「2 A」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

When a man and a woman are in a small space similar to a dressing room...例文帳に追加

試着室のような狭い空間に 男と女が2人でいたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a manufacturing method of a conductive compound particle in which a metal oxide particle (A-2) dispersion liquid surface-treated by a sulfhydryl group-contained silane compound and a metal colloid particle (M-2) dispersion liquid are mixed.例文帳に追加

メルカプト基含有シラン化合物で表面処理された金属酸化物粒子(A-2)分散液と、金属コロイド粒子(M-2)分散液とを混合する導電性複合粒子の製造方法。 - 特許庁

A material having tensile strength of 250N/mm^2 to 300N/mm^2 can be adopted for the gray cast iron product.例文帳に追加

ねずみ鋳鉄品には、引張強さが２５０Ｎ／ｍｍ^2以上３００Ｎ／ｍｍ^2未満のものが採用できる。 - 特許庁

The height H of the projecting parts 2, 2 is 0.5-3.0 mm, and their area by a horizontal view is 2.0-5.0 mm^2.例文帳に追加

凸部２、２…の高さＨは、０．５〜３．０ｍｍであり、平面視した場合の面積は、２．０〜５．０ｍｍ^2である。 - 特許庁

For all bit refresh of a normal region, the pass switch 2-0 is opened, the pass switch 2-1, 2-2 are closed and they are used.例文帳に追加

ノーマル領域の全ビットリフレッシュにはパススイッチ２−０を開き、パススイッチ２−１、−２を閉じて使用する。 - 特許庁

This regulation does not apply to a request mentioned in section 37 or subsection 38(2) of the Act or in subregulation 12.03(2). 例文帳に追加

本条規則は，法律第37条又は第38条(2)，又は規則12.03(2)に記載する請求には適用しない。 - 特許庁

(b) a class heading corresponding to the description of that class in column 2 of Part 1 or 2 of Schedule 1.例文帳に追加

(b) 附則1の第1部又は第2部の第2欄における、その類の説明に相応する類の見出しを有する。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing 1-(2-thienyl)-3- chloropropane-1-one and (S)-3-N-methylamino-1-(2-thienyl)-1-propanol.例文帳に追加

1-(2-チエニル)-3-クロロプロパン-1-オン及び(S)-3-N-メチルアミノ-1-(2-チエニル)-1-プロパノールの工業的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for perforating rod like products (2, 2', 2'', 2''') in the tobacco processing industry.例文帳に追加

この発明は、タバコ加工産業の棒状の製品（２，２’，２''，２''' ）を穿孔するための方法および装置に関する。 - 特許庁

If an application has support for both a Qt and GTK+2 GUI, the GTK+2 GUI will generally give better results with Unicode.例文帳に追加

アプリケーションがQTとGTK+2の両方のGUIをサポートしている場合、Unicodeに関してはGTK+2の方が一般的に良いです。 - Gentoo Linux

A multiplexing circuit 332 multiplexes the signals DE-2 and DE-3 to generate an audio stream DS-2 of stereo mode.例文帳に追加

多重化回路３３２は信号ＤＥ-2，ＤＥ-3を多重化してステレオモードの音声ストリームＤＳ-2とする。 - 特許庁

To develop a therapeutically effective aqueous ophthalmic composition containing 5-bromo-6-(2-imidazolin-2-ylamino) quinoxaline.例文帳に追加

5−ブロモ−6−（2−イミダゾリン−2−イルアミノ）キノキサリンを含有する治療に有効な水性眼用組成物を開発する。 - 特許庁

A residual stress in the vicinity of the surface of the glass spacer 4 is to be not more than 0.5 N/mm^2, or preferably, not more than 0.05 N/mm^2.例文帳に追加

表面近傍の残留応力が０．５Ｎ／ｍｍ^2以下、好ましくは０．０５Ｎ／ｍｍ^2以下である。 - 特許庁

Also, the lid 3 is provided with a concave portion 30 opposing the concave portion 20 on the base 2, and the lid 3 and the base 2 are each formed of ceramic.例文帳に追加

また、リッド3は、ベース2の凹部20に対向する凹部30を具えて、リッド3及びベース2は、セラミックから形成される。 - 特許庁

Further, a pressure of the compressed gas for spraying the coating powder is set to be not smaller than 3 kgf/cm^2 but not larger than 6 kgf/cm^2.例文帳に追加

更に、粉体塗料を噴射するときの圧縮ガスの圧力を、３kgf/cm^2以上、６kgf/cm^2以下とする。 - 特許庁

(1) The amplitude of a signal from the resolver is monitored, and monitored whether or not the value of sinθ^2+cosθ^2 is deviated from 1.例文帳に追加

