「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for cleaning the sintered metal membrane capable of cleaning the metal membrane by heating at 70-90°C using an aqueous solution containing persulfuric acid or its salt, that is, capable of performing the stationary cleaning is provided.例文帳に追加

また、過硫酸又はその塩を含む水溶液を用いて、７０〜９０℃で加熱洗浄する、定置洗浄することができる焼結金属膜の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The modifier for paper is composed of a reaction mixture of a dialkanolamine and a trialkanolamine with at least one kind of compound selected from a higher fatty acid, its ester and triglyceride (oil and fat).例文帳に追加

ジアルカノールアミンおよびトリアルカノールアミンと、高級脂肪酸、そのエステルおよびトリグリセリド（油脂）から選ばれる少なくとも１種との反応混合物からなる紙用改質剤である。 - 特許庁

The negative resist composition contains an alkali-soluble resin, a compound which generates an acid when irradiated with an actinic ray or a radiation and a polyfunctional phenolic cross-linker having a specified structure.例文帳に追加

アルカリ可溶性樹脂、活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、及び、特定構造の多官能フェノール性架橋剤を含有するネガ型レジスト組成物。 - 特許庁

As the resin 3 decomposable by ozone, the one decomposed at about 50 to 190°C is preferable, and, specifically, the one essentially composed of an aliphatic carbonic acid ester based resin is preferable.例文帳に追加

オゾンにより分解可能な樹脂３としては、５０〜１９０℃程度の温度で分解するものが好ましく、具体的には、脂肪族炭酸エステル系樹脂を主成分とするものが好ましい。 - 特許庁

Another version of the precursor comprises 2nd recurring units each obtained by reaction between a bisaminophenolic compound having no diamondoid structure and a dicarboxylic acid compound having no diamondoid structure.例文帳に追加

さらに、ダイヤモンドイド構造を有しないビスアミノフェノール化合物と、ダイヤモンドイド構造を有しないジカルボン酸化合物とを反応して得られる第２の繰り返し単位を含むベンゾオキサゾール樹脂前駆体。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic carboxylic acid by which crystals and a solvent are smoothly separated from a slurry continuously for a long time in separating the crystals from the slurry by using a separator.例文帳に追加

分離器を用いてスラリーから結晶と溶媒を分離する際に、長期間連続して結晶と溶媒を円滑に分離可能な芳香族カルボン酸の製造方法の提供。 - 特許庁

Slag is immersed into water comprising carbonic acid, and supersonic waves are applied, so as to form a calcium carbonate phase 12 on the surface of a slag particle 11 or the surface and inside thereof.例文帳に追加

スラグを炭酸を含む水中に浸し、超音波を印加することにより、スラグ粒子１１の表面、または表面及び内部に炭酸カルシウム相１２を生成せしめる。 - 特許庁

The method for producing a highly unsaturated fatty acid using microorganisms belonging to the genus Schizochytorium having stably proliferative ability and lipid productive ability over a wide temperature range, especially Schizochytorium sp.例文帳に追加

幅広い温度域で安定な増殖能および脂質生産能を有するシゾキトリウム属（Schizochytorium）に属する微生物を用いることを特徴とする、高度不飽和脂肪酸の製造方法。 - 特許庁

The anionic nature of the polymer also allows it to remain stable in the presence of a corrosive polyhydric acid, which is employed in the electrolyte to enhance charge density.例文帳に追加

ポリマーの陰イオンの性質は、腐食性の多価の酸が存在する状況でも安定のままであることを可能にし、電荷密度を増加させるために電解質中で使用される。 - 特許庁

This resin composition contains (A) a carboxyl-group-containing oligomer (e.g. a urethane oligomer), (B) a diluent, (C) an unsaturated-group- containing polycarboxylic acid resin, (D) a photopolymerization initiator, and (E) a thermosetting resin.例文帳に追加

カルボキシル基含有オリゴマー、例えばウレタンオリゴマー（Ａ）と希釈剤（Ｂ）及び不飽和基含有ポリカルボン酸樹脂（Ｃ）、光重合開始剤（Ｄ）、熱硬化性樹脂を含有する樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin composition which has excellent flexibility and processability without deteriorating the original characteristics of the biodegradable resin such as polylactic acid resin.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂などの生分解性樹脂本来の特性を損なうことなく、柔軟性に優れ、加工性に優れた生分解性樹脂組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The laminate film for the wallpaper comprises 100 mass parts wt. of a thermoplastic resin and 0.1-10 mass parts wt. of a deodorant comprising an iron (II) compound and a polyaminocarboxylic acid-based compound as constituent components.例文帳に追加

