「ACID-CONTAINING OIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing salted fish guts includes using a monascus pigment agent containing monascus pigment, an emulsifier (such as a polyglycerol condensed ricinoleic acid ester), and edible oil and fat (such as rapeseed salad oil), and has a form where the monascus pigment is dispersed in the edible oil and fat, for coloration.例文帳に追加

ベニコウジ色素、乳化剤（例えば、ポリグリセリン縮合リシノール酸エステル）および食用油脂（例えば、菜種サラダ油）を含有するベニコウジ色素製剤であって、該ベニコウジ色素が該食用油脂中に分散した形態を有するベニコウジ色素製剤を用いて着色することを特徴とする塩辛の製造方法。 - 特許庁

In flux-containing wire for welding obtained by filling flux into an outer surface made of steel, at least one kind of organic matter selected from the groups consisting of mineral oil, synthetic oil, oils and fats, fluorine oil, chain compounds, cyclic compounds, organic acid, alcohol, phenol, ether, ester, aldehyde, amine and ketone is adhered to the surfaces of the flux grains.例文帳に追加

鋼製外皮にフラックスを充填してなる溶接用フラックス入りワイヤにおいて、前記フラックス粒子の表面に、鉱油、合成油、油脂、フッ素油、鎖式化合物、環式化合物、有機酸、アルコール、フェノール、エーテル、エステル、アルデヒド、アミン及びケトンからなる群から選択された少なくとも１種の有機物が付着している。 - 特許庁

To provide a foaming oil-in-water emulsified oil and fat composition containing lauric acid-based oil and fat and SUS triglyceride, having favorable meltability and emulsification stability, and suppressed in both a tightening phenomenon and a returning phenomenon: and to provide whipped cream produced by using the composition.例文帳に追加

ラウリン系油脂とＳＵＳ型トリグリセリドを使用する起泡性水中油型乳化油脂組成物において、口溶け、乳化安定性が良好で、起泡した際のシマリ現象、モドリ現象を共に抑制できる起泡性水中油型乳化油脂組成物及び該組成物を用いたホイップクリームを提供すること。 - 特許庁

The lubricant composition with excellent rust preventing property and reduced sludge formation, suitable for industrial lubricant such as hydraulic working fluid, etc., is formed by adding aspartic acid derivative and epoxylated ester compound as additives to a base oil composed of highly purified base oil or synthetic oil containing ≤300 ppm of sulfur content.例文帳に追加

高度精製基油や合成油の硫黄分含有量が３００ｐｐｍ以下の基油に、添加剤としてアスパラギン酸誘導体と、エポキシ化エステル化合物を加えることによって、良好な防錆性と、高いスラッジ抑制性を持ち、油圧作動油などの工業用潤滑油として好適な潤滑油組成物を得ることができる。 - 特許庁

The lubricating oil in this invention contains a base oil comprising a mineral oil, hydrocarbon-based synthetic oils or a mixture of them and, as a component (A), a highly basic metallic detergent having a hydroxyl number of 150mgKOH/g or higher and, as component (B), an aliphatic acid partial glyceride containing at least 90 mass.% monoester.例文帳に追加

本発明は、鉱油、炭化水素系合成油又はこれらの混合物からなる基油、（Ａ）成分として、塩基価が少なくとも１５０ｍｇＫＯＨ／ｇの高塩基性金属系清浄剤、及び（Ｂ）成分として、モノエステル含量が少なくとも９０質量％であるグリセリン部分脂肪酸エステルを含有する内燃機関用潤滑油組成物である。 - 特許庁

A method for producing the oil and fat and/or milk component-containing drink, such as coffee drink, cocoa drink, chocolate drink, milk drink, and lactic acid fermented drink includes using the stabilizer so as to produce the oil and fat and/or milk component-containing drink having stabilized properties without causing precipitation, flotage or separation of insolulble solid or fat component in the drink.例文帳に追加

コーヒー飲料、ココア飲料、チョコレート飲料、乳飲料又は乳酸発酵飲料のような油脂及び／又は乳成分含有飲料の製造において、該安定化剤を用いることにより、飲料中の不溶性固形分或いは脂肪成分等の沈殿、浮遊、又は分離の起こらない安定化した性状の油脂及び／又は乳成分含有飲料を製造する。 - 特許庁

