「ACID-CONTAINING OIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The water-in-oil cosmetic emulsion is obtained by formulating (A) a siloxane group-containing (meth)acrylic acid-based copolymer having a specific structure with (B) a volatile silicone and (C) a silicone-based surfactant having a polyoxyethylene chain having ≤10 HLB.例文帳に追加

成分（Ａ）〜（Ｃ）；（Ａ）特定構造のシロキサン基含有（メタ）アクリル酸系共重合体、（Ｂ）揮発性シリコーン、（Ｃ）ＨＬＢが１０以下のポリオキシエチレン鎖を有するシリコーン系界面活性剤を配合することを特徴とする油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

To provide a batch-type simple distillation method for a liquid containing a readily polymerizable compound such as (meth)acrylic acid, while preventing a polymerization inside the distillation apparatus and reducing the amount of liquid residues to be discarded as waste oil.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸などの易重合性化合物含有液をバッチ式で単蒸留するにあたり、蒸留装置内部における重合を防止するとともに、廃油として廃棄する残渣液の量を低減する易重合性化合物含有液のバッチ式単蒸留方法を提供する。 - 特許庁

The low-friction sliding mechanism is obtained by interposing the lubricating oil composition containing a fatty acid ester ashless friction regulator and/or an aliphatic amine ashless friction regulator in a sliding surface between a DLC (diamond-like carbon) member and a magnesium alloy member.例文帳に追加

ＤＬＣ（ダイヤモンドライクカーボン）部材とマグネシウム合金部材とがなす摺動面に脂肪酸エステル系無灰摩擦調整剤及び／又は脂肪族アミン系無灰摩擦調整剤を含有する潤滑油組成物を介在させる低摩擦摺動機構である。 - 特許庁

To provide a method reducing heat amount consumed in a desulfurization method of fixing sulfur in gas discharged from a furnace generating gas containing sulfur oxides like a coal/oil burning boiler, a metal smelter furnace or a sulfur furnace, as sulfuric acid while producing hydrogen as a by-product.例文帳に追加

石炭・石油焚きボイラー、金属製錬炉、硫黄炉等の硫黄酸化物を含むガスを発生する炉から排出されるガスの中の硫黄分を、水素を副生しながら硫酸として固定する脱硫方法において、消費される熱量を削減する方法を提供する。 - 特許庁

The propofol-containing oil-in-water emulsion composition contains: propofol; an oily component that contains ≥30 mass% of medium-chain triglycerides, the fatty acid chains of which have a mean carbon number of ≤9.9 or less; water; and a surfactant.例文帳に追加

プロポフォールと、脂肪酸鎖の平均炭素数が９．９以下である中鎖脂肪酸トリグリセリドを３０質量％以上含む油性成分と、水と、界面活性剤と、を含むプロポフォール含有水中油型エマルション組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a high activity molded catalyst having high compressive strength, free of breaking when packed into a reactor vessel and retaining its original solid acidity as a solid acid catalyst which simultaneously desulfurizes and isomerizes light hydrocarbon oil containing organic sulfur compounds.例文帳に追加

有機イオウ化合物を含有する軽質炭化水素油の脱硫と異性化とを同時に行なえる固体酸触媒において、触媒の圧縮強度が高く反応器に充填したときに破壊するおそれがなく、かつ、本来の固体酸性が維持されていて、活性の高い成形触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an environment-conscious printing ink composition for paper printing, in which a volatile organic solvent content is reduced to the utmost, containing a vegetable oil fatty acid ester as a solvent component and having high-speed setting property.例文帳に追加

揮発性有機溶剤の含有量を極力低減させた、植物油脂肪酸エステルを溶剤成分として含有し、環境対応型の紙印刷用印刷インキ組成物であって、高速セット性を有する印刷インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The non-solid oily cosmetic contains (A) a dextrin fatty acid ester, (B) an α-olefin-vinylpyrrolidone copolymer and (C) an ester oil containing one hydroxy group in the molecule, having a molecular weight of 300-1,000 and exhibiting liquid state at normal temperature.例文帳に追加

