「ACID-BASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The base oil for refrigerator oil for carbon dioxide coolant and the refrigerator oil for carbon dioxide coolant are characterized in that they contain a complete ester of a fatty acid in which a ratio of 14C, 16C, 18C, 20C and 22C branched type fatty acid is 80-100 mol% and at least one kind of polyhydric alcohol selected from pentaerythritol, ditrimethylolpropane and dipentaerythritol respectively.例文帳に追加

本発明の二酸化炭素冷媒用冷凍機油用基油及び本発明の二酸化炭素冷媒用冷凍機油はそれぞれ、炭素数１４、１６、１８、２０及び２２の分岐鎖型脂肪酸の割合が８０〜１００モル％である脂肪酸と、ペンタエリスリトール、ジトリメチロールプロパン及びジペンタエリスリトールから選ばれる少なくとも１種の多価アルコールと、の完全エステルを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The prepreg is obtained by impregnating a fibrous base material with a resin composition comprising a polyamide imide-resin, where the polyamide-imide resin has an imide bond and an amide bond derived from trimellitic acid and an amide bond derived from an aromatic dibasic carboxylic acid and the main chain of the polyamide-imide resin comprises at least an organopolysiloxane structure and an alkylene group and/or an oxyalkylene group.例文帳に追加

ポリアミドイミド樹脂を含む樹脂組成物を繊維基材に含浸してなるプリプレグにおいて、前記ポリアミドイミド樹脂が、トリメリット酸由来のイミド結合及びアミド結合と、芳香族２価カルボン酸由来のアミド結合を有するポリアミドイミド樹脂であって、かつ前記ポリアミドイミド樹脂の主鎖が、少なくともオルガノポリシロキサン構造と、アルキレン基及び／又はオキシアルキレン基と、を有するポリアミドイミド樹脂であるプリプレグ。 - 特許庁

The paper container is formed of a laminate including a layer consisting of polyamide resin obtained by polycondensation of diamine composition containing ≥ 70 mol.% meta-xylylenediamine and dicarboxylic acid composition containing ≥ 70 mol.% 4-20C α, ω-straight chain aliphatic dicarboxylic acid of, and polyamide resin composition containing smectite treated with organic swelling agent in a specified range, and a layer formed of base paper.例文帳に追加

メタキシリレンジアミンを７０モル％以上含むジアミン成分と、炭素数４〜２０のα，ω−直鎖脂肪族ジカルボン酸を７０モル％以上含むジカルボン酸成分とを重縮合して得られるポリアミド樹脂、および有機膨潤化剤で処理したスメクタイトを特定の範囲で含むポリアミド樹脂組成物からなる層と、原紙からなる層を含む積層体からなることを特徴とする紙容器。 - 特許庁

Liquid containing sulfonic acid type perfluorocarbon polymer is applied on a base material and is dried to form a first film layer, while, separately, a second film layer consisting of sulfonic acid type perfluorocarbon polymer and a fibrilliform fluorocarbon polymer is prepared, and a laminated film obtained by laminating more than one layer each of the first film layer and the second film layer is to be the electrolyte film for the solid polymer fuel cell.例文帳に追加

スルホン酸型パーフルオロカーボン重合体を含む液を基材に塗布し乾燥して第１の膜層を形成し、別途スルホン酸型パーフルオロカーボン重合体とフィブリル状のフルオロカーボン重合体とからなる第２の膜層を用意し、前記第１の膜層と前記第２の膜層とをそれぞれ１層以上ずつ積層することにより得られる積層膜を固体高分子型燃料電池用電解質膜とする。 - 特許庁

Foamed wallpaper is given by forming at least a foamed resin layer on a papery base material, wherein (1) the foamed resin layer comprises a layer formed by foaming a foaming agent-containing resin layer and (2) the foaming agent-containing resin layer comprises a layer formed out of a resin composition which contains a petroleum resin and a polymer obtained from a monomer comprising at least one kind of acrylic acid and methacrylic acid.例文帳に追加