This noise-reducing lubricating grease for a rolling bearing is prepared by adding 5-15 wt.% thickener containing at least 5 wt.% lithium salt of a 12-24C hydroxy aliphatic acid to a base oil containing at least 30 wt.% ester oil having a kinematic viscosity of 10-100 mm2/s (at 40°C) and a solubility parameter of 8.3-9.0.例文帳に追加

４０℃における動粘度１０〜１００ｍｍ^2 ／ｓで溶解度パラメータが８．３〜９．０のエステル油を３０重量％以上含有する基油に、炭素数１２〜２４のヒドロキシ脂肪酸リチウム塩を５重量％以上含む増ちょう剤を５〜１５重量％配合した転がり軸受の騒音低減性潤滑グリースとする。 - 特許庁

A curing agent comprising a carboxylic acid (b1) having a ≥200 molecular weight without containing a hydroxy group, and a caster oil and/or a caster oil-based modified polyol (b2) is used as a polyol component, and a main ingredient composed of diphenylmethane diisocyanate and/or a carbodiimide variant-containing diphenylmethane diisocyanate is used as an isocyanate component.例文帳に追加

ポリオール成分として、分子量が２００以上、かつ、水酸基を含まないカルボン酸（ｂ１）と、ヒマシ油及び／又はヒマシ油系変性ポリオール（ｂ２）が含有されている硬化剤を用い、イソシアネート成分としてジフェニルメタンジイソシアネート及び／又はカルボジイミド変性体含有ジフェニルメタンジイソシアネートからなる主剤を使用することによって課題を解決することを見出した。 - 特許庁

A method for obtaining an oil containing at least one polyunsaturated fatty acid comprises following steps: (a) supplying a biomass containing 25-80% dry residue, (b) granulating the biomass to a granule, (c) drying the granule to dried granule, and (d) extracting or isolating the oil from the dried granule.例文帳に追加

次の工程ａ）〜ｄ）を含む、少なくとも１種の多不飽和脂肪酸を含有する油を微生物バイオマスから入手する方法：ａ）乾燥分が２５〜８０％のバイオマスを供給し、ｂ）該バイオマスを顆粒に造粒し、ｃ）該顆粒を乾燥して乾燥顆粒とし、次いでｄ）該乾燥顆粒から該油を抽出もしくは分離する。 - 特許庁

The lubricating oil composition is obtained by incorporating in a lubricating base oil (A) at least one kind selected from sulfur-free and phosphorus-containing acidic organic compound metal salts, (B) at least one kind selected from phosphorus-containing carboxylic acid compounds and metal salts thereof and (C) at least one antioxidant.例文帳に追加

潤滑油基油に、（Ａ）イオウを含まないリン含有酸性有機化合物の金属塩から選ばれる少なくとも１種、（Ｂ）リン含有カルボン酸化合物及びその金属塩から選ばれる少なくとも１種及び（Ｃ）酸化防止剤から選ばれる少なくとも１種を含有してなる潤滑油組成物により前記課題が達成できる。 - 特許庁

The emulsifying preparation comprises (A) an oil-phase component containing an oil-soluble component, (B) a water-phase component containing a polyhydric alcohol, and (C) an emulsifier that contains a mono fatty acid ester of polyglycerols having an average polymerization degree of ≥10 and an HLB value of ≥14 and ≤18 or a transmittance in 1 wt.% aqueous solution at a wavelength of 600 nm of ≥80%.例文帳に追加

（Ａ）油溶性成分を含有する油相成分と、（Ｂ）多価アルコールを含む水相成分とに、乳化剤として、（Ｃ）平均重合度１０以上のポリグリセリンのモノ脂肪酸エステルを含有し、且つＨＬＢ値が１４以上１８以下であるもの、又は１重量％水溶液についての６００ｎｍにおける透過率が８０％以上であるものを含有させて、乳化製剤とする。 - 特許庁

The oil composition containing ≤0.1% of lecithin, and obtained by adjusting viscosity ≤10, 000 cP at 45°C by using a condensed polyglycerol ester of ricinoleic acid (PGPR) or surfactant with low HLB (HLB ≤2) and high oil content, and the method of production for the coated foods comprises coating the composition to the coating objects containing water.例文帳に追加

