「A function」に関連した英語例文の一覧と使い方(826ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power transmission device, having excellent torque fluctuation absorbing function, and effectively preventing abrasion and breakage of a belt.例文帳に追加

トルク変動吸収機能に優れ、ベルトの摩耗および破損を効果的に防止することができるようにした動力伝達装置を提供することである。 - 特許庁

To eliminate the need for preparing download data as a suited program for each version of hardware in an information processing apparatus including a function for downloading data.例文帳に追加

データをダウンロードする機能を有する情報処理装置において、ハードウェアのバージョン毎に、これに適合するプログラムであるダウンロードデータを用意する必要をなくす。 - 特許庁

To simply realize a function for allowing data processing in one unit byte and adjusting width and depth of FIFO in a synchronous serial interface circuit.例文帳に追加

同期シリアルインタフェース回路において、１バイト単位でのデータ処理が可能でかつＦＩＦＯの幅と深さを調節する機能を簡素に実現する。 - 特許庁

To provide an image processor for utilizing a function corresponding to meta information even after printing an electronic document in a simple method.例文帳に追加

簡便な手法により、電子文書を印刷した後であってもメタ情報に対応する機能を利用することができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

The CO removal catalyst has a catalyst activating component containing Nb, and further a NOx removal function is given by adding Ir to it.例文帳に追加

ＣＯ浄化触媒はＮｂを含む触媒活性成分を有し、更にＩｒを添加することでＮＯｘ浄化機能を付与することができる。 - 特許庁

The permeable film 38 has a function of selectively permeating the nitrogen oxide absorbed by the absorbing liquid A to the storage liquid B side.例文帳に追加

そして、透過膜３８は、吸収液体Ａに吸収された窒素酸化物を貯蔵液体Ｂ側へと選択的に透過させる機能を有している。 - 特許庁

The method further proposes the operation of a bypass function when the instantaneous load is compared with a full load parameter and exceeds the full load parameter.例文帳に追加

この方法は、更に、瞬間の積載量が満載パラメータと比較され、満載パラメータを超える場合にバイパス機能が作動されることを提案する。 - 特許庁

A metadata transmitting function 111 delivers metadata 141 including a fee-based information URL with identifier 143 to the fee-based information using terminal 300.例文帳に追加

メタデータ送信機能１１１は、識別子付有料情報ＵＲＬ１４３を含んだメタデータ１４１を、有料情報利用端末３００に配信する。 - 特許庁

To provide a display unit with a touch detection function which can reduce deterioration of image quality due to light transmissivity of touch detection electrodes.例文帳に追加

タッチ検出用の電極における光透過率に起因する画質の劣化を低減することができるタッチ検出機能付き表示装置を得る。 - 特許庁

In such a network, Japan has strengthened its function as a supplier of intermediate goods, such as parts and processed goods.例文帳に追加

中国やNIEs、ASEAN諸国には、我が国等の外国企業が積極的に進出し、その結果、東アジアには国境を越えた生産ネットワークが形成された。 - 経済産業省

The plant factories exported this time are equipped with a filter, the function of which is to make pure water, or installed with a hydroponics solution renewal facility so as to ensure effective procurement of water.例文帳に追加

今回輸出された植物工場は、水を純水に変えるフィルターや養液再生装置等を設置し、効率的な水の確保を実現している。 - 経済産業省

The contest gradually and increasingly became more like a kukai (gathering for composing poems), and the referee was chosen freely from among veteran poets and even the 'Yanagidaru' fell so low as to function as a mere publication of the results of kukai. 例文帳に追加

次第に句会としての形式を強め、選者もベテラン作者が任意に行なうようになり、「柳多留」も句会発表誌の役割になりさがった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Copper toxicity profile is shown in Figure 1 by a three-dimensional plot of the specific growth rates as a function of the two variables, total ammonia concentration and total copper concentration.例文帳に追加

銅毒性特徴を図1に示す。それは全アンモニア濃度と全銅濃度の二変数を関数として比増殖速度を表す3次元のプロットである。 - 英語論文検索例文集

Copper toxicity profile is shown in Figure 6 by a three-dimensional plot of the specific growth rates as a function of the two variables, total ammonia concentration and total copper concentration.例文帳に追加

銅毒性プロフィールを図6に示す。それは全アンモニア濃度と全銅濃度の二変数を関数として成長速度定数を表す3次元のプロットである。 - 英語論文検索例文集

Copper toxicity profile is shown in Figure 1 by a three-dimensional plot of the specific growth rates as a function of the two variables, total ammonia concentration and total copper concentration.例文帳に追加