紙質基材上に少なくとも発泡樹脂層が形成されている発泡壁紙であって、（１）発泡樹脂層が、発泡剤含有樹脂層を発泡させて形成した層であり、（２）発泡剤含有樹脂層が、石油樹脂ならびにアクリル酸及びメタクリル酸の少なくとも１種をモノマーとして得られる重合体を含む樹脂組成物により形成された層である、ことを特徴とする発泡壁紙に係る。 - 特許庁

The base coat coating composition comprises an acrylic resin, a polyester resin, a crosslinking agent, and at least one of a luster pigment and a color pigment at a ratio (AV2/AV1) of the acid value (AV2) of the polyester resin to that (AV1) of the acrylic resin of 5-15.例文帳に追加

アベースコート塗料組成物は、アクリル樹脂、ポリエステル樹脂、架橋剤、ならびに光輝性顔料および着色顔料のうちの少なくともいずれか一方を含み、アクリル樹脂の酸価（ＡＶ_１）に対するポリエステル樹脂の酸価（ＡＶ_２）の比率（ＡＶ_２／ＡＶ_１）が、５〜１５である。 - 特許庁

A coating (C) for forming a gas-barrier layer which contains sugar (A) and an olefin-maleic acid copolymer (B) is applied on a plastic base directly or with an undercoat layer interlaid, and it is subjected to heat treatment and then heated in the presence of water.例文帳に追加

プラスチック基材上に直に、又はアンダーコート層を介してプラスチック基材上に、糖類（Ａ）とオレフィン—マレイン酸共重合体（Ｂ）とを含有するガスバリア層形成用塗料（Ｃ）を塗布し、熱処理した後、水の存在下に加熱処理してなることを特徴とするガスバリア性積層体の製造方法。 - 特許庁

The detergent composition comprises the detergent particle group which is obtained by a manufacturing method comprising a process of dry-neutralizing a base granule group that comprises a water-soluble solid alkali inorganic substance (A) and is obtained by spray drying, with (B) a liquid acid precursor of a soapless anionic surfactant.例文帳に追加

水溶性固体アルカリ無機物質（Ａ）を含有し噴霧乾燥によって得られるベース顆粒群を、非石鹸性陰イオン界面活性剤の液体酸前駆体（Ｂ）で乾式中和する工程を有する製造方法により得られる洗剤粒子群を含有してなる洗剤組成物。 - 特許庁

To provide a dye useful in various aqueous base applications, especially in dyeing cells, and in assay including the analyses of nucleic acids such as a bonding of proteins and/or hybridization assay and nucleic acid sequence determination, and energy transfer dye pairs and labeled conjugates.例文帳に追加

種々の水性ベースの適用において、特に、細胞の染色、タンパク質の結合ならびに／またはハイブリダイゼーションアッセイおよび核酸配列決定のような核酸の分析を含むアッセイにおいて有用である色素、エネルギー移動色素対および標識された結合体を提供すること。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material has photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent capable of reducing the organic silver salt, a contrast enhance and a binder on the base and contains a compound prepared by esterifying a polyglycerol with an 8-24C aliphatic carboxylic acid.例文帳に追加

支持体上に感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、非感光性有機銀塩を還元しうる還元剤、硬調化剤及びバインダーを有し、ポリグリセリンと炭素原子数８〜２４の脂肪族カルボン酸とをエステル化した化合物を含有する熱現像感光材料。 - 特許庁

The electrolytic copper foil obtained by electrolyzing a sulfuric acid-base copper electrolyte has a thickness of 90 to 450 μm and the rough surface side of the electrolytic copper foil is the middle roughness surface of the surface roughness (Rzjis)=8 to 15 μm.例文帳に追加

硫酸系銅電解液を電解して得られる電解銅箔において、当該電解銅箔は９０μｍ〜４５０μｍの厚さを持ち、当該電解銅箔の粗面側が、表面粗さ（Ｒｚｊｉｓ）＝８μｍ〜１５μｍの中粗度表面である電解銅箔を提供する。 - 特許庁

In the patterning method of a substrate for the display element having a gas barrier layer formed of at least one organic region and at least one inorganic region, wet etching is carried out, and for the etching, etching liquid of weak acid or weak base is used.例文帳に追加