本発明は、レシチンの使用が0.1%未満であって、ポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステル（ＰＧＰＲ）の使用、もしくは低ＨＬＢ（ＨＬＢが２以下）乳化剤の使用し、または高油分化によって、４５℃における粘度を10000ｃＰ以下に調整してなる被覆用油性組成物であって、被覆用油性組成物を含水の被覆対象物に被覆することを骨子とする被覆食品の製造法である。 - 特許庁

The cosmetic composition at least comprises one copolymer containing at least alkyl methacrylate, alkyl acrylate and acrylic acid monomers; at least one non-volatile oil having a hydrocarbon-based chain containing ≥16 carbon atoms and having a molar mass of <650 g/mol; and one glossy oil having a molar mass of ≥650 g/mol, in a physiologically acceptable medium.例文帳に追加

生理学的に許容される媒体中に，少なくともアルキルメタクリレートモノマー，アルキルアクリレートモノマー，及びアクリル酸モノマーを含む１のコポリマー，少なくとも16の炭素原子を含み，かつ650 g/モル未満のモル質量を有する炭化水素をベースとする鎖を有する少なくとも１の非揮発性オイル，及び650 g/モル以上のモル質量を有する１の光沢のあるオイルを少なくとも含む化粧料組成物。 - 特許庁

The composition is an emulsion of oil-in-water type and contains ascorbic acid or its derivative, at least one polysaccharide hydrophilic gelling agent, at least one kind of 16-22C sorbitan fatty acid ester, at least one ethoxylated fatty acid ester, and at least one polymer containing at least one sulfo-functional monomer.例文帳に追加

本発明は、水中油型エマルション形態の組成物であって、アスコルビン酸又はその誘導体、少なくとも１の多糖類親水性ゲル化剤、少なくとも１のC_16-C_22脂肪酸ソルビタンエステル、少なくとも１のエトキシル化脂肪酸エステル、及び少なくとも１のスルホ官能性モノマーを含む少なくとも１のポリマーを含む組成物に関する。 - 特許庁

This oil agent is provided by containing a primary alkanolamine and secondary alkanolamine by (10:90) to (90:10) blending ratio, and further incorporating an organic carboxylic acid and/or phosphonic acid compound as a neutralizing agent of the amine and a homopolymer or copolymer of an acrylamide derivative and/or acrylic acid and their salt.例文帳に追加

一級アルカノールアミン及び二級アルカノールアミンを１０：９０〜９０：１０の配合比（重量部）で含有、更にアミンの中和剤として有機カルボン酸及び／又はホスホン酸化合物、及びアクリルアミド誘導体及び／又はアクリル酸及びその塩の単独もしくは共重合体を含有させる。 - 特許庁

The lubricating oil composition containing a reaction product of a polyalkylene polyamine, a straight or branched chain saturated or unsaturated univalent fatty acid and an alkenyl-substituted succinic acid or its anhydride, and a straight or branched chain saturated or unsaturated univalent fatty acid is particularly useful for a lubricant for ATF exhibiting a high transmission torque capacity and high shudder preventive durability.例文帳に追加

ポリアルキレンポリアミン、直鎖もしくは分岐鎖の飽和もしくは不飽和の一価脂肪酸、そしてアルケニル置換コハク酸もしくはその無水物の反応生成物と、直鎖もしくは分岐鎖の飽和もしくは不飽和の一価脂肪酸とを共に含有させた潤滑油組成物は特に、高い伝達トルク容量と共に高いシャダー防止耐久性を示すＡＴＦ用潤滑剤として有用である。 - 特許庁

Dried ginkgo leaf is extracted with aqueous ethanol and subjected to liquid-liquid partition with a vegetable oil to obtain the ginkgo leaf extract having a salicylic acid derivative content of ≤5 ppm and containing ≥10.0% organic acid in terms of shikimic acid and ≥1.0% total double flavones based on the dried solid component of the extract.例文帳に追加

