「ACID BASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention further provides bioassays using the base sequence of the nucleic acid, protein or antibody to diagnose, assess or prognose a mammal afflicted with protease cancer, a method for the treatment of prostate cancer, and a method for preventing prostate cancer in animals.例文帳に追加

その塩基配列、タンパク質、又は抗体を用いて、前立腺癌に罹患した哺乳類動物の診断、病態評定又は予後の判断を行なうためのバイオアッセイ；前立腺癌の治療方法；及び生体における前立腺癌の予防方法。 - 特許庁

Further, the base material contains dipentaerythrityl tri-polyhydroxystearate as the hydrated oil content, a hydroxyethyl cellulose as the cellulose derivative, and at least one kind selected from polyvinyl alcohol, hyaluronic acid and carboxyvinyl polymer as the water-soluble polymer.例文帳に追加

さらには、抱水性油分がトリポリヒドロキシステアリン酸ジペンタエリスリチル、セルロースの誘導体がヒドロキシエチルセルロース、水溶性高分子がポリビニルアルコール、ヒアルロン酸、カルボキシビニルポリマーより選択される１種以上である基剤が最も本発明の主旨を達成する - 特許庁

The lubricant oil composition contains at least one kind of a base oil selected from a mineral oil, a synthetic oil and an oil and fat, a phosphorus-containing carboxylic acid compound, a phosphorus compound, an alkylphenol and an aromatic amine.例文帳に追加

鉱油、合成油及び油脂から選ばれる少なくとも１種の基油と、リン含有カルボン酸化合物と、リン化合物と、アルキルフェノール及び芳香族アミンから選ばれる少なくとも１種と、を含有することを特徴とする潤滑油組成物。 - 特許庁

The method for producing the praeruptorin A comprises reacting cis-4'-acetylkehllactone with angelic acid in the presence of anhydrous triflate and a base or reacting the cis-4'-acetylkehllactone with angelic anhydride in the presence of a scandium catalyst of triflate.例文帳に追加

シス−４’−アセチルケールラクトンをアンゲリカ酸と、無水トリフラートおよび塩基の存在下で反応させるか、または、シス−４’−アセチルケールラクトンをアンゲリカ酸無水物と、トリフラートのスカンジウム触媒の存在下で反応させるプラエルプトリンＡの製造方法である。 - 特許庁

This composite material is provided by adsorbing the apatite such as the hydroxy apatite in a base material composed of the plant protein or polypeptide at least including 15 mol% amino acid having carboxyl group in its side chain under environment similar to the body fluid.例文帳に追加

本発明の複合材料は、カルボシキル基を側鎖に持つアミノ酸を少なくとも１５モル％含有する植物性タンパク又はポリペプチドからなる基材に、体液類似環境下で、水酸アパタイト等のアパタイトを吸着させることによって得られる。 - 特許庁

There are disclosed: polypeptides having kinase activity for identifying a tssk kinase inhibitor which is used as a contraceptive agent and having a specific amino acid sequence; polynucleotides containing a specific base sequence encoding the polypeptides; recombinant constructs thereof; and transgenic cells containing the constructs.例文帳に追加

避妊薬として使用するtsskキナーゼインヒビターの同定のためのキナーゼ活性を有し、特定のアミノ酸配列を持つポリペプチド、及び該ポリペプチドをコードする特定の塩基配列を含むポリヌクレオチドと組換え構築物、更に該構築物を含むトランスジェニック細胞。 - 特許庁

The method for the production of an allenecarboxylic acid ester comprises the reaction of an alkyne derivative with carbon monoxide in the presence of a palladium catalyst, a lower alcohol of formula R^4OH (R^4 is a 1-6C alkyl) and a base.例文帳に追加

アルキン誘導体と一酸化炭素とを、パラジウム触媒、Ｒ^4ＯＨ（式中、Ｒ^4はＣ_1〜Ｃ_6アルキル基を示す。）で表される低級アルコール類及び塩基の存在下に反応させることを特徴とするアレンカルボン酸エステル類の製造方法。 - 特許庁

This cosmetic is obtained by using a cosmetic base containing a tripeptide which is obtained by specifically decomposing a raw material containing a collagen component or a gelatin component with a collagenase enzyme, contains an N-terminal amino acid converted into glycine and has about 280 molecular weight.例文帳に追加

