「ACID-CONTAINING OIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This rubber composition comprises 1-50 pts.wt. tall oil ester mixture having (a) an acid value of not higher than 30 and (b) kinematic viscosity at 100°C of not greater than 1,000 mPa s instead of an aromatic oil in the diene rubber-comprising rubber composition containing not less than 50 pts.wt. natural rubber or polyisoprerene rubber.例文帳に追加

天然ゴムまたはポリイソプレンゴムを５０重量部以上含むジエン系ゴム配合系において、アロマオイルに代えて、以下の条件： （ａ）酸価が３０以下であり、 （ｂ）１００℃での動粘度が１０００ｍＰａ・ｓ以下であること、を満たすトール油エステル混合物を１〜５０重量部配合してなるゴム組成物。 - 特許庁

The ink backflow preventing body composition for the writing implement is arranged on the rear end surface of ink directly housed in an ink housing cylinder containing fine hydrophobic silica particles and 0.1-10 wt.% of polybutadiene glycol having hydroxyl groups at its terminals or polybutadiene dicarboxylic acid in silicone oil as a base oil and advanced according to the consumption of the ink.例文帳に追加

基油としてシリコーンオイル中に、疎水性微粒子シリカ、末端に水酸基を有するポリブタジエングリコール又はポリブタジエンジカルボン酸を０．１〜１０重量％含有してなる、インキ収容筒内に直接収容したインキの後端面に配設され、インキの消費に従い前進する筆記具用インキ逆流防止体組成物。 - 特許庁

An aqueous solution containing oxalic acid, a surfactant of polyoxyalkylene alkylether sulfate and/or polyoxyalkylene alkylphenylether sulfate, and at least one kind selected from a group of polyoxyalkylene monoalkylether, polyoxyalkylene block polymer, polyoxyalkylene fatty acid ester and polyoxyalkylene denatured silicon oil is employed as an etchant.例文帳に追加

シュウ酸と、界面活性剤であるポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸塩および／またはポリオキシアルキレンアルキルフェニルエーテル硫酸塩と、ポリオキシアルキレンモノアルキルエーテル、ポリオキシアルキレンブロックポリマー、ポリオキシアルキレン脂肪酸エステルおよびポリオキシアルキレン変性シリコンオイルからなる群から選ばれる少なくとも１種を含有する水溶液。 - 特許庁

The oil-containing cosmetic composition comprises (A) a specific polyoxyethylene polyoxypropylene alkyl ether having a branched-chain alkyl group, (B) at least one of a polyoxyethylene alkyl ether phosphoric acid and a salt thereof, and (C) an ester from a hydroxycarboxylic acid and a branched alcohol ester.例文帳に追加

（Ａ）分岐鎖状のアルキル基を有する、特定のポリオキシエチレンポリオキシプロピレンアルキルエーテルと、（Ｂ）ポリオキシエチレンアルキルエーテルリン酸、及び、その塩の少なくともいずれかと、（Ｃ）ヒドロキシカルボン酸分岐アルコールエステルとを含有することを特徴とする油分含有化粧料組成物である。 - 特許庁

This method for producing the new mannosyl erythritol lipid having at least one hydroxy group in a side chain fatty acid in the molecular structure comprises culturing a microorganism having an ability to produce the mannosyl erythritol lipid in a culture medium containing at least one hydroxy group-having fatty acid, its derivative or a vegetable oil.例文帳に追加

分子構造中の側鎖脂肪酸に少なくとも１つの水酸基を有する新規マンノシルエリスリトールリピッドを製造するために、マンノシルエリスリトールリピッドを生産する能力を有する微生物を、少なくとも１つの水酸基を有する脂肪酸、脂肪酸誘導体または植物油を含む培地にて培養する。 - 特許庁

The laminated paper having excellent water resistance and oil resistance is produced by laminating a paper base with a resin or resin composition containing an ethylene-unsaturated carboxylic acid copolymer and/or an alkali metal neutralized product and/or ammonia neutralized product of an ethylene-unsaturated carboxylic acid copolymer in an amount of ≥50 wt.%.例文帳に追加

紙基材上にエチレン・不飽和カルボン酸共重合体及び／又はエチレン・不飽和カルボン酸共重合体のアルカリ金属中和物及び／又はアンモニア中和物を５０重量％以上含む樹脂又は樹脂組成物が積層されていることを特徴とする耐水性ならびに耐油性に優れた積層紙。 - 特許庁