乾燥イチョウ葉を含水エタノールで抽出した後、植物油で液−液分配することにより、抽出乾燥固形分中、サリチル酸誘導体が5ppm以下で、有機酸類をシキミ酸換算で10.0％以上、総二重フラボン1.0％以上を有効成分として含有するイチョウ葉エキスが生成されることを見出した。 - 特許庁

This varnish is obtained by using an ester-modified hydrocarbon resin prepared by reacting 2 or 3 valent alcohol with an acid modified hydrocarbon resin prepared by modifying a hydrocarbon containing a five-membered cyclic compound as a constituent ingredient with an α,β-ethylenically unsaturated carboxylic acid or its anhydride, a plant oil and further a fatty acid monoester.例文帳に追加

５員環化合物を構成成分として含む炭化水素樹脂をα，β−エチレン性不飽和カルボン酸またはその無水物により変性した酸変性炭化水素樹脂と、２価もしくは３価アルコールとをエステル反応させて得られるエステル変性炭化水素樹脂と植物油、さらには脂肪酸モノエステルを用いたことを特徴とするワニス。 - 特許庁

Reduced coenzyme Q_10 readily oxidizable in air is stabilized by using the coenzyme in the form of a composition containing a polyglycerol fatty acid ester having a polymerization degree of glycerol of ≥3 and/or a condensed ricinoleic acid polyglyceride and ascorbic acid or its related compound in a mixture of the reduced coenzyme Q_10 and an oil and fat.例文帳に追加

還元型補酵素Ｑ_１０と油脂との混合物に、グリセリンの重合度が３以上のポリグリセリン脂肪酸エステル及び／又は縮合リシノレイン酸ポリグリセリドと、アスコルビン酸類を共存させた組成物とすることにより、空気中で容易に酸化される還元型補酵素Ｑ_１０を安定化させる。 - 特許庁

The prefilled syringe is filled with the solution containing glycyrrhizinic acid or its salts without using silicone oil for a part in contact with the filled solution containing glycyrrhizic acid or its salts by using rubber covered with fluororesin and an elastic body such as elastomer as a gasket.例文帳に追加

充填されたグリチルリチン酸又はその塩類を含有する水溶液との接液部にシリコーンオイルを使用せず、ガスケットとしてフッ素系樹脂により被覆されたゴム及びエラストマー等の弾性体を使用したグリチルリチン酸又はその塩類を含有する水溶液を充填したプレフィルドシリンジを製することによって解決される。 - 特許庁

The feed for animal planktons is obtained by enriching with at least one of vitamin B12 and vitamin E, the microorganism belonging to Labyrinthula species and containing effective quantity for enriching animal planktons of at least one selected from the ω-3 based highly unsaturated fatty acid, its ester and oil and fat containing the fatty acid.例文帳に追加

動物プランクトンを栄養強化するのに有効な量の、ω−３系高度不飽和脂肪酸、そのエステル、及びそれを含む油脂のうちの少なくとも一つを含有するラビリンチュラ類に属する微生物を、ビタミンＢ１２とビタミンＥの少なくともいずれか一方で栄養強化し、動物プランクトン用飼料とする。 - 特許庁

To provide an edible oil containing arachidonic acid originating from microorganism belonging to Mortierella subgenus of Mortierella which has arachidonic acid productivity, with a reduced amount of unsaponifiable matter, scarcely containing sterol which has cyclopropane ring and is inexperienced in food, suitable for food, especially for infant's milk preparation.例文帳に追加

アラキドン酸生産能を有するモルティエレラ属のモルティエレラ亜属に属する微生物から得られるアラキドン酸含有油脂であって、不ケン化物含量が少なく、その中でも特に食経験のないシクロプロパン環を有するステロールを極力、含有せず、食品、特に乳幼児用調製乳の製造に適したアラキドン酸含有食用油脂の提供。 - 特許庁

The resin composition contains as essential components (A) an oil-modified alkyd resin obtained using an unsaturated aliphatic acid or an unsaturated aliphatic acid ester, (B) a monomer having a (meth)acryloyl group, and (C) a phenol compound having one or two phenol nuclei and containing or not containing OH, an alkoxy group, or a hydrocarbon group.例文帳に追加

