「A-C bypass」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In detecting the failure of communication through the router C to the destination computer 18, the router A transmits a bypass packet obtained by adding a header for designating a bypass router B as the destination, and for indicating that this packet is the bypass packet to the IP packet to be transmitted to the destination computer 18 to the bypass router B.例文帳に追加

ルーターＡは、ルーターＣを経由した宛先コンピュータ１８への通信の障害を検知すると、宛先コンピュータ１８宛のＩＰパケットに、迂回ルーターＢを宛先として指定すると共に迂回パケットである旨を示すヘッダーを付加した迂回パケットを迂回ルーターＢに向けて送出する。 - 特許庁

To provide a feed additive for supplying to ruminants having an excellent reticulorumen bypass ratio and protecting vitamin C, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

反芻胃バイパス率が優秀でビタミンＣが保護される反芻動物給与用飼料添加剤及びこれの製造方法に関する。 - 特許庁

The back face of the circuit board 62 is provided with the bypass capacitors C (C1-C21) and a signal generating circuit 100.例文帳に追加

回路基板６２の裏面には、バイパスコンデンサＣ（Ｃ１〜Ｃ２１）と、信号発生回路１００とが設けられている。 - 特許庁

A bypass transport branch pipe 13, by which activated carbon C transported by a bypass transport main pipe 4 and air are taken in partly, is installed, the pipe 13 is connected to a collection device 15, and the transport amount of the activated carbon C by the pipe 4 is calculated, on the basis of the weight of the collected powder and its intake rate.例文帳に追加

バイパス輸送本管４で輸送する活性炭Ｃと空気の一部を取り込むバイパス輸送支管１３を設け、バイパス輸送支管１３を捕集装置１５に接続し、回収した粉体重量と取り込み比率からバイパス輸送本管４の活性炭Ｃの輸送量を算出するようにした。 - 特許庁

A bypass pipe 11 connected between a water feed pipe 2 and a hot water supply pipe 5 is provided with a bypass throttle valve 13 capable of changing the opening degree of a throttle passage 14 based on the blance of an amorphous alloy spring 15 and a bias spring 17 to change a bypass rate by 22% to 50% within a range of 1°C to 32°C of water inlet temperature.例文帳に追加

給水管２と出湯管５との間に接続されるバイパス管１１には、形状記憶合金バネ１５とバイアスバネ１７とのバランスにより絞り通路１４の開度を変更可能なバイパス絞り弁１３が設けられ、入水温度１℃〜３２℃の範囲において、バイパス率を２２％〜５０％に変化させる。 - 特許庁

This fuel cell system has an area A comprising a flow passage L3, a flow passage L1 and a conductivity sensor 2, an area B where a flow passage L2 is provided with a circulating pump 7 and a conductivity sensor 8, and an area C where bypass flow passages L4, L5 are provided with a pump 11 for a bypass and an ion filter 10.例文帳に追加

流路Ｌ３、流路Ｌ１、導電率センサ２を有する領域Ａと、流路Ｌ２に循環ポンプ７及び導電率センサ８が設けられた領域Ｂと、バイパス流路Ｌ４，Ｌ５にバイパス用ポンプ１１及びイオンフィルタ１０が設けられた領域Ｃとを備える。 - 特許庁

A fuel cell protection circuit (10) comprises a detecting means (20) for detecting the potential difference failure between the electrodes of at least one cell (C) of a number of cells (C, C, ...) composing the fuel cell stack, and a bypass means (30) for forming the bypass path for the electrodes when the detecting means detects the potential difference failure.例文帳に追加

燃料電池保護回路（１０）は、燃料電池スタックを構成する多数のセル（Ｃ，Ｃ，…）のうち少なくとも１つのセル（Ｃ）の電極間の電位差不良を検出する検出手段（２０）と、検出手段が電位差不良を検出したとき当該電極のバイパス経路を形成するバイパス手段（３０）とを備える。 - 特許庁

This signaling is executed to complete bypass of traffic going from the node D to the node B via a node C because the node D decides occurrence of a fault in the node C.例文帳に追加

このシグナリングは、ノードＤがノードＣの障害を判定した事によりノードＤからノードＣ経由でノードＢへ向かうトラフィックの迂回を完了させるために行われる。 - 特許庁

In the drownstream side of the amorphous alloy spring 15, a diaphragm valve 19 closes a passage in the bypass pipe 11 under an ordinary state and a solenoid valve 18 opens when temperature set by a remote controller 10 is below 50°C to have the bypass rate of 50%.例文帳に追加