コラーゲン成分あるいはゼラチン成分を含有する原材料を、コラゲナーゼ酵素を用いて特異的に分解することによって得られる、Ｎ末端アミノ酸をグリシンとした分子量が約２８０のトリペプチドを含む化粧品基材を用いた。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material has at least an organic silver salt, a photocatalyst, a reducing agent, a binder, a squarylium dye and a combination of at least one epoxy compound and at least one acid anhydride on the base.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも有機銀塩、光触媒、還元剤、バインダー、スクアリリウム染料、更に少なくとも１種のエポキシ化合物及び少なくとも１種の酸無水物を組み合わせて有してなることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

To provide a cellulase having a potent decomposing activity to CMC (carboxymethyl cellulose) and chitosan, and to determine an amino acid sequence of the enzyme and a base sequence encoding the enzyme by performing the cloning of a cellulase gene encoding the celulase for providing them.例文帳に追加

ＣＭＣ、キトサンに対して強い分解作用があるセルラーゼ、及びそのセルラーゼをコードするセルラーゼ遺伝子のクローニングを行い、当該酵素のアミノ酸配列、当該酵素をコードする塩基配列を決定し、それらを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chip-form material composed mainly of a polylactic acid-base resin having good moldability and good releasability of a film from a roll in molding, and giving a film free from blocking tendency and having good flexibility and transparency.例文帳に追加

成形加工性が良好であり、さらには成形時のフィルムのロール離れが良く、製膜したフィルムもブロッキングせず、かつ、柔軟性及び透明性の良好なポリ乳酸系樹脂を主体とする組成物からなるチップ状物を提供する。 - 特許庁

The device is used for a desalination treatment for condensation in the nuclear power generation plant and is characterized in that it includes a mixed bed formed by mixing a cation exchange resin of a strong acid gel type with an anion resin of a strong base porous type with a uniform particle diameter.例文帳に追加

強酸性ゲル型カチオン交換樹脂と、均一粒径の強塩基性ポーラス型アニオン樹脂とを混合した混床を具備することを特徴とする、原子力発電プラントの復水を脱塩処理するための復水脱塩装置に関する。 - 特許庁

The above hot melt adhesive having a low viscosity, a high melting point and a long open time, comprises a base polymer, a tackifier, a saturated fatty acid as the major or sole wax component, and an ultrafine precipitated calcium carbonate as a crystal habit modifying agent.例文帳に追加

ベースポリマー、粘着性付与剤、主要又はソールワックス成分としての飽和脂肪酸及び晶癖変性剤として超微細沈降炭酸カルシウムなどを含む、低粘度で高融点でオープン時間の長いホットメルト接着剤が開示されている。 - 特許庁

An ink-absorptive base material contains polyhydric alcohol ester which is higher fatty acid and serves as an softening agent, so that the thickness of the ink jet recording paper can be taken as 240 μm or more and so that flexural rigidity M measured with a pure bending tester can be taken as 35 g.cm.例文帳に追加

インク吸収性基材中に柔軟剤として、高級脂肪酸の多価アルコールエステルを含有することにより、インクジェット記録用紙の厚さを２４０μｍ以上、純曲げ試験器で測定した曲げこわさＭを３５ｇ・ｃｍとする。 - 特許庁

The method for producing the 4-substituted tetrahydropyran expressed by formula (2) [wherein, R is cyano or carboxy] is characterized by reacting the 4-substituted tetrahydropyran-4-carboxylic acid expressed by general formula (1) [wherein, the R is the same as above] with an organic base.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒは、シアノ基又はカルボキシル基を示す。）で示される4-置換テトラヒドロピラン-4-カルボン酸と有機塩基とを反応させることを特徴とする、式（２）（式中、Ｒは、前記と同義である。）で示される4-置換テトラヒドロピランの製造方法。 - 特許庁

The hygienic mask comprises adhering: antivirotics such as an anti-influenza virus agent of the shape of a particle which generates a hydroxy radical; and a 5C-18C fatty acid or its salt to a fibrous base material used for a respiratory passage part of a mask body.例文帳に追加

この衛生マスクは、マスク本体の呼吸通過箇所に用いられる繊維基材に、ヒドロキシラジカルを発生する微粒子状の抗インフルエンザウイルス剤等の抗ウイルス剤と、炭素数５〜１８の脂肪酸又はその塩が付着せしめられている。 - 特許庁