熱可塑性樹脂１００質量部に対し、鉄（II）化合物およびポリアミノカルボン酸系化合物を構成成分とする消臭剤を０．１〜１０質量部含む壁紙用ラミネートフィルム。 - 特許庁

Then, the strongly basic anion exchange resin having adsorbed shikimic acid is washed with deionized water to thereby remove the ionic liquid remaining on the strongly basic anion exchange resin.例文帳に追加

そして、シキミ酸が吸着された強塩基性陰イオン交換樹脂を脱イオン水で洗浄することで、強塩基性陰イオン交換樹脂に残留していたイオン液体を除去する。 - 特許庁

An electrode for generating hydrogen, which is covered with an electrode catalyst containing at least one kind of noble metal, and whose performance has been degraded, is brought into contact with an aqueous solution containing an mineral acid.例文帳に追加

少なくとも１種の貴金属を含有する電極触媒で被覆され、性能が悪化した水素発生用電極を、鉱酸を含有する水溶液と接触させる。 - 特許庁

The method for controlling the expression of the gene comprises controlling the expression of the gene with phosphoric acid in a transformant having the promoter DNA sequence and a gene ligated to the promoter DNA sequence.例文帳に追加

該プロモーターＤＮＡ断片およびそれに連結された遺伝子を有する形質転換体において、該遺伝子発現をリン酸により制御する遺伝子発現の制御方法。 - 特許庁

To obtain coating material capable of executing under good working environment without using an organic solvent or a low boiling point diluent and having excellent acid resistant (corrosion preventive) effect.例文帳に追加

有機系の溶剤や低沸点希釈剤を用いることなく良好な作業環境下に施工することができ、優れた耐酸（防食）効果を有する被覆塗料を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin composition capable of using for contact members of a semiconductor device, having heat resistance useful for fixing inner lead wire by including a copolymer obtained by reacting a tetracarboxylic acid dianhydride and diamine or the like and a specific polyether.例文帳に追加

テトラカルボン酸二無水物（ａ）と、ジアミン又はジイソシアネート（ｂ）と、ポリエーテル化合物（ｃ）に触媒（ｄ）を加え、有機溶媒中で、加熱反応させてポリエーテルイミド共重合体を得る。 - 特許庁

In the electrolytic cell 1, chlorine gas is generated from an electrode and hypochlorous acid having strong oxidizing power is produced in the waste water, thus organic sludge in the waste water is oxidized and decomposed.例文帳に追加

電気分解槽１では電極から塩素ガスが発生し、排水中に強い酸化力を有する次亜塩素酸が生成されるため、排水中の有機性汚泥は酸化分解される。 - 特許庁

To provide a metallic sliding member which inhibits a Lewis acid catalyst contained in a metallic sliding member from reacting with a fluorine-based lubricant when the metallic sliding member has reached a high temperature, and shows sufficient heat resistance.例文帳に追加

フッ素系潤滑油を用いた金属摺動材の高温下での使用に際してルイス酸触媒との反応を抑制し、十分な耐熱性を備えた金属摺動材を得る。 - 特許庁

Since oil permeates through the film 7 when the oil is discharged from the outlet 6 of the oil pipe 2, acid material in the oil is neutralized by the alkaline material contained in the film.例文帳に追加

オイル配管２の出口６からオイルが排出される際、オイルがフィルム７を透過するので、オイル中の酸性物質を、フィルムに含まれるアルカリ性物質により中和することができる。 - 特許庁

The aliphatic polyhydroxycarboxylic acid has a total content of iron element and chromium element of ≥0 mass ppm and ≤30 mass ppm, and a weight-average molecular weight of ≥7,000.例文帳に追加

鉄元素及びクロム元素の合計含有量が０質量ｐｐｍ以上３０質量ｐｐｍ以下であり、重量平均分子量が７，０００以上である、脂肪族ポリヒドロキシカルボン酸。 - 特許庁

The lubricant composition for the plastic working of metal contains at least one selected from a specific carboxylate, a metal acid phosphate and a specific metal alkylphosphonate.例文帳に追加

金属塑性加工滴溶剤組成物中に特定のカルボン酸塩、酸性リン酸エステルの金属塩及び特定のアルキルフォスフォン酸の金属塩の少なくとも１種を含有せしめること。 - 特許庁

Further, as the binder 2, the one further containing a second resin 4 decomposed after the decomposition of the polylactic acid based resin 3 is preferable, and its decomposing temperature is preferably about 180 to 600°C.例文帳に追加

