「9」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

Each pillar 7 has projected roller-locking sections 8, 9, and 10 for preventing dropout of rollers 1 by projecting them from bottom-wall sections 4a, 5a, and 6a of each groove into the pockets 3.例文帳に追加

各柱部７は、各溝の底壁４ａ，５ａ，６ａとなる部分からポケット３内に突出してころ１を抜け止めする突片状のころ止め部８，９，１０を有する。 - 特許庁

A Peltier element module 5 is arranged between a soaking plate 8 of a first temperature end and a water cooled jacket 9 of a second temperature end and generates a temperature difference.例文帳に追加

ペルチェ素子モジュール５は、第１温度端の均熱板８と第２温度端の水冷ジャケット９との間に配置されて温度差を生成する。 - 特許庁

A home gateway device 2 obtains information on a television channel that a user 9 selects for television broadcasting and sends it by using the Internet 3 as a medium.例文帳に追加

ホームゲートウェイ装置２は、テレビ放送においてユーザ９が選局しているテレビチャンネルの情報を取得し、インターネット網３を媒体として送信する。 - 特許庁

The PLL circuit 9 supplies the pilot signal 11 and TF/RF local oscillation signals, all of which satisfy required synchronization conditions with the reference signal 10.例文帳に追加

パイロット信号１１，ＴＦ・ＲＦ局部発信信号はすべて基準信号１０と所要の同期の条件をみたしてＰＬＬ回路９から供給される。 - 特許庁

An electromagnet 7 generates magnetic force to a direction repelling a permanent magnet 8 with the display part 4 side as the N pole according to the detection of the acceleration sensor 9.例文帳に追加

加速度センサ９の検知に従って、電磁石７は表示部４側をＮ極として、永久磁石８と反発する方向へ磁力を発生させる。 - 特許庁

Power rollers 8, 9 are pinched by force corresponding to the input torque between input and output disks 4, 6, and 5, 7, and power transmission can be obtained between the input and output disks 4, 6, and 5, 7.例文帳に追加

これによりパワーローラ8,9は入出力ディスク4,6間および5,7間に入力トルク対応の力で挟圧され、入出力ディスク4,6間および5,7間で動力伝達を行い得る。 - 特許庁

The Po-chara service server 9 which has registered each user's personal information in a Po-chara database 10, performs authentication according to the information.例文帳に追加

ぽキャラサービスサーバ９は、ぽキャラデータベース１０に予め各ユーザの個人情報を登録しており、その情報に基づいて認証処理を行う。 - 特許庁

The interferometer 7 of the eccentricity measuring device 1 is provided with a beam splitter 8, a corner cube prism 9, a planar mirror 10, and a screen 11.例文帳に追加

偏心計測装置１の干渉計７は、ビームスプリッタ８と、コーナーキューブプリズム９と、平面鏡１０と、スクリーン１１とを備えている。 - 特許庁

The part 12 exchanges information between with the system 8 and retains medical information such as the ultrasonic diagnostic report in a database server 9 together with an instruction input from an instruction inputting part 13.例文帳に追加

情報処理部１２は超音波診断装置８との間で情報交換を行い、指示入力部１３からの指示入力とも併せてデータベースサーバ９に超音波診断レポートなどの医療情報を保存する。 - 特許庁

A manager browses the web pages displayed at a personal computer 9 for management and registers and preserves a transmission destination address judged as the page against the public order and morals in a database 11.例文帳に追加

管理者は管理用パソコン９に表示されたＷｅｂページを閲覧し、公序良俗等に反するページであると判断した送信先アドレスをデータベース１１に登録、保存する。 - 特許庁

At this time, intake air flow is reduced with intake air flow reducing means (3, 7) to raise the exhaust temperature, and successfully maintain the combustion in an internal combustion engine (1) by controlling combustion holding means (4, 9).例文帳に追加

このときに、吸入空気量低減手段（３，７）により吸入空気量を低減して排気温を高くするとともに、燃焼保持手段（４，９）を制御して内燃機関（１）における燃焼を良好に保つようにする。 - 特許庁

This constant velocity joint provides a rubber arm 9 made of almost hook shape to outer circumference 6a of a guide plate 6 fitted slidably to a disc shape channel 1a of a coupling yoke 1.例文帳に追加