又、形状記憶合金バネ１５の下流側には、常態ではダイヤフラム弁１９がバイパス管１１内の通路を閉塞し、リモコン１０による設定温度が５０℃未満の場合に開弁してバイパス率を５０％とする電磁弁１８が配置されている。 - 特許庁

A chlorine bypass exhaust gas sucked with a bypass fan 7 through a dust collector 13 is returned to the calcination oven 26 of an NSP kiln and then sufficiently supplied to a desulfurization reaction in the lower portion of an about 800-1,200°C preheater 25 wherein the desulfurization reaction is actively carried out, thus desulfurizing the SOx in the chlorine bypass exhaust gas.例文帳に追加

バイパスファン７によって誘引され集塵機１３を通過した塩素バイパス排気はＮＳＰキルンの仮焼炉２６に戻され、脱硫反応が活発に起こっている温度８００〜１２００℃程度のプレヒータ２５の下部において十分に脱硫反応に供され、塩素バイパス排気中のＳＯｘが脱硫される。 - 特許庁

An exhaust path 13 through which the most of exhaust C passes is arranged on an edge side of the furnace body 1 and the opening of the exhaust hole 14 on the other side of the furnace body 2 is narrowed and arranged with an exhaust bypass path 6 through which a portion of the exhaust C passes.例文帳に追加

炉体１の一端部側に排気Ｃの大部分が通る排気路１３を設け、炉体２の他端部側の排出口１４の開口を小さくするとともに排気Ｃの一部分が通る排気バイパス路６を設けた。 - 特許庁

Then, a focusing temperature T2 is detected (S60), and, if it is above 10°C (S70, Yes), the I/C bypass control is finished (S100).例文帳に追加

そして、収束温度Ｔ２を検出し（Ｓ６０）、収束温度Ｔ２が１０℃以上である場合（Ｓ７０、Ｙｅｓ）、Ｉ／Ｃバイパス制御を終了する（Ｓ１００）。 - 特許庁

The controller 3 controls the spool strokes of the changeover valves 12 and 2 to control the P-C variable restriction areas thereof and also controls the bypass restriction variable regulating valve 25 to correct the synthetic value of the bypass variable restriction area thereof at a spool stroke so that a proper pump signal pressure Pn can be provided.例文帳に追加

コントローラ３は、切換弁12，２をスプールストローク制御して、それらの各Ｐ−Ｃ可変絞り面積を制御するとともに、バイパス絞り可変調整弁25を制御して、それらのスプールストロークにおけるバイパス可変絞り面積の合成値を、適切なポンプ信号圧Ｐnが得られるように補正する。 - 特許庁

Further, if the focusing temperature T2 is not above 10°C (S70, No), a temperature (FC temperature T1) of the fuel cell is detected, and the I/C bypass control is finished (S100) if the FC temperature T1 is above 95°C as an allowable temperature of the fuel cell (S90, Yes).例文帳に追加

また、収束温度Ｔ２が１０℃以上でない場合（Ｓ７０、Ｎｏ）、燃料電池の温度（ＦＣ温度Ｔ１）を検出し、ＦＣ温度Ｔ１が燃料電池の許容温度である９５℃以上である場合（Ｓ９０、Ｙｅｓ）、Ｉ／Ｃバイパス制御を終了する（Ｓ１００）。 - 特許庁

When detecting a route fault between ASs by an EBGP, an AS boundary router C updates a route table wherein information of a transfer destination corresponding to an address of a packet is stored, by an OSPF and sets a prescribed bypass.例文帳に追加

ＡＳ境界ルータＣは、ＥＢＧＰによって自律システム間の経路障害を検知すると、ＯＳＰＦにより、パケットの宛先に対応する転送先の情報を格納する経路表を更新し、所定の迂回経路を設定する。 - 特許庁

A multi-input buffer 100 is connected to plural signal paths and each signal path is provided with a filter (a) consisting of BQ11, ..., BQ1n, a filter (b) consisting of BQ21,..., BQ2m,..., and a bypass (c).例文帳に追加

複数の信号経路に多入力バッファ１００が接続されて構成されていて、各信号経路は、ＢＱ_11、…、ＢＱ_1nからなるフィルタａ、ＢＱ_21、…、ＢＱ__2mからなるフィルタｂ、…、バイパスｃを有している。 - 特許庁

When a product bypass mode is selected, the bags X transported in the arrow direction a are delivered to a boxing device C by the conveyer 3c after the conveyer 3c is mounted.例文帳に追加