不飽和脂肪酸又は不飽和脂肪酸エステルを用いて得られる油変性アルキド樹脂（Ａ）と、（メタ）アクリロイル基を有する単量体（Ｂ）と、フェノール核を１つ又は２つ有し、さらに、ＯＨ、アルコキシ基、又は炭化水素基を含有、又は含有しないフェノール化合物（Ｃ）とを必須成分として含有する。 - 特許庁

To provide ingredient-containing non-oil liquid seasoning containing hyaluronic acid or its salt, and prevented from such a phenomenon that addition of the hyaluronic acid or its salt sometimes gelatinizes the whole of the seasoning with age so as to facilitate almost uniform dispersion of the ingredients to all around the seasoning when used.例文帳に追加

具材を配合した具材入りノンオイル液状調味料において、ヒアルロン酸又はその塩を配合すると、経時的に調味料全体がゲル化する場合があり、当該現象を防止することで、具材入りノンオイル液状調味料の使用の際に、具材を調味料全体に略均一に分散し易くしたヒアルロン酸又はその塩を配合した具材入りノンオイル液状調味料を提供する。 - 特許庁

This agrochemical-free method for totally treating termites is characterized by correlating treatment to wooden part under the floor with treatment of soil, peripheral soil, carrying out spraying treatment of diluent of Hiba oil or/and Hiba distillate water containing hinokitiol as a component to the wooden part and scattering pyroligneous acid not containing heavy metal ccA into soil under the floor or peripheral soil or pouring the pyroligneous acid thereinto.例文帳に追加

床下等木部への処理及び土壌、周辺土壌の処理を相関させ、木部へは成分にヒノキチオールを含有するヒバ油又は／及びヒバ留出水の希釈液を吹付け処理し、床下土壌、周辺土壌へは重金属ｃｃＡを含まない木酢液を散布ないし加圧注入することを特徴とする無農薬白アリ総合対処法である。 - 特許庁

The sugar-coating method is carried out by using a syrup containing an oil-soluble flavor, one or more sugar alcohols selected from maltitol, xylitol, sorbitol, erythritol, lactitol and reduced palatinose, and an emulsion flavor containing one or more emulsifiers selected from glycerol fatty acid esters, sucrose fatty acid esters, quillaja extract, sorbitan fatty acid esters, propylene glycol fatty acid esters and lecithin.例文帳に追加

油溶性香料と、マルチトール、キシリトール、ソルビトール、エリスリトール、ラクチトール及び還元パラチノースからなる群から選ばれる１種又は２種以上の糖アルコールと、グリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル、キラヤ抽出物、ソルビタン脂肪酸エステル、プロピレングリコール脂肪酸エステル及びレシチンから選ばれる１種又は２種以上の乳化剤を含有する乳化香料を含有するシロップを用いることを特徴とする糖衣掛け方法、及び該糖衣掛け方法により糖衣掛けされた食品若しくは菓子。 - 特許庁

This skin preparation of external use is obtained by incorporating the PCA-modified dimethylpolysiloxane and as hydrophilic surfactants, a fatty acid ester of polyoxyethylene having 100 to 200 degree of polymerization and a fatty acid ester of polyoxyethylene having 20 to 60 degree of polymerization to a salt of the polymer of acrylic acid and/or methacrylic acid which may be alkyl-modified and an oil-in-water emulsion cosmetic without substantially containing a fatty acid soap.例文帳に追加

アルキル変性されていても良い、アクリル酸及び／又はメタクリル酸のポリマーの塩、並びに、脂肪酸石鹸を実質的に含有しない水中油乳化剤形の化粧料に、ピロリドンカルボン酸変性ジメチルポリシロキサンと、親水性の界面活性剤として、重合度１００〜２００のポリオキシエチレンの脂肪酸エステルと、重合度２０〜６０のポリオキシエチレンの脂肪酸のエステルとを含有させる。 - 特許庁

The invention provides a dicarboxylic acid obtained by the diacylation reaction of a polymer of ethylene oxide, propylene oxide or butylene oxide or their combination with an acid anhydride (succinic anhydride, maleic anhydride, hexahydrophthalic anhydride or phthalic anhydride), a dicarboxylic acid salt composed of the alkali metal salt, ammonium salt or amine salt of the above dicarboxylic acid, and a water-soluble processing oil and a water-soluble cleaning agent containing the dicarboxylic acid and its salt.例文帳に追加