少なくとも１つの有機領域と、少なくとも１つの無機領域とからなるガスバリア層を有する表示素子用基板のパターニング方法であって、ウェットエッチングを行い、かつ、該エッチングに、弱酸または弱塩基のエッチング液を用いることを特徴とする表示素子用基板のパターニング方法。 - 特許庁

The heat developable sensitive material contains (a) photosensitive silver halide, (b) a reducible silver salt, (c) a reducing agent, (d) a nucleus forming agent, (e) a binder and (f) a compound which reacts chemically with formic acid in the range of 20-150°C on at least one face of the base.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の同一面上に、（ａ）感光性ハロゲン化銀、（ｂ）還元可能な銀塩、（ｃ）還元剤、（ｄ）造核剤、（ｅ）バインダー、および（ｆ）２０℃〜１５０℃の範囲でギ酸と化学反応する化合物を含有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

The chip-form material contains ≥65 wt.% and ≤94 wt.% polylactic acid-base resin, ≥5 wt.% and ≤30 wt.% plasticizer and ≥0.1 wt.% and ≤5 wt.% organic lubricant and has a melt flow rate of ≥0.1 g/10 min and ≤15 g/10 min.例文帳に追加

ポリ乳酸系樹脂６５％重量以上９４％重量以下、可塑剤を５重量％以上３０重量％以下と、有機滑剤を０．１重量％以上５重量％以下含んだチップ状物であって、メルトフローレートが０．１ｇ／１０min以上１５ｇ／10min以下とする。 - 特許庁

A fluorinated resin layer 13 for fixing member which has the fluorinated resin layer 13 on the outer circumference of base material of a metal core shaft 11, or the like, is formed with a fluorinated resin tube 13A, having an inner surface treated by applying light in the presence of trimethylboron gas or boric acid aqueous solution 21.例文帳に追加

金属心軸１１などの基材外周にフッ素樹脂層１３を有する定着部材のフッ素樹脂層１３を、トリメチルボロンガスまたは硼酸水溶液２１の存在下、光を照射することにより表面処理された内面を有するフッ素樹脂チューブ１３Ａにより形成する。 - 特許庁

The lubricant composition for metal working is prepared by compounding, based on the total mass of the composition, (B) 0.01-2.0 mass% alkylene oxide adduct of a partial fatty acid ester of a polyhydric alcohol and (C) 0.1-15 mass% oil agent with (A) a base oil comprising mineral oil and/or synthetic oil.例文帳に追加

（Ａ）鉱油及び／又は合成油からなる基油に、組成物全量基準で、（Ｂ）多価アルコールの部分脂肪酸エステルのアルキレンオキサイド付加物０．０１〜２．０質量％及び（Ｃ）油性剤０．１〜１５質量％を配合してなる金属加工用潤滑油組成物である。 - 特許庁

This deodorant composition comprises: (a) perfume composition containing spearmint oil, mint oil, peppermint oil, menthol, menthone, iso-menthone, and carvone, respectively in a specified range; (b) polyvalent carboxylic acid with a molecular weight of 90 to 500; and (c) glycol-base solvent, wherein (a)/[(b)+(c)] is mass ratio of 1/50 to 1/500.例文帳に追加

（ａ）スペアミント油、ハッカ油、ペパーミント油、メントール、メントン、イソメントン、カルボンをそれぞれ特定範囲で含有する香料組成物、（ｂ）分子量９０〜５００の多価カルボン酸、並びに（ｃ）グリコール系溶剤を含有し、（ａ）／〔（ｂ）＋（ｃ）〕が質量比で１／５０〜１／５００である消臭剤組成物。 - 特許庁

This aqueous lubricating composition includes water as a base oil, and 0.001-0.05 wt.% of a copolymer made of acrylic acid and a methacrylate, wherein the composition has a pH of 6-11 at 25°C, a kinematic viscosity of 1.5-300 mm^2/s at 40°C, and COD of ≤160 mg/L.例文帳に追加