一方、商品素通りモードが選択されると、補助コンベア３ｃを取り付けた上で、矢印ａ方向に搬送される袋Ｘをこの補助コンベア３ｃで箱詰め装置Ｃに受け渡す。 - 特許庁

The third heat medium from a bypass passage 55 is further allowed to join the mixed heat medium, and the heat medium of which a temperature is further lowered to 25°C is supplied to a heat exchanger 23b for condensation/evaporation performing an evaporation process.例文帳に追加

混合熱媒に対しバイパス通路５５からの第３熱媒をさらに合流させて、２５℃にさらに低温化した熱媒を、蒸発工程を行う凝縮／蒸発用熱交換器２３ｂに供給する。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a regulation circuit 21 configured so that a resonant frequency (f), which is given by using 2π√LC when defyning inductance of a package as L and capacitance of a bypass capacitor C20 as C, can be regulated by making the capacitance C variable.例文帳に追加

パッケージのインダクタンスＬとバイパスキャパシタＣ２０のキャパシタンスＣとにより、２π√ＬＣで与えられる共振周波数ｆを、キャパシタンスＣを可変とすることにより、調整可能に構成された調整回路２１を有する。 - 特許庁

The flow passage 34 is provided with a bypass part 34d which bypasses a part of the liquid to avoid the portion corresponding to the infrared irradiation unit C of the flow passage 34.例文帳に追加

流路３４には、液体の一部を、流路３４の赤外線照射部Ｃに対応する部位を迂回させて流すバイパス部３４ｄが設けられている。 - 特許庁

For example, a temperature of the reversely flowing fresh air is raised by executing low pressure EGR quantity increase (control A), intercooler bypass (control B), refrigerant flow rate reduction (control C), and fuel addition (control D).例文帳に追加

例えば、低圧ＥＧＲ量増大（制御Ａ）、インタクーラバイパス（制御Ｂ）、冷媒流量減少（制御Ｃ）、燃料添加（制御Ｄ）を実行することにより、逆流する新気の温度を上昇させる。 - 特許庁

A second bypass capacitor for connecting the power pattern and the ground layer is disposed in the vicinity of the power reception part of the semiconductor component suppressing the influence of noise and a board end part of the multilayer printed-circuit board (C).例文帳に追加

（Ｃ）ノイズの影響を抑制すべき半導体部品の電源受給部の近傍及び多層プリント基板の板端近傍に、電源パターン及びグラウンド層を接続する第２バイパスコンデンサが配置されている。 - 特許庁

The intermediate connecting member 44 is integrally formed with a branch plate part 44b branching the air flow to the left and the right in a bypass passage C of the air conditioning unit 4.例文帳に追加

中間連結部材４４に、空調ユニット４のバイパス通路Ｃにおいて空気流を左右に分流する分流板部４４ｂを一体成形する。 - 特許庁

GND poles 201 and Vcc poles 202 of the bypass capacitors C (C1-C20) are arranged in a line in an auxiliary scanning direction (a Y-direction) of the circuit board 62.例文帳に追加

バイパスコンデンサＣ（Ｃ１〜Ｃ２０）のＧＮＤ極２０１とＶｃｃ極２０２とは、回路基板６２の副走査方向（Ｙ方向）に並ぶように配置されている。 - 特許庁

The secondary side winging wire N3 connects both ends to terminals 2 and 3 linked to an IC amplifier and inserts an AC bypass capacitor C" between the terminal 3 and a ground circuit.例文帳に追加

２次側巻線Ｎ３は、両端をＩＣ増幅器に連結する端子２、３に接続し、端子３とアース回路の間に交流バイパスコンデンサＣ″を挿入する。 - 特許庁

Steering operation can be performed by feeding the hydraulic oil fed to the cargo work circuit b by the cargo work hydraulic pump 117 to the steering circuit c through a bypass flow passage d.例文帳に追加

荷役用油圧ポンプ１１７により荷役用回路ｂに供給された作動油をバイパス流路ｄを介して操舵用回路ｃに供給することで操舵操作を行うことができる。 - 特許庁

With this, the EGR gas cooler 100 is obtained, which can separate the cooling passage C and the bypass passage B by the simple means without using the partition plate in a conventional exhaust gas heat exchanger.例文帳に追加

これにより、従来の排気熱交換器における仕切り板を用いない容易な手段によって冷却通路Ｃとバイパス通路Ｂとを隔離可能なＥＧＲガスクーラ１００を提供することができる。 - 特許庁

After finish of warm-up (S20, Yes), focusing temperature T2 of an oxidant gas exhaust flow channel is detected (S30), and, if the focusing temperature T2 is below 5°C, (a first given temperature), an I/C bypass control supplying air from the air compressor without passing it through a cooling unit is carried out (S50).例文帳に追加