この等速ジョイントは、カップリングヨーク１の円板状の溝１ａにスライド自在に嵌合しているガイドプレート６の外周６ａに、略鉤状のゴム製のアーム９を設けている。 - 特許庁

Consequently, temperature rise of the lower side spacer 10A and the stationary blades 9 more than the spacer 10B is suppressed and temperature rise of the rotor 2 due to radiant heat from the same is suppressed.例文帳に追加

その結果、スペーサ１０Ｂより下側のスペーサ１０Ａおよび静翼９の温度上昇が抑えられ、それらからの輻射熱によるロータ２の温度上昇を抑制できる。 - 特許庁

The error information management server 2 or a robot control computer 3 generates the solving method of an error which is generated when the user 9 erroneously uses the application, and makes a robot 6 speak.例文帳に追加

エラー情報管理サーバー２やロボット制御コンピュータ３で、ユーザー９がアプリケーションを誤使用することにより発生するエラーの解決方法を生成して、ロボット６に発話させる。 - 特許庁

This gate insulating film 9 is provided with a silicon nitride film 20 formed in contact with the whole surface region of the nitride semiconductor lamination 2, and a silicon oxide film 10, formed on this silicon nitride film 20.例文帳に追加

このゲート絶縁膜９は、窒化物半導体積層構造部２の表面全域に接して形成された窒化シリコン膜２０と、この窒化シリコン膜２０の上に形成された酸化シリコン１０膜とを備えている。 - 特許庁

On a surface 4a of a skirt 4 of a piston 1, stripe traces 9 (traces remained in the form of stripes) are formed so as to extend obliquely relative to a sliding direction of the piston 1 as shown by an arrow A.例文帳に追加

ピストン１のスカート部４の表面４ａに、条痕９（筋になって残った痕）が矢印Ａに示すピストン１の摺動方向に対して斜めに延びるように形成されている。 - 特許庁

The lubricating device 1 is provided with an engine oil supply circuit 9 separately supplying engine oil to a plurality of lubrication parts in an engine body 3.例文帳に追加

潤滑装置（１）は、エンジン本体（３）内の複数の潤滑部位に対して別個にエンジンオイルを供給するエンジンオイル供給回路（９）を備える。 - 特許庁

The detection circuits 12, 13 detect the voltage and current of the discharge lamp 10 using a coil for detection 7v of the AC conversion transformer 7 and the inductance element 9.例文帳に追加

検出回路１２、１３は、交流変換用トランス７の検出用巻線７ｖやインダクタンス素子９を用いて放電灯１０の電圧や電流を検出する。 - 特許庁

Acoustic waves detected in areas 6 to 9 are compared to able to detect differences of acoustic waves spreading around his or her mouth, namely, spreading to side faces of his or her face and peripheries of his or her jaws and nose.例文帳に追加

また、領域６〜９で検出された音波を比較することにより、口を中心に上下左右、即ち、顔の側面や顎周辺、鼻周辺に広がる音波の違いを検出することができる。 - 特許庁

Then, the outer surface 6 of the projections 3, 3 locking the straw is pressed to release the flexible straw 4 from the locked state, and the suction inlet 7 is fastened to the back of the lid 9.例文帳に追加

その後ストローを係止する突起部３，３の外側面６を押圧し、可撓変形の可能なストロー４を係止から解き、吸い口７を蓋９の裏に止める。 - 特許庁

Braille labels 9, 10, 11 for a visually impaired person indicating the contents of an operation of the operation means for operating a gas burning appliance are provided in the operation means or its neighborhood.例文帳に追加

ガス燃焼装置を操作する操作手段の操作内容を示す視覚障害者用の点字ラベル９，１０，１１を操作手段又はその近傍に設ける。 - 特許庁

A subband division part 7 extracts respective frequency components of the pitch waveform signal, an adaptive LPF 8 filters the respective frequency components, and a subband composition part 9 restores the waveform by using the filtering result.例文帳に追加

サブバンド分割部７は、ピッチ波形信号の各周波数成分を抽出し、適応型ＬＰＦ８が、各々の周波数成分をフィルタリングして、フィルタリング結果を用い、サブバンド合成部９が波形を復元する。 - 特許庁

When access from a user's terminal 6 to the virtual private network 9 is authenticated, a network authentication access control server 2 sets connection paths to a transfer node 4 and a remote access server 5.例文帳に追加

利用者端末６から仮想閉域網８へのアクセスの認証が得られると、ネットワーク認証アクセス制御サーバ２は、転送ノード４とリモートアクセスサーバ５に対して接続パスの設定を行なう。 - 特許庁

The sunshade planting panels 10, 11 are vertically movable along the supports 9 between a location higher than the spandrel wall 7 and a location lower than the same.例文帳に追加

そして、日除け植栽パネル１０、１１は、腰壁部７のより高い位置と、腰壁部７より低い位置との間で、支柱９に沿って上下方向に移動することができる。 - 特許庁

The upper limit and the lower limit of drive voltage for an optical pickup 3 and the number of revolutions of an optical disk 14 when reproduction is interrupted are stored in the RAM of a microcomputer 9.例文帳に追加

再生が中断するときに、その時点における光ピックアップ３への駆動電圧の上限値と下限値および光ディスク１４の回転数をマイクロコンピュータ９のＲＡＭに記憶する。 - 特許庁

After that, heat from the engine cooling water is transmitted to the thermo element 9 through a temperature sensitive part 10a when the engine cooling water flowing in from the second inlet 5 gets in a high temperature state.例文帳に追加

その後、第２の入口５から流入したエンジン冷却水が高温状態になるときには、エンジン冷却水からの熱が感温部１０ａを通してサーモエレメント９に伝達する。 - 特許庁

The crucible 2 and the seed crystal unit 4 are moved from the melting section 7 to the annealing section 9 and the temperature is decreased to a room temperature according to a planned form.例文帳に追加

坩堝２および種結晶ユニット４を溶融区画７からアニーリング区画９に移動させ、温度を計画した様式で室温まで低下させる。 - 特許庁

A piston rod 9 connected to a piston 8 in a first cylinder 6 is faced in a second cylinder 7 so as to be opposed to a stopper pin 12 arranged in the second cylinder 7.例文帳に追加

第１シリンダ６内のピストン８に連結したピストンロッド９を、第２シリンダ７内に設けたストッパピストン１２と対峙しうるように、第２シリンダ７内に臨ませる。 - 特許庁

At least one of the lands 8 constituting a line which is located in a nearest side to a main side constituting a semiconductor package outer edge has wiring 9 extending along the mounting substrate surface from the land 8.例文帳に追加

半導体パッケージ外縁を構成する主辺に各々最も近い側に位置する列を構成するランド８の少なくとも一つは、ランド８から実装基板面に沿って延びる配線９を有する。 - 特許庁

Broadcasting music information on artists and the names of music of each channel broadcasted by a digital audio broadcasting receiver 9 is recorded in the each-channel broadcasting music information memory 37 in a head unit 28.例文帳に追加

デジタルオーディオ放送受信機９で放送されている各チャンネル毎のアーティストや曲名の放送楽曲情報を、ヘッドユニット２８のチャンネル毎放送楽曲情報メモリ３７に記録する。 - 特許庁

If the electromagnetic coil 3 is formed into an oval cylindrical shape, the attenuation of vibration force can be prevented while avoiding the interference with the permanent magnet 9 vibrated to draw an arcuate locus.例文帳に追加

電磁コイル３を楕円筒状とすれば、円弧軌跡を描いて振動する永久磁石９との干渉を避けつつ、振動力の減衰を防ぐことができる。 - 特許庁

Main magnets 9 are inserted and disposed in the areas of a rotor core 8 where magnetic pole portions 18 are to be formed and auxiliary magnets 10 are inserted and disposed between the magnetic poles.例文帳に追加

回転子鉄心８において、磁極部１８を形成する部分に主磁石９を挿入配置し、磁極間に補助磁石１０を挿入配置する。 - 特許庁

The ceiling hook body 1 has a ceiling hook body case 2, and a pair of electrode blade insertion holes 7 and a pair of power checking holes 9 are formed to a mounting surface 5.例文帳に追加

引掛シーリングボディ１は、引掛シーリングボディケース２を備えており、取付面部５には一対の電極刃受け穴７と一対の電源検査用穴９が形成されている。 - 特許庁

The crystalline methacrylic resin foam comprises fine cells having an average cell diameter of about ≤10 μm, and a cell density of 10^9 to 10^15/cm^3.例文帳に追加

また、平均セル直径が約１０μｍ以下で、セル数密度が１０^９〜１０^１５個／ｃｍ^３の微細気泡を有することを特徴とする結晶性メタクリル樹脂発泡体。 - 特許庁

A main table (dummy) 93 is provided in a relational database (slave) 9 on a slave server 7 and the master-slave relation is defined between the master table (dummy) 93 and a slave table (copy) 92.例文帳に追加

スレーブサーバ７のリレーショナルデータベース（スレーブ）９内に主表（ダミー）９３を設けるとともに主表（ダミー）９３と従表（コピー）９２との間に主従関係の定義を行う。 - 特許庁

A counter 9 is first initialized to 0 by an initialization signal 12, and a comparator 6 compares a 1st event setting register 2 with comparison object data 7.例文帳に追加

最初カウンタ９は初期化信号１２によって０に初期化されており、第１イベント設定レジスタ２と比較対象データ７が比較器６で比較される。 - 特許庁

The concentrated methane gas is charged into a methane adsorption and storage tank 9 without raising the pressure again, and the methane is adsorbed by an absorbent such as active carbon, and is stored.例文帳に追加

濃縮されたメタンガスは再昇圧することなくメタン吸着貯蔵槽９に投入し、メタンを活性炭などの吸着剤に吸着させて貯蔵する。 - 特許庁

The cathode 5 has a metal layer 6 containing a first metal and a low work-function metal, and an oxide conductive layer 7 in that order from the side of the organic EL layer 9.例文帳に追加

陰極５は、第１の金属および低仕事関数金属を含む金属層６と、酸化物導電層７とを有機ＥＬ層９の側からこの順に有する。 - 特許庁

The agency side inputs a phone number to access from its own video telephone terminal unit 9 to a headquarters-side video telephone terminal unit 10 to ask for the instruction of operation.例文帳に追加

代理店側テレビ電話端末装置９から本部側テレビ電話端末装置１０に対し業務の指導を仰ぐため電話番号を入力してアクセスする。 - 特許庁

A liquid type optical device 1 includes at least two types of immiscible liquids 8 and 9 stored in a housing and having different refraction factors, and can change the optical performance by controlling the states of the interfaces 100a and 100b between the liquids.例文帳に追加

液体型光学素子１は、筐体内に収容された屈折率が異なる少なくとも２種類の非混和の液体８、９を有し、液体間の界面１００ａ、１００ｂの状態を制御して光学性能を変化可能である。 - 特許庁

A passive circuit 9 connected with the drain terminal 3, the source terminal 4 and the gate terminal 5 is formed on a dielectric substrate 8 along a bias circuit 10 connected with the bias terminal 7.例文帳に追加

また、誘電体基板８には、ドレイン端子３、ソース端子４、ゲート端子５に接続される受動回路９を形成すると共に、バイアス端子７に接続されるバイアス回路１０を形成する。 - 特許庁

The vibration absorption material 15 is gelled matter (such as: silicon resin), but can be used with a fluid such as an oil, so that liquid sealing the signal electrodes 8 and the guard electrodes 9 in the through holes 14 may will do.例文帳に追加

振動吸収部材１５は、ゲル状の物質（例えば、シリコン樹脂）とするが、油などの液体とし、信号電極８およびガード電極９を貫通孔１４内に液封するようにしてもよい。 - 特許庁

When a screen noise adjustment mode is activated by a control bench 13, the A/D converter 9 outputs prescribed digital data only when the inputted analog signal at a fixed level.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器９は、制御ベンチ１３により画面ノイズ調整モードが起動したときは、入力したアナログ信号が一定レベルの場合のみ所定のデジタルデータを出力する。 - 特許庁

This ultraviolet lamp cooling system is provided with a water cooling jacket 9 around an ultraviolet lamp main body to hold the lamp within a scope of fixed temperature by letting cooling water flow into the jacket.例文帳に追加

本発明による紫外線ランプ冷却システムは、紫外線ランプ本体の周りに水冷ジャケット９を設け、前記ジャケットに冷却水を流し、前記ランプを一定の温度範囲に保持する紫外線ランプ用の冷却システムである。 - 特許庁

Thus, when the transmission terminal 8 exists in the IMS network 3 and the incoming terminal 9 exists in the 3G network 1, the incoming service control can be performed.例文帳に追加

よって、発信端末８がＩＭＳ網３に在圏し着信端末９が３Ｇ網１に在圏している場合に、着信サービス制御を行うことができる。 - 特許庁