水を基油とし、アクリル酸とメタクリル酸エステルの共重合体を０．００１〜０．０５重量％含んで成り、２５℃でのｐＨが６〜１１であり、４０℃における動粘度が１．５〜３００ｍｍ^２/ｓであり、ＣＯＤが１６０ｍｇ/Ｌ以下であることを特徴とする水系潤滑液組成物。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device by which the deterioration of the shape of a resist pattern and the peeling of the pattern caused by an outgas or acid generated by exposure are prevented, and, at the same time, a rectangular resist pattern is formed with high reproducibility by preventing the reflection from a base film in the course of lithography performed for forming the resist pattern on a reflection preventing film.例文帳に追加

反射防止膜上にレジストパターンを形成するリソグラフィにおいて、露光により発生するアウトガスや酸によりレジストパターンの形状が劣化したり、剥離するのを防ぐと共に、下地膜からの反射を防止して矩形状のレジストパターンを再現性良く形成する。 - 特許庁

The imaging layer of the original lithographic printing plate is formed by using the salt of a heat decomposable carboxylic acid and a diacid or a tetraacid organic base, an ethylenic unsaturated compound having a plurality of α, β-ethylenic unsaturated carbonyl groups or an epoxy compound having a plurality of epoxy groups and a photothermal conversion agent.例文帳に追加

熱分解性カルボン酸と二酸乃至四酸有機塩基との塩、複数のα，β−エチレン性不飽和カルボニル基を有するエチレン性不飽和化合物または複数のエポキシ基を有するエポキシ化合物および光熱変換剤を、平版印刷原版の画像形成層に用いる。 - 特許庁

The heat resistant gummy candy is obtained by gelating a gummy candy base containing crosslinking gelatine, in which the ferulic acid and/or limonene is mixed with a gelatin solution, and a gummy candy material is mixed with the crosslinking gelatine solution in which the polyphenol oxidase is acted on the gelatine solution.例文帳に追加

前記加熱耐性グミキャンディーは、フェルラ酸および／またはリモネンをゼラチン水溶液に混合し、該ゼラチン水溶液にポリフェノールオキシダーゼを作用させた架橋性ゼラチン溶液にグミキャンディー原材料を混合した架橋性ゼラチン含有グミキャンディーベースをゲル化させて得られる。 - 特許庁

In the heat developable photographic sensitive material with a layer containing an organic silver salt, photosensitive silver halide grains and a reducing agent on the base, a silane compound of formula (1) or (2) and an acid anhydride are contained.例文帳に追加

支持体上に有機銀塩、感光性ハロゲン化銀粒子及び還元剤を含有する層を有する熱現像写真感光材料において、下記一般式（１）または（２）で表されるシラン化合物と酸無水物とを含有することを特徴とする熱現像写真感光材料。 - 特許庁

This aqueous adhesive for lamination is an aqueous adhesive for lamination containing a copolymerized polyurethane resin having in the molecule thereof, a polylactic acid segment and a metallic base sulfonate-containing segment, and provided are also an aqueous emulsion for preparing an aqueous adhesive for lamination containing the adhesive and a laminate obtained using them.例文帳に追加

ポリ乳酸セグメントとスルホン酸金属塩基含有セグメントを分子中に有する共重合ポリウレタン樹脂を含有する水性ラミネート用接着剤および、これを含有する水性ラミネート用接着剤調製用水系エマルジョンおよびそれらを用いて得られた積層体。 - 特許庁

The photosensitive colored composition is prepared by adding an alkali-soluble binder, a photopolymerizable monomer and a photopolymerization initiator to a pigment dispersion comprising a first dispersant having 10-100 mgKOH/g base value, a second dispersant having 10-60 mgKOH/g acid value, a pigment and a solvent.例文帳に追加

塩基価１０〜１００ｍｇＫＯＨ／ｇの第一分散剤と、酸価１０〜６０ｍｇＫＯＨ／ｇの第二分散剤と、顔料と、溶剤とからなる顔料分散液に、アルカリ可溶性バインダーと光重合性モノマーと光重合開始剤とを添加して感光性着色組成物を調製した。 - 特許庁

The bacteria belonging to the genus Flavobacterium producing degrading enzymes capable of degrading the alginate to be able to produce unsaturated monosaccharides, α-keto acids and uronic acid are provided by including the bacteria belonging to the genus Flavobacterium having 16S rDNA showing ≥98% homology to a base sequence described in SEQ ID NO: 1.例文帳に追加