暖機完了後（Ｓ２０、Ｙｅｓ）、酸化剤ガス排出流路の収束温度Ｔ２を検出し（Ｓ３０）、収束温度Ｔ２が５℃（第１所定温度）以下である場合、エアコンプレッサからの空気を、冷却器を通さずに燃料電池に供給するＩ／Ｃバイパス制御を実行する（Ｓ５０）。 - 特許庁

Operation in a cooling mode with a normal refrigerating cycle C where the inlet of a condenser 14 is open and the inlet of a hot gas bypass 20 is closed is switchable to operation in a heating mode with a hot gas heater cycle H where the inlet of the condenser 14 is closed and the inlet of the hot gas bypass 20 is open.例文帳に追加

凝縮器１４の入口側を開放するとともに、ホットガスバイパス通路２０の入口側を閉塞して通常の冷凍サイクルＣによる冷房モードの運転と、凝縮器１４の入口側を閉塞するとともに、ホットガスバイパス通路２０の入口側を開放してホットガスヒータサイクルＨによる暖房モードの運転が切替可能になっている。 - 特許庁

Further the internal combustion engine comprises a bypass passage connected to the combustion gas introduction path 35 in a bypassing manner to the exhaust gas cooler 84, and further comprises a passage switching device for guiding the combustion gas of the burning heater 17 to an engine body 3 through the bypass passage in the starting of the engine 1 when the outside air temperature is 15°C or less.例文帳に追加

また、排気ガスクーラ８４に対して燃焼ガス導入路３５とバイパス状に接続されるバイパス通路９０を備え、外気温１５℃以下におけるエンジン１の始動時にバイパス通路９０を介して燃焼式ヒータ１７の燃焼ガスをエンジン本体３に導く通路切り替え装置９１を備える。 - 特許庁

In a foot defroster blowout mode, the end 22a of a defroster door 22 enters an air mixture section 20 and a cold air B hits the defroster door 22 at an acute angle from a cold air bypass passage 15 so that the cold air B is guided to the side of a hot air C passing through a heat exchanger 13 for heating operation.例文帳に追加

フットデフロスタ吹出モードにおいて、デフロスタドア２２の先端部２２ａが空気混合部２０に入り込み、かつ、冷風バイパス通路１５からの冷風Ｂがデフロスタドア２２に鋭角に当たるようにして、冷風Ｂを暖房用熱交換器１３を通過した温風Ｃ側に案内する。 - 特許庁

The valve seat 12 has a bypass flow channel 21 provided with a compressor outlet-side port HP, an evaporator inlet-side port E, a condenser inlet side-port C and a throttle resistor outlet-side port S, and used in connecting a compressor outlet-side port HP and the evaporator inlet-side port E.例文帳に追加

弁座１２を、圧縮機出口側ポートＨＰと、蒸発器入口側ポートＥと、凝縮器入口側ポートＣと、絞り抵抗器出口側ポートＳとが設けられ、圧縮機出口側ポートＨＰと蒸発器入口側ポートＥとの接続に用いられるバイパス流路２１が設けられた構成とする。 - 特許庁

In the bypass 33, a diode D_S, a resistor R_S, and a capacitor C_S are connected in series, and the direction of going from the anode to the cathode of the diode D_S accords with the direction of going from the high-potential side to the low-potential side of a smoothing capacitor.例文帳に追加

側路３３では、ダイオードＤ_Ｓ、抵抗Ｒ_Ｓ及びコンデンサＣ_Ｓが直列に接続されており、ダイオードＤ_Ｓのアノードからカソードに向かう方向は、平滑コンデンサの高電位側から低電位側に向かう方向と一致する。 - 特許庁

The method for producing the rumen bypass agent comprises producing the biological active substances only with a granulation process of granulating the dissolution liquid of a protector containing lecithin, and a 12-22C linear or branched, saturated or unsaturated aliphatic monocarboxylic acid or its salt, at 50-90°C liquid temperature by a jet granulation method.例文帳に追加

生物学的活性物質を、レシチン及び炭素数12〜22を有する直鎖又は分枝の飽和又は不飽和の脂肪族モノカルボン酸またはその塩を含有する保護物質の溶融液を、50〜90℃の液温にて噴射造粒法で造粒する造粒工程のみにより製造する。 - 特許庁

To provide a C-size and/or AA-size commonly-using separation type uninterruptible replacement tool capable of using in common a tool body regardless of difference of the number of wires of a pressing stand by establishing conduction to a bypass circuit corresponding to the number of wires even in the case of the pressing stand for two wires or the pressing stand for three wires.例文帳に追加

