「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention provides a method for producing granular potassium chloride containing potassium chloride in an amount of 45 mass% or more in terms of K_2O comprising using a binder comprising ammonium phosphate and sulfuric acid.例文帳に追加

本発明は、リン酸アンモニウム及び硫酸を結合剤として使用することを特徴とする塩加をＫ_2Ｏとして４５質量％以上含有する粒状塩加の製造方法である。 - 特許庁

Especially in the mono-block lead-acid battery having a high voltage of 36 V three times the conventional 12 V battery, the current cutoff function is provided at three or more positions to improve the reliability.例文帳に追加

特にモノブロック鉛蓄電池では従来の１２Ｖ電池に比べて３６Ｖと３倍も高電圧であるので３ヵ所以上の電流遮断機能を有することで信頼性を高める。 - 特許庁

A dye-containing negative working curable composition is used which contains, as a radical polymerizable monomer, an acidic group-containing polyfunctional (meth)acrylic compound having an acid value of ≥25 mgKOH/g, together with a dye and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

染料及び光重合開始剤と共に、ラジカル重合性モノマーとして、酸価が２５ｍｇＫＯＨ／ｇ以上の酸性基含有多官能（メタ）アクリル化合物を含んでいる。 - 特許庁

The recorded matter comprises an ink receiving layer containing a hindered amine compound and a salt of an acid on a base material in such a manner that a dye is carried to the layer.例文帳に追加

また、基材上に、ヒンダードアミン化合物と酸との塩を含有するインク受容層を有し、この多孔質インク受容層に色素が担持されたことを特徴とする記録物を提供する。 - 特許庁

To provide a can-coating resin excellent in processing, water resistance, acid resistance, alkali resistance and retortability, and a resin composition for a can coating material and a can inner surface coating material which uses the resin.例文帳に追加

加工性、耐水性、耐酸性、耐アルカリ性、レトルト性に優れた缶塗料用樹脂、該樹脂を用いた缶塗料用樹脂組成物および缶内面塗料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The structural feature or new motif structure of an amino acid sequence heretofore not found can be found by the analysis based on the continuous setting of an analysis parameter.例文帳に追加

本発明は、解析パラメタの連続的な設定による解析で、これまで見つけることができなかったアミノ酸配列の構造的な特徴や新たなモチーフ構造を発見することができる。 - 特許庁

To provide an etching agent capable of etching a transparent electrically conductive thin film under a mild condition without producing any etching residual dross at all by using an oxalic acid solution.例文帳に追加

透明導電薄膜をシュウ酸溶液を用いたエッチングの際に、エッチング残渣を全く発生せず、且つ、温和な条件下で、エッチングが行えるエッチング剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for separating nucleic acid, without using a toxic substance such as phenol, chloroform, etc., and without requiring a separating means such as a centrifugal separation or filtration and suitable for automatization or miniaturization/integration.例文帳に追加

フェノール、クロロホルムなどの劇物を使用せず、また遠心分離やろ過といった分離手段を必要としない、自動化およびマイクロ化・集積化に適する核酸分離方法を提供する。 - 特許庁

The pretilt angle is 2-3° and the unevenness of washing with water can be prevented from occurring due to the liquid crystal display element prepared by using a solution containing the polyamic acid and a liquid crystal material.例文帳に追加

およびそれを含有する溶液と液晶材料を用いて作成される液晶表示素子によりプレチルト角が２〜３度で、水洗むらの発生を防止することができる。 - 特許庁

In the lead-acid storage battery having a negative electrode plate containing barium sulfate in the negative electrode active material, the primary particle diameter of barium sulfate is made 0.1 μm or less and a minimum particle size or more capable of forming.例文帳に追加

負極活物質に硫酸バリウムを含む負極板を有する鉛蓄電池で、硫酸バリウムの一次粒子径を０．１ μｍ以下で、形成可能な最小粒子径以上とする。 - 特許庁

To provide a sucrose fatty acid ester-containing beverage suppressed in precipitation and production of a suspended matter, and stable even if preserving for a long term.例文帳に追加