銅毒性プロフィールを図1に示す。それは全アンモニア濃度と全銅濃度の二変数を関数として成長速度定数を表す3次元のプロットである。 - 英語論文検索例文集

Copper toxicity profile is shown in Figure 3 by a three-dimensional plot of the specific growth rates as a function of the two variables, total ammonia concentration and total copper concentration.例文帳に追加

銅毒性プロフィールを全アンモニア濃度と全銅濃度の二変数を関数として成長速度定数を表す3次元のプロットにより図3に示す。 - 英語論文検索例文集

Although the secularity advances today, the matsuri still has a function of unifying a spirit of local residents whose interpersonal relation becomes poor due to urbanization. 例文帳に追加

今日では世俗化も進んでいるが、今なお祭の時は都市化によって人間関係の疎遠になった地域住民の心を一体化する作用がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, basically the use of approximately 100 degrees of hot water is assumed, therefore occasionally hot water in a pot and others cannot make it tasty even if using a reboiling function. 例文帳に追加

なお湯は基本的にほぼ摂氏100度の物を使う事を前提としているため、ポット等の湯では再沸騰機能を用いても、美味しく出来ない場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a section of the colon about 2 inches long is formed into a mini-pouch in order to replace the function of the rectum and store stool until it can be eliminated. 例文帳に追加

このとき、結腸の一部約5cmを小さな嚢（袋状の構造）にしておき、排泄時まで便を溜めておくという直腸の機能をこれに代用させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a compound containing several or all of a group of vitamins and nutrients that the body needs in very small amounts to function and stay healthy. 例文帳に追加

身体の機能や健康維持のために少量だけ必要とされる一群のビタミンと栄養素のうちの一部または全てを含有する混合物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This is used in the installer to determine whether a protocol is supported before attempting to connect to a remote server and invoke the function needed. 例文帳に追加

これはインストーラによって使用されます。 リモートサーバに接続して必要な関数を起動する前に、そのプロトコルがサポートされているかどうかを調べます。 - PEAR

Callback to notity, may either be a string containing the name of a global function or an array containing class or object and the name of the method to call. 例文帳に追加

通知のためのコールバックで、グローバル関数名を含むを文字列、もしくはクラスやオブジェクトとコールするメソッド名を含む配列のいずれかを指定します。 - PEAR

When the function executes a return statement or falls off the end, a StopIteration exception is raised and the iterator will have reached the end of the set of values to be returned.例文帳に追加

関数が return 文を実行するか、関数を最後まで実行し終えると、StopIteration 例外が送出され、イテレータが返す値の集合はそこで終わります。 - Python

Other uses are also imaginable.Fortunately, the Python interpreter is easily called recursively, and there is a standard interface to call a Python function.例文帳に追加

もちろん、他の用途も考えられます。 幸運なことに、Python インタプリタは簡単に再帰呼び出しでき、Python 関数を呼び出すための標準インタフェースもあります。 - Python

This utility function creates and returns a new exception object.The name argument must be the name of the new exception, a Cstring of the form module.class. 例文帳に追加

このユーティリティ関数は新しい例外オブジェクトを作成して返します。 name引数は新しい例外の名前、module.class形式のC文字列でなければならない。 - Python

Return a list of source lines and starting line number for an object.The argument may be a module, class, method, function, traceback, frame,or code object. 例文帳に追加

オブジェクトのソース行のリストと開始行番号を返します。 引数にはモジュール・クラス・メソッド・関数・トレースバック・フレーム・コードオブジェクトを指定する事ができます。 - Python

Note:This function ``steals'' a reference to item and discards a reference to an item already in the list at the affected position.例文帳に追加

注意:この関数は item への参照を ``盗み取り'' ます。 また、変更先のインデクスにすでに別の要素が入っている場合、その要素に対する参照を放棄します。 - Python

This function prints out a given traceback and exception tosys.stderr.When an exception is raised and uncaught, the interpreter callssys.excepthook with three arguments, the exception class,exception instance, and a traceback object. 例文帳に追加

例外が発生し、その例外が捕捉されない場合、インタープリタは例外クラス・例外インスタンス・トレースバックオブジェクトを引数としてsys.excepthookを呼び出します。 - Python

A factory function that returns a new condition variable object.A condition variable allows one or more threads to wait until they are notified by another thread.例文帳に追加

新しい条件変数 (condition variable) オブジェクトを返すファクトリ関数です。 条件変数を使うと、ある複数のスレッドを別のスレッドの通知があるまで待機させられます。 - Python

Each call to the function should return one line of input as a string. The second parameter, tokeneater, must also be a callable object.例文帳に追加