エチレンオキサイド、プロピレンオキサイド、ブチレンオキサイドのそれぞれのポリマー及び組み合わせからなるポリマーと酸無水物（無水コハク酸、無水マレイン酸、ヘキサヒドロ無水フタル酸、無水フタル酸）のジアシル化反応物であるジカルボン酸及びそのアルカリ金属塩、アンモニウム塩、または、アミン塩からなるジカルボン酸塩、及び、これらのジカルボン酸及びその塩を含有することを特徴とする水溶性加工油剤、水溶性洗浄剤。 - 特許庁

In the coated granular material with superior performance where a coated layer is provided on the surface of a granular material containing a biologically active component, the coated layer has a resin-coated layer containing a thermosetting resin or a thermoplastic resin and a protective layer provided on the outside of the resin-coated layer and containing a vegetable hardened oil and a dialkylsulfosuccinic acid salt is retained on the surface.例文帳に追加

生物活性成分を含有する粒状物質の表面に被覆層が設けられてなる被覆粒状物であって、該被覆層が、熱硬化性樹脂又は熱可塑性樹脂を含む樹脂被覆層と、該樹脂被覆層の外側に設けられた植物硬化油を含む保護層とを有してなり、かつ、表面にジアルキルスルホコハク酸塩が保持されてなる被覆粒状物は、優れた性能を有する。 - 特許庁

A water repellent and oil repellent layer is formed on the ventilating member 14 by bringing the ventilating member 14 into contact with an acid solution of pH 6 or lower containing a fluorine coupling agent containing silicon, titanium or aluminum, water and a lower alcohol of 1C-6C and further bringing the member 14 into contact with an alkali solution of pH 11-13 containing an alkali metal salt.例文帳に追加

通気部材１４を、シリコン、チタン、またはアルミニウムを含有するフッ素系カップリング剤と、水と、炭素数１〜６の低級アルコールと、を含有し、ｐＨが６以下である酸性溶液に接触させた後に、アルカリ金属塩を含有し、ｐＨが１１〜１３であるアルカリ性溶液に接触させることで、通気部材１４に撥水撥油層が形成されている。 - 特許庁

The embodiment that the oil soluble Glycyrrhiza extract is at least 1 kind selected from the extracts of Glycyrrhiza glabra, Glycyrrhiza inflata and Glycyrrhiza uralensis, the embodiment that the plant containing the compound having the gallic acid residue is at least 1 kind selected from an epigallocatechin gallate-containing plant and a gallotannin-containing plant, etc., are preferable.例文帳に追加

油溶性甘草抽出物が、グリチルリーザ・グラブラ（Ｇｌｙｃｙｒｒｈｉｚａ ｇｌａｂｒａ）、グリチルリーザ・インフラータ（Ｇｌｙｃｙｒｒｈｉｚａ ｉｎｆｌａｔａ）及びグリチルリーザ・ウラレンシス（Ｇｌｙｃｙｒｒｈｉｚａ ｕｒａｌｅｎｓｉｓ）から選択される少なくとも１種の抽出物である態様、没食子酸残基を有する化合物植物が、エピガロカテキンガレート含有植物及びガロタンニン含有植物から選択される少なくとも１種である態様、などが好ましい。 - 特許庁

A method for preparing the dissolution adjuvant comprises obtaining a water-containing reaction system by contacting a fusel oil with one or more reducing sugars in the existence of an acid catalyst, obtaining an alkyl glycoside by keeping temperature of the water-containing reaction system at 50°C to 130°C while eliminating water from the water-containing reaction system, and separating the alkyl glycoside from the solution.例文帳に追加

フーゼル油を酸触媒の存在下に１種以上の還元糖と接触させて水含有反応系を得、該水含有反応系から水を除去しつつ、該水含有反応系の温度を５０℃〜１３０℃に保持してアルキルグリコシドを得、そして、該溶液から該アルキルグリコシドを分離することを包含する、溶解補助剤の調製方法が開示される。 - 特許庁

