「ACID-BASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The gene has a base sequence encoding the D-galacturonic acid reductase obtained by separating Cryptococcus diffluens FC11 strain of a cold-adapted yeast from Cocha of Ou of local brew in Thailand, and selecting a gene exhibiting comparatively high activity even at a low temperature of 10-30°C from the yeast strains, and represented by the sequence number 1.例文帳に追加

タイ地酒オウ（Ou）の酒もと（Cocha）から、低温適応酵母であるCryptococcus diffluens FC11株を分離し、当該酵母株から１０〜３０℃の低温においても比較的高い活性を示すＤ−ガラクチュロン酸還元酵素をコードする配列番号１で示される塩基配列を有する遺伝子を得た。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive composition having a low dielectric constant, high transparency, high solvent resistance, high water resistance, high acid resistance, high alkali resistance, high heat resistance, excellent adhesion to a base, and the like, the composition which is useful for forming a patterned organic film obtained by developing with an alkali aqueous solution.例文帳に追加

低誘電率であり、さらに高透明性、高耐溶剤性、高耐水性、高耐酸性、高耐アルカリ性、高耐熱性、下地との密着性等に優れ、アルカリ水溶液で現像することにより得られるパターニングされた有機膜の形成に有用なポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

The photocurable anti-fogging coating composition comprises a photocurable resin, a polyfunctional acrylic monomer, and a photopolymerization initiator, and the photocurable resin has a polymerizable double bond and a carboxylic acid group entirely or partially neutralized with a base.例文帳に追加

光硬化性樹脂、多官能アクリルモノマー、及び、光重合開始剤からなる光硬化性防曇塗料組成物であって、上記光硬化性樹脂は、重合性二重結合及び全部又は一部が塩基によって中和されたカルボン酸基を含む光硬化性防曇塗料組成物。 - 特許庁

The coating film is obtained by applying a water soluble alkali metal silicate aq.soln. paint to the base material and properly drying the same to form a coating film and applying an acid/ammonium salt aq.soln. with a pH 3.5-10.0 to this coating film and, after washing and drying, forming the acrylic silicone surface layer thereon.例文帳に追加

この塗膜は、基材上に水溶性アルカリ金属珪酸塩系水溶液塗料を塗布して適度に乾燥させて形成した塗膜に、ｐＨ値が３．５〜１０．０の酸・アンモニウム塩系の水溶液を適用し、水洗し、乾燥し、この上にアクリルシリコン系表面層を形成することにより得られる。 - 特許庁

The manufacturing method of an electronic device includes: (a) a process of forming a Cu layer by plating above a base substrate; (b) a process of cleaning the surface of the Cu layer with an alkali cleaning chemical solution to which an organic acid is added; and (c) after the process (b) a process of chemical mechanical polishing of the Cu layer.例文帳に追加

電子装置の製造方法は、（ａ）下地基板上方に、めっきによりＣｕ層を形成する工程と、（ｂ）Ｃｕ層の表面を、有機酸が添加されたアルカリ性の洗浄薬液により洗浄する工程と、（ｃ）工程（ｂ）の後、Ｃｕ層を化学機械研磨する工程とを有する。 - 特許庁

In this lead-acid battery equipped with a negative electrode lattice having a lattice base material provided with the ear porion 1 and lattice portions 2, 3 and a surface layer disposed only on the surface of the ear potion, the surface layer contains lead as a main material and at least one kind of Ag, Bi, Co, Cu, Fe, Ge, Ni, and Zn.例文帳に追加

耳部１と格子部２、３とを備えた格子基材と前記耳部の表面にのみ配された表面層とを有する負極格子を備えた鉛蓄電池において、前記表面層は鉛を主材としてＡｇ，Ｂｉ，Ｃｏ，Ｃｕ，Ｆｅ，Ｇｅ，Ｎｉ，およびＺｎの少なくとも一種を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a powder cleanser extremely mild and almost free from irritation to the skin, and at the same time containing a metal salt of an aliphatic acid which is excellent in cleansing power, has no harm to human and beast, and has an effect of reducing the load of natural environment given by waste water, as the base component.例文帳に追加