In the thermal recording material having a thermal color developing layer and an ultraviolet-absorbing layer on a support, the ultraviolet-absorbing layer contains micro-capsules encapsulating an ultraviolet absorbing agent and a plant oil having the composition of aliphatic acid residue containing 10 to 60 wt% of oleic acid residue.例文帳に追加

支持体上に、感熱発色層及び紫外線吸収層を有する感熱記録材料において、該紫外線吸収層が、紫外線吸収剤と１０〜６０質量％のオレイン酸残基含有の脂肪酸残基組成の植物油とを内包するマイクロカプセルを含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

In this refrigerating device filled with a refrigerant including hydrofluoroolefin, refrigerating machine oil containing (A) synthetic ester obtained by making pentaerythritol react with 7-9C fatty acid and (B) synthetic ester obtained by making neopentyl glycol or trimethylolpropane react with 7-9C fatty acid is included within a refrigerating circulating route of the refrigerating device.例文帳に追加

ハイドロフルオロオレフィンを含有してなる冷媒を封入した冷凍装置であって、当該冷凍装置の冷媒循環経路内に、ペンタエリスリトールと炭素数７〜９の脂肪酸を反応させて得られる合成エステル（Ａ）及びネオペンチルグリコールまたはトリメチロールプロパンと炭素数７〜９の脂肪酸を反応させて得られる合成エステル（Ｂ）とを有する冷凍機油を含有している。 - 特許庁

This oil in water type emulsified skin cosmetic includes (a) a homopolymer, copolymer, cross polymer or their mixture containing 1 kind or ≥2 kinds selected from 2-acrylamide-2-methylpropanesulfonic acid, acrylic acid and its derivatives as constituting units, (b) a non-emulsifiable crosslinking type silicone and (c) spherical silicone fine particles.例文帳に追加

（ａ）２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸、アクリル酸およびその誘導体の中から選ばれる１種または２種以上を構成単位として含むホモポリマー、コポリマー、クロスポリマー、またはこれらの混合物、（ｂ）非乳化性架橋型シリコーン、及び（ｃ）球状シリコーン微粒子を含有することを特徴とする水中油型乳化皮膚化粧料。 - 特許庁

To provide a method for producing sterol fatty acid esters from a deodorized scum oil at a low cost, and to provide raw material-treating conditions, synthesis reaction conditions, and the further purification process, whereby the sterol fatty acid esters having excellent qualities for a raw material of general foods, healthy foods or medicines, scarcely containing trans type fatty acids, and having excellent safety is produced.例文帳に追加

脱臭スカム油から、安全性の高い安価な食品用ステロール脂肪酸エステルを製造する際の原料の処理条件、合成反応条件、更には後の精製工程において、一般食品素材や健康食品素材或いは医薬品素材として官能面における品質に優れ、且つトランス型脂肪酸を殆ど含まない、安全性に優れた安価なステロール脂肪酸エステルの提供。 - 特許庁

The aqueous or oil-in-water type emulsified make-up cosmetic is characterized by comprising (A) a cross polymer containing 2-acrylamide-2-methylpropane sulfonic acid or its salt, (meth)acrylic acid and/or its ester, and N, N-dimethylacrylamide as constituting units, (B) two or more selected from antibacterial polyhydric alcohols and phenoxyethanol, and (C) a powder material.例文帳に追加

（Ａ）２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸又はその塩、（メタ）アクリル酸及び／又はそのエステル、並びにＮ，Ｎ−ジメチルアクリルアミドを構成単位として含むクロスポリマーと、（Ｂ）抗菌性多価アルコール及びフェノキシエタノールから選択される２種以上と、（Ｃ）粉体とを含有する水系又は水中油型乳化メイクアップ化粧料。 - 特許庁

The composition is a topically applicable composition in the form of an oil-in-water type emulsion containing an oily phase dispersed in an aqueous phase and a hydrophilic polymer, wherein the composition contains (1) at least one kind of elastomeric organopolysiloxane and (2) at least one kind of lipophilic derivative selected from a lipophilic salicylic acid derivative and a lipophilic amino acid derivative.例文帳に追加