アルギン酸を分解して不飽和単糖やα−ケト酸、ウロン酸を製造することができる分解酵素を産生するＦｌａｖｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ属細菌であって、配列番号１に記載の塩基配列と９８％以上の相同性を示す１６Ｓ ｒＤＮＡを有する前記Ｆｌａｖｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ属細菌など。 - 特許庁

P5C-S (Δ^1-pyrroline-5-carboxylic acid synthetase) gene of rice or P5CS gene of Arabidopsis thaliana and an antisense gene (having reverse base sequence) to ProDH(proline dehydrogenase) gene of Arabidopsis thaliana are transduced into a gramineous plant by utilizing gene manipulation technology.例文帳に追加

イネのＰ５ＣＳ（デルタ^1−ピロリンー５−カルボン酸合成酵素）遺伝子またはシロイヌナズナのＰ５ＣＳ遺伝子とシロイヌナズナのＰｒｏＤＨ（プロリン脱水素酵素）遺伝子のアンチセンス（逆向きな塩基配列を持つ）遺伝子とを遺伝子操作技術を利用してイネ科植物に導入する。 - 特許庁

The body fluid leakage inhibitor 2 includes a water-absorbent resin dispersed in a viscous fluid base material including at least one selected from the group consisting of an alcohol, an ether, and an ester, and contains a partially neutralized product of polyacrylic acid as a dispersion stabilizer for the water-absorbent resin.例文帳に追加

体液漏出防止剤２は、アルコール類、エーテル類およびエステル類よりなる群から選ばれた少なくとも１種を含む粘液基材中に吸水性樹脂が分散しており、且つその吸水性樹脂の分散安定剤としてポリアクリル酸部分中和物を含有する。 - 特許庁

A new pollen disease-related gene is provided which consists of a nucleic acid molecule containing a base sequence shown by the formula or a partial sequence thereof, has relation with the cedarn pollen-specific IgE value, and is useful for testing the pollen disease and for screening candidate compounds for treating the pollen disease.例文帳に追加

スギ花粉特異的IgE値が異なる複数の被験者から花粉飛散時期前後にＴ細胞を調製し、ディファレンシャルディスプレイ法により遺伝子を検索した結果、スギ花粉特異的IgE値が高値を示す被験者で有意に発現が高い新規遺伝子を単離することに成功した。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition for diesel engine which can suppress a crystallization in the fuel oil during storage at a temperature equal to or over a clouding point, that is the problem of using a fatty acid alkyl ester fuel mixed in a light oil base used for fuel oil for a diesel engine.例文帳に追加

脂肪酸アルキルエステル燃料をディーゼルエンジン用燃料油に用いる軽油基材に混合して使用する際に問題となる、曇り点以上の温度での貯蔵における燃料油中への結晶析出を抑制したディーゼルエンジン用燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁

The film-like formulation for oral administration which is formed of an edible water-soluble film base in the shape of a film having 1-3,000 μm thickness, comprises ketotifen fumarate, and 0.7-3.6 g of a glycyrrhizic acid salt based on 1 g of ketotifen fumarate.例文帳に追加

可食性で水溶性のフィルム基剤により１μｍ〜３０００μｍ厚さのフィルム状に形成された経口投与用のフィルム状製剤であって、ケトチフェンフマル酸塩と、ケトチフェンフマル酸塩１ｇに対して０．７ｇ〜３．６ｇの割合のグリチルリチン酸塩とを含有している。 - 特許庁

To provide a polyester resin aqueous dispersion which contains a low acid value polyester resin, is excellent in storage stability and impact stability even when the content of an organic solvent is reduced and can form a resin coating film having good adhesiveness to a base material, and a method for producing the same.例文帳に追加