皮膚に対し極めて温和でほとんど無刺激であり、しかも、洗浄力が優れ、人畜無害であり、排水が与える自然環境の負荷を軽減する効果のある脂肪酸アルカリ金属塩をベースにした粉末洗浄剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

A pharmaceutical composition comprising a containing agomelatine, hydrates, crystalline forms, or addition salts thereof with a pharmaceutically acceptable acid or base, and a noradrenaline reuptake inhibitor as active ingredients singly or in combination with one or more pharmaceutically acceptable excipients.例文帳に追加

単独で又は一つ以上の医薬的に許容される賦形剤と併せて、ノルアドレナリン再取り込み阻害剤と組み合わせられたアゴメラチン又はその水和物、結晶形もしくは医薬的に許容される酸もしくは塩基による付加塩を活性成分として含む医薬組成物。 - 特許庁

This starter liquid of a silver salt lithographic printing plate being formed on the aluminum support and utilizing silver complex diffusion transfer contains at least one selected from the group consisting of a fatty acid, a water-base ultraviolet curing type polymer and/or a prepolymer and phosphates.例文帳に追加

アルミニウム板を支持体とする銀錯塩拡散転写を利用した平版印刷版のスターター液であって、脂肪酸、水系紫外線硬化型ポリマー及び／またはプレポリマー、リン酸エステル類から選ばれる少なくとも一つを含有することを特徴とする銀塩平版印刷版用スターター液。 - 特許庁

The concentrate comprises a base generating component selected from inorganic alkali and organic alkanolamine and another compound in a sufficient amount to reduce or prevent production of residue or scum on a substrate, for example, saccharides such as glycoside and polyglycoside or an aromatic sulfur compound such as aromatic sulfonic acid.例文帳に追加

無機アルカリ及び有機アルカノールアミンから選ばれる塩基生成分と、基体上の残渣およびスカム生成を削減または防止するのに十分な量の別の化合物、たとえば、グリコシド、ポリグリコシドなどの糖類、芳香族スルホン酸などの芳香族硫黄化合物、とからなる濃縮物。 - 特許庁

In a vacuum-packed solid support array 6, a plurality of the solid supports, having active ester group as the functional group for covalently bonding the nucleic acid molecule or the protein, are arrayed and fixed on a base, and are packed in vacuum.例文帳に追加

核酸分子又はタンパク質と共有結合しうる官能基として活性エステル基を有する固体支持体が、基体上に複数整列して固定化されてなる固体支持体アレイ６であって、真空パックされていることを特徴とする真空パック固体支持体アレイ６。 - 特許庁

Trifluoromethylphenylacetic acid is produced by reacting a halogen-substituted trifluoromethyl compound with a vinyl ether or ethanamide in the presence of a palladium compound, a phosphine and a base to obtain a trifluoromethylstylene derivative subsequently hydrolyzing the derivative to obtain trifluoromethylphenylacetldehyde and oxidizing the aldehyde.例文帳に追加

ハロゲン置換トリフルオロメチル化合物をパラジウム化合物とホスフィン類と塩基の存在下、ビニルエーテル類またはエタナミド類を反応させてトリフルオロメチルスチレン誘導体を得、次いでこれらを加水分解してトリフルオロメチルフェニルアセトアルデヒド類を得、さらにこれを酸化してトリフルオロメチルフェニル酢酸類を製造する。 - 特許庁

The 5-trifluoromethyl-4-nitro-2-isoxazoline compound is prepared by reacting a 4-nitro-2-isoxazole compound with (trifluoromethyl) trimetylsilane preferably in the presence of a phase transfer catalyst and a base in a solution, and if necessary, by an acid treatment after the reaction.例文帳に追加