The refrigerating machine oil composition is prepared by mixing an oxygen-containing compound as a base oil, such as a polyalkylene glycol, polyvinyl ether, a polyester, a polyol ester, a carbonate derivative, a polyether ketone, and a fluorinated oil, with an organic phosphoric acid salt of ammonia or a mono-, di-, or tri-hydrocarbyl amine.例文帳に追加

ポリアルキレングリコール，ポリビニルエーテル，ポリエステル，ポリオールエステル，カーボネート誘導体，ポリエーテルケトン，フッ素化油等の含酸素化合物を基油に、有機リン酸のアンモニア又はモノ，ジあるいはトリヒドロカルビルアミンの塩を配合した冷凍機油組成物。 - 特許庁

A method for discriminating heat-resistance of a protein by calculating specific analytical value of the subject protein by a principal component analysis based on amino acid composition of the protein based on the data of amino acid sequence or base sequence and comparing the analytical value with the analytical value of the corresponding protein of the subject protein originating from a heat-resistant organism.例文帳に追加

アミノ酸配列又は塩基配列などのデータに基づいて、当該タンパク質のアミノ酸組成に基づく主成分分析により、被検定タンパク質に固有の分析値を算出し、当該分析値を、耐熱性生物の有する被検定タンパク質と対応するタンパク質における分析値と比較することからなる、タンパク質の耐熱性を判別する方法に関する。 - 特許庁

The refrigerator oil contains: a base oil containing an ether compound; amine salt of acid phosphate; an amine-based antioxidant; a metal inactivator; and an alicyclic epoxy compound, has the acid phosphate amine salt content of >0 and <400 mass ppm of the total mass of the refrigerator oil and is used together with the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant.例文帳に追加

本発明の冷凍機油は、エーテル系化合物を含有する基油、酸性リン酸エステルのアミン塩、アミン系酸化防止剤、金属不活性化剤および脂環式エポキシ化合物を含有し、酸性リン酸エステルのアミン塩の含有量が、冷凍機油全量を基準として、０を超え４００質量ｐｐｍ未満であり、不飽和フッ化炭化水素冷媒とともに用いられることを特徴とする。 - 特許庁

The photosensitive composition contains (i) a sensitizing dye having a specific structure, (ii) an activator compound generating at least one of a radical, an acid and a base by causing chemical change by interaction of light absorption of sensitizing dye, and (iii) a photosensitive compound irreversibly changing its physical or chemical characteristics by being reacted by at least either of a radical or an acid.例文帳に追加

（ｉ）特定構造を有する増感色素、（ｉｉ）前記増感色素の光吸収との相互作用により化学変化を起こし、ラジカル、酸および塩基のうちの少なくとも１種を生成する活性剤化合物、および（ｉｉｉ）ラジカルまたは酸の少なくともいずれかによって反応し、その物理的または化学的特性が不可逆的に変化する化合物、を含有する感光性組成物。 - 特許庁

The bulky wood containing printing paper obtained by coating a surface treating agent on base paper containing a bulking agent contains an unsaturated fatty acid amide-based bulking agent as the bulking agent, and is coated with at least a polycondensation product of a fatty acid polyamide-polyamine-epichlorohydrin and a cationic surface-sizing agent as the surface treating agent at a blending ratio of (70/30) to (30/70).例文帳に追加

嵩高剤を含有する原紙の上に表面処理剤が塗布されている嵩高中質印刷用紙であって、前記嵩高剤として不飽和脂肪酸アミド系嵩高剤が含有され、前記表面処理剤として少なくとも飽和脂肪酸ポリアミドポリアミンエピクロロヒドリン重縮合物とカチオン性表面サイズ剤が70/30〜30/70の配合比率で塗布されていることを特徴とする。 - 特許庁

The linear guide device also comprises a grease composition having base oil formed of at least one of ester oil and poly α-olefine oil, a thickening agent formed of lithium soap, a friction reducing agent formed of a molibdenum disulfide, a wear resisting agent formed of at least one of diocarbamic acid molibdenum and dithiophospholic acid molibdenum, and having a worked penetration of 250 to 320.例文帳に追加