The coating composition comprises (F) a modified epoxy resin solution containing (D) a modified epoxy resin obtained by reacting a bisphenol type epoxy resin (a) with amines (b) containing an aliphatic second amine having a specific structure and a (semi)drying oil fatty acid (c) and (E) a solvent containing an aliphatic hydrocarbon solvent, and the solvent (E) contains 30-70 wt.% aliphatic hydrocarbon solvent.例文帳に追加

ビスフェノール型エポキシ樹脂（ａ）、特定構造を有する脂肪族第二アミンを含むアミン類（ｂ）及び（半）乾性油脂肪酸（ｃ）を反応させて得られる変性エポキシ樹脂（Ｄ）及び脂肪族炭化水素溶剤を含む溶剤（Ｅ）からなる変性エポキシ樹脂溶液（Ｆ）を含有してなり、前記溶剤（Ｅ）中の脂肪族炭化水素溶剤の割合が３０〜７０重量％である塗料組成物。 - 特許庁

The working fluid composition for refrigerators contains the refrigerator oil, which contains: the base oil containing the ether compound; the amine salt of acid phosphate; the amine-based antioxidant; the metal inactivator; and the alicyclic epoxy compound, and the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant and has the acid phosphate amine salt content of >0 and <400 mass ppm of the total mass of the refrigerator oil.例文帳に追加

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、エーテル系化合物を含有する基油、酸性リン酸エステルのアミン塩、アミン系酸化防止剤、金属不活性化剤および脂環式エポキシ化合物を含有する冷凍機油と、不飽和フッ化炭化水素冷媒と、を含有し、酸性リン酸エステルのアミン塩の含有量が、冷凍機油全量を基準として、０を超え４００質量ｐｐｍ未満であることを特徴とする。 - 特許庁

The liquid developer contains toner particles dispersed in an insulating liquid, characterized in that the insulating liquid comprises high oleic safflower oil and/or high oleic sunflower oil containing an oleic acid component by 55 mol% or more and a reaction product produced by transesterification between vegetable oil and a monohydric alcohol and that the reaction product contains an unsaturated fatty acid component having one unsaturated bond in a carbon chain by 55 mol% or more.例文帳に追加

本発明の液体現像剤は、絶縁性液体中にトナー粒子が分散したものであり、絶縁性液体が、オレイン酸成分を５５ｍｏｌ％以上含有するハイオレイックサフラワー油および／またはハイオレイックヒマワリ油と、植物油と１価のアルコールとのエステル交換反応により生成される反応生成物とを含み、反応生成物は、炭素鎖に１つの不飽和結合を有する不飽和脂肪酸成分を５５ｍｏｌ％以上含有するものであることを特徴とする。 - 特許庁

In the polyester polyol obtained by using succinic acid and/or adipic acid as a carboxylic acid component and mono- or poly-oxyalkylene glycol having number-average molecular weight of ≤400 as an alcohol component and dehydrating and condensing them with castor oil, one containing 10-60 wt.% castor oil per the resultant polyester polyol is used as the polyol component of the polyurethane elastomer.例文帳に追加

カルボン酸成分としてコハク酸及び／又はアジピン酸を用い、アルコール成分として数平均分子量４００以下のモノ又はポリオキシアルキレングリコールを用いて、ヒマシ油と共にこれらを脱水縮合させて得られるポリエステルポリオールにおいて、ヒマシ油の使用量が得られるポリエステルポリオールに対して１０〜６０重量％であるものをポリウレタンエラストマーのポリオール成分として用いる。 - 特許庁

The liquid developer comprises an insulating liquid containing aliphatic hydrocarbons and/or silicone oil and toner particles dispersed in the insulating liquid, wherein fatty acid monoester are locally present close to the surfaces of the toner particles.例文帳に追加

本発明の液体現像剤は、脂肪族炭化水素および／またはシリコーンオイルを含む絶縁性液体と、前記絶縁性液体中に分散したトナー粒子とを含み、前記トナー粒子の表面付近には、脂肪酸モノエステルが偏在していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method which can efficiently remove a calcium compound mixed into a fatty acid alkyl ester obtained by subjecting oil-and-fat and an aliphatic alcohol to transesterification in the presence of a calcium-containing solid catalyst.例文帳に追加