２線用の押え台でも、３線用の押え台でも、その線数に対応したバイパス回路との導通を確立して、工具本体を押え台の線数の違いに関係なく共用することを可能とした単二・単三共用分離型無停電取替工具。 - 特許庁

In the control, the ECU 100 controls a selector valve 500, when an EHC 400 is energized, and temperature of the EHC 400 is less than 100°C, while the position of a valve body 520 of the selector valve 500 is controlled to a bypass position.例文帳に追加

当該制御において、ＥＣＵ１００は、ＥＨＣ４００が通電状態にあり、且つＥＨＣ４００の温度が１００℃未満である場合に、切り替え弁５００を駆動制御して、切り替え弁５００の弁体５２０の位置をバイパス位置に制御する。 - 特許庁

The collected dust can be heated with a gas passing through a solid-gas separating device subjecting a dust-containing gas of 300 to 700°C to solid-gas separation, and an injection device 13, injecting gaseous chlorine or hydrogen chloride into the exhaust gas of the chlorine bypass after the heating of the collected dust, may be equipped.例文帳に追加

３００℃以上７００℃以下の含塵ガスを固気分離する固気分離装置を通過したガスで集塵ダストを加熱することができ、集塵ダストを加熱した後の塩素バイパスの排ガスに、塩素ガス又は塩化水素を注入する注入装置１３を備えてもよい。 - 特許庁

When the temperature of the stored condensate rises, low temperature condensate is supplied to the deaerator 12 through the bypass tube 17 to render the temperature of the condensate not to exceed 170°C, thereby preventing attachment of scale, which comprises iron oxide as a main constituent, to an impeller or the like of a feed water pump 14.例文帳に追加

貯水されるた復水温度が上昇したとき、バイパス管１７を通して低温の復水を脱気器１２に供給して復水温度を１７０°Ｃを超えない温度に下げることで、給水ポンプ１４のインペラ等に酸化鉄を主成分とするスケールが付着するのを防ぐ。 - 特許庁

A current bypass circuit by a transistor T1 provided in a discharged energy absorbing circuit 7 surrounded by a dashed line separates current generated by the electric charge stored in the condenser C, which is to be energy of the discharge pulse, so as to decrease discharge current flowing as the discharge pulse between the machined object 1 and a discharge electrode 5.例文帳に追加

一点鎖線で囲まれた放電エネルギ吸収回路７に設けた、トランジスタＴ１による電流バイパス回路によって、被加工物体１、及び放電電極５の間に放電パルスとして流れる放電電流を減らすように、該放電パルスのエネルギとなる、コンデンサＣに蓄えられた電荷による電流を分流する。 - 特許庁

When the sensing carrier components mixed in a driving signal from the electromagnet MG are detected to detect a distance x between a supported body 12 and the electromagnet MG, the sensing carrier components flowing in a bypass capacitor C connected between the power supply terminals of an electromagnet driving circuit 6 are detected.例文帳に追加

電磁石ＭＧの駆動信号中に混入されているセンシングキャリア成分を検出することにより被支持体１２と電磁石ＭＧとの距離ｘを検出するに際し、電磁石駆動回路６の電源端子間に接続されているバイパスコンデンサＣに流れるセンシングキャリア成分を検出する。 - 特許庁

On the basis of release voltage values of the cells A1 to C4 detected by a cell voltage detection part 201, a CPU 202 turns on/off bypass switches SA1 to SC4 which are connected to the cells A1 to C4, respectively, so that serial bodies A, B and C which are connected in parallel with one another sequentially adjust capacities.例文帳に追加

ＣＰＵ２０２は、セル電圧検出部２０１で検出した各セルＡ１〜Ｃ４の開放電圧値に基づいて、それぞれ並列に接続された直列体Ａ、Ｂ、およびＣがそれぞれ順次容量調整を行なうように、各セルＡ１〜Ｃ４のそれぞれに接続されたバイパススイッチＳＡ１〜ＳＣ４のオンとオフを切り換える。 - 特許庁

When the conductivity of pure water detected by the conductivity sensor 2 is larger than a starting reference value before the fuel cell 1 starts power generation, the pure water is circulated between the area A and the area C by driving the pump 11 for the bypass to reduce the conductivity of the pure water in the fuel cell 1 with the ion filter 10.例文帳に追加

燃料電池１の発電の開始前に、導電率センサ２により検出された純水の導電率が起動時基準値を超えている場合には、バイパス用ポンプ１１を駆動して領域Ａと領域Ｃとの間で純水を循環させて、イオンフィルタ１０により燃料電池１内の純水の導電率を低下させる。 - 特許庁