水性相に分散した油性相及び親水性ポリマーを含む水中油型エマルジョンの形態の局所塗布用組成物であって、(1)少なくとも1種のエラストマー性オルガノポリシロキサンならびに(2)親油性サリチル酸誘導体及び親油性アミノ酸誘導体から選択された少なくとも1種の親油性誘導体を含むことを特徴とする組成物。 - 特許庁

The oil-in-water makeup cosmetic contains (A) a crosspolymer containing 2-acrylamide-2-methylpropane sulfonic acid or its salt, (meth)acrylic acid and/or its ester, and N, N-dimethylacrylamide as constituent units, (B) one or more inorganic salts and organic salts in an amount of 0.2-3 mass% based on the water-phase component and (C) powder.例文帳に追加

（Ａ）２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸又はその塩、（メタ）アクリル酸及び／又はそのエステル、並びにＮ，Ｎ−ジメチルアクリルアミドを構成単位として含むクロスポリマー、（Ｂ）無機塩及び有機塩の一種又は二種以上を水相成分の０．２〜３質量％（Ｃ）粉体を含有することを特徴とする水中油型メイクアップ化粧料。 - 特許庁

This method for producing the water- and oil-repelling aqueous dispersion containing the homopolymer or copolymer of a polymerizable compound having a perfluoroalkyl group or perfluoroalkenyl group and an acrylic acid group or methcyrlic acid group or their copolymer with a copolymerizable compound capable of being copolymerized with the homopolymer or copolymer, is characterized by using a polymerization initiator comprising a water-soluble azo compound hydrochloride or sulfate having a polymerization initiation temperature of ≤50°C.例文帳に追加

パ−フルオロアルキル基もしくはパ−フルオロアルケニル基およびアクリル酸基もしくはメタクリル酸基を有する重合性化合物の少なくとも１種のホモ重合体もしくは共重合体またはそれらと共重合可能な重合性化合物との共重合体を、重合開始温度が５０℃以下である水溶性アゾ系の塩酸塩もしくは硫酸塩である重合開始剤を用いて重合する。 - 特許庁

The polyamide composition comprises (A) 100 pts.wt. polyamide composed of (a) a dicarboxylic acid unit containing 60-100 mol% terephthalic acid units and (b) a diamine unit having 60-100 mol% 6-18C aliphatic alkylenediamine units and (B) 0.1-30 pts.wt. fluorocarbon oil, and the molded article is composed of the polyamide composition.例文帳に追加

テレフタル酸単位を６０〜１００モル％含有するジカルボン酸単位（ａ）と、炭素数６〜１８の脂肪族アルキレンジアミン単位を６０〜１００モル％含有するジアミン単位（ｂ）とからなるポリアミド（Ａ）１００重量部に対して、フッ素油（Ｂ）０．１〜３０重量部を含有してなるポリアミド組成物およびそれからなる成形品。 - 特許庁

This method for amplifying a nucleic acid comprises a step of preparing a pipette chip as a reaction container, a step of preparing a layer of mixed liquid of a specimen containing the nucleic acid and amplification reaction liquid, and an oil layer covering the upper surface of the mixed liquid layer in the pipette chip and a step of performing the amplification of the target gene in the pipette chip.例文帳に追加

ピペットチップを反応容器として用意する工程と、前記ピペットチップ中に、標的核酸を含む試料及び増幅反応液の混合液の層と、前記混合液の層の上面を覆うオイルの層とを調製する工程と、前記ピペットチップ中で前記標的核酸の増幅を行う工程とを含む、核酸増幅法。 - 特許庁

A pressure-sensitive adhesive layer is formed by using at least one each of a water-soluble crosslinking agent and an oil-soluble crosslinking agent in a water dispersion type pressure-sensitive adhesive composition having a (meth)acrylic 4-12C alkyl ester as the major component and containing acrylic acid and methacrylic acid as the functional monomers to prepare the pressure- sensitive adhesive tape.例文帳に追加

アルキル基の炭素数が４から１２の（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とし、官能性モノマーとしてアクリル酸およびメタクリル酸を含んだ水分散型粘着剤組成物に対し、水溶性架橋剤と油溶性架橋剤をそれぞれ少なくとも１種以上用いることを特徴とする粘着剤層を形成して粘着テープを作製する。 - 特許庁