（Ａ）デキストリン脂肪酸エステル（Ｂ）α−オレフィン・ビニルピロリドン共重合体（Ｃ）分子内に1個の水酸基を有する分子量３００〜１０００の常温で液状のエステル油を含有することを特徴とする非固形状油性化粧料を提供するものである。 - 特許庁

The oil-based ink includes at least a salt dye of a basic dye and an acidic substance, and one or two or more solvents selected from glycol-based, glycol ether-based, and alcohol-based ones, and contains an alkanesulfonic acid having a nitrogen-containing heteroring.例文帳に追加

少なくとも、塩基性染料と酸性物質の造塩染料と、グリコール系、グリコールエーテル系、アルコール系から選ばれる１種又は２種以上の溶剤とから少なくともなり、含窒素複素環を有するアルカンスルホン酸を含有するボールペン用油性インキを使用する。 - 特許庁

There are provided the caving restrainer comprising a composition containing a lipase-treated product of a 14-18C linear fatty acid or oil and fat, dough or a premix added with the caving restrainer and a production method of foods, using the dough or the premix.例文帳に追加

炭素数14〜18の直鎖脂肪酸または油脂のリパーゼ処理物を含有する組成物からなることを特徴とするケービング抑制剤、該ケービング抑制剤を添加した生地またはプレミックス、ならびに該生地またはプレミックスを用いて食品を製造する方法。 - 特許庁

To provide a food additive composition for stably mixing flavor and oil and fat with food containing ethanol and each kind of salts at high concentration so as to improve flavor by using food polyglyceryl fatty acid ester having high hydrophobicity and excellent in emulsifying force and solubilizing force.例文帳に追加

高親水性で乳化力、可溶化力に優れた食品用ポリグリセリン脂肪酸エステルを使用することで、エタノールや各種の塩類を高濃度に含む食品に、香料、油脂類を安定に配合して、風味などを改善できる食品添加物組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The water-in-oil type emulsion cosmetic is characterised by containing a compound (a) formed by esterifying carboxyl groups at both the ends of an oligomer ester of a dimer acid and a dimer diol with an isostearyl alcohol, a specific lipophilic surfactant (b) having a HLB of 3-6, an electrolyte (c) and water (d).例文帳に追加

（ａ）ダイマー酸とダイマージオールとのオリゴマーエステルの両末端のカルボキシル基をイソステアリルアルコールでエステル化した化合物、（ｂ）特定のＨＬＢ３〜６の親油性界面活性剤、（ｃ）電解質、（ｄ）水を含有することを特徴とする油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

(A) Zinc oxide that is obtained by performing a hydrophobization-treatment with octyltriethoxysilane and/or dimethylpolysiloxane, (B) volatile oil, (C) higher fatty acid in a liquid state, (D) silicone or sugar ester containing a carboxy group in the structure, (E) nonionic detergent, and (F) water.例文帳に追加

（Ａ）オクチルトリエトキシシラン及び／又はジメチルポリシロキサンで疎水化処理した酸化亜鉛（Ｂ）揮発性油分（Ｃ）液状高級脂肪酸（Ｄ）カルボキシル基を構造中に有するシリコーン又は糖エステル（Ｅ）非イオン性界面活性剤（Ｆ）水 - 特許庁

The hair cosmetic comprises following ingredients (A) to (D), (A) an N-long chain acylamino acid-based surfactant, (B) one or two kinds selected from film forming agents obtained by polymerizing two or more monomer compositions, containing a copolymerizable monomer, (C) a polyhydric alcohol and (D) a plant oil.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）、（Ａ）Ｎ−長鎖アシルアミノ酸系界面活性剤、（Ｂ）共重合性モノマーを含有する、２種以上のモノマー組成物を重合させてなる被膜形成剤より選ばれる１種または２種、（Ｃ）多価アルコール、（Ｄ）植物油を含有することを特徴とする毛髪化粧料。 - 特許庁