また、結合材２には、さらに、ポリ乳酸系樹脂３に遅れて分解する第２の樹脂４を含むものが好ましく、その分解温度は１８０〜６００℃程度であるのが好ましい。 - 特許庁

This method for the moist heat generation processing of the cellulosic fibers is characterized by adhering/curing an aliphatic saturated dicarboxylic acid to the cellulosic fibers to adjust the pH of the fibers at 5.0 to 8.0.例文帳に追加

セルロース系繊維に脂肪族飽和ジカルボン酸を付着・キュアリングし、繊維のｐＨを５．０〜８．０に調整することを特徴とするセルロース系繊維の湿潤発熱加工方法。 - 特許庁

A polymer having an amino acid residue in a nonpeptidic polymer substrate is contained in the cosmetic for chemically treating the hair such as a hair dye, a bleach for the hair or a permanent waving liquid.例文帳に追加

染毛料、毛髪用ブリーチ或いはパーマネントウェーブ液などの、毛髪を化学的に処理する化粧料に、非ペプチド系高分子基体に、アミノ酸残基を有するポリマーを含有させる。 - 特許庁

To provide a method for directive and selective genetic diversification of a target nucleic acid sequence or genetic product, and cells and cell strains enabling to perform the genetic diversification.例文帳に追加

標的核酸配列または遺伝子産物の指向的かつ選択的な遺伝的多様化のための方法ならびに上記遺伝的多様化が可能な細胞および細胞株を提供する。 - 特許庁

In the process for producing the aliphatic polyester resin composition, an aliphatic polyester resin is melt-kneaded with a phosphoric acid ester having a moisture content of ≤1.5 wt.% or less.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル系樹脂組成物の製造方法において、脂肪族ポリエステル系樹脂と、含水率が１．５ｗｔ％以下のリン酸エステルとを溶融混練することを特徴とする。 - 特許庁

This heat sealing lacquer composition comprises a styrene-based block copolymer such as an organic acid group-bearing SEBS, a vinyl polymer such as an acrylic polymer or a polystyrene and/or a filler such as talc.例文帳に追加

有機酸基を有するＳＥＢＳ等のスチレン系ブロック共重合体、アクリル系ポリマーやポリスチレン等のビニル重合体及び／又はタルク等の充填剤を含有する組成物。 - 特許庁

To accurately determine the sequence of sections difficult to interpret, when interpreting fluorescence intensity waveform data obtained, by measuring nucleic acid fragments and determining the base sequence such as A, C, G, T (U), etc.例文帳に追加

核酸断片を測定して得られた蛍光強度波形データを解釈して、Ａ，Ｃ，Ｇ，Ｔ（Ｕ）等の塩基配列を決定する際、解釈困難な部位の配列を精度よく決定する。 - 特許庁

The amount of the fatty acid-based compound (B) in the resin composition may usually be about 0.01 to 1.0 pt.wt. per 100 pts.wt. of the polybutylene terephthalate-based resin (A).例文帳に追加

このような樹脂組成物において、脂肪酸系化合物（Ｂ）の割合は、通常、ポリブチレンテレフタレート系樹脂（Ａ）１００重量部に対して、０．０１〜１．０重量部程度であってもよい。 - 特許庁

DEODORIZING AND STERILIZING AIR PURIFICATION DEVICE CHARACTERIZED BY DEODORIZATION AND STERILIZATION WITH STRONG ACID WATER MADE BY WATER ELECTROLYSIS, AND CLEANING POLLUTED FINE PARTICLE IN AIR WITH STRONG ALKALINE WATER例文帳に追加

水を電気分解した強酸性水で脱臭殺菌を行い、強アルカリ水で空気中の汚染微粒子を洗浄することを特徴とした脱臭殺菌空気清浄装置 - 特許庁

The friction material is manufactured by making particles of dry ice or liquid carbonic acid collide against a surface of a substrate for the friction material which contains fiber, and fibrillating at least a portion of the contained fiber.例文帳に追加

繊維を含有する摩擦材用基材の表面に、ドライアイス粒または液化炭酸を衝突させ、含有する繊維の少なくとも一部をフィブリル化して摩擦材を製造する。 - 特許庁

Magnesium hydroxide is used as the magnesium source, in the burning process, an active spinel which is highly reactive is synthesized and, at the same time, citric acid is added to the slurry as a dispersing agent.例文帳に追加

前記マグネシウム源として水酸化マグネシウムを使用し、焼成過程において、反応性に富む活性なスピネルを合成するとともに、前記スラリー中に分散剤としてクエン酸を添加する。 - 特許庁

The used tea leaf paste and the silicic acid compound are mixed to enhance contact efficiency between a malodor substance and the used tea leaves to thereby obtain the deodorant enhanced in deodorizing effect.例文帳に追加