そして、エステル油及びポリα−オレフィン油の少なくとも一方からなる基油と、リチウム石けんからなる増ちょう剤と、二硫化モリブデンからなる摩擦低減剤と、ジチオカルバミン酸モリブデン及びジチオリン酸モリブデンの少なくとも一方からなる耐摩耗剤と、を含有するとともに、混和ちょう度が２５０以上３２０以下であるグリース組成物を備えている。 - 特許庁

The ink composition contains a resin, water, a colorant and a wax, wherein the resin is prepared by adjusting with an inorganic base the pH of a copolymer having an acid value of ≤40 which is obtained by polymerizing an ethylenically unsaturated carboxylic acid monomer and other monomers copolymerizable with this in the presence of an alcoholic hydroxyl group- containing water-soluble polymer compound or a copolymerizable surfactant.例文帳に追加

インク組成物は、エチレン性不飽和カルボン酸単量体およびこれと共重合可能なその他の単量体を、アルコール性水酸基含有水溶性高分子化合物または共重合性界面活性剤の存在下で重合して得られる酸価が４０以下の共重合体を、無機塩基によってｐＨを調整して製造した樹脂と、水と、着色剤と、ワックスとを含む。 - 特許庁

The ink composition contains a resin produced by polymerizing an ethylenically unsaturated carboxylic acid monomer and other monomers copolymerizable therewith in the presence of a water-soluble polymer compound containing an alcoholic hydroxy group, or a copolymerizable surfactant to give a copolymer having an acid value of 40 or lower, and adjusting the pH of the copolymer with an inorganic base; water; a coloring agent; and a saccharide.例文帳に追加

インク組成物は、エチレン性不飽和カルボン酸単量体及びこれと共重合可能なその他の単量体を、アルコール性水酸基含有水溶性高分子化合物又は共重合性界面活性剤の存在下で重合して得られる酸価が４０以下の共重合体を、無機塩基によってｐＨを調整して製造した樹脂と、水と、着色剤と、糖類とを含む。 - 特許庁

In the false adhesive paper, air permeability defined by JIS P-8117 is ≤1,500 sec and the adhesive base contains an acrylic acid ester copolymer resin emulsion obtained by emulsifying an acrylic acid ester copolymer resin containing 50-90 mass % butyl acrylate monomer and 5-45 mass % ethyl acrylate monomer in a monomer raw material and does not contain a natural rubber latex.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｐ ８１１７に規定される透気度が１５００秒以下であり、かつ、接着基剤が、モノマー原料中にブチルアクリレートモノマーを５０〜９０質量％、エチルアクリレートモノマーを５〜４５質量％含むアクリル酸エステル共重合体樹脂を乳化したアクリル酸エステル共重合体樹脂エマルジョンを含み天然ゴムラテックスを含まない疑似接着用紙により解決される。 - 特許庁

The working fluid composition for refrigerators contains the refrigerator oil, which contains: the base oil containing the ether compound; the amine salt of acid phosphate; and the alicyclic epoxy compound, and the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant and has the acid phosphate amine salt content of >0 and <400 mass ppm of the total mass of the refrigerator oil.例文帳に追加

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、エーテル系化合物を含有する基油、酸性リン酸エステルのアミン塩および脂環式エポキシ化合物を含有する冷凍機油と、不飽和フッ化炭化水素冷媒と、を含有し、酸性リン酸エステルのアミン塩の含有量が、冷凍機油全量を基準として、０を超え４００質量ｐｐｍ未満であることを特徴とする。 - 特許庁

The working fluid composition for refrigerators contains the refrigerator oil, which contains: the base oil containing the ether compound; the amine salt of acid phosphate; and the alicyclic epoxy compound, and the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant and has the acid phosphate amine salt content of ≥400 mass ppm of the total mass of the refrigerator oil.例文帳に追加

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、エーテル系化合物を含有する基油、酸性リン酸エステルのアミン塩および脂環式エポキシ化合物を含有する冷凍機油と、不飽和フッ化炭化水素冷媒と、を含有し、酸性リン酸エステルのアミン塩の含有量が、冷凍機油全量を基準として、４００質量ｐｐｍ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The refrigerator oil contains: a base oil containing an ether compound; amine salt of acid phosphate; an amine-based antioxidant; a metal inactivator; and an alicyclic epoxy compound, has the acid phosphate amine salt content of ≥400 mass ppm of the total mass of the refrigerator oil and is used together with the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant.例文帳に追加