Provided are an impregnation composition for hardened cement products comprising (A) 20-80 pts.mass silicone oil and (B) 80-20 pts.mass 1-10C alcohol, and further comprising (C) 20-500 pts.mass, per 100 pts.mass total of components (A) and (B), silicic acid-containing solution and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、(A)シリコーンオイル20〜80質量部、及び(B)炭素数1〜10個のアルコール80〜20質量部を含み、かつ成分(A)及び(B)の合計100質量部に対し、更に(C)ケイ酸含有溶液20〜500質量部を含むところの、セメント硬化物用含浸組成物及びその製造方法である。 - 特許庁

The propofol-containing oil-in-water type emulsion composition includes: an oily ingredient including 70 mass% or more of a medium-chain fatty acid triglyceride; 1.5 mass% or more with respect to total volume of the composition, and 30 mass% or less with respect to the oily ingredient, of propofol; water; and a surfactant.例文帳に追加

中鎖脂肪酸トリグリセリドを７０質量％以上含む油性成分と、組成物全体の容積に対して１．５質量％以上かつ該油性成分に対し３０質量％以下のプロポフォールと、水と、界面活性剤と、を含むプロポフォール含有水中油型エマルション組成物。 - 特許庁

To obtain plastic oils and fats with which a health function is in creased in the field of plastic oils and fats for producing margarine an shorten ing and which can be produced by formulation of a fish oil containing PUFA(polyunsaturated fatty acid) and vegetable oils and fats without using animal oils and fats and hydrogenated oils and fats.例文帳に追加

マーガリンやショートニング製造用の可塑性油脂の分野において健康機能を高めるために、動物油脂や硬化油脂を使用せずに、ＰＵＦＡを含有する魚油と植物油脂との配合で製造が可能となる可塑性油脂の提供。 - 特許庁

To provide a silicone-containing thermosetting composition that gives a cured product having excellent chemical performance, physical performance, scuffing resistance, weatherability, acid resistance and appearance, and gives, in particular, a cured product having good water repellent property, oil repellent property, stain resistance, and stain removing ability.例文帳に追加

優れた化学性能、物理性能、耐擦り傷性、耐候性、耐酸性及び外観性を有する硬化物を与えるとともに、特に、撥水性、撥油性に優れ、耐汚染性、汚染除去性が良好な硬化物を与える、含シリコーン系熱硬化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide oil-in-water emulsion which even a person who has an allergic constitution can appreciate because substantially not containing protein and a resolvent of the protein turning to an allergen, excellent in emulsifying stability to heat or acid when added to coffee or cooked dish, and also having favorable appearance and flavor.例文帳に追加

アレルゲンとなる蛋白質及び該蛋白質の分解物を実質的に含有しないことでアレルギー体質の人も賞味でき、かつコーヒーや加熱料理に添加した際の熱又は酸に対して乳化安定性に優れており、外観・風味も良好な水中油型乳化物を提供する。 - 特許庁

The monomer (a) is a 1-18C perfluoroalkyl (meth)acrylate, the monomer (b) is a (meth)acrylate containing a phosphoric acid group, and the monomer (c) is a (meth)acrylic-modified silicone oil having a number average mol.wt. of 2,000-100,000.例文帳に追加

単量体（ａ）：炭素数１〜１８のパーフルオロアルキル（メタ）アクリル酸エステル単量体（ｂ）：リン酸基含有（メタ）アクリル酸エステル単量体（ｃ）：数平均分子量が２０００〜１０００００の（メタ）アクリル変性シリコーンオイル - 特許庁

By adding an additive for the carbonate beverage consisting of spilanthol, a plant extract or plant essential oil containing the spilanthol as an active ingredient to the carbonate beverage, the decrease of the carbonic acid feeling caused by the combination of the raw materials such as the fruit juice, sweetener, etc., is improved.例文帳に追加

スピラントール又はスピラントールを含有する植物抽出物若しくは植物精油を有効成分とする炭酸飲料用添加剤を炭酸飲料に添加することにより、果汁、甘味料等の原料の組み合わせによってもたらされる炭酸感の低下が改善される。 - 特許庁