This agent for preventing an elution of the oligomer of the polyester fiber is characterized in that the agent contains at least one kind of esters of an alkylene oxide adduct of a polyhydric alcohol, with an alkyl or alkenyl fatty acid, or a compound obtained by an ester-interchange reaction of the alkylene oxide adduct of the polyhydric alcohol with a natural animal or vegetable oil and fat containing the fatty acid.例文帳に追加

本発明のポリエステル繊維のオリゴマー防止剤は、多価アルコールのアルキレンオキサイド付加物とアルキルあるいはアルケニル脂肪酸とのエステル化合物、又は多価アルコールのアルキレンオキサイド付加物とこれら脂肪酸を含有する天然動植物油脂とのエステル交換反応により得られる化合物を少なくとも１種類含むことを特徴とする。 - 特許庁

This styrenic resin sheet has one surface coated with a surface active agent containing at least one component selected from sucrose fatty acid esters and polyglycerin fatty acid esters as an anti-fogging agent and the opposite surface coated with a mixed composition composed of an ether based polymer and a silicone oil in an amount of 5-50 mg/m^2 as a mold release agent.例文帳に追加

防曇剤として、ショ糖脂肪酸エステル類、ポリグリセリン脂肪酸エステル類から選ばれる少なくとも１種の成分を含む界面活性剤を１表面に被覆し、その反対面には、離型剤としてエーテル系多量体とシリコーンオイルよりなる混合組成物を５〜５０ｍｇ／ｍ^2被覆させたスチレン系樹脂シート。 - 特許庁

This composition for make-up removal comprises: a mineral oil-free oily phase containing a linear or branched hydrocarbon or its ester; a copolymer of sodium salts of acrylates; a stabilized polymer including a copolymer of a 3-6C monoethylenic carboxylic acid or its anhydride and a long-chain acrylic acid ester; and a hydrophobic wetting agent containing 1-30C carboxylic acid mono- di- or tri-glyceride.例文帳に追加

直鎖状又は分枝状鎖の炭化水素又はそのエステルを含有する鉱物性油非含有の油性相；アクリラートのナトリウム塩のコポリマー；３〜６の炭素原子を有するモノエチレン性カルボン酸又はその無水物、及び長鎖アクリル酸エステルのコポリマーを含む安定化ポリマー；Ｃ１-Ｃ３０カルボン酸のモノ-、ジ-又はトリグリセリドを含む疎水性湿潤剤を含有するメークアップ除去用組成物。 - 特許庁

The ester-based stock oil comprises a first polyol ester containing neopentyl polyol and an 8-10C straight chain saturated monocarboxylic acid as a reactive component and a second polyol ester containing neopentyl polyol, a 6-12C dicarboxylic acid and a 5-10C straight chain/branched monocarboxylic acid and has ≥80% biodegradability, ≥175°C flash point and ≤15 cSt/100°C kinematic viscosity.例文帳に追加

反応成分としてネオペンチルポリオールとＣ_８〜Ｃ_１０直鎖状の飽和モノカルボン酸を含む第１ポリオールエステルおよび反応成分としてネオペンチルポリオール、Ｃ_６〜Ｃ_１２ジカルボン酸およびＣ_５〜Ｃ_１０直鎖状／分枝状モノカルボン酸を含む第２ポリオールエステルを含有し、８０％以上の生分解性、１７５℃以上の引火点および１５ｃＳｔ／１００℃以下の動粘度を有するエステルベース原料油。 - 特許庁

This silicone-containing aqueous coating composition comprises an aqueous dispersion obtained by polymerizing an aqueous emulsion beforehand emulsified so that its oil droplet size is not more than 1,000 nm in an aqueous medium containing a polyalkoxy polysiloxane, an unsaturated monomer and a surfactant, a colloidal inorganic particle and a sulfo succinic acid surfactant.例文帳に追加

ポリアルコキシポリシロキサン、不飽和単量体、界面活性剤を含む水媒体中において油滴の径が１０００ｎｍ以下に予め乳化させた水性乳化液を重合開始剤の存在下に重合することを特徴とする水性分散体と、コロイド状無機粒子、スルフォコハク酸系界面活性剤からなるシリコーン含有水性コーティング剤組成物。 - 特許庁

