「ACCESSORIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lens hood capable of detaching and attaching a cap even while accessories are installed on a lens hood body, and attaching the cap on both a lens barrel body and a hood body.例文帳に追加

レンズフード本体に付属品を装着したままでもキャップを着脱することができ、しかもキャップをレンズ鏡筒本体とフード本体との両方に取り付けることができるレンズフードを提供する。 - 特許庁

To provide small-sized low-cost accessories which have a wide range of utilization fields, such as ornaments, badges, wall hangings, etc., which display ornaments, designs, etc., emitting light and output sounds, such as melody and songs of animals.例文帳に追加

装飾図柄などを発光して表示し、かつ、メロディや動物の鳴き声などの音声出力を行う置物、バッチ、壁掛けなどの広範な利用分野を有する小型低コストのアクセサリを提供する。 - 特許庁

To obtain an antifouling agent for fishing nets which excels in workability on coating of fishing nets and accessories thereof and can maintain the antifouling effect for a prolonged period even when nets are repeatedly used.例文帳に追加

漁網および漁網付属具に対する塗布作業性が良好で、旧網を使用した場合でも長期間すぐれた防汚効果を維持することのできる漁網防汚剤を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the wiring of a signal line 15 is not required in the installation of the speech recognition device, the device can be easily installed only by arranging the whole casing 11 in the vicinity of an operator and connecting the car body accessories thereto.例文帳に追加

このため、設置の際に信号線１５を配線する必要がなく、筐体１１ごと操作者の近傍に配設して車体装備品を接続するだけで簡単に設置することができる。 - 特許庁

To provide a method enabling easy and safe driving by supporting the visual work of a driver by installing a structure common to accessories of an automobile, in other words, a windshield, a side mirror, and an inside rear view mirror.例文帳に追加

自動車の装備品、すなわちフロントガラス、サイドミラー、ルームミラーに共通の構造を設置し、運転者の目視作業を補助することにより、容易で安全な運転を可能にする方法を提供する。 - 特許庁

The inner surface side center of each short side wall of the box for wiring is formed with a wiring accessories fixing part 24 extended in an opening direction from the bottom wall with its end face appearing in an opening to have a cylindrical shape.例文帳に追加

配線用ボックスの各短側壁の内面側中央には、底壁から開口方向へ延び、その端面が開口に臨む円筒状をなす配線器具取付部２４が形成されている。 - 特許庁

To provide a discrimination means for authenticity judgment which does not impair design characteristics and does not give rise to sense of incongruity in articles, such as clothing articles and haberdashery accessories.例文帳に追加

本発明は、衣料品や洋品小物といった物品において、デザイン性が損なわれたり、違和感が発生したりすることがない真贋判定のための識別手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accessories of an angle grinder contain a disposable abrasive disc 100 having a big opening 101 for ventilation/observation, wherein the disc is used together with an elastic retaining plate having a ventilation hole.例文帳に追加

アングル研削盤のアクセサリは大きな通気／観察用の開口１０１を有する使い捨ての研磨ディスク１００を含み、このディスクは通気穴を有する弾性の押え板と共に使用される。 - 特許庁

(vi) Equipment for the development, production, measurement, test, or repair of goods listed in (i) to (iii), or (v) to (v-4) above, or components or accessories therefor 例文帳に追加

（六）　（一）から（三）まで、若しくは（五）から（五の四）までに掲げる貨物の設計用の装置、製造用の装置、測定装置、試験装置若しくは修理用の装置又はこれらの部分品若しくは附属品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a chisel case excellent in the easiness of carrying and the storability of accessories or the like by combining a case main body composed of a hard material and a case cover composed of a flexible material.例文帳に追加

硬質性素材からなるケース本体及び可撓性素材からなるケースカバーを組合わせ、持ち運びの容易性及び付属品等の収容性に優れた彫刻刀ケースの提供を課題とする。 - 特許庁

To endure a heavy load, to simplify a structure, to set accessories and parts, to reduce cost, to carry out extension and contraction work in a short period of time and to reduce an area for the extension and contraction work.例文帳に追加

重荷重に耐え、構造が簡単で、補機類や部品などの設置が可能であり、しかも、安価で、伸長収縮作業が短時間で行え、伸長収縮作業に場所を要しないようにする。 - 特許庁

To improve efficiency of the attaching work of wiring accessories to a wiring box by making a blocking film easily breakable.例文帳に追加