本発明の冷凍機油は、エーテル系化合物を含有する基油、酸性リン酸エステルのアミン塩、アミン系酸化防止剤、金属不活性化剤および脂環式エポキシ化合物を含有し、酸性リン酸エステルのアミン塩の含有量が、冷凍機油全量を基準として、４００質量ｐｐｍ以上であり、不飽和フッ化炭化水素冷媒とともに用いられることを特徴とする。 - 特許庁

The base cosmetic suitable for a shampoo is prepared by mixing powder of amla, reetha and shikakai to a solution containing water, betaine, cocoil glutamic acid TEA, sodium olefine (C14-16) sulfonate, pentylene glycol, lauramide DEA, cocamidopropyl betaine, ceteareth-60 myristyl glycol, stearic acid glycol, olive oil, guar hydroxypropyl trimonium chloride, lavender oil, orange oil, geranium oil, grapefruit peel oil, and eucalyptus leaf oil.例文帳に追加

水、ベタイン、ココイルグルタミン酸TEA、オレフィン（C14−16）スルホン酸Ｎａ、ペンチレングリコール、ラウラミドＤＥＡ、コカミドプロピルベタイン、セテアレス−６０ミリスチルグリコール、ステアリン酸グリコール、オリーブ油、グアーヒドロキシプロピルトリモニウムクロリド、ラベンダー油、オレンジ油、ニオイテンジクアオイ油、グレープフルーツ果皮油、ユーカリ葉油の溶解液に、アムラ、リタ、シカカイの微粉末を混合させたことを特徴とするシャンプーとして最適な基礎化粧品。 - 特許庁

There are provided a polypeptide which is a transmembrane protein and is composed of the amino acid sequence having at least 70% homology to the specific amino acid sequence encoded by the base sequence isolated from the human No.21 gene, a composition containing the polypeptide for curing manic-depressive psychosis patients and a method for detecting manic-depressive psychosis by analyzing the presence of the polypeptide.例文帳に追加

ヒト２１番遺伝子から単離し、その塩基配列がコードする特定のアミノ酸配列と少なくとも７０％の同一性を有するアミノ酸配列からなり、かつ膜貫通蛋白質であるポリペプチド、前記ポリペプチドを含有する躁うつ病患者の治療のための組成物、および前記ポリペプチドの存在を分析することからなる躁うつ病の検出方法。 - 特許庁

After a resist film 102 comprising a base polymer, an acid generating agent which generates an acid by irradiation with light, and a chemically amplifying resist material containing lactone is formed, the resist film 102 is selectively irradiated with exposure light 104 to carry out pattern exposure while water 103 circulating and temporarily reserved in a liquid reservoir is supplied onto the resist film 102.例文帳に追加

ベースポリマーと、光が照射されると酸を発生する酸発生剤と、ラクトンとを含有する化学増幅型レジスト材料よりなるレジスト膜１０２を形成した後、循環しながら溶液貯留部に一時的に貯留されている水１０３をレジスト膜１０２の上に供給した状態で、露光光１０４をレジスト膜１０２に選択的に照射してパターン露光を行なう。 - 特許庁

This thermal recording material is characterized in that a base is provided with at least one thermal color-developed layer which contains an electron-donative colorless dye, 2,4-bis(phenylsulfonyl)phenol serving as an electron-receptive compound, sulfonic-acid denatured polyvinyl alcohol, and denatured polyvinyl alcohol except at least one kind of sulfonic-acid denatured polyvinyl alcohol; and a lubricant is contained in an outermost surface layer.例文帳に追加

支持体上に、電子供与性無色染料と、電子受容性化合物として２，４−ビス（フェニルスルホニル）フェノールと、スルホン酸変性ポリビニルアルコールと、少なくとも１種のスルホン酸変性ポリビニルアルコール以外の変性ポリビニルアルコールと、を含有する感熱発色層を少なくとも１層有し、かつ、最表面層に滑剤を含有することを特徴とする感熱記録材料である。 - 特許庁