４−ニトロ−２−イソキサゾール化合物と、（トリフルオロメチル）トリメチルシランとを、好ましくは相間移動触媒および塩基の存在下、溶液中で反応させると共に、必要に応じて反応後に酸処理を行うことにより、５−トリフルオロメチル−４−ニトロ−２−イソキサゾリン化合物を製造する。 - 特許庁

This complex is a chemically defined complex of an in vivo stable polymer such as a copolymer of D-glutamic acid and D-lysine and a double-stranded polynucleotide having at least about 20 base pairs and the complex has high ability to bind to anti-dsDNA autoantibody.例文帳に追加

Ｄ−グルタミン酸とＤ−リジンとのコポリマーのような生体内で安定なポリマーと、少なくとも約２０個の塩基対よりなる二本鎖ポリヌクレオチドとの、化学的に定義された複合体であり、この複合体は、ヒト狼瘡の抗ｄｓＤＮＡ自己抗体に対する著しい結合活性を有する。 - 特許庁

To provide a DNA microarray and a detecting kit therefor in which test operations for a quantitative analysis using the DNA microarray is extremely simplified, and correction data can be obtained when nucleic acid having a target base sequence included in a sample is determined and measured.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイを利用する定量分析に付随する、検定作業を著しく簡便化し、検体中に含まれる目的の塩基配列を有する核酸の定量、測定時に、その補正データを取得することが可能なＤＮＡマイクロアレイと、その際に利用さる検定用キットの提供。 - 特許庁

This gene contains (a) a polynucleotide encoding the polypeptide having the amino acid sequence shown by sequence 1 in the specification, (b) a polynucleotide having a homology at 95% or more to the base sequence shown by sequence 2 in the specification, or (c) a polynucleotide complementary to the polynucleotide (a) or (b).例文帳に追加

（ａ）配列番号：１で示されるアミノ酸配列のポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、（ｂ）配列番号：２で示される塩基配列に対して少なくとも９５％の相同性を有するポリヌクレオチドおよび（ｃ）上記（ａ）または（ｂ）のポリヌクレオチドに対する相補鎖であるポリヌクレオチドを含む遺伝子。 - 特許庁

Photosensitive polymers comprise a monomer substituted with a 8-20C tertiary alicyclic hydrocarbon group hydrolyzable with an acid to an alicyclic hydrocarbon carboxylic ester and a monomer capable of causing radical polymerization reaction with this monomer as the base monomers.例文帳に追加

本発明による感光性重合体は、脂環式炭化水素カルボン酸エステルに酸によって加水分解される炭素数８〜２０の第三脂環式炭化水素基で置換されたモノマーと、このモノマーとラジカル重合反応を起こし得るモノマーを基本モノマーとする重合体である。 - 特許庁

An enzyme having an activity to transfer a methyl group to lignan is identified, the amino acid sequence of the enzyme polypeptide and the base sequence of a polynucleotide encoding the polypeptide are identified and a transformant producing methylated lignan is produced based on the sequence information.例文帳に追加

リグナンにメチル基を転移する活性を有する酵素を同定し、当該酵素ポリペプチドのアミノ酸配列および当該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチドの塩基配列を同定し、これらの配列情報に基づいて、メチル化リグナンを産生する形質転換体を作製すること。 - 特許庁

The receptive layer forming material for ink jet comprises a tercopolymer made of a methylmethacrylate, an ethylacrylate and a methacrylic acid in the receptive layer in a method for forming the layer for the ink jet by using an ink jet recording type in an arbitrary pattern entirely or partly on a base material.例文帳に追加

基材の全面または部分的に任意のパターンを、インクジェット記録方式を用いてインクジェット用受容層を形成する方法において、該受容層が、メチルメタクリレート、エチルアクリレート、メタクリル酸よりなる３元共重合体を含むことを特徴とするインクジェット用受容層形成材。 - 特許庁

This protein is an isolated Chk2 (del; 337-365) protein having the amino acid sequence represented by a sequence 2 in the specification, and the other objective DNA isolated is Chk2 (del; 337-365) DNA that encodes the protein and has the base sequence represented by a sequence 1 in the specification.例文帳に追加

