「A ride」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, ride comfort can be improved while controllability, stability and durability are secured.例文帳に追加

これらの結果、操縦安定性及び耐久性を確保しつつ乗心地を向上させることができる。 - 特許庁

To suitably secure steering stability and ride comfort, when a vehicle travels straight ahead or turns.例文帳に追加

例えば車両が直進或いは旋回する際に、操安定性と乗り心地とを好適に確保する。 - 特許庁

ride Western style and bob up and down in the saddle in rhythm with a horse's trotting gait 例文帳に追加

西洋風に乗り、馬が足つきを小走りさせることと調和して鞍部の中で浮いたり沈んだりする - 日本語WordNet

They were regarded as a class of mounted retainers higher in rank than grooms or stablemen called "nakakosho," who were not allowed to ride horses. 例文帳に追加

馬上資格のない中小姓の上位に位置する馬上武士の階級と位置づけられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You don't have to pick me up. I can find a ride.例文帳に追加

あなたが知っている、あなたは私が乗って見つけることができる、私を迎えにする必要はありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a pneumatic tire 2 reducing road noise without impairing stability and controllability, and ride comfort.例文帳に追加

操縦安定性及び乗り心地を損なうことなく、ロードノイズが低減された空気入りタイヤ２の提供。 - 特許庁

To enhance ride comfort in sitting in a vehicle and enhance the controllability and stability of the vehicle.例文帳に追加

車両への乗り心地を向上させると共に、車両の操安性を向上させるようにする。 - 特許庁

If you would on'y lay your course, and a p'int to windward, you would ride in carriages, you would. 例文帳に追加

おまえらは今のままにしてるだけで、追い風に乗ってりゃ、馬車にのれるんだがなぁ、間違いなく。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

About 15 passengers can ride in one car but sometimes more than 15 people crowd onto a jeepney.例文帳に追加

約15人の乗客が１台に乗車できます，15人以上が群がって乗っていることもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a flexible mounting device that improves and compatibly attains ride comfort and the controllability and stability of a vehicle.例文帳に追加

車両の乗り心地と操縦安定性を向上させ両立させることができる防振支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a run flat tire made compatible in both ride quality and run-flat durability performance in normal drive in a higher level.例文帳に追加

通常走行時の乗り心地性とランフラット耐久性能とを、より高度に両立させたランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

To improve ride comfort and operation stability by absorbing vibration input from a road surface via wheels and a damper.例文帳に追加

路面から車輪、ダンパを介して入力される振動を吸収し、乗り心地と操安性をともに向上すること。 - 特許庁

To provide a light and highly rigid vehicle body frame in a saddle ride-type four-wheel running vehicle.例文帳に追加

鞍乗型四輪走行車において、軽量で、剛性の高い車体フレームを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a run-flat tire ensuring ride comfort while improving steering stability during run-flat traveling of a vehicle.例文帳に追加

車両のランフラット走行時の操縦安定性を向上しつつ、乗り心地を確保したランフラットタイヤの提供の提供。 - 特許庁

To variably set the vibration damping characteristic of a damper mount, and to secure optimum ride comfort in a wide region.例文帳に追加

ダンパマウントの振動減衰特性を可変設定できるようにし、広域に亘って最適な乗り心地性を確保すること。 - 特許庁

To improve ride quality by suppressing sensory acceleration to be felt by an occupant even when a vehicle performs a rapid action.例文帳に追加

車両が速い動作をする場合であっても、乗員に感じる体感加速度を抑制して乗り心地を向上させる。 - 特許庁

To provide a front fork capable of reducing nose-dive and improving ride comfort in a vehicle.例文帳に追加

ノーズダイブを低減でき、かつ、車両における乗り心地を向上することが可能なフロントフォークを提供することである。 - 特許庁

To provide a compact motor-driven wheel capable of enhancing the ride comfort of a vehicle and enhancing the assemblability and the reliability.例文帳に追加

車両の乗り心地を向上させつつ、かつ小型で組立性、信頼性が向上した電動輪を提供する。 - 特許庁

(b) Not to ride on the tailgate and other places where it is liable to cause fall of a worker due to shaking of the transporting vehicle on a rough terrain. 例文帳に追加