（１）レゾルバからの信号の振幅を監視し、sinθ^2＋cosθ^2の値が１より外れていないかと監視する。 - 特許庁

The styrene monomer has an Ar^2-OCOO- group (wherein Ar^2 is an optionally substituted phenyl group) introduced into a phenyl group of styrene.例文帳に追加

スチレンのフェニル基にAr^2−OCOO−基（Ar^2は置換基を有していても良いフェニル基）が導入されたスチレン系モノマー。 - 特許庁

Thus, a carbon density at the boundary of the sapphire substrate 1 and the buffer layer 2 becomes 2×1012 cm-2.例文帳に追加

それによりサファイア基板１とバッファ層２との界面における炭素濃度が２×１０^12ｃｍ^-2となる。 - 特許庁

The flexible bus bar 1 includes a braided wire 2 and connection terminals 3 mounted on both ends of the braided wire 2.例文帳に追加

本発明のフレキシブルバスバ1は、編組線2と、編組線2の両端に取り付けられた接続端子3とを有する。 - 特許庁

As a result, shipments of small and medium company products declined substantially (see Figure 2-2-33).例文帳に追加

この結果、中小企業の出荷額は中小企業性製品において大幅に減少している（第2-2-33図）。 - 経済産業省

Japan's export value added index shows a steady rise over the past 10 years (see Figure 2-2-47).例文帳に追加

我が国の輸出の高付加価値化指数の推移を見ると、ここ10年間は堅調に上昇している（第2-2-47図）。 - 経済産業省

Joe (writes; 定恵) (643 - Feb. 2, 666) was a scholar monk in the Asuka period. 例文帳に追加

定恵（じょうえ、皇極天皇2年（643年）-天智天皇4年12月23日(旧暦)（666年2月2日））は、飛鳥時代の学僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Exports of capital goods within the East Asian region have long been much greater than those to the U.S. and EU (Figure 2-2-1-6 (a)).例文帳に追加

特に4 兆元の景気刺激策を行った中国向けの輸出シェアの拡大が目を引く（第2-2-1-6（b)図）。 - 経済産業省

Both the Middle East and Africa experienced a rapid expansion of inward direct investment after 2003- 2004 (see Figure 1-2-5-7 and Figure 1-2-5-8).例文帳に追加

中東・アフリカともに、2003～2004 年以降、対内直接投資が急速に拡大した（第1-2-5-7 図、第1-2-5-8 図）。 - 経済産業省

In this device, a code having a maximum length of 2^m+g×2^1+m/2 is constituted by correcting and coding errors by using an algebraic geometry code which is constituted from an algebraic curved surface having a genus (g) on a projective plane P^c-1(GF(2^m)), where (m) is an positive integer.例文帳に追加

mを正整数とし、射影平面P^c−1(GF(2^m))上、種数gの代数曲面から構成される代数幾何符号を使用して誤り訂正符号化することにより、最大で2^m＋2^1＋m/2gまでの長さの符号を構成する。 - 特許庁

A reactor 1 includes a core 2; a coil 4 provided at a middle leg section 2a of the core 2; and a case 5 for storing the core 2 and the coil 4.例文帳に追加

リアクトル１は、コア２と、コア２の中脚部２ａに設けられたコイル４と、コア２とコイル４を収容するケース５とを備える。 - 特許庁

In the second volume of the "Manyoshu", a poem about grief over a dead man in Sanuki Province (volume 2, 220-222) survives, and both a farewell poem at Kamoyama in Iwami Province and elegies for his death also survive (volume 2, 223-227). 例文帳に追加

『万葉集』巻2に讃岐国で死人を嘆く歌（巻2・220-222）が残り、また石見国は鴨山での辞世歌と、彼の死を哀悼する挽歌（巻2・223-227）が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The insert molding 4 is produced using a fixed mold 2 and a movable mold 3 which forms a cavity 10 to be filled with the foaming resin with a fixed mold 2 in a clamped state, and a material charging feeder 7 is attached to the fixed mold 2.例文帳に追加

インサート成形品4は、固定型2と型締め状態で該固定型2との間に、発泡性樹脂が充填するキャビティ10を形成する可動型3を用いて形成され、固定型2に原料充填フィーダ7が取り付けられている。 - 特許庁

A 1st pair of coils 14U-1 and 16U-1 and a 2nd pair of coils 14U-2 and 16U-2 are respectively composed of coils with different impedances.例文帳に追加

インピーダンスの異なるコイルどうしで第１組（１４U-1，１６U-1）と、第２組（１４U-2，１６U-2）を作る。 - 特許庁

A relationship between a blending rate X weight% of the color organic material and its basis weight Yg/m^2 is represented by formula (1): 0.058X^2-4.02X+119.1≤Y≤100 (wherein 10≤X≤35).例文帳に追加