本発明により、配列番号２に示されるアミノ酸配列を有するヒトＣｈｋ２リン酸化酵素活性を阻害するＣｈｋ２（del；３３７−３６５）タンパク質、および該タンパク質をコードする配列番号１に示される塩基配列を有するＣｈｋ２（del；３３７−３６５）ＤＮＡが単離される。 - 特許庁

In the optical information recording medium, an optical film formed of a polyester film constituted of diol units, of which 1-80 mole% have a cyclic acetal skeleton, and dicarboxylic acid units, a transparent adhesive layer, a recording layer, a reflection layer, and a base material overlie in this order.例文帳に追加

ジオール単位中の１〜８０モル％が環状アセタール骨格を有するジオール単位とジカルボン酸単位で構成されたポリエステル樹脂からなる光学フィルム、透明性接着剤層、記録層、反射層および基材が、この順に積層された光情報記録媒体。 - 特許庁

The gas barrier laminate film is obtained by stacking a base plastic film, a primer layer containing a polyester and a polyisocyante and a polymer layer containing a polyalcohol-based polymer (A), a vinyl-based polymer (B) having itaconic acid as a major component and an alkali compound (C) in this order.例文帳に追加

基材プラスチックフィルム、ポリエステル並びにポリイソシアネートを含んでなるプライマー層と、ポリアルコール系ポリマー（Ａ）並びにイタコン酸を主たる構成成分とするビニル系ポリマー（Ｂ）、及びアルカリ性化合物（Ｃ）を含んでなるポリマー層とを順次積層してなるガスバリア性積層フィルム。 - 特許庁

The surface material 10 for the display is configured by forming an irregularity layer 14 having irregularities 13 on the surface by a resin on a transparent base 11, and is set at ≤60° in the contact angle of a flat film formed of the resin with oleic acid.例文帳に追加

係るディスプレイ用表面材１０は、透明基材１１上に、樹脂によって表面に凹凸部１３を有する凹凸層１４が設けられて構成されるとともに、オレイン酸に対する前記樹脂で形成される平坦膜の接触角が６０°以下に設定されている。 - 特許庁

The lubricated surface is provided by the lubricant composition which comprises: a base oil having lubricating viscosity; at least one metal salt of phosphorothionic acid; and an ashless sulfur-free organophosphorus compound, and provides a weight ratio of metal to phosphorus in the range of about 0.25:1 to about 1.0:1.例文帳に追加

潤滑面は、潤滑粘度を有する基油、ホスホロチオ酸の少なくとも１つの金属塩、およびイオウ不含の無灰有機リン化合物を含み、重量で約０．２５：１〜約１．０：１の範囲の、リンに対する金属の重量比をもたらす潤滑剤組成物によって提供される。 - 特許庁

The hydraulicity composition contains cement clinker the main mineral phase of which is ≥ one kinds of ingredients of C3S, C2S, C4AF and ingredient of C3A, mixed powder of ≥ one kinds selected from coal ash, slag, lime stone, and silica fume, and gypsums, and polycarboxylic acid base high molecular compound.例文帳に追加

Ｃ３Ｓ、Ｃ２Ｓ、Ｃ４ＡＦの何れか１種以上の成分並びにＣ３Ａ成分を主要鉱物相とするセメントクリンカーと、石炭灰、スラグ、石灰石、シリカフュームから選択される１種以上と、石膏類との混合粉末並びにポリカルボン酸系高分子化合物を含有してなる水硬性組成物。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor comprises at least a conductive support, an undercoat layer provided on the conductive support, and a photosensitive layer provided on the undercoat layer, wherein the base coat layer contains a compound having at least a phosphoric acid skeleton, a crosslinking resin and hydrophilic fine particles.例文帳に追加

導電性支持体と、該導電性支持体上に設けられた下引き層と、該下引き層上に設けられた感光層とを少なくとも備え、該下引き層は、少なくともリン酸骨格を有する化合物、架橋性樹脂および親水性微粒子を含む、ことを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