ショ糖脂肪酸エステル含有飲料における沈殿及び浮遊物の生成を抑制し、長期間保存しても安定なショ糖脂肪酸エステル含有飲料を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a further aspect, organic spin-on antireflective coating compositions are provided that comprise one or more oxyisobutyric acid esters such as methyl-2-hydroxyisobutyrate as a solvent component.例文帳に追加

さらなる態様においては、メチル−２−ヒドロキシイソブチレートのような１以上のオキシイソ酪酸エステルを溶剤成分として含む、有機スピン−オン反射防止コーティング組成物が提供される。 - 特許庁

To provide an ozone processing method little affected by the kind of organic matter contained in water to be treated and fluctuation of a ratio thereof, and accurately suppressing the generation of bromic acid.例文帳に追加

処理水中に含まれる有機物の種類や割合の変動に対して影響を受けにくく、精度良く臭素酸の生成を抑制できるオゾン処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial or antifungal aqueous dispersion obtained by uniformly dispersing a quaternary ammonium salt-based antibacterial or antifungal agent and an aromatic carboxylic acid salt even if they co-exist.例文帳に追加

四級アンモニウム塩系抗菌・防カビ剤、及び芳香族カルボン酸塩が共存していても、これらが水中で均一に分散してなる抗菌・防カビ性水分散体を提供する。 - 特許庁

This rice cracker is characterized by being produced through applying a sauce comprising a gelatinizer, food defoaming agent, starch, saccharide and amino acid(s) onto a dough followed by baking up the resultant dough.例文帳に追加

ゲル化剤、食品用消泡剤、澱粉、糖類及びアミノ酸を含むタレを生地に塗布した後に、生地を焼き上げることにより製造されることを特徴とする米菓である。 - 特許庁

(1) The interleukin 12 production promoter comprises a culture, a cell body or a cell body component of a lactic acid bacterium belonging to the genus Tetragenococcus, Pediococcus or Leuconostoc as an active ingredient.例文帳に追加

（１）テトラジェノコッカス属、ペディオコッカス属もしくはロイコノストック属に属する乳酸菌の培養物、菌体または菌体成分を有効成分とするインターロイキン１２産生促進剤。 - 特許庁

As a result of this, the fluorine-based inert liquid is located under the hydrofluoric acid aqueous solution in a state of a tank 91 for recovering these processing liquids, and moreover, they are stored under a completely separated state.例文帳に追加

このため、これらの処理液を回収するタンク９１では、フッ素系不活性液体がフッ酸水溶液の下に位置し、しかも完全に分離した状態で貯溜される。 - 特許庁

To obtain a base for a skin liniment which is the one comprising a sucrose ester of a fatty acid and having a refreshing feeling of use and high stability of the base itself.例文帳に追加

ショ糖脂肪酸エステルを含有してなる皮膚塗布剤用基剤であって、サッパリした使用感があり、基剤自体の安定性が高い皮膚塗布剤用基剤を提供すること。 - 特許庁

Preferably, at least one of the acidic solution and the reaction solution as a poor solvent of the pigment in the acid solution is sent from a micro-flow passage to a mixing field for mixing.例文帳に追加

前記酸性溶液と、前記酸性溶液中の顔料の貧溶媒である反応液の少なくとも一つをマイクロ流路から混合場へ送り込んで混合するのが好ましい。 - 特許庁

This method for producing the dispersion containing the flame-resistant polymer is characterized by thermally treating a dispersion containing an acrylonitrile-based polymer in the presence of a nucleophilic agent and an amino carboxylic acid.例文帳に追加