The lubricant for power transmission comprises a glycol branched carboxylic acid diester represented by general formula (1) (R^1 and R^2 are each independently a 3-20C alkyl group containing a branched-chain; R^3 and R^4 are each independently a 1-6C alkyl group) as a base oil.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒ^1及びＲ^2は、それぞれ独立に分岐鎖を有する炭素数３〜２０のアルキル基、Ｒ^3及びＲ^4は、それぞれ独立に炭素数１〜６のアルキル基を示す。）で表されるグリコールの分岐カルボン酸ジエステル化合物を基油として含有する動力伝達用潤滑剤である。 - 特許庁

The ink composition for the oil-based ball-point pen containing at least a colorant, an organic solvent and a resin further contains an 8-30C fatty acid and at least one kind of compound selected from polyoxyethylene alkylamines of general formula (1) (R is an 8-30C alkyl; (x) is 1-20; and (y) is 0-20).例文帳に追加

少なくとも着色剤、有機溶剤及び樹脂を含む油性ボールペンインキ組成物において、炭素数８〜３０の脂肪酸と、下記一般式（Ｉ）で表されるポリオキシエチレンアルキルアミンから選ばれる少なくとも一種の化合物とを含有することを特徴とする油性ボールペン用インキ組成物。 - 特許庁

There are provided a fat-soluble vitamin and a lipid-soluble pigment-containing powder prepared by infiltrating fat and oil in which a fat-soluble vitamin and/or a lipid-soluble pigment are dissolved or dispersed into a silicic acid compound powder of a pore volume of 1-5 mL/g as measured by the BET method.例文帳に追加

脂溶性ビタミンおよび／または脂溶性色素を溶解または懸濁させた油脂類を、ＢＥＴ法による細孔容積１〜５ｍＬ／ｇのケイ酸化合物粉体に含浸させてなる脂溶性ビタミンおよび／または脂溶性色素含有粉体。 - 特許庁

To provide a feed additive with which expense bearing of stock farmers can be reduced by minimizing use of expensive evening primrose seed oil and productivity of livestock can be raised by improving a rate of accumulation of γ-linolenic acid in the livestock, and a feed composition containing the same.例文帳に追加

高価の月見草種子油の使用を最小化して畜産農家の費用負担を軽減し、家畜中のγ−リノレン酸の蓄積率を向上させて家畜の生産性を高めることができる飼料添加剤及びこれを含む飼料組成物を提供する。 - 特許庁

The health supplement comprises (a) a fucoidan extract obtained from a seaweed belonging to the genus Eucheuma and/or the genus Ceramium of the class Rhodophyta, (b) a brown sugar and (c) at least one kind of material selected from a vegetable oil, an edible acid and a calcium-containing material.例文帳に追加

（ａ）紅藻類キリンサイ属及び／又はいぎす属に属する海藻から得られるフコイダン抽出物と、（ｂ）黒糖と、（ｃ）植物油、食用酸及びカルシウム分の少なくとも１種以上とを含有してなることを特徴とする健康補助食品。 - 特許庁

To provide: a method for producing a biodiesel fuel containing as a main component, an aliphatic acid methyl ester, using calcium oxide as an inexpensive and easy-to-handle solid catalyst by a transesterification reaction between oil and fat, and methanol; and a method of using a by-produced glycerin.例文帳に追加

脂肪酸メチルエステルを主成分とするバイオディーゼル燃料を安価で取り扱い易い固体触媒である酸化カルシウムを用い油脂とメタノールのエステル交換反応により製造する方法と副生するグリセリンの使用方法を提供する。 - 特許庁

This oily cosmetic used for the eyelashes or eyebrows is prepared by blending (A) a component of an α-olefin oligomer, (B) a component of a surface-treated powdery material of which surface is treated with a specific siloxy group-containing (meth)acrylic acid-based copolymer, and (C) a volatile oil agent.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）：成分（Ａ）α−オレフィンオリゴマー、成分（Ｂ）特定のシロキシ基含有（メタ）アクリル酸系共重合体により表面処理された表面被覆粉体、成分（Ｃ）揮発性油剤を配合する睫毛用又は眉毛用油性化粧料。 - 特許庁