In another embodiment, the invention relates to a lubricating composition containing a main amount of an oil with lubricating viscosity, at least one phosphate ester or salt of a saturated fatty acid, at least one polysulfide and at least one phosphor-containing antiwear or an extreme pressure agent, wherein the lubricating composition dose not contain a saturated fatty phosphite.例文帳に追加

別の実施形態において本発明は、潤滑粘度を有する主要量のオイル、少なくとも１つの飽和脂肪リン酸エステルまたは塩、少なくとも１つのポリスルフィドおよび少なくとも１つのリン含有耐摩耗剤またはエクストリームプレッシャー剤を含有するする潤滑組成物に関し、ここでこの潤滑組成物は飽和脂肪ホスファイトを含有しない。 - 特許庁

Oil resistance and demoldability of the air hose for automobile are improved by compounding a graft copolymer composition (B) containing a graft copolymer (B1) formed of a backbone segment constituted of a propylene polymer and a branch segment constituted of a nitrogen-containing vinyl polymer, and a fatty acid amide (B2) to an olefin-based thermoplastic elastomer (A) and injection-molding the resultant compounded product.例文帳に追加

オレフィン系熱可塑性エラストマー（Ａ）に対して、プロピレン系重合体で構成された幹セグメント及び窒素含有ビニル系重合体で構成された枝セグメントで形成されたグラフト共重合体（Ｂ１）と、脂肪酸アミド（Ｂ２）とを含むグラフト共重合体組成物（Ｂ）を配合して射出成形することにより、自動車用エアーホースの耐油性と脱型性を改善する。 - 特許庁

The aqueous cosmetic contains at least (1) ceramide-containing particles containing at least a ceramide and having a volume average particle diameter to be dispersed in the aqueous phase as an oil phase component of 2-150 nm and (2) a 10-30C fatty acid or a salt thereof and includes a pH of 5.5 or higher and/or electric conductivity of not more than 5.0 mS/cm.例文帳に追加

（１）セラミド類を少なくとも含有し、油相成分として水相中に分散される体積平均粒子径が２ｎｍ以上１５０ｎｍ以下のセラミド類含有粒子と、（２）炭素数１０〜３０の脂肪酸若しくはその塩と、を少なくとも含み、且つ、ｐＨが５．５以上、及び／又は、電導度が５．０ｍＳ／ｃｍ以下である水性化粧料。 - 特許庁

The toner comprises a toner material containing at least a binder resin, a pigment and a pigment dispersant, wherein the pigment dispersant has an acid value of from 0.01 mgKOH/g to 1 mgKOH/g and an amine value of from 0.01 mgKOH/g to 1 mgKOH/g; and the toner is granulated by dispersing or emulsifying an oil phase containing the toner material in an aqueous medium.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、顔料、及び顔料分散剤を含むトナー材料を含有してなり、前記顔料分散剤の酸価が０．０１ｍｇＫＯＨ／ｇ以上１ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であり、かつアミン価が０．０１ｍｇＫＯＨ／ｇ以上１ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であり、前記トナー材料を含む油相を水系媒体に分散乃至乳化して造粒されたことを特徴とするトナー。 - 特許庁

This water-in-oil type skin care composition for external use contains a high-molecular copolymer comprising an acrylic acid-based monomer (A), a polyoxyalkylene group-containing monomer (B) and a organopolysiloxane-containing monomer (C) as constituent monomers and having ≥20 mass% content of the monomer (A) based on the whole constituent monomers.例文帳に追加

アクリル酸系モノマー（Ａ）と、ポリオキシアルキレン基含有モノマー（Ｂ）と、オルガノポリシロキサン含有モノマー（Ｃ）とを構成モノマーとして含有し、前記モノマー（Ａ）の含有量が構成モノマー全量に対して２０質量％以上である共重合体高分子を含有することを特徴とする油中水型皮膚外用組成物。 - 特許庁

This method for producing the fatty acid ester by reacting the fat or fatty oil with the monohydric alcohol in the supercritical state of the monohydric alcohol is characterized by containing a process for feeding a reaction mixture containing the unreacted materials and/or the intermediates into a reactor, and the production device having a mechanism for performing the process.例文帳に追加

油脂と１価アルコールとを該１価アルコールが超臨界状態となる条件で反応させて脂肪酸エステルを製造する方法および製造する装置において、未反応物および／または中間生成物を含む反応混合物を反応器に供給する工程を含む脂肪酸エステルの製造方法および上記工程を行う機構を備えた製造装置。 - 特許庁