ロ　あおりその他不整地運搬車の動揺により労働者が墜落するおそれのある箇所に乗らないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A movable cutter 23 is mounted on a frame and guide parts 23b, 23c at the opposite ends thereof ride over the fixed cutter 22.例文帳に追加

可動刃２３は、フレーム上に載っており、両端の案内部２３ｂ，２３ｃが固定刃２２上に乗り上げている。 - 特許庁

To provide a seat capable of exhibiting full function of an inflator bag apparatus without adversely affecting a comfortable ride.例文帳に追加

乗り心地の悪化を伴うことなく、インフレータバッグ装置の機能を十分に発揮可能な車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a valve for satisfying both ride comfort in a vehicle and securement of the stroke length.例文帳に追加

車両における乗り心地とストローク長確保の両方を満足させることが可能なバルブを提供することである。 - 特許庁

To miniaturize an electric damper device, to enhance ride comfort of a vehicle, and to enhance durability of a rack and pinion mechanism.例文帳に追加

電動ダンパ装置を小型にし、車両の乗り心地性能を高め、ラックアンドピニオン機構の耐久性を高めること。 - 特許庁

To allow a driver who is going to ride in a vehicle to surely recognize an obstacle around the vehicle.例文帳に追加

車両に乗り込もうとしている運転者に対して、確実に車両周辺の障害物の存在を認知させる。 - 特許庁

To provide a vehicle which makes a stable turn, shows improved stability against quick steering, and provides comfortable ride.例文帳に追加

安定して旋回すると共に、急操舵に対しても安定性が向上し、快適な乗り心地の車両を提供する。 - 特許庁

To suppress damaging of a working place by a rear wheel in a turning center side at the time of turning, when a ride-on type working vehicle intends to turn with a small turning radius by greatly steering a right or left front wheel to the right or left side, in the ride-on type working vehicle.例文帳に追加

乗用型作業車において、右及び左の前輪を右又は左に大きく操向操作して小さい旋回半径で旋回しようとした際に、旋回時に旋回中心側の後輪によって作業地が荒らされる状態を少なくする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of idle rotation of a rear wheel occurring due to sticking of a clutch plate and a friction plate of a centrifugal clutch in a saddle ride type vehicle.例文帳に追加

鞍乗型車両において、遠心式クラッチのクラッチ板とフリクションプレートとの張り付きに起因して発生する後輪の連れ回りの発生を防止する。 - 特許庁

This occupant protection device 50 for a traveling ride 20 applied to a play facility 1 comprises a protective member 51, a hydraulic cylinder 57, a selector valve 60 and the like.例文帳に追加

遊戯施設１に適用される走行ライド２０の搭乗者保護装置５０は、保護部材５１、油圧シリンダ５７、及び、切換弁６０等を備える。 - 特許庁

To provide a camber angle adjusting device in a small size for adjusting a camber angle superior in ride comfort at a large rotation angle of a connecting part.例文帳に追加

小型でありながら連結部分の回転角度が大きく乗り心地の良いキャンバ角の調整を行うキャンバ角調整装置を提供する。 - 特許庁

The tread 14 is constituted of a cleat part 31 on which a passenger ride, a riser part 41 constituting a step, and a bracket 51 integrally bonding the same.例文帳に追加

踏段１４を、乗客が乗るクリート部３１と、段差を構成するライザー部４１と、これらを一体に結合するブラケット５１とから構成する。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatic musical performance which can edit arbitrary accompaniment elements by parts while taking a ride in a musical performance into account.例文帳に追加

演奏上の乗りを加味した形で任意の伴奏エレメントをパート別に編集し得る自動演奏装置およびその方法を実現する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire having both excellent performances of a run-flat durability and a rolling resistance while maintaining a good comfortability to ride.例文帳に追加

良好な乗心地性を維持しつつ、ランフラット耐久性及び転がり抵抗の双方の性能に優れる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a suspension device improved in ride comfort and layout of a vehicle by improving a shape and an arrangement position of a torsion bar.例文帳に追加

トーションバーの形状及び配置位置を改良することで、乗り心地と車両レイアウトの向上を図ったサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

When a person ride on the bicycle, the cover 3 is detached, and accommodated in a cover accommodation bag 5 fixed to a saddle stay bar 2 at a front lower portion of the saddle 1.例文帳に追加