Then, K (boric acid K) as an arc stabilizer is stuck to the surface of the wire and/or directly below the surface in 2 to 10 ppm, and oil containing polyisobutene is present on the surface of the wire in 0.1 to 2 g/10 kg per 10 kg of the wire.例文帳に追加

そして、アーク安定剤としてのＫ（ホウ酸Ｋ）がワイヤ表面上及び／又は表面直下に２〜１０ｐｐｍ付着しており、ポリイソブテンを含む油がワイヤ表面にワイヤ１０ｋｇ当たり０．１〜２ｇ／１０ｋｇ存在する。 - 特許庁

This emulsifying composition is obtained by adding an aqueous component (Y) to a gel composition (X) containing a long-chain aliphatic carboxylactate (a), one or ≥2 kinds of components selected from the group consisting of an oil-component, higher fatty acid, higher alcohol and lipophilic surfactant and water (c).例文帳に追加

長鎖脂肪族カルボン酸乳酸エステル塩（ａ）と、油分、高級脂肪酸、高級アルコール、親油性界面活性剤の群から選択される１種または２種以上の成分（ｂ）と、水（ｃ）を含有してなるゲル組成物（Ｘ）に水性成分（Ｙ）を添加することにより得られる乳化組成物。 - 特許庁

Especially, it is discovered that a rice oil containing the tocotrienols in high concentrations exhibits extremely effective hyaluronic acid production-promoting effects by the synergetic effect with other antioxidation activities, or the like, possessed by the tocopherols and has effective skin aging-preventing activities.例文帳に追加

特に、トコトリエノール類を高濃度に含有するコメ油が、他のトコフェロール類の持つ抗酸化作用等の相乗効果により、極めて有効なヒアルロン酸産生促進効果を発揮し、有効な皮膚老化防止作用を有することを見出した。 - 特許庁

The antioxidant is allowed to contain as an active ingredient, squeezed juice or an extract of a picked fruit of an apple cultivated without using intentionally a pesticide and a fertilizer containing a chemically synthesized material (excluding acetic acid and oil and fat) as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の抗酸化剤に、化学合成物質（酢酸及び油脂を除く）を有効成分とする農薬と肥料とを意図的に使用せずに栽培されたリンゴの摘果果実の搾汁物又は抽出物を、有効成分として含有させる。 - 特許庁

The fluid bearing device 10 used in a spindle motor 1 for hard disk drive is provided with, as a lubricating fluid 17, a lubricant composition containing ester oil as base oil and 0.01-3 wt.% of a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester-based compound based on the whole lubricant composition.例文帳に追加

ハードディスクドライブ用のスピンドルモータ１に用いられる流体軸受装置１０において、潤滑流体１７として、基油としてのエステル油と、潤滑剤組成物全体に対して０．０１〜３重量％のポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル系化合物と、を含有する潤滑剤組成物を備える。 - 特許庁

The epoxy resin composition containing an epoxy resin and a curing agent as essential components is regulated so that the curing agent may be the one obtained by adding maleic anhydride to a fatty acid obtained by hydrolyzing a vegetable oil and fat having a conjugated double bond, or a vegetable oil and fat regulated so as to have the conjugated double bond by a dehydration reaction.例文帳に追加

エポキシ樹脂と硬化剤を必須成分とするエポキシ樹脂組成物であって、硬化剤が、共役二重結合を持つ植物性油脂又は脱水反応により共役二重結合を持たせた植物性油脂を加水分解して得られた脂肪酸に無水マレイン酸を付加したものであることを特徴とする。 - 特許庁

This oil leakage countermeasure sheet 100 equipped with a base part 110 formed as the sheet form and having oil resistance, a coagulating layer 120 installed at the one surface side of the base part 110 and constituted by a fatty acid salt containing sodium hydroxide, and an adhesive layer 130 installed at the coagulating layer 120 side in the base part 110 and forming a circular shape surrounding the coagulating layer 120 is constituted.例文帳に追加