This O/W emulsion type moisture-retaining coat cosmetic which forms coating films at the final time of makeup operation and is high in moisture effect-retainability comprises a polymer or copolymer containing 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine as a constituting monomer, a starch-acrylic acid block copolymer, and an oil agent containing a hydrocarbon and/or wax solid at 20°C in an amount of 70 to 90 mass%.例文帳に追加

２−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンを構成モノマーとする重合体乃至は共重合体、デンプン・アクリル酸ブロック重合体、さらには２０℃で固体である炭化水素類及び／又はロウ類を油剤中に７０〜９０質量％含有させることにより、化粧動作の最後に保湿性を有する皮膜を形成する、保湿効果の持続性の高いＯ／Ｗ乳化型保湿コート化粧料が得られた。 - 特許庁

This printing ink comprises a phenol-free and ester-modified hydrocarbon-based resin, a chlorine-free pigment and a printing ink solvent comprising a vegetable oil and/or its fatty acid monoester and containing no printing ink solvent obtained from petroleum fraction at all or a printing ink solvent obtained from a petroleum fraction containing ≤1 wt.% aromatic component.例文帳に追加

フェノールフリーのエステル変性炭化水素樹脂と、塩素フリー顔料と、溶剤として、石油留分から得られる印刷インキ溶剤を一切含まず植物油および／またはその脂肪酸モノエステル、又は芳香族成分が１重量％以下の石油留分から得られる印刷インキ溶剤を含む印刷インキ。 - 特許庁

This method can produce a biodiesel fuel containing as a main component, an aliphatic acid methyl ester, by accelerating and stabilizing a transesterification reaction between oil and fat and methanol through adding calcium hydroxide to a calcium oxide catalyst to weaken the influence of a free aliphatic acid contained in oil and fat or generated during the reaction; and also recover by-produced glycerin the quality of which is useful for a plastic raw material.例文帳に追加

水酸化カルシウムを酸化カルシウム触媒に添加することにより、油脂に含有または反応中に発生する遊離脂肪酸の影響を弱め、油脂とメタノールのエステル交換反応を早め安定化することにより、脂肪酸メチルエステルを主成分とするバイオディーゼル燃料を製造でき、また、副生するグリセリンもプラスチック原料として活用できる品質で回収できるバイオディーゼル燃料の製造方法。 - 特許庁

The liquid developer contains toner particles dispersed in an insulating liquid, wherein the insulating liquid comprises a vegetable oil containing an unsaturated fatty acid component having one unsaturated bond in a carbon chain by 55 mol% or more and a reaction product produced by transesterification between a vegetable oil and a monohydric alcohol and having an unsaturated fatty acid component having one unsaturated bond in a carbon chain by 55 mol% or more.例文帳に追加

本発明の液体現像剤は、絶縁性液体中にトナー粒子が分散した液体現像剤であって、絶縁性液体は、炭素鎖に１つの不飽和結合を有する不飽和脂肪酸成分を５５ｍｏｌ％以上含有する植物油と、植物油と１価のアルコールとのエステル交換反応により生成され、炭素鎖に１つの不飽和結合を有する不飽和脂肪酸成分を５５ｍｏｌ％以上含有する反応生成物とを含むものであることを特徴とする。 - 特許庁

The present invention discloses (1) the microbial polyunsaturated fatty acid(PUFA)-containing oil with a high triglyceride content and a high oxidative stability, and (2) the method for the recovery of such oil from a microbial biomass derived from a pasteurised fermentation broth, wherein the microbial biomass is subjected to extrusion to form granular particles, dried and the oil then extracted from the dried granules using an appropriate solvent.例文帳に追加

（１）高いトリグリセリド含有量と高い酸化安定度を有する多不飽和脂肪酸（ＰＵＦＡ）含有微生物油、および（２）低温発酵ブロスから誘導される微生物バイオマスから該微生物油を回収する方法であって、該バイオマスを押出処理に付して顆粒状粒子を形成させ、該顆粒状粒子を乾燥させた後、適当な溶剤を用いて乾燥顆粒状粒子から該微生物油を抽出する工程を含む該方法。 - 特許庁