Further the halogen atom except the fluorine atom at the 2'-β position of the compound is reduced, a hydroxy group at the 5'-position is deprotected and, if required, protection, deprotection and modification of nucleic acid base are carried out to synthesize the objective nucleoside derivative fluorinated at the 3'-α position and deoxidized at the 2'-position.例文帳に追加

更にこの化合物の２’−β位のフッ素以外のハロゲン原子を還元し、５’位水酸基の脱保護を行い、必要に応じ核酸塩基の保護、脱保護、修飾を行うことにより、３’−α位がフッ素化され、２’位が脱オキシ化されたヌクレオシド誘導体を合成することができる。 - 特許庁

The composition comprises a hydroxycarboxylic acid and its acidic salt as the main components, a water-soluble organic solvent, and a water-base surfactant having an HLB of 7 or more, wherein the composition has an adjusted pH of 3-6 to form a foam with an improved retention power.例文帳に追加

ヒドロキシカルボン酸及びその酸性塩を主成分となし水溶性有機溶剤及びＨＬＢ７以上の水性界面活性剤を含み、且つその組成のｐＨを３〜６にしてフォーム状の造泡体を形成して滞留性をよくした洗浄剤組成物を構成する。 - 特許庁

The processing oil agent is a processing oil agent that lies between a coating face of a processing tool covered by an amorphous carbon film and a processed surface of a work material processed by a contact of a coating face, and is characterized by including an organic salt consisting of an organic acid and an organic base.例文帳に追加

本発明の加工油剤は、非晶質炭素膜で被覆された加工具の被覆面と被覆面の接触により加工される被加工材の被加工面との間に介在する加工油剤であって、有機酸と有機塩基とからなる有機塩を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The film for a supporting base of a polarizer comprises at least one kind of resin selected from a group consisting of a resin mixture of a maleimide-olefin copolymer and an acrylonitrile-styrene copolymer, acrylic resin and polylactic acid, and has 5 to 250 g/(m^2 24h) water vapor permeability and 5 to 200 μm thickness.例文帳に追加

マレイミド・オレフィン共重合体とアクリロニトリル・スチレン共重合体とからなる樹脂混合物、アクリル樹脂およびポリ乳酸からなる群より選ばれる少なくとも１種の樹脂からなり、透湿度が５〜２５０ｇ／（ｍ^２・２４ｈ）であり、厚みが５〜２００μｍである偏光子支持基材用フィルム。 - 特許庁

The grease composition for a hub unit bearing is provided which comprises (a) an aromatic diurea thickening agent, (b) a base oil, (c) a metal salt of an oxidized wax, (d) a diphenyl hydrogen phosphate, and (e) at least one antirust agent selected from a group consisting of a sulfonate and a carboxylic acid anti-rust agent.例文帳に追加

下記（a）〜（e）の成分を含有するハブユニット軸受用グリース組成物：（a）芳香族ジウレア系増ちょう剤、（b）基油、（c）酸化ワックスの金属塩、（d）ジフェニルハイドロゲンフォスフェイト、及び（e）スルホン酸塩及びカルボン酸系防錆剤からなる群から選ばれる少なくとも１種の防錆剤。 - 特許庁

The adhesive sheet 10 has an adhesive layer 12 composed of an acid-modified polyolefin which is heat melted to adhere to an adherend and a base material 11 composed of a heat-resistant resin which is laminated on the adhesive layer 12 and is used for making the adhesive layer 12 into close contact with the adherend, and thereafter is released.例文帳に追加

接着シート１０は、熱溶融して被接着物に密着される酸変性ポリオレフィンから成る接着層１２と、接着層１２に積層して接着層１２を被接着物に密着した後に剥離される耐熱性樹脂から成る基材１１とを備える。 - 特許庁