シート状に形成され、耐油性を有する基台部１１０と、基台部１１０の一面側に設けられ、水酸化ナトリウムを含む脂肪酸塩によって構成される凝固層１２０と、基台部１１０における凝固層１２０側に設けられ、凝固層１２０の周囲を囲む環形状をなす粘着層１３０と、を備えた漏油対策シート１００を構成した。 - 特許庁

The effervescent food is obtained by passing through a step of melting solid fat or solid fat which contains effervescent ingredients including carbonate and acid, spraying the product to food to be the central layer, and cooling the product to form an oil and fat layer; and a step of warming the oil and fat layer, and coating the melted surface of the fat layer with effervescent-ingredient-containing powder.例文帳に追加

発泡性食品は、固形脂又は炭酸塩と酸とからなる発泡性成分を含んだ固形脂を溶解後、中心層となる食品に対して噴霧、冷却して油脂層を形成する工程と、前記油脂層を加温し、その表層が溶融したところへ発泡性成分を含む粉末をコーティングする工程を経て得られる。 - 特許庁

This skin cosmetic is characterized by containing (a) a thickener comprising a micro gel obtained by dissolving a water-soluble ethylenic unsaturated monomer in a disperse phase and then radically polymerizing the monomer in the disperse phase, in a composition comprising an organic solvent or an oil as a dispersing medium and water as the disperse phase, and (b) an ester of hydrogenated castor oil with a higher fatty acid.例文帳に追加

（ａ）有機溶媒若しくは油分を分散媒とし、水を分散相とする組成物において、水溶性エチレン性不飽和モノマーを分散相に溶解し、分散相中にてラジカル重合して得られるミクロゲルからなる増粘剤と、（ｂ）硬化ヒマシ油と高級脂肪酸とのエステルとを含有することを特徴とする皮膚化粧料。 - 特許庁

This makeup cosmetic contains (A) 0.1 to 10 mass% of an oil-soluble polymer comprising ≥60 mass% of a methacrylate having a 12 to 22C alkyl group in the molecule and ≤40 mass% of a hydrophobic vinyl group-containing monomer as constituting units, and (B) 2 to 20 mass% of an unsaturated fatty acid ester oil.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）構成単位として分子内に炭素数１２〜２２のアルキル基を有するメタクリレートを６０質量％以上含み、疎水性のビニル基含有モノマーを４０質量％以下含む油溶性高分 ０．１〜１０質量％、（Ｂ）不飽和脂肪酸エステル油 ２〜２０質量％を含有するメイクアップ化粧料。 - 特許庁

The anti-fouling cleaning sheet is obtained by impregnating a nonwoven fabric with a hydrocarbon-based oily solvent being a liquid at 20°C, and an oil solution containing a surfactant dissolving in the hydrocarbon-based oil solvent, and the surfactant is one or more selected from polyoxyethylene alkylamine, polyoxyethylene alkyldiamine, sorbitan-fatty acid ester, and an ionic liquid.例文帳に追加

２０℃で液状である炭化水素系油性溶剤と、この炭化水素系油性溶剤に溶解する界面活性剤を配合した油剤を不織布に含浸させた防汚・清掃用シートであって、前記界面活性剤がポリオキシエチレンアルキルアミン、ポリオキシエチレンアルキルジアミン、ソルビタン脂肪酸エステル及びイオン液体から選ばれる1種又は2種以上である防汚・清掃用シート。 - 特許庁

The waterless ink has a satisfactory scumming aptitude and a low volatile organic compound component by using a rosin-modified phenol resin having a softening point, a weight-averaged molecular weight and solubility within respective fixed ranges in the planographic printing ink composition containing a binder resin, the vegetable oil, a tall oil fatty acid ester and a pigment.例文帳に追加

バインダー樹脂、植物油、トール油脂肪酸エステルおよび顔料を含有する平版印刷インキ組成物において、一定範囲の軟化点、重量平均分子量、溶解性を有するロジン変性フェノール樹脂を使用する事により、良好な地汚れ適性を有し、揮発性有機化合物成分が少ない事を特徴とする水無しインキ。 - 特許庁