To provide a polymerization initiator useful in resin-reinforced glass ionomer cement, a bonding agent, a primer, a tooth surface treating agent, a tooth surface coating material or the like where an acid-base reaction, caused by a reaction in the presence of water of a radically polymerizable monomer bearing an acidic group and/or a polymer thereof with an acid-reactive filler, and a polymerization reaction of the radically polymerizable monomer coexist.例文帳に追加

水の存在下で酸性基を有したラジカル重合性モノマー及び/又はその重合体と酸反応性フィラーが反応することによって起こる酸−塩基反応とラジカル重合性モノマーの重合反応とが共存するレジン強化型グラスアイオノマーセメント、ボンディング剤、プライマー、歯面処理剤、歯面コート材等において有用な重合開始剤を提供する。 - 特許庁

The negative resist composition includes an alkali-soluble resin component (A), an acid generator component (B) which generates an acid upon exposure to light, and a crosslinker component (C), wherein the alkali-soluble resin component (A) includes a polymer compound (F) having a constitutional unit (f1) containing a base-dissociable group and a constitutional unit (f2) containing a crosslinkable group-containing group.例文帳に追加

アルカリ可溶性樹脂成分（Ａ）、露光により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）および架橋剤成分（Ｃ）を含有するネガ型レジスト組成物であって、前記アルカリ可溶性樹脂成分（Ａ）は、塩基解離性基を含む構成単位（ｆ１）と架橋性基含有基を含む構成単位（ｆ２）とを有する高分子化合物（Ｆ）を含有することを特徴とするネガ型レジスト組成物。 - 特許庁

The rubber composition for a golf ball is produced by mixing a base rubber material, a metal salt of an unsaturated carboxylic acid, and/or an unsaturated carboxylic acid and zinc oxide, and an organic peroxide.例文帳に追加

（Ａ）基材ゴムと、（Ｂ）不飽和カルボン酸の金属塩、及び／又は、不飽和カルボン酸及び酸化亜鉛と、（Ｃ）有機過酸化物とを配合してなるゴルフボール用ゴム組成物において、上記基材ゴム１００質量部に対して、（Ｄ）下記一般式で示されるジアルキルジスルフィドを０．１〜４質量部配合してなることを特徴とするゴルフボール用ゴム組成物及び該組成物にて形成されたゴルフボールを提供する。 - 特許庁

The method for producing the 3-trifluoromethyl-5- hydroxypyrazole phosphoric acid ester derivative of formula 1 comprises the esterification reaction of a 5-hydroxypyrazole derivative of formula 2 with a halophosphoric acid ester derivative of formula 3 using dimethylaminopyridine as a catalyst, an alkali metal hydroxide as a strong inorganic base and water as a solvent.例文帳に追加

式１で示される３−トリフルオロメチル−５−ヒドロキシピラゾール燐酸エステル誘導体を製造する方法であって、式２で示される５−ヒドロキシピラゾール誘導体と、式３で示されるハロ燐酸エステル誘導体をエステル化反応させ、上記のエステル化反応を、ジメチルアミノピリジンの触媒、アルカリ金属水酸化物の無機強塩基および水溶媒を用いて行なうことを特徴とする方法。 - 特許庁

In this rolling bearing, a grease composition mixed with at least one kind of rust preventive addition agent made of naphthenic acid salt or a succinic acid derivative so as to be 0.1 to 10 wt.% with reference to the whole amount of the grease composition including base oil and thickener as a main component is sealed in a bearing space formed by an outer ring and an inner ring.例文帳に追加

基油及び増ちょう剤を主成分とするグリース組成物全量に対して０．１〜１０重量％となるように、ナフテン酸塩またはコハク酸誘導体からなる防錆添加剤の少なくとも１種を配合したグリース組成物を、内輪、外輪及び転動体で形成される軸受空間に封入してなることを特徴とする転がり軸受。 - 特許庁

A new salt resistance-increasing gene which exists in Kandelia candel (L.) Druce which is one kind of mangrove is found and the base sequence of the gene and the amino acid sequence encoding the gene are determined and it is confirmed to increase salt resistance of other plant by introducing the gene into other plant.例文帳に追加

マングローブの１種であるメヒルギ中に存在する新規な耐塩性増大遺伝子を見出し、その塩基配列及びそれがコードするアミノ配列を決定し、さらに該遺伝子を他の植物に導入してその耐塩性が増大することを確認した。 - 特許庁