To obtain the subject glass coating emulsion composition that has high storage stability and coating properties, can form a coating layer having excellent resistances to water and weather, excellent injured part-shielding properties on the substrate material by using a specific carboxylic acid and amine base-containing compound or the like and water in a specific proportion.例文帳に追加

保存安定性、塗布性に優れ、基材に塗布した後、短時間の低温加熱下または室温下で、基材上に耐水性、耐候性、傷部の遮蔽性に優れた被膜を形成する、水を分散媒とする１液型のガラス容器コーティング用エマルジョン組成物を提供する。 - 特許庁

This method for producing the optically active substance is characterized by reacting a nucleophilic reagent in the coexistence of a bidentate active species having a tartaric acid derivative as a ligand to stereo-specifically open the ring or rings of a cyclic base material having a symmetric structure to obtain the optically active substance.例文帳に追加

酒石酸誘導体を配位子として有する２座配位活性種の共存下で、求核性試薬を反応させて対称構造を有する環状基質を立体選択的に開環させ、光学活性化合物を得ることを特徴とする光学活性体の製造方法。 - 特許庁

The mercatosilan is obtained by reacting a mercaptosilane corresponding to formula: (R^1O)_3Si-R^2-SH with stearic acid chloride in an appropriate organic solvent in the presence of an auxiliary base, heating the mixture to boiling point to complete the reaction, filtering the product solid residue and then distilling away the solvent.例文帳に追加

補助塩基の存在で、適当な有機溶剤中で、式（Ｒ^１Ｏ）_３Ｓｉ−Ｒ^２−ＳＨに相応するメルカプトシランをステアリン酸塩化物と反応させ、反応を完了させるために混合物を沸点まで加熱し、生成した固体残渣から濾別し、溶剤を留去する。 - 特許庁

A polycarbonate resin composite consisting of (A) 37-97.95 wt.% of a polycarbonate resin, (B) 60 wt.% of an inorganic filler, and (C) 0.5-3 wt.% of an acid- or base-containing aromatic vinyl resin composition, and electric and electronic parts made by molding the same.例文帳に追加

（Ａ）ポリカーボネート樹脂３７〜９７．９５質量％、（Ｂ）無機質充填剤２〜６０質量％および（Ｃ）酸塩基含有芳香族ビニル系樹脂０．０５〜３質量％からなる難燃性ポリカーボネート樹脂組成物と、その樹脂組成物を成形してなる電気・電子部品。 - 特許庁

The device for analyzing the nucleic acids is obtained by previously immobilizing the nucleic acid synthetases, the DNA probesb, or the like on the fine particles, forming a metal pad pattern of gold or the like having diameters smaller than those of the fine particles on the base plate, and binding the fine particles with the pads through a chemical bond.例文帳に追加

本発明は、核酸合成酵素やＤＮＡプローブなどを微粒子に予め固定しておき、当該微粒子の直径よりも小さな径を持つ、金などの金属パッドパターンを基板上に形成しておき、微粒子とパッドとを化学結合を介して結合させることに関する。 - 特許庁

This biodegradable forgery preventive paper 1a is obtained by watermarking threads 20 formed by slitting a forgery preventive raw paper 2 obtained by laminating a diffraction grating pattern-forming layer 22 mixed with a fluorescent light developing layer 24 on a transparent support film 21 comprising a lactic acid resin having biodegradable and hydrolyzable properties in a small breadth into pulp base paper 10.例文帳に追加

生分解可能な透明支持体２１上に、回折格子パターンが形成されている回折格子パターン形成層２２、反射層２４を積層して成る偽造防止原反を細巾にスリットし、このスリットされたスレッド２０をパルプ基紙１０に抄き込んだ生分解可能な偽造防止用紙。 - 特許庁

In the heat developable photosensitive material having an image recording layer containing the silver salt of an organic acid, photosensitive silver halide, a binder, a contrast enhancer and a reducing agent on the base, and the difference in dimensional change in 1 hr after heat development and that in 24 hr is <0.02%.例文帳に追加