This shaving composition comprising (A) a higher fatty acid salt, (B) dimethyldiallyl ammonium chloride-acrylamide copolymer and/or acrylic acid-dimethyldiallyl ammonium chloride-acrylamide copolymer, and (C) a propellant is characterized by containing an ordinary temperature liquid oil selected from ricinoleates, ricinoleic triglycerides, and oils containing one or more of the compounds in an amount of ≥50 mass% as a component (D).例文帳に追加

（Ａ）高級脂肪酸塩、（Ｂ）塩化ジメチルジアリルアンモニウム・アクリルアミド共重合及び／またはアクリル酸・塩化ジメチルジアリルアンモニウム・アクリルアミド共重合体、（Ｃ）噴射剤を含有するシェービング組成物において、成分（Ｄ）として、リシノール酸エステル、リシノール酸トリグリセライド、及び、これらの一種又は二種以上を５０質量％以上含有する油剤から選ばれる常温で液状の油剤を含有することを特徴とするシェービング組成物。 - 特許庁

The O/W-type emulsion composition for topical application contains an oil phase dispersed in a water phase, and contains at least one oleophilic emulsifier and at least one amphiphilic polymer derived from a 2-acrylamido-2-methylpropanesulfonic acid unit and a hydrophobic monomer containing an oxyalkylene chain.例文帳に追加

水相に分散された油相を含む水中油型エマルション形態の局所適用用組成物であって、少なくとも一つの親油性乳化剤と、２-アクリルアミド-２-メチルプロパンスルホン酸単位と、オキシアルキレン鎖を含む疎水性モノマーから得られる、少なくとも一つの両親媒性ポリマーとを含む。 - 特許庁

This dietary supplement food includes a polar lipid supplement food containing the polar lipid isolated from Avena sativa oil and a substantial amount of an antioxidant, at least a soluble β-glucan fiber giving a useful effect to health, and at least one amino acid giving an at least one useful effect to the digestive system.例文帳に追加

オート麦油から単利された極性脂質及び酸化防止剤の相当量を含む極性脂質補助食品、少なくとも１つの健康に有益な作用を与える可溶性β−グルカン繊維、消化器系に少なくとも１つの有益な作用を与える少なくとも１つのアミノ酸を含む栄養補助食品。 - 特許庁

This method for producing the fermented milk product-like food comprises fermenting with lactate or adding organic acid to cream mix containing protein, saccharides, oil and fat and water to adjust pH, adding starch to the liquid without removing whey, and heating and cooling the product.例文帳に追加

本発明は、蛋白質、糖類、油脂及び水を含むクリームミックスを乳酸発酵するか又は有機酸を添加してｐＨを調整した後、ホエーを除去することなく液に澱粉を添加し、加熱し冷却することを特徴とした、擬性乳化安定な水中油滴型の発酵乳製品様食品の製造法である。 - 特許庁

The method for manufacturing a gasoline fraction by contacting a high aromatic hydrocarbon oil with a hydrocracking catalyst utilizes a catalyst containing in a frame resistant carrier as a hydrocracking catalyst 40 mass% or more of a super stable Y type zeolite having a specific lattice constant, crystallinity, an acid amount, and absorbance of an OH group satisfying a specific formula.例文帳に追加

高芳香族炭化水素油を、水素化分解触媒と接触させることによって、ガソリン留分を製造する方法において、水素化分解触媒として、耐火性担体に、特定の格子定数、結晶化度、酸量、及び特定の式を満たすＯＨ基の吸光度を有する、超安定Ｙ型ゼオライトを４０質量％以上含有する担体を用いる触媒を使用する。 - 特許庁

This emulsion composition comprises an oily component having at least 50-800 organicity and 50-300 inorganicity and containing ≥60 m mass % of a high polar oil liquid at a normal temperature (25°C), an acrylic acid/ alkyl methacrylate copolymer, a lipophilic nonionic surfactant and a hydrophilic nonionic surfactant.例文帳に追加

少なくとも、有機性値が５０〜８００、無機性値が５０〜３００であって、常温（２５℃）で液状の高極性油を６０質量％以上含有する油性成分と、アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体と、親油性非イオン界面活性剤と、親水性非イオン界面活性剤とを、含有することを特徴とする乳化組成物である。 - 特許庁