この関数は呼び出しのたびに入力内の一行を文字列で返さなければなりません。 二番目のパラメータtokeneaterも呼び出し可能オブジェクトでなければなりません。 - Python

Applications that want to determine the fractions of a second in a time stamp can use this function to have time stamps represented as floats.例文帳に追加

タイムスタンプの秒を小数点以下の精度で求めたいアプリケーションは、タイムスタンプを浮動小数点型にするために、この関数を使うことができます。 - Python

XWriteBitmapFile can generate BadDrawable and BadMatch errors.The XCreatePixmapFromBitmapData function creates a pixmap of the givendepth and then does a bitmap-format XPutImage of the data into it. 例文帳に追加

XWriteBitmapFileはエラーBadDrawable,BadMatchを起こすことがある。 関数XCreatePixmapFromBitmapDataは与えられた深さのピックスマップを生成し、その後にXPutImageを使ってビットマップ形式のデータをこのピックスマップに書き込む。 - XFree86

To provide a steering device for a vehicle capable of improving the steering characteristic, reducing the steering resistance, and further improving the suspension function and the traveling stability.例文帳に追加

操舵特性を向上し、操舵抵抗を低減し、サスペンション機能を向上し、走行安定性を向上できる車両の操舵装置を提供する。 - 特許庁

To improve an opportunity to use a function for implementing power saving in an information processing device conforming to a protocol for saving power.例文帳に追加

省電力を目的とした通信規約に準拠した情報処理装置において、省電力を実現するための機能の使用機会を向上させる。 - 特許庁

To provide an interchangeable image storage device corresponding to a stamp function which can be used in common with all colors, and to provide a color image forming apparatus corresponding to the same.例文帳に追加

すべての色で共通使用できるスタンプ機能対応の交換用画像保存装置およびこれに対応したカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the variation in the axial position of the rotating member can be restrained within a range to make the device set in the rotating member normally function.例文帳に追加

この結果、回転部材の軸方向位置の変動を回転部材に設置された機器が正常に機能する範囲内に抑えることができる。 - 特許庁

A second imaging part 10 provided with a zooming function magnifies an optional part in the whole image, picks up the optional part and transmits the partial magnified image to the outside.例文帳に追加

そして、ズーム機能を備えた第２の撮像部１０が全体映像中の任意の部分を拡大して撮像し、部分的拡大映像を外部に伝送する。 - 特許庁

To provide an electronic device and an electronic device system, capable of setting a function according to each area without compelling a user to carry out any troublesome operation.例文帳に追加

ユーザに煩雑な操作をさせることなく、各地域に応じた機能の設定を行うことができる電子装置、及び電子装置システムを提供する。 - 特許庁

To enable to maintain a required sealing function even if vibration, impact or the like is given from outside, and to aim at simplification of a structure.例文帳に追加

外部からの振動や衝撃等が付与されても、所望のシール機能を保持することができ、しかも構成の簡素化を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a melanin production inhibitor originated form natural materials high in safety, and a cosmetic given the beautifying function by blending this inhibitor.例文帳に追加

安全性が高い天然物由来のメラニン産生抑制剤およびそれを配合することにより美白作用を付与された化粧料を提供する。 - 特許庁

Then, the system has a guiding light control monitor board having a function for controlling or monitoring respective guiding light automatic inspection devices while being installed in the network.例文帳に追加

そしてシステムは、ネットワーク内に設置されて各誘導灯自動点検装置の制御や監視ができる機能をもった誘導灯制御監視盤を備える。 - 特許庁

Thus, it is possible to quickly perform circuit correction by retrieving a wiring name because the wiring name about correction on the netlist can be corresponded as the wiring name of a signal name defined by the function description.例文帳に追加

そして、機能記述を読み込んでステップ１２の論理合成により最適化されたネットリストを作成してレイアウトツールへ出力する（ステップ１３）。 - 特許庁

Further, the system 20 has a function of taking out the electronic document corresponding to an identification number sent out through a general telephone line.例文帳に追加

さらに、電子文書保存取得システム２０は、一般電話回線を通じて送出される識別番号に対応した電子文書を、取り出す機能を有する。 - 特許庁

An operation planning means 14 prepares the optimal operation plan related with each plant facility by using a genetic algorithm including a formulating function 24.例文帳に追加

運用計画手段１４は、定式化機能２４を含む遺伝的アルゴリズムを用いて各プラント施設に関する最適な運用計画を作成する。 - 特許庁

The telephone function attached to the collar is set to a state capable of calling, when set to an ordinary receiving standby state and receiving a message.例文帳に追加

この首輪に付設された電話機能は通常受信待機状態にセットされ受信した時点で通話可能な状態になるよう設定する。 - 特許庁