閉塞フィルムを容易に突き破ることができ、配線用ボックスに対する配線器具の取付作業の効率を向上させることができる配線用ボックス装置及び配線器具取付用ビスを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus of processing substrate that can reduce its size in height direction when packing the apparatus for transportation without uninstalling accessories such as a fan filter unit, electrical equipment box, etc. from the apparatus body.例文帳に追加

ファンフィルタユニットや電装ボックスなどの付帯物を装置本体から外すことなく、輸送時に装置本体を梱包したときの高さ方向のサイズを小さくすることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

The unbalance of an engine assembly is measured in the non-mounted condition of the accessories (1), and the engine assembly which meets predetermined conditions in the unbalanced condition at this time is determined to be acceptable and delivered as it is (8).例文帳に追加

補機類が未装着の状態でエンジンアセンブリのアンバランスを測定し（１）、このときのアンバランス状態が所定の条件を満たすエンジンアセンブリは、合格と判断して、そのまま出荷する（８）。 - 特許庁

After the joint accessories 3 are put in the joints, the flexible member 5 is positioned in the gap between the inside face of the siding 1 and the outside face of a building body 8 and has a part 5a enlarged wider than the joint 2 width.例文帳に追加

目地役物３の施工後において、軟質部材５はサイディング１の内面と躯体８の外面との間の隙間１０に位置し、かつ目地２の幅より広く拡大された部分５ａを持つ。 - 特許庁

To shorten a player's waiting time when no main regular motor-driven accessory is won, in a pachinko game machine equipped with such main accessory and subordinate regular motor-driven accessories to be opened if the main accessory is won.例文帳に追加

主普通電動役物と、これに入賞すると開放される従普通電動役物とを備えるパチンコ機において、主普通電動役物に入賞しなかったときの手待ち時間を短縮する。 - 特許庁

A Pachinko machine is partitionedly formed with a game area 20 where game balls can fall along a game plate surface, and an accessory area for installing performance accessories 1590 and 1630 respectively.例文帳に追加

このパチンコ機では、遊技球が遊技板面に沿うように流下可能な遊技領域２０、及び演出用役物（１５９０、１６３０）が設置される役物領域がそれぞれ区画形成されている。 - 特許庁

Some items 30 such as a statement of medicine powers, a premium and metering accessories may be stored in an item storing space (m) formed between the over-cap 20 also acting as a metering cap and the lid member 6.例文帳に追加

計量キャップを兼ねるオーバーキャップ２０と蓋部材６との間に形成された物品収納空間ｍに能書き類、景品、計量付属品などの物品３０を収納してもよい。 - 特許庁

To inhibit excessive load from being applied on an engine 7 and accessories equipped in the engine 7 even if an abnormal gear shift occurs during gear shift in a control device 5 for a vehicular automatic transmission 1.例文帳に追加

車両用自動変速機１の制御装置５において、変速処理中に変速異常が発生してもエンジン７ならびにそれに付設される補機関係に過大な負荷を与えないようにする。 - 特許庁

To provide bedding having a static electricity discharge function and deodorant function, other therapeutic devices and nursing articles, personal belongings, such as underwear, furniture and interior decorations, equipment and accessories in automobiles, etc.例文帳に追加

静電気放電機能と消臭機能を備えた寝具類、その他治療器および介護用品、下着等の身の回り品、家具および室内装飾品、自動車内の装備品等を提供する。 - 特許庁

To provide a comprehensive power control system for controlling power consumption of various devices and accessories automatically functioning after a switch of an automobile is tuned off and for storing power.例文帳に追加

自動車のスイッチが切れた後で自動的に機能する各種装置及び付属品の電力消費を管理するとともに電力保存を行う包括的な電力管理システムを提供すること。 - 特許庁

A rotary table 4 normally arranged in the heating cooker is formed into a slit shape so that the plateware can stand thereon, permitting the drying of the plateware without using other accessories.例文帳に追加

加熱調理器に常設されている回転台４の形状を食器を立たせることができるようなスリット状にして、他の付属品を使用することなく、食器の乾燥を行うことができる。 - 特許庁

The heater (31) is made to retreat, mold clamping is carried out, the joints of the accessories (W and W) are fused, molten resins are injected to the joints of the main parts (H and H), and joining is carried out (secondary molding).例文帳に追加

加熱体（３１）を待避させて、型締めして附属物（Ｗ、Ｗ）の接合部を融着すると共に、本体部（Ｈ、Ｈ）の接合部に溶融樹脂を射出して接合する（２次成形）。 - 特許庁

b) Optical fiber communications cables designed for underwater installations or accessories of these (excluding those public circuits used by communications businesses or those indicated in Article 11, item (iv), (a), 3. or (ii) 例文帳に追加