低酸価のポリエステル樹脂を含有し、かつ有機溶剤の含有率が低減されても、貯蔵安定性と衝撃安定性に優れ、基材への密着性が良好な樹脂被膜を形成可能なポリエステル樹脂水性分散体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The radiation-sensitive composition includes [A] a hydrolytic condensation product containing silicon and at least one element selected from the group consisting of aluminum, zirconium, titanium, zinc and tin and [B] a radiation-sensitive acid generator or a radiation-sensitive base generator.例文帳に追加

本発明は、［Ａ］アルミニウム、ジルコニウム、チタニウム、亜鉛及びスズからなる群より選ばれる少なくとも１つの元素とケイ素とを含む加水分解縮合体、及び［Ｂ］感放射線性酸発生剤又は感放射線性塩基発生剤を含有する感放射線性組成物である。 - 特許庁

The fluorene polyester oligomer can be produced by adding a base to a reaction system in which an excess mole of one component to the other component of a diol having a fluorene skeleton (e.g. 9, 9-bis(aryl) fluorene skeleton) and a dicarboxylic acid dihalide is put to perform condensation reaction of both components.例文帳に追加

フルオレン骨格（例えば、９，９−ビス（アリール）フルオレン骨格）を有するジオールとジカルボン酸ジハライドのうち一方の成分を他方の成分に対して過剰モル仕込んだ反応系に、塩基を加えて、両成分を縮合反応させることで、フルオレンポリエステルオリゴマーを製造することができる。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing cymene and limonene, by which the cymene and the limonene can chemically be synthesized from α-pinene originated from a plant, rich in the quantity of resource, and especially present in waste fluids in the paper-making industry without using an organic solvent or an acid-base catalyst and without giving a load to the environment.例文帳に追加

植物由来で資源量の豊富で、特に製紙工業の廃液に存在するα-ピネンからシメンおよびリモネンを生成する合成反応を、有機溶媒や酸・塩基触媒を用いることなく、環境負荷を与えないで化学合成できる方法を提供すること。 - 特許庁

This radiation-curable composition comprises (a) component: a siloxane resin, (b) component: a photo acid generator or a photo base generator, and (c) component: a solvent containing an aprotic solvent and capable of dissolving the (a) component, and can form cured films having thicknesses of 1 to 5 μm.例文帳に追加

（ａ）成分：シロキサン樹脂と、（ｂ）成分：光酸発生剤又は光塩基発生剤と、（ｃ）成分：（ａ）成分を溶解可能であり、非プロトン性溶媒を含む溶媒、とを含有してなる放射線硬化性組成物であって、１〜５μｍの膜厚を有する硬化膜を形成できる。 - 特許庁

The coated steel plate comprises a hexavalent chromium-free chemically treating layer on at least one side of a base steel plate and, in addition, at least one coating film on its topmost layer, wherein the chemically treating layer is mainly made of silica and a silane coupling agent and substantially contains no phospheric acid group.例文帳に追加

素地鋼板の少なくとも片面に６価クロムを含まない化成処理層を備え、さらにその上層に１層以上の塗膜を備える塗装鋼板であって、化成処理層はシリカ及びシランカップリング剤とを主成分とするとともに、リン酸根を実質的に含有しない。 - 特許庁

The repetitive sequence binding primer is a primer useful for a nucleic acid amplification reaction, which is bonded to the 3' terminal of a single-stranded DNA fragment composed of a repetitive sequence comprising XGG (X is any one base of A, T, C and G) as a repetitive unit.例文帳に追加

本発明に係る繰返し配列結合プライマーは、ＸＧＧ（ＸはＡ、Ｔ、Ｃ及びＧのうち、いずれか一つの塩基）を繰返し単位とする繰返し配列からなる一本鎖ＤＮＡ断片の３’末端に、核酸増幅反応に用いるプライマーを結合している。 - 特許庁

The method for producing the thienyl ketoester represented by general formula (1) (R^1 is an alkyl group; R^2 is a halogen atom or an alkyl group; n is an integer of 0-3) comprises adding an acetylthiophene to a mixed solution obtained by mixing a carbonic acid ester with a base at ≤35°C.例文帳に追加