式（１）・・０．０５８Ｘ^2−４．０２Ｘ＋１１９．１≦Ｙ≦１００（但し、１０≦Ｘ≦３５） - 特許庁

This was a 2001 revision and consolidation of the POSIX.1, POSIX.2, and SUS standards into a single document, conducted under the auspices of the Austin group (http://www. 例文帳に追加

これは POSIX.1, POSIX.2, SUS の 2001年の改訂版である。 また、POSIX.1, POSIX.2, SUS を一つの文書に統合したものである。 - JM

The semiconductor light receiving device is used including a plurality of photo diodes 2-1 and 2-2 and a separation part 21.例文帳に追加

複数のフォトダイオード部２−１、２−２と、分離部２１とを具備する半導体受光装置を用いる。 - 特許庁

It was a tank locomotive with two cylinders that employed a saturated steam system with simple expansion, and its driving wheel diameter was 1295 mm (4 ft 3 in) and axle arrangement was 2-4-0 (1B). 例文帳に追加

動輪直径は1295mm(4ft3in)、車軸配置2-4-0(1B)で2気筒単式の飽和式タンク機関車である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface wall 2 is made of a resin having stiffness of a tensile modulus of not lower than 7,000Kg/cm^2.例文帳に追加

表面壁２は引張弾性率が７０００Ｋｇ/ｃｍ^2以上の剛性を有する樹脂よりなる。 - 特許庁

However, in the general formula (1) and the general formula (2), A, B, R^1 and R^2 are each independently hydrogen or a substituent.例文帳に追加

ただし式中、Ａ，Ｂ，Ｒ^1およびＲ^2は、それぞれ独立に水素または置換基を示す。 - 特許庁

A second charge pump circuit 2 boosts the second voltage 2*VDD to generate a third voltage 3*VDD.例文帳に追加

第２チャージポンプ回路2は、第２電圧２＊ＶＤＤを昇圧して第３電圧３＊ＶＤＤを生成する。 - 特許庁

Chomu (1732 – February 2, 1796) was a monk and a haiku poet during the mid Edo period. 例文帳に追加

蝶夢（ちょうむ、享保17年（1732年）-寛政7年12月24日(旧暦)（1796年2月2日））は、江戸時代中期の僧・俳人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A method for providing of cubicle environment communicating to capsules 2 via a computer network and providing a living environment for the capsules 2, displays information of environment setting for users of the capsules 2 so as to prompt setting operations of the users, stores the information settled at the capsules 2 responding to the capsules 2 and provides an environment adapted to the settled information from the capsules 2 to the capsules 2.例文帳に追加

この方法は、コンピュータネットワークを介してカプセル2と通信し、カプセル2に対して居住環境の提供を行う方法であって、カプセル2の利用者に対して環境設定のための情報をカプセル2の表示装置に表示して利用者の設定操作を促し、カプセル2で設定された情報をそのカプセル2に対応させて記憶し、カプセル2からの設定情報に応じた環境をそのカプセル2に対して提供する。 - 特許庁

A pair of supporting arms 2, 2 to support a cover body 1 onto a wall surface H are provided.例文帳に追加

カバー体１を壁面Ｈに対して支持する一対の支持アーム２、２を備えている。 - 特許庁

This foot-fastening trap is installed with a lower arm 1, an upper arm 2, a treadle receiver 3 and a capturing wire 5.例文帳に追加

足括り罠は下アーム(1) 、上アーム(2) 、踏み板受具(3) 、捕獲ワイヤー(5)を備えている。 - 特許庁

A control adder 3 is connected to a facsimile machine 1 via a communication equipment connection terminal 2.例文帳に追加

ファクシミリ装置1に通信機器接続端子2を介して制御付加装置3を接続する。 - 特許庁

An apparatus for manufacturing a stamp sandwiches the stamp material 2 between a fixed clamp 14 and a movable clamp 18 and elongates the material 2.例文帳に追加

固定クランプ１４と可動クランプ１８とで印材２を挟み込んで引き伸ばす。 - 特許庁

This roof material is provided with a plurality of slopes 2, 2 inclining in different directions on a surface of a base 1.例文帳に追加

基板１の表面に傾斜方向の異なる複数の傾斜面２、２…を設ける。 - 特許庁

A dimension of a network 3 is preferably 0.01 mm2-0.36 mm2 in a viewpoint of an area.例文帳に追加

この網目３の大きさは、面積でいえば、０．０１ｍｍ^2 〜０．３６ｍｍ^2 が好ましい。 - 特許庁

This heating container has a side portion 2 and a bottom portion 3 forming a container together with the side portion 2.例文帳に追加

側部分２と、側部分２とともに容器を形成する底部分３とを備えている。 - 特許庁