ロ　水底敷設用に設計された光ファイバー通信ケーブル又はその附属品（通信事業者が使用する公衆回線又は第十一条第四号イ（三）若しくは二に掲げるものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Equipment for the design, manufacture, measurement, test, or repair of goods that fall under item (ii), (a), 2. or Article 14, item (v), or components or accessories thereof 例文帳に追加

六　第二号イ（二）若しくは第十四条第五号に該当する貨物の設計用の装置、製造用の装置、測定装置、試験装置若しくは修理用の装置又はこれらの部分品若しくは附属品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ornament is characterized in that the glass bottle is cut in crosswise direction to the axial direction in a prescribed width, and processed glass rings are utilized as finger rings or hanging accessories or the like for other ornaments.例文帳に追加

ガラス瓶を、その軸方向に対して交差する方向に所定の幅で切断し、得たガラスリングを指輪やその他の装身具の下げ飾り等として利用するようにしたことを特徴とする装身具。 - 特許庁

To provide jewelry and accessories in which, by incorporating vanadium into a noble metal stock consisting of any of gold, silver and platinum as the main component, a blood sugar level fall action by the vanadium can be expected.例文帳に追加

金、銀、またはプラチナのいずれかを主成分とする貴金属素材にバナジウムを含有させることにより、バナジウムの血糖値降下作用が期待できるジュエリー、アクセサリーを提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a bag for a Kimono-wearing set 1 where a Kimono 7 does not get wrinkled, accessories 9 can be carried concurrently without getting complicated, and an obi knot which is formed beforehand is maintained and can be carried.例文帳に追加

着物７がしわにならず、小物９類を同時に面倒にならずに持ち運びでき、且つ、予め形成した帯結びを維持したまま持ち運びができる着物着付けセット用鞄１を提供する。 - 特許庁

The gold alloy for accessories has a composition consisting mainly of gold, and by weight, 18 to 20% copper, 2 to 5% silver, 1.5 to 2.5% palladium and 0.4 to 0.6% zinc.例文帳に追加

金を主成分とし，銅が１８〜２０重量％，銀が２〜５重量％，パラジウムが１．５〜２．５重量％，および亜鉛が０．４〜０．６重量％からなることを特徴とする装身具用金合金． - 特許庁

Incense burning is regarded as a comprehensive art form because instruments decorated at the Ko-seki (incense ceremony) or used during procedures for burning Koboku have many artistic elements (see "Accessories used for incense burning" below), and recording paper used in Kumiko (incense combinations; see "Kumiko" below) have calligraphic elements. 例文帳に追加

同時に、香席に飾られたり、手前に使用する道具は美術的要素が高く（香道の道具）、組香（組香）の記録紙には書道の要素が加わることなど、総合芸術といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the beginning of the Heian Period, Mikkyo, Esoteric Buddhism, was brought to Japan and many 'Mikkyo-zuzo paintings' in Sumi, were produced in order to correctly pass down complicated forms such as a Buddha statue, Buddhist alter accessories, and Mandala, etc. 例文帳に追加

平安時代初期、密教の伝来とともに、仏像、仏具、曼荼羅等の複雑な形態を正しく伝承するために、墨一色で線描された「密教図像」が多数制作された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By making the most of their dominance as the largest schools, it set lower prices for taishogoto and accessories than other schools and makes various efforts so that people of all ages and both sexes can enjoy taishogoto. 例文帳に追加

最大流派の優位性を生かして大正琴及び属品の価格も他流派より安く設定し、老若男女あらゆる世代が大正琴を楽しめるよう様々な取り組みをしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A memory 30b stores the arrangement areas of light source units 30j corresponding to an image display area covered by mobile accessories 42, 43 (Fig.3) which are moved onto the screen of a liquid crystal panel 30i.例文帳に追加

メモリ３０ｂは、液晶パネル３０ｉの画面上に進出した可動役物４２，４３（図３）によって覆われる画像表示領域に対応する光源ユニット３０ｊの配置領域を記憶している。 - 特許庁

With this configuration, the on-vehicle reception antenna has a so-called function of accessories of car, and an attractive product can be provided to a user who seeks decorative properties and entertainment properties.例文帳に追加

これにより、車載用受信アンテナは、いわば自動車の装飾品としての機能することとなり、装飾性や娯楽性を求めるユーザに対して魅力的な製品を提供することが可能となる。 - 特許庁

Since the holder (a holding piece 32 and a holding hole 34) of a mounting frame 30 is stored in an embedding hole H, the dimension of projection that the recessed wiring accessories projects from the formation level S decreases.例文帳に追加