The method includes each step of (a) preparation of the ^18F-fluoro-deoxy-glucose (^18F-FDG) solution and (b) addition of at least one kind of buffer using a weak acid as a base to the ^18F-fluoro-2-deoxy-glucose (^18F-FDG) solution.例文帳に追加

その方法は、ａ）^１８Ｆ−フルオロ−デオキシ−グルコース（^１８Ｆ−ＦＤＧ）−溶液の用意、および、ｂ）弱酸をベースとする少なくとも１種の緩衝剤の^１８Ｆ−フルオロ−２−デオキシ−グルコース（^１８Ｆ−ＦＤＧ）−溶液への添加、の各段階を含む。 - 特許庁

The gas barrier film is constituted by forming a resin composition layer, which is composed of an acrylic resin containing 50 wt.% or above of N-methylolacrylamides, a water soluble polymer, an inorganic laminar compound and an acid catalyst, at least on one side of a thermoplastic resin base material.例文帳に追加

Ｎ−メチロールアクリルアミド類を５０重量％以上含んでなるアクリル系樹脂と水溶性高分子と無機系層状化合物と酸触媒からなる樹脂組成物層を熱可塑性樹脂基材の少なくとも片面上に形成したガスバリアフィルムに関する。 - 特許庁

The method for production comprises a step of heating a hydroxycinnamic acid derivative represented by general formula (I) (wherein, substituents R_1, R_2, R_3 and R_4 each represents any of hydrogen, a hydroxy group and a methoxy group) in the presence of an organic base in a hydrophobic solvent.例文帳に追加

一般式（Ｉ）（式（Ｉ）中、置換基Ｒ_1、Ｒ_2、Ｒ_3およびＲ_4は、水素、ヒドロキシル基及びメトキシ基のいずれかである）で示されるヒドロキシ桂皮酸誘導体を、有機塩基の存在下、疎水性溶媒中で加熱する工程を備えていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive resin composition having high solvent resistance, high water resistance, high acid resistance, high alkali resistance, high heat resistance and high transparency, excellent in adhesion to a base, and capable of forming a patterned transparent film by development with an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

高耐溶剤性、高耐水性、高耐酸性、高耐アルカリ性、高耐熱性、高透明性、下地との密着性等に優れ、アルカリ水溶液で現像することにより得られるパターン状透明膜を形成できるポジ型感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The invention relates to a polymer blend comprising (i) at least one hydrogenated nitrile rubber, (ii) at least one hydrogenated nitrile terpolymer rubber, (iii) at least one salt comprising a group 1 metal of a strong base and a weak acid, and (iv) at least one olefin/vinylacetate and/or olefin/acrylate rubber.例文帳に追加

（i）少なくとも１種の水素化ニトリルゴム、（ii）少なくとも１種の水素化ニトリルターポリマーゴム、（iii）少なくとも１種の、強塩基と弱酸との第１族金属を含む塩、および（iv）少なくとも１種のオレフィン／酢酸ビニルおよび／またはオレフィン／アクリレートゴム、を含むポリマーブレンド。 - 特許庁

The grain oriented silicon steel sheet having the exposed base iron is brought into contact with an aqueous acidic solution containing hydrochloric acid of 0.1 to 5% in mass ratio and after the mass of the grain oriented silicon steel sheet is decreased in a range of 0.5 to 50 g/m2 on both surfaces of the steel sheet, following which the insulating layer film is formed.例文帳に追加

地鉄面が露出した方向性電磁鋼板を、質量比で0.1〜5%の塩酸を含む酸性水溶液に接触させ、該方向性電磁鋼板の質量を鋼板両面で0.5〜50g/m^2の範囲で減少させた後、絶縁被膜を形成する。 - 特許庁

The production method of a monoallylated product of a 1,2-diol comprises causing a 1,2-diol represented by formula (1) to react with a carboxylic acid allyl ester in the presence of a complex consisting of a palladium compound having a tertiary phosphine coordinated thereto, an organotin compound and a base to obtain a compound represented by formula (2).例文帳に追加

１，２−ジオールのモノアリル化体の製造方法は、パラジウム化合物に第３級ホスフィンが配位した錯体、有機スズ化合物及び塩基の存在下、式（１）で表される１，２−ジオールをカルボン酸アリルエステルと反応させて式（２）で表される化合物。 - 特許庁