The apparatus for producing the fatty acid esters is characterized by comprising a hydrolysis means A1 for hydrolyzing the fat or fatty oil raw material to produce the free fatty acids, and a tubular reactor 4 for dissolving the alcohol and the fat or fatty oil raw material containing the free fatty acids in each other and simultaneously making the mixture solution to pass through the reactor to continuously perform the esterification reaction.例文帳に追加

また、油脂原料を加水分解して遊離脂肪酸を生成させる加水分解手段Ａ１と、遊離脂肪酸を主成分とする脂肪酸原料とアルコールとを、アルコールが超臨界状態となる条件で、脂肪酸原料とアルコールの混合流体を相互溶解させて通過させることにより連続的にエステル化反応を行わせる管型反応器４とを備えた装置を用いる。 - 特許庁

The food including astaxanthin is prepared by compounding ascorbic acid and the egg oil including much astaxanthin obtained from yolk extracted from eggs obtained from chickens administered with feed compounded with a powdery or grannular feed additive which is obtained by adding pressed oil obtained in a process extracting krill extract from the krill, to the residue obtained in the process, agitating and drying or a feed containing only the residue.例文帳に追加

オキアミからオキアミエキスを抽出する工程で得る残渣に同工程で得られる圧搾油を添加撹拌乾燥後粉末状又は粒状に添加した飼料添加剤を配合した飼料、あるいは、前記残渣だけの飼料を養鶏に投与し、得られた卵黄からアスタキサンチンを多く含有した卵黄油を抽出し、該黄卵油とアスコルビン酸とを配合したアスタキサンチン含有食品である。 - 特許庁

This aluminum-containing ultraviolet-curing type coating composition comprises aluminum pigment (A) subjected to surface treatment with stearic acid, an ultraviolet-polymerizable substance (B), an epoxidized vegetable oil (C) and a photoinitiator (D) in the ratio of 1-10 wt.% of the epoxidized vegetable oil (C) in 100 wt.% of the components (A)+(B)+(C)+(D).例文帳に追加

ステアリン酸で表面処理してなるアルミニウム顔料（Ａ）、紫外線重合性物質（Ｂ）、エポキシ化植物油（Ｃ）及び光開始剤（Ｄ）を含有し、（Ａ）＋（Ｂ）＋（Ｃ）＋（Ｄ）＝１００重量％中に、エポキシ化植物油（Ｃ）を１〜１０重量％含有することを特徴とするアルミニウム含有紫外線硬化型塗料組成物。 - 特許庁

The tempered chocolates contain 2-19 mass% fat and oil composition having ≥65 mass% content of 1,3-dipalmitoyl-2-oleoylglycerol (POP), and ≥0.90 mass ratio (POP)/(P2O) of the POP to oleoyl dipalmitin (P2O), and 29-38 mass% oil component containing a polyglycerol-condensed ricinoleic acid ester.例文帳に追加

１，３−ジパルミトイル−２−オレオイルグリセリン（ＰＯＰ）の含有量が６５質量％以上であり、オレオイルジパルミチン（Ｐ２Ｏ）に対するＰＯＰの質量比（ＰＯＰ／Ｐ２Ｏ）が０．９０以上である油脂組成物を２〜１９質量％含有し、かつ、ポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステルを含有することを特徴とする油分が２９〜３８質量％であるテンパー型チョコレート類。 - 特許庁

The hydraulic oil composition for shock absorbers comprises a lubricating base oil and, incorporated therewith, (A) a basic compound bearing an 8-30C alkyl or alkenyl group and a basic polar group and (B) a nitrogen-containing carboxylic acid bearing an 8-30C alkyl or alkenyl group each in an amount of 0.01-5.0 mass% based on the whole composition.例文帳に追加

潤滑油基油に、（Ａ）炭素数８〜３０のアルキル基又はアルケニル基及び塩基性極性基を有する塩基性化合物と、（Ｂ）炭素数８〜３０のアルキル基又はアルケニル基を有する窒素含有カルボン酸とを、それぞれ組成物全量基準で０．０１〜５．０質量％配合してなる緩衝器用油圧作動油組成物。 - 特許庁