取付枠３０の保持部（保持片３２並びに保持孔３４）が埋込孔Ｈ内に収納されるために埋込形配線器具が施工面Ｓから前方へ突出する突出寸法が減少する。 - 特許庁

When pet clothes or accessories are sold, in response to an order from the customer C, personal information, about the customer C and the pet identification code (pet ID) associated with the individual information, are registered.例文帳に追加

顧客Ｃからの注文に応じてペットの服装品又は服飾品を売買する際に、顧客Ｃに関する個別情報及び該個別情報に関連付けてペット識別符号（ペットID）を登録する。 - 特許庁

To provide a vehicle interior accessory holding device in an interior, capable of certainly holding accessories, hard to cause a change in time series and thermal deterioration, and capable of preventing lowering of a holding load.例文帳に追加

アクセサリを確実に保持することができるとともに、経時変化や熱劣化が生じにくく、保持荷重の低下を防止することができる車室内の車室内アクセサリ保持装置を提供する。 - 特許庁

The show table for accessories is characteristically provided with base which is formed to have a circular arc like section obtained by cutting a cube or the like, and a pole like a tapered stick fixed on the base.例文帳に追加

球体を切断した円弧状断面もしくは円錐状断面を有する基台と、その上部に固設したテーパ棒状支柱とを備えたことを特徴とする装身具用飾り台。 - 特許庁

This side rails used by being attached to the side frames of a back-liftable bed, are so formed as to insert leg parts into attachment holes for attaching accessories provided in the side frames and attaching a base part.例文帳に追加

背上げ可能なベッドのサイドフレームに取り付けて使用する側柵において、サイドフレームに設けられている付属品取り付け用の取付孔に脚部を嵌入して基台部を取り付けるようにする。 - 特許庁

The fuel cell vehicle includes the fuel cell system F1, which is provided with a fuel cell stack 11 and fuel cell accessories 12, and connectors C1, C2, which detachably connect electrical parts connected by a harness H1.例文帳に追加

燃料電池スタック１１および燃料電池補機１２を備えた燃料電池システムＦ１とハーネスＨ１によって接続される電気部品の接続を脱着可能なコネクタＣ１，Ｃ２を備えている。 - 特許庁

The pulley unit is assembled between a projected tube part 3 projected to one side of a casing 2 of engine accessories 1 and a rotational shaft 4, and is provided with a pulley 11, a rolling bearing 20, and a one-way clutch 40.例文帳に追加

エンジン補機１のケーシング２の一側に突出された突出筒部３と、回転軸４との間に組み付けられ、プーリ１１と、転がり軸受２０と、一方向クラッチ４０とを備える。 - 特許庁

To provide a heating apparatus that utilizes an electric energy heating fluids circulating inside piping equipped with accessories having larger diameters than those of piping such as joints, connection parts of branched piping, and connection parts of valves from the outer peripheral side of the piping, can be easily disposed on the piping and accessories for evenly and efficiently heating the piping, and further keeps an installation cost low.例文帳に追加

継手、枝管の接続部、バルブの接続部等、配管の径よりも大きな径を有する付属品を備えた配管の内部を流通する流体を、配管の外周側から加熱するための電気エネルギーを利用する加熱装置であって、配管及び付属品に容易に配置することができ、配管を均一に効率よく加熱することができ、さらに設置の際のコストが安価である加熱装置を提供する。 - 特許庁

All of balls 18 are detected by gates 20 and 21 before outflow to an out port 14, a lottery is held by a usual figure pattern display device 24 for each defined number, and usual electric accessories 22 and 23 are operated when making a hit.例文帳に追加

アウト口１４へ流出する前の球１８の全てをゲート２０，２１で検出し、定められた数毎に、普通図柄表示装置２４で抽選し、当たりの場合は普通電動役物２２，２３を作動させる。 - 特許庁

A seat back pad 30 has at least one slits 34, 35, and 16 formed at places 31 and 32 corresponding to the accessories, the seat adjuster, etc., to be fitted to a seat back 40 after molding, and can partially be turned over.例文帳に追加

シート・バック・パッド３０が、成形後に、シート・バック４０に取り付く装備品、シート・アジャスタなどに対応する箇所３１、３２に少なくとも一本のスリット３４、３５、１６を入れ、そして、部分的にめくり可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decrease in an interest in a game by the installation of performance accessories with a sufficient depth and width in the game machine attached with two transparent plates to a door frame.例文帳に追加

扉枠に対して２枚の透明板が取り付けられる遊技機でありながら、十分な奥行き幅を持った演出用役物の設置によって遊技の興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