カバー３の淵の周りにゴム帯をつけることにより、サドル１を雨水、埃、汚れから完全に防げ、サドル１を覆う事ができる。 - 特許庁

To provide a vehicle control device for imparting sufficient driving force for a vehicle to ride over an obstacle such as a level difference in a short time.例文帳に追加

車両が段差などの障害物を短時間で乗り越えるだけの駆動力を付与することが可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ride comfort enhancing device capable of reducing the burden on the driver/passenger watching or listening TV images etc. in a vehicle running and of enhancing the ride comfort of the driver etc. sitting in the vehicle.例文帳に追加

走行中の乗り物でＴＶ等の映像を視聴している乗員の負担を低減でき、乗り物に対する乗員の乗り心地を向上させることができる乗り心地向上装置を提供すること。 - 特許庁

Each registered user is given an ID card 22 where a unique ID is stored and when the registered user reserves a ride on the vehicle 4, the center 3 automatically collects a ride fare from the electronic wallet 33 of the user.例文帳に追加

登録人には固有ＩＤが記憶されたＩＤカード２２が付与され、登録された人が車両４への乗車予約を行う際、センター３はその人の電子財布３３から乗車料金が自動的に徴収される。 - 特許庁

This simulator is provided with a base 12, a yawing base 14 provided on the base 12 in such a state as being horizontally rotatable, a ride part 16 rollingly provided on the yawing base 14, and a rotation force conversion mechanism 18 converting a rotation force in rolling the ride part 16 into a horizontal rotation force of the yawing base 14.例文帳に追加

ベース１２と、ベース１２上に水平回転可能に設けられたヨーイングベース１４と、ヨーイングベース１４上にローリング可能に設けられたライド部１６と、ライド部１６のローリング時の回転力を前記ヨーイングベース１４の水平回転力に変換する回転力変換機構１８とを有する。 - 特許庁

A server 12 authenticates the user, accesses a rental car shop terminal to confirm whether the desired vehicle for a test ride exists and answers the user terminal 10 that the desired vehicle for a test ride is delivered to the convenience store closest to the user.例文帳に追加

サーバ１２は、ユーザ認証をするとともに、レンタカー店舗の端末にアクセスし、試乗希望車両が存在するか否かを確認し、ユーザ端末１０に対してユーザの最寄りのコンビニエンスストアに当該試乗希望車両を配送することを回答する。 - 特許庁

To provide a steering torque detection device for a saddle-ride type vehicle detecting steering torque without largely changing a frame structure of a conventional saddle-ride type vehicle and without greatly increasing the number of parts and the cost.例文帳に追加

従来の鞍乗り型車両のフレーム構造を大きく変更することなく、しかも部品点数及びコストを大幅に増大させることなく、操舵トルクを検出することが可能な鞍乗り型車両の操舵トルク検出装置を提供する。 - 特許庁

The ride having such a constitution that it passes through the appreciation room by circularly driving so as to describe an endless track, alternatively the ride having such a constitution that it can be floated on a channel flowing by passing through the appreciation room to move it by a current to pass through the appreciation room is favorable.例文帳に追加

ライドは、無限軌道を描くように循環駆動されて鑑賞室を通過する構成のものや、鑑賞室を通過して流れる水路に浮かべられて水流により移動して鑑賞室を通過する構成のものが好適である。 - 特許庁

To provide a vehicle with auxiliary power comfortable to ride in by changing a response speed according to a traveling state.例文帳に追加

走行状態に応じて応答速度を変えることで乗り心地の良い補助動力付き車両を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a camber angle control device that secures the running stability of a vehicle when adjusting a camber angle and enhances ride.例文帳に追加

キャンバ角調整時の車両の走行安定性を確保すると共に、乗り心地を向上させるキャンバ角制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic crawler improving ride quality by suppressing a core metal from being inclined with a load from a rolling wheel in traveling.例文帳に追加

走行時に、転輪からの荷重で芯金が傾くのを抑制して乗り心地性を向上させた弾性クローラを提供すること。 - 特許庁

To make a ground-contact width against a road surface large even when the vehicle rides over the road surface with a stepped part and to enhance comfortability to ride.例文帳に追加

段差のある路面を乗り越える際においても、路面に対する接地幅を大きくでき、乗り心地を高められるようにする。 - 特許庁