茶滓ペーストとケイ酸化合物とを混合することにより、悪臭物質と茶滓との接触効率を高め、消臭効果が高められた消臭剤を得ることができる。 - 特許庁

To provide a surface-treated pigment exhibiting water- and oil-repellency by virtue of a fluorine compound free of perfluorooctanoic acid (PFOA); and a cosmetic containing the pigment.例文帳に追加

ＰＦＯＡ（パーフルオロオクタン酸）を含有しないフッ素化合物により撥水撥油性を示す表面処理顔料を提供し、併せてその顔料を含有する化粧料を提供する。 - 特許庁

A polyimide provided by dehydration-cyclizing a polyamide acid, wherein fellow terminals of molecular chains serving as basic structure are coupled to form the cross-link structure, is used as the hygrometric sensing membrane in this hygrometric sensing element.例文帳に追加

本発明の感湿素子は、基本となる分子鎖の末端同士が連結された網目構造を形成したポリアミド酸を脱水閉環させて得られるポリイミドを感湿膜とする。 - 特許庁

This ink composition for writing utensils is characterized by comprising at least one kind selected from the group consisting of sorbitan fatty acid esters, a colorant, a perfume, and water.例文帳に追加

ソルビタン脂肪酸エステルからなる群から選ばれた少なくとも一種を含有すると共に、着色剤、香料及び水を含有してなることを特徴とする筆記具用水性インキ組成物。 - 特許庁

The fatty acid ester is produced by reacting an oil-and-fat with an alcohol in the presence of a 3rd component of supercritical or subcritical state under a condition not to form a homogeneous phase.例文帳に追加

油脂とアルコールとを、超臨界状態或いは亜臨界状態の第三成分の存在下、均一相を形成しない条件で反応させる、脂肪酸エステルの製造方法。 - 特許庁

The 2,2'-bis(hydroxymethyl)alkanoic acid is recovered by adding a base to a liquid containing the same to convert the same to its salt.例文帳に追加

２，２’−ビス（ヒドロキシメチル）アルカン酸を含む液から２，２’−ビス（ヒドロキシメチル）アルカン酸を回収するに当たり、上記の液に塩基を添加し、２，２’−ビス（ヒドロキシメチル）アルカン酸を塩に変換して回収する。 - 特許庁

The compound of formula is easily prepared by reaction with the alcoholic compound in formula and the publicly known 2,2-dimethylcyclopropane carboxylic acid ester or its derivative. 例文帳に追加

式の化合物は、式のアルコール化合物と公知化合物である３-(２，２-ジメチル-ビニル)-２，２-ジメチルシクロプロパンカルボン酸又はその反応性誘導体とを反応させることによって容易に製造される。 - 特許庁

Where the amino acid sequence of the polypeptide or protein is set forth in the “Sequence Listing" or drawing of the description, reference may be made to the sequence by use of the sequence identifier in the “Sequence Listing" or the number of the drawing. 例文帳に追加

そのアミノ酸配列が配列表又は明細書の添付図面に記載された場合には、配列表や添付図面を直接参照するという方式で記述してよい。 - 特許庁

Work in places where a large quantities of particulate or powder of earth, rocks, fur or some other equivalent is scattered (except belowground places where a large quantity of particulate of high free silicic acid content). 例文帳に追加

土石、獣毛等のじんあい又は粉末を著しく飛散する場所（坑内における遊離けい酸分を多量に含有する粉じんの著しく飛散する場所を除く。）における業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide polynucleotides comprising 5'-tails with sequence segments useful for the detection of target nucleic acid sequences, and to provide methods for their use in detecting target nucleic acids.例文帳に追加

標的核酸配列の検出のために有用な配列セグメントを有する5’末端を含んで成るポリヌクレオチド、及び標的核酸の検出へのそれらの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition having an excellent photosensitivity, and enabling production of a hardened material being excellent in flexibility, adhesivity, pencil hardness, solvent resistance, acid resistance, heat resistance, gold plating resistance, or the like.例文帳に追加

光感度に優れ、得られた硬化物は、屈曲性、密着性、鉛筆硬度、耐溶剤性、耐酸性、耐熱性、耐金メッキ性等に優れた感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This soymilk fermented product is obtained by inoculating lactic acid bacteria to soymilk followed by culturing the product, and has ≤10% of particles with a particle diameter of ≥80 μm in the particle size distribution.例文帳に追加

豆乳に乳酸菌を接種培養し、その粒度分布において８０μｍ以上の粒子径を有する粒子が１０％以下であることを特徴とする豆乳発酵物を得る。 - 特許庁