The fat and oil containing steryl glucoside in a dissolved state and a lower alcohol are subjected to transesterification reaction to provide a reaction mixture in which the steryl glucoside is deposited and, thereafter, the steryl glucoside is separated from the reaction mixture to produce the fatty acid lower alkyl ester, glycerin and steryl glucoside.例文帳に追加

ステリルグルコシドを溶解した状態で含有する油脂と低級アルコールとをエステル交換反応させてステリルグルコシドが析出した反応混合物を得た後、該反応混合物からステリルグルコシドを分離して、脂肪酸低級アルキルエステル、グリセリン及びステリルグルコシドを製造する。 - 特許庁

An ionic polymer 3 is pressure bonded on a membrane surface 4c of a primary side in a UF membrane 4 having at least either one property of acid-resistance and alkali resistance to strippably form a separation active layer 2 having an ionic exclusion performance, and a separation membrane 2A that can perform ion exclusion on the treated solution containing at least one of the oil, a surfactant and a microorganism is obtained.例文帳に追加

耐酸性又は耐アルカリ性の少なくともいずれか一方の性質を有するUF膜４の一次側の膜表面４ｃ上にイオン性高分子３を圧着させてイオン排除性能を有する分離活性層２を剥離可能に形成させ、油分、界面活性剤および微生物の少なくとも１つを含む被処理液のイオン排除を行うことができる分離膜２Aを得る。 - 特許庁

The fat-fatty oil composition for the fried rice, used in the process for boiling rice to produce the boiled rice for the fried rice is characterized by containing polyglyceryl fatty acid esters having a HLB value of ≥3.0 and <8.0 in an amount of >1.0 mass% and ≤18.0 mass% and lecithin in an amount of 2.0 to 15.0 mass%.例文帳に追加

本発明の炊飯用油脂組成物は、炒飯用米飯を製造するための米飯の炊飯工程で用いられる炊飯用油脂組成物であって、該油脂組成物中に、ＨＬＢ値が３．０以上８．０未満であり、かつ１．０質量％を超え１８．０質量％以下の量のポリグリセリン脂肪酸エステル、及び２．０〜１５．０質量％の量のレシチンを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The laminate packaging type product is formed by accommodating the liquid composition, a translucent or white-turbid oil-in-water emulsion, which contains components (A) to (C): (A) a methoxycinnamic acid ester compound, (B) phosphate ester anionic surface-active agent, and (C) water, in the packaging bag formed with a laminate film having a sealant layer containing a resin which includes a cyclic polyolefin resin as a primary component.例文帳に追加

成分（Ａ）ないし（Ｃ） （Ａ）メトキシケイ皮酸エステル化合物 （Ｂ）リン酸エステル系陰イオン性界面活性剤 （Ｃ）水を含有し、半透明ないし白濁状の水中油型乳化物である液状組成物を、環状ポリオレフィン系樹脂を主成分として含む樹脂をシーラント層とするラミネートフィルムで形成する包装袋に収納したことを特徴とするラミネート包装型製品。 - 特許庁

To provide a method for producing a biodiesel fuel by which the biodiesel fuel is obtained in high efficiency as possible from various kinds of oil and fat feedstocks containing different proportions of free fatty acids and the like, and having different acid values, and which can be utilized as a system wherein other byproducts are effectively utilized, and environmental pollution or the like is not caused.例文帳に追加

遊離脂肪酸等が種々の割合で含まれる酸価の異なる種々の油脂原料から出来る限り高効率にバイオディーゼル燃料を得ること、また、その他の副生成物の有効利用ができ、また環境汚染などを起こすことのないシステムとすることのできるバイオディーゼル燃料の製造方法を提案。 - 特許庁

In this method for reducing fuel consumption, fuel containing 2-100 wt.% fatty acid methyl ester, and a lubricating oil component having 2.6 mPa s or higher HTHS viscosity are used in the diesel engine, and the friction of sliding surfaces in the engine is reduced by executing pilot injection or post injection.例文帳に追加

脂肪酸メチルエステルを２〜１００質量％含有する燃料と、ＨＴＨＳ粘度が２．６ｍＰａ・ｓ以上である潤滑油組成物と、をディーゼル機関に用い、パイロット噴射又はポスト噴射を行うことにより、エンジン中の摺動面の摩擦を低下させることを特徴とする燃費低減方法。 - 特許庁