炭酸エステル類と塩基とを３５℃以下で混合した混合液にアセチルチオフェン類を添加することを特徴とする下記一般式（１）（式中、Ｒ^１はアルキル基を示し、Ｒ^２はハロゲン原子またはアルキル基を示し、ｎは０〜３の整数を示す。）で表されるチエニルケトエステル類の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for feeding acid chemical liquid and a method for removing asbestos-containing sprayed material with a simple operation in a reduced time, even in a narrow working space or for a base material having a complicated shape.例文帳に追加

簡単な作業により作業時間の低減が図れ、しかも狭小な作業空間や基材形状が複雑な場合であってもアスベスト含有吹付け材を確実に除去することができる酸性薬液供給方法及びアスベスト含有吹付け材の除去方法を提供する。 - 特許庁

The cationic electrodeposition paint composition contains: (A) a cationic amine-modified epoxy resin (a base) which is obtained by cationizing an amine-modified epoxy resin obtained by the reaction of an epoxy resin with an amine; (B) a blocked polyisocyanate (a curing agent); and (C) a metal salt obtained from lactic acid and a transition metal.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂にアミンを反応させて得られるアミン変性エポキシ樹脂をカチオン化したカチオン性アミン変性エポキシ樹脂（基剤）、（Ｂ）ブロック化ポリイソシアネート（硬化剤）、および（Ｃ）乳酸と遷移金属から得られる金属塩を含有することを特徴とするカチオン性電着塗料組成物。 - 特許庁

The organic bonding agent to be used for making a phenol urethane base gas curing casting mold or a self-curing casting mold includes a condensation product of an unsaturated fatty acid having an alcoholic hydroxyl group together with a phenol resin, a polyisocyanate compound, and an organic solvent, as indispensable components.例文帳に追加

フェノールウレタン系のガス硬化鋳型又は自硬性鋳型の造型に用いられる有機粘結剤であって、フェノール樹脂とポリイソシアネート化合物と有機溶剤と共に、アルコール性水酸基を有する不飽和脂肪酸の縮合生成物を、必須の構成成分として用いた。 - 特許庁

This method for producing the 3-carboxyindazole derivative comprises reacting the o-aminophenylacetic acid derivative with a nitrite in water solvent under acidic conditions, then adding a base to the resultant reactional liquid and carrying out a reaction under basic conditions.例文帳に追加

本発明の課題は、o-アミノフェニル酢酸誘導体と亜硝酸塩とを酸性条件下にて水溶媒中で反応させた後、次いで、この反応液に塩基を添加して塩基性条件下にて反応させることを特徴とする、3-カルボキシインダゾール誘導体の製法によって解決される。 - 特許庁

The selectivity to the detection target nucleic acid molecule and the melting temperature of the formed complex are each properly controlled by applying the two-stage base sequence-designing method of the whole probe to enable the design of the probe set optimum to the target detection condition.例文帳に追加

この二段階のプローブ全体の塩基配列設計法を適用すると、検出対象核酸分子に対する選択性と、形成される複合体の融解温度とをそれぞれ適正に制御でき、目的とする検出条件に最適なプローブセットの設計が可能となる。 - 特許庁

The invention relates to the equipment for differentiation of the variety of rice by hybridization of a captured oligonucleotide with a nucleic acid derived from the rice to be tested comprising immobilized oligonucleotide, etc., on a substrate for detecting a polymorphism in a specific base sequence.例文帳に追加

捕獲オリゴヌクレオチドと被検米試料由来の核酸とのハイブリダイゼーションにより、米の品種を識別するための器具であって、特定の塩基配列における多型を検出するためのオリゴヌクレオチド等が、支持体に固定化されてなることを特徴とする米の品種識別器具。 - 特許庁

The two component formulation comprising a base component (A) comprising at least a kind of silane functionalized polyether derivative, at least a compound acting as an antacid and in some cases other additives, and a catalyst component (B) containing an acid, characteristically forms an elastomer by curing at room temperature.例文帳に追加

ベース成分（Ａ）と酸含有触媒成分（Ｂ）とからなり、成分（Ａ）は、少なくとも１種のシラン官能化ポリエーテル誘導体、少なくとも１種の制酸性に作用する化合物及び場合により他の添加物を含有する、室温で硬化してエラストマーを形成する二成分配合物 - 特許庁