油脂と脂肪族アルコールとをカルシウム含有固体触媒の存在下にてエステル交換反応をさせることによって得られた脂肪酸アルキルエステルに混入しているカルシウム化合物を効率よく除去することができる方法を提供する。 - 特許庁

This low-phosphorus lubricant comprises an oil having a lubrication viscosity, a nitrogen-containing dispersant, a nitrogen-free dispersant, a metal dihydrocarbyl dithiophosphate and a hydrocarbyl substituted carboxylic acid derivative in the ratio of the dispersant to provide an excellent compatibility with a fluoroelastomer seal.例文帳に追加

潤滑粘度の油、窒素含有分散剤及び窒素を含まない分散剤、金属ジヒドロカルビルジチオホスフェート、並びにヒドロカルビル置換カルボン酸誘導体を含み、分散剤の比が好適なフルオロエラストマーシール適合性を与えるような比である低リン潤滑剤。 - 特許庁

The grease 26 to be sealed into this boot 24 contains sulfur-phosphorus extreme pressure agent and potassium borate hydrate being sulfur-phosphorus compound containing base oil, diurea compound thickener, dialkyl sulfide dithio calbamic acid molybdenum, sulfur, and phosphorus as constituent elements.例文帳に追加

このブーツ２４に封入されるグリース２６は、基油、ジウレア系化合物増ちょう剤、硫化ジアルキルジチオカルバミン酸モリブデン、硫黄及びリンを構成元素として含有する硫黄−リン系化合物である硫黄−リン系極圧剤、カリウムホウ酸塩水和物を含有する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin prefilled syringe stored for a long period of time without any interaction between solution containing glycyrrhizinic acid or its salts and lubricant such as silicone oil and being sufficiently practical as the prefilled syringe.例文帳に追加

グリチルリチン酸又はその塩類を含有する水溶液とシリコーンオイル等の潤滑剤との相互作用がなく長期間にわたる保管が可能であり、かつプレフィルドシリンジとして十分実用的な合成樹脂製のプレフィルドシリンジを提供すること。 - 特許庁

The cosmetic contains (A) inulin and/or hydrolyzed inulin fatty acid ester, (B) a volatile silicone oil, and (C) methylpolysiloxane containing a 15-50C alkyl group and having a melting point of 50-120°C.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）；（Ａ）イヌリン及び／又は加水分解イヌリン脂肪酸エステル（Ｂ）揮発性シリコーン油（Ｃ）融点が５０〜１２０℃であり、かつ炭素原子数が１５〜５０のアルキル基を含有するメチルポリシロキサンを含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

A mixture containing three components composed of a higher fatty acid salt, polyoxyalkylene alkyl or alkenyl ether and mineral oil as essential ingredients is added by 0.001-0.3 wt.% as the foam stabilizer into inorganic materials of the ALC raw material.例文帳に追加

気泡安定剤として高級脂肪酸塩、ポリオキシアルキレンアルキル又はアルケニルエーテル及び鉱物油から成る、３成分を必須成分として含有する混合物をＡＬＣ原料の無機質に対して０．００１〜０．３重量％添加する。 - 特許庁

The dentifrice composition containing β-glycyrrhetinic acid into which 5-15 mass ratio of sodium chloride and polyoxyethylene hardened castor oil, and additionally, heavy calcium carbonate and Phellodendri Cortex extract are blended.例文帳に追加

β−グリチルレチン酸を含有する歯磨剤組成物に、塩化ナトリウムとポリオキシエチレン硬化ヒマシ油とを、塩化ナトリウム／ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油の質量比が５〜１５の範囲で配合し、かつ重質炭酸カルシウム及びオウバクエキスを配合したことを特徴とする歯磨剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for improving low temperature characteristics of oil containing a fatty acid alkyl ester obtained from a vegetable or an animal material wherein at least 5 mass% of the same is obtained from 16C-22C saturated fatty acids.例文帳に追加

植物性または動物性材料から得られる脂肪酸アルキルエステルであって、その少なくとも５質量％がＣ_１６〜Ｃ_２２飽和脂肪酸から得られる脂肪酸アルキルエステルを含む油の低温特性を改善する方法を提供すること。 - 特許庁