支持体上に、有機酸銀、感光性ハロゲン化銀、バインダー、硬調化剤、還元剤を含有する画像記録層を有する熱現像感光材料において、熱現像後１時間と２４時間での寸法変化の差が０．０２％以内であることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

A copolymer of n-butyl methacrylate, a 5-7C methacrylate and methacrylic acid is prepared as a base and the glass transition temperature of the copolymer is adjusted by varying the blending ratio among the three monomers or adding a 4-9C acrylate monomer so as to obtain the objective photosensitive electrically conductive paste.例文帳に追加

ｎ−ブチルメタクリレート、炭素数５〜７のメタクリレート、およびメタクリル酸３種類のモノマー成分から生成された共重合体を基本とし、配合比を変更するか、もしくは炭素数４〜９のアクリレート系モノマーを配合してガラス転移点を調整し、上記の課題を解決した。 - 特許庁

This base polyester film for ink jet has a constitution wherein a coat layer prepared by mixing a polyester resin containing a sulfonic acid group and/or a sulfonate group with a polyvinyl alcohol derivative in a solid weight ratio of 50/50-95/5 is formed at least on one surface of a polyester film.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、スルホン酸基および／またはスルホン酸塩基を含有するポリエステル樹脂とポリビニルアルコール誘導体が固形分重量比で５０／５０〜９５／５で混合されてなる塗布層が形成されてなることを特徴とするインクジェット用基材ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A base material is constituted by mixing with an active ingredient 1, the following components: 45.1 wt.% hydrogen-occluding coral powder; 29.5 wt.% citric acid (anhydride); 9.2 wt.% sodium bicarbonate; 0.5 wt.% mineral gold liquid; 9.2 wt.% corn starch and 4.5 wt.% cellulose.例文帳に追加

有効成分１に対して以下の成分−水素吸蔵珊瑚粉末４５．１重量％、クエン酸（無水）２９．５重量％、炭酸水素ナトリウム９．２重量％、ミネラルゴールド液０．５重量％、コーンスターチ９．２重量％、セルロース４．５重量％−を混合して基材を構成する。 - 特許庁

The color developing concentrated composition for a silver halide photographic sensitive material contains ≥0.2 mol/L p-phenylenediamine- base color developing agent, has ≤0.5 mol/L concentration of sulfurous acid and ≤pH 7.0 and further contains a compound of formula [1].例文帳に追加

ｐ−フェニレンジアミン系発色現像主薬を０．２モル／Ｌ以上含有し、亜硫酸濃度が０．５モル／Ｌ以下で、ｐＨ７．０以下であり、かつ下記一般式〔１〕で表される化合物を含有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用発色現像濃縮組成物である。 - 特許庁

The resin molded product is constructed by forming a fluororesin coating film with a thickness of 5-200 μm on the surface of a base material formed of a material comprising polylactic acid, plant-derived polyester including polyhydroxy butyrate or poly(hydroxybutyrate-hydroxyhexanoate), and a fluororesin.例文帳に追加

樹脂成形体は、ポリ乳酸、ポリヒドロキシブチレート又はポリ（ヒドロキシブチレート−ヒドロキシヘキサノエート）を含む植物由来のポリエステルとフッ素系樹脂とを含有する材料で形成されている基材の表面に、フッ素系樹脂による厚さ５〜２００μｍのコーティング膜が形成されて構成されている。 - 特許庁

The optical cable having the external coating layer formed by extrusion molding of straight chain low-density polyethylene admixture added with erucic acid in a range of ≥300 to ≤1,500 ppm or a silicone base lubricant in a range of 1 to 4 wt.% by an extruder is used.例文帳に追加

エルカ酸を３００ｐｐｍ以上乃至１５００ｐｐｍ以下又はシリコーン系潤滑剤を１重量％以上乃至４重量％以下の範囲で添加した直鎖状の低密度ポリエチレン混和物を押出し機により押出成型した外部被覆層を有する光ケーブルを使用する。 - 特許庁