アクリロニトリル系ポリマーを含有する分散体を求核剤とアミノカルボン酸の存在下で加熱処理することを特徴とする、耐炎ポリマーを含有する分散体の製造方法。 - 特許庁

The skin care preparation for external use comprises a combination of (1) a component selected from among triterpene acid, a derivative thereof and/or a salt thereof, (2) an ultraviolet absorber and (3) an antimicrobial polyhydric alcohol.例文帳に追加

１）トリテルペン酸、その誘導体及び／又はそれらの塩から選択される成分と、２）紫外線吸収剤と、３）抗菌性多価アルコ−ルとを君合わせて皮膚外用剤の成分とする。 - 特許庁

Anaerobic biologically treated water in an anaerobic reactor tank 11 comprising an acid forming tank 11A and a UASB reactor tank 11B is coagulated and separated into solid and liquid in a settling tank No.1, (14).例文帳に追加

酸生成槽１１Ａ及びＵＡＳＢ反応槽１１Ｂよりなる嫌気反応槽１１の嫌気性生物処理水を凝集処理した後Ｎｏ．１沈殿槽１４で固液分離する。 - 特許庁

In the process of preparing a dealkalized water glass solution by electrodialysis (10) of water glass G, an acid by 3 to 50 mass% of neutralization amount is added to the water glass G prior to the electrodialysis (10).例文帳に追加

水ガラスＧを電気透析（１０）して脱アルカリ水ガラス溶液を得るにあたり、電気透析（１０）に先立って、水ガラスＧに中和量の３〜５０質量％の酸を添加する。 - 特許庁

The antibacterial and flame-retardant resin is produced by compounding the material for imparting flame retardancy and antibacterial properties comprising a nitrate compound, a metal hydroxide and a fatty acid silver salt compound with a polymer material.例文帳に追加

硝酸化合物と、金属水酸化物と、脂肪酸銀化合物とを含むことを特徴とする難燃性および抗菌性付与用材料を高分子材料に複合する。 - 特許庁

This inclusion compound includes an isophthalic acid compound expressed by formula (I) ( In the formula, R_1 is a 1C-6C alkyl group, a 1C-6C alkoxy group, a nitro group, or a hydroxy group), and an imidazole compound.例文帳に追加

式（Ｉ）［Ｒ_１は、Ｃ１〜Ｃ６のアルキル基、Ｃ１〜Ｃ６のアルコキシ基、ニトロ基又は水酸基］で表されるイソフタル酸化合物とイミダゾール化合物とからなる包接化合物。 - 特許庁

To provide a sealed lead-acid battery accelerating chemical reaction by enhancing ion adsorbing property, and quickening charging without damaging a positive electrode plate and a negative electrode plate.例文帳に追加

イオン吸着性を向上して、化学反応が促進されると共に、正極板及び負極板が損傷することなく充電が早くできる密閉型鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁

This low-irritative table vinegar contains vinegar, honey, and lemon fruit pericarp as essential ingredients, wherein the table vinegar is prepared by volatilizing an acetic acid component so that the component is contained in an amount of less than 3%.例文帳に追加

食酢と、蜂蜜と、レモン果皮とを必須成分として含有し、酢酸成分量を３％未満に揮発させるよう調整してなる低刺激性シロップ状食酢とする。 - 特許庁

The electrolyte for the fuel cell contains the basic polymer and organic phosphonic acid represented by general formula (1).例文帳に追加

本発明のある態様における燃料電池用電解質は、塩基性ポリマーと下記一般式（１）で表される有機ホスホン酸とを含有することを特徴とする燃料電池用電解質。 - 特許庁

To provide oligonucleotides with cationic internucleoside linkages useful in antisense drugs and in nucleic acid hybridization assays for diagnostic or clinical monitoring purposes.例文帳に追加

診断上または臨床上のモニター目的のためのアンチセンス治療薬および核酸ハイブリダイゼーションアッセイにおいて有用なカチオン性ヌクレオシド間結合を有するオリゴヌクレオチドを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a positive electrode foil for a medium and high voltage aluminium electrolytic capacitor controlled in its generation rