「9」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

A flange part 6b in a bottomed cylinder shape has a female spline 24 formed on its inner peripheral surface and runs through a barrier 15 for separating the space in the case 9 and the space in the damper housing 14.例文帳に追加

フランジ部６ｂは、略有底円筒形状を呈し、その内周面に雌スプライン２４が形成されていると共に、ケース９内の空間とダンパーハウジング１４内の空間とを隔てる隔壁１５を貫通している。 - 特許庁

A shoulder 25 protruding into the communication hole 22 and abutting on the end face of the heat exchanger tube 4 is formed on the inner circumference face of the communication hole 22 of the intermediate plate 9.例文帳に追加

中間プレート９の連通穴22の内周面に、連通穴22の内方に突出しかつ熱交換管４の端面が当接する段部25を形成する。 - 特許庁

The electronic blackboard is constituted so that various parts including a reading device and a printer 9 are driven by a fuel cell 10 which generates electricity by chemically reacting a fuel containing a hydrogen atom with oxygen in the air.例文帳に追加

水素原子を含む燃料と空気中の酸素とを化学的に反応させることで電気を発生させる燃料電池１０が発生する電気により読取装置及びプリンタ９を含む各部を駆動するようにした。 - 特許庁

The server 6 adds time information to the received data, and compares this data with the data for the customer 4 received before then in a customer possessed commodity DB 9 to detect a differential commodity code.例文帳に追加

サーバ６は受信したデータに時刻情報を追加すると共に、このデータと顧客所持商品ＤＢ９の当該顧客４のそれ以前に受信したデータとを比較しその差分の商品コードを検出する。 - 特許庁

The shielding member 50 is raised from the bottom of a dust cup 9 to the opening part 22 of a dust cup forming the dust accumulating means of the cyclone dust collector 8.例文帳に追加

サイクロン集塵装置８の塵埃集積手段を構成するダストカップ９の底面よりダストカップ開口部２２に向かって、遮蔽部材５０を立ち上げる。 - 特許庁

Each of the wire harness holders 9 is provided with a gromet holder 20 for supporting a gromet 14 mounted on the way of each wire harness 8.例文帳に追加

各ワイヤーハーネスホルダー９には、各ワイヤーハーネス８の途中に装着したグロメット１４を支えるグロメットホルダー２０をそれぞれ設ける。 - 特許庁

Accordingly, when the neck of a great cormorant 4 enters into the mesh 9 and the feather of the cormorant 4 is hooked with the warp 5, the cormorant is difficult to escape and can be caught as it is.例文帳に追加

従って、川鵜４の首が網目９内に入り込み、縦糸５がいったん川鵜４の羽根に引っかかると容易に抜けず、そのまま捕獲することができる。 - 特許庁

At this time, the electrode 6 is continuous with the base layer 1, and field tension in the chamber 5 is reduced, thereby generation of UV-ray or ionization of gas 9 can be avoided.例文帳に追加

この際にも、電極６が基層１に導通されているため、チャンバ５内の電界強度が低減され、紫外線の発生ないしガス９のイオン化が回避できる。 - 特許庁

A core holder 8 is provided along the inner wall inside a box-shaped container body 2 made of an aluminum alloy, and a core 9 of a film roll 7 is fitted with the core holder.例文帳に追加

アルミニウム合金製の箱形の容器本体２内にコアホルダー８を内壁に沿って配し、コアホルダーにフィルムロール７のコア９を嵌合させる。 - 特許庁

This bracket A has a pair of leg parts 9 having one side fixed to the reverse of a front air dam 5, and the other side installed on a bumper body 3.例文帳に追加

ブラケットＡとして、一側がフロントエアダム５の裏面に固着されるとともに、他側がバンパー本体３に取り付けられる一対の脚部９を備えたものとする。 - 特許庁

Then, at the time of traversingly feeding the optical head, the component of the tracking error signal is subtracted from a focus error signal from a focus error signal generating circuit 5 by a subtracting circuit 9.例文帳に追加

トラバース送り時にそのトラッキングエラー信号成分を減算回路９によりフォーカスエラー信号生成回路５からのフォーカスエラー信号から差し引くようにする。 - 特許庁

On the inner periphery side of the piston ring 1, a second pressure receiving part 8 where the combustion chamber pressure P1 is applied and a third pressure receiving part 9 where the crankcase pressure P2 is applied are formed.例文帳に追加

一方、ピストンリング（１）の内周側には、燃焼室圧力Ｐ１が作用する第二受圧部（８）及びクランクケース圧力Ｐ２が作用する第三受圧部（９）が形成されている。 - 特許庁

A heat conduction plate 3 is fitted in the cooling plate 2 from above, and heat conduction members 4 having notches are inserted into inserting holes 9 of the heat conduction plate 3.例文帳に追加

冷却プレート２には上方から熱伝導プレート３がはめ込まれており、熱伝導プレート３の挿入穴９には、切欠部１０を有した円筒状の熱伝導部材４が挿入されている。 - 特許庁

That is, the peroral solid pharmaceutical preparation comprises the nefiracetam having ≥9 μm, especially ≥15 μm and ≤150 μm, further ≥42 μm and ≤150 μm average particle diameter.例文帳に追加

即ち、平均粒子径が９μ以上、特に、１５μｍ以上１５０μｍ以下、更には４２μｍ以上、１５０μ以下である、ネフィラセタムを含有する経口固形製剤。 - 特許庁

Two sprocket 7A and 9A are made as a drive structure so as to individually move by the intermittent driving of sprocket motors 7 and 9 without using an intermittent mechanical component.例文帳に追加

２つのスプロケット７Ａ、９Ａを間欠機械要素を使わずにスプロケットモータ７、９の間欠駆動で別個に動かすようなドライブ構造とする。 - 特許庁

An interface device 9 prevents the deterioration of the resolution of gradation of the brightness by setting a dynamic range of a display signal conversion circuit in accordance with a peak value of a digital display signal.例文帳に追加

本発明のインターフェース装置９は、デジタル表示信号のピーク値に応じて表示信号変換回路のダイナミックレンジを設定して、輝度の階調の分解能が低減するのを防止する。 - 特許庁

The hollow part of the gate electrode 3 is formed as the formation scheduled region of a source diffusion region 3 and a diffusion area 9 for a body contact, and the source diffusion region 3 is selectively formed in the body diffusion region 2.例文帳に追加

そのゲート電極３の中抜き部分をソース拡散領域３及びボディーコンタクト用拡散領域９の形成予定領域とし、ボディー拡散領域２内にソース拡散領域３を選択的に形成する。 - 特許庁

An optical phase modulator 11 adds a frequency chirp to the optical signals P1 having propagated over an optical fiber transmission line 9, and a wavelength dispersion module 12 adds a specified wavelength dispersion thereto to pulse-compress them.例文帳に追加

光ファイバ伝送路９を伝搬してきた光信号Ｐ１は、光位相変調器１１で周波数チャープを付加され、更に波長分散モジュール１２において所定の波長分散を付加されることによってパルス圧縮を受ける。 - 特許庁

Spaces 9 and 10 at crossing positions of both the combustion assist channels 7 and 8 are linked to form a through hole 11 passing through a core material part 3 of the log 2 in the axial direction.例文帳に追加

両燃焼用助勢溝７、８の交差位置の空間９、１０は連通されて、丸太２の心材部３を軸方向に貫通する貫通孔１１とされている。 - 特許庁

A mask processing means 9 performs mask processing to the expectation pattern 8 based on the output signal observation interval information 7, and outputs expectation pattern 10 after mask processing.例文帳に追加

マスク処理手段９は、出力信号観測間隔情報７に基づき期待値パターン８に対するマスク処理を行い、マスク処理後の期待値パターン１０を出力する。 - 特許庁

The active region layer 5 has: a piezoelectric layer 7; and a plurality of internal individual electrodes 8 and an internal common electrode 9 arranged oppositely while sandwiching the piezoelectric layer 7 in order to displace the piezoelectric layer 7 over a plurality of layers.例文帳に追加

活性領域層５は、圧電体層７と、圧電体層７を挟んで対向するように配置され、圧電体層７を変位させるための複数の内部個別電極８及び内部コモン電極９とを複数層にわたって有している。 - 特許庁

A projection 30 forming the prescribed jointing interval W between the wall panels A and A by moving forward between the end faces 2 on the side of the panel is formed in the connection block 9.例文帳に追加

接続ブロック９にパネル側端面２、２間に進入して壁パネルＡ、Ａ間に所定の目地間隔Ｗを形成する突起３０を形成している。 - 特許庁

When the data go through the hospital system managing server 1, a history information data table 9 wherein history information is recorded corresponding to the medical information one to one is generated.例文帳に追加

この病院システム管理サーバ１を経由すると、一対一対応で当該医用情報に対応する履歴情報が記録された履歴情報データテーブル９が生成される。 - 特許庁

The creator creating a main script 3 prompting the user to input the input script 9 during execution describes the main script 3 including an ACL defining approved commands that can be used by the user.例文帳に追加

実行中にユーザからの入力スクリプト９の入力を行わせるメインスクリプト３を作成する作成者は、ユーザへ利用可能な認可コマンドを定義したＡＣＬを含めた、メインスクリプト３を記述する。 - 特許庁

This voltage value Vc is varied according to a dielectric breakdown voltage value between the central electrode 91 and grounding electrode of the ignition plug 9, and is usable for detection of abnormality.例文帳に追加

この電圧値Ｖｃは、点火プラグ９の中心電極９１と接地電極９２との間の絶縁破壊電圧値に応じて変化するものであり、異常検知に用いることが可能である。 - 特許庁

Thereby, the gear tooth surface 9 exerts high oil film forming performance, and the longer life span can be obtained even under the condition where the oil film thickness is extremely thin under the low viscosity and dilute lubrication.例文帳に追加

これにより、ギア歯面９が高い油膜形成能力を奏し、低粘度、希薄潤滑下で油膜厚さが極端に薄い条件下でも、長寿命を得ることができる。 - 特許庁

To the waveforms of frequency and amplitude obtained in the sectional frequency analytic circuit 9, data is cut for the area where the each amplitude value exceeds a threshold set in a threshold setting circuit 15.例文帳に追加

区分周波数分析回路９で得られた周波数と振幅の波形に対し、データ切り出し回路１４で各振幅値が閾値設定回路１５で設定した閾値を越える領域についてデータを切り出す。 - 特許庁

A digital camera 1 photographs an object, the digital camera 1 having a function (recording information adding unit 6) of adding recording information 9 representing photographing conditions to digital image data 8 acquired by the photographing.例文帳に追加

撮影により取得したデジタル画像データ８に撮影条件を表す撮影情報９を付与する機能（撮影情報付与部６）を有するデジタルカメラ１により撮影を行う。 - 特許庁

Material maintaining residual austenite quantity of 6 vol.% or less than by high temperature tempering treatment is used for an inner ring 9 and an outer ring 11.例文帳に追加

又、内輪９及び外輪１１として、高温焼き戻し処理を施される事により、残留オーステナイト量が６容量％以下とされたものを使用する。 - 特許庁

A hard-coated layer made of a hard material with greater thermal conductivity is formed to cover at least one surface of a thermoplastic resin sheet 9.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シート１７には、よりも硬質で熱伝導性の大きい材料からなるハードコート層が少なくとも前記一方の表面を被うように形成る。 - 特許庁

When the groove 10 is formed, the right and left ends of the long retainer 21 abutting on the roller 7 are always held by means of hold jigs 9 from the upper side.例文帳に追加

そして、溝部１０を形成する際に、ローラ７に当接する長尺状リテーナ２１の左右の両端部分は、押え冶具９によって上方から常時押えられるようにする。 - 特許庁

A liquid metal 9 is vertically circulated in the tube of a neutron generation part 3, and charged particles 6 is directly incident on the upper free surface 10 of the metal formed by this circulation.例文帳に追加

液体金属９を中性子発生部３の管内を上下に循環させて、その循環で生じた上部の自由表面１０に荷電粒子６を直接入射させる。 - 特許庁

When a customer passes through a gate 9, a first radio communication unit 10 acquires a commodity code and a unique identifier from a radio tag 7 attached to a commodity.例文帳に追加

ゲート９を顧客が通過するに際して、第１の無線通信ユニット１０により商品に付された無線タグ７から商品コードと固有の識別子とを取得する。 - 特許庁

In the method of manufacturing a semiconductor device, the gate electrode is formed on an SOI layer 3 via a gate insulating film 4, and an epitaxial layer 9 is formed on the SOI layer 3 on both sides of the gate electrode.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の製造方法は、ＳＯＩ層３上にゲート絶縁膜４を介してゲート電極を形成し、ゲート電極両側のＳＯＩ層３上にエピタキシャル層９を形成する。 - 特許庁

A cross correlation computing circuit 11 computes a cross-correlation function between the signal from a microphone 1 for detecting horizontal direction and the signal from the subtracter 9 and retrieves a maximum value to compute a time difference.例文帳に追加

相互相関演算回路１１は、水平方向検出用マイクロホン１からの信号と減算器９からの信号との相互相関関数を演算して最大値検索を行い、時間差を算出する。 - 特許庁

A metallic corrugated plate 9 is laid as a corridor member on the top face of the upper flange of the small beam, and the intersecting part of the metallic corrugated plate and the small beam is bolted.例文帳に追加

前記小梁の上側フランジの上面に歩廊材として金属製波形プレート９が敷設され、金属製波形プレートと小梁の交点部分がボルト止めされている。 - 特許庁

Further, the luminance signal and the chroma signal from the inserting circuit 7 are supplied to a matrix circuit 8, and a retrieved three primary color signals are supplied to a γ correcting circuit 9.例文帳に追加

さらに信号挿入回路７からの輝度信号及びクロマ信号がマトリクス回路８に供給され、取り出された３原色信号がγ補正回路９に供給される。 - 特許庁

When a video signal and an audio signal of videophone are received, a TV receiver 2 displays the received video of the videophone on a liquid crystal display panel 9, and wirelessly transmits the received voice signal to a remote controller 3.例文帳に追加

テレビ電話の映像信号と音声信号とが送信されてきたときには、ＴＶ受像機２は、受信したテレビ電話の映像を液晶表示パネル９に表示し、受信した音声信号を無線でリモコン３に送信する。 - 特許庁

This internal combustion engine includes a pair of exhaust valves 8 and a pair of intake valves 7, a first spark plug 9 at roughly the center of a combustion chamber 1, and a tumble control valve variably controlling the intensity of tumble flow.例文帳に追加

内燃機関は一対の排気弁８および一対の吸気弁７を備えるとともに、燃焼室１のほぼ中心位置に第１点火プラグ９を備え、かつタンブル流の強度を可変制御するタンブル制御弁を備える。 - 特許庁

A heat exchanger 9 is heated with combustion gas of a hydrogen combustor 8 with a valve A in A1A3 communication, a valve B in B1B3 communication, C1 of a valve C open, and a valve D closed.例文帳に追加

冷間起動時に、バルブＡをＡ１Ａ３連通、バルブＢをＢ１Ｂ３連通、バルブＣのＣ１を閉、バルブＤを閉とし、水素燃焼器８の燃焼ガスで熱交換器９を加熱する。 - 特許庁

In this electronic component mounting device 1, a plurality of plated through-holes 10 for interlayer connection are formed in the outer peripheral part of a semiconductor chip mounting region 9 on a multilayer board.例文帳に追加

この電子部品搭載装置１において、多層板２上における半導体チップ搭載エリア９の外周部には、複数の層間接続用めっきスルーホール１０が形成されている。 - 特許庁

The digital converter 9 converts the voltage signal inputted from the converting amplifier 8 into digital data, and outputs the data to a digital signal processing circuit 10 as LOG data.例文帳に追加

ディジタル変換器９は、電流／電圧変換増幅器８から入力される電圧信号をディジタルデータに変換し、ＬＯＧデータとしてディジタル信号処理回路１０に出力する。 - 特許庁

The light passing the liquid is alternately received with a photo-detector 6, a differential signal is taken as a DC voltage with a rectification/smoothing circuit 8, and a comparator 9 compares its value with a threshold value.例文帳に追加

液体を通過した光を交互に受光器６で受け、整流・平滑化回路８で差信号を直流電圧として取り出し、比較器９はその値を閾値と比較する。 - 特許庁

The apparatus 3 for removing the marine organisms is reciprocated inside the piping 1 by a wire 9 delivered from an external winch, to scrape off the marine organisms sticking to the inner surface of the piping 1.例文帳に追加

外部のウィンチから繰り出されたワイヤ９で海生物除去装置３を、配管１の内部で往復動作させることにより、配管１の内面に付着した海生物を削り落とす。 - 特許庁

In this case, the voltage control circuit 11 supplies a voltage different from the voltage level applied during the ordinary read operation to the word line connected to the control gate of the memory cell of the memory circuit 9.例文帳に追加

この際、電圧制御部１１が、メモリ部９のメモリセルの制御ゲートに接続されるワードラインに対し、通常の読み出し動作時に印加する電圧レベルとは異なる電圧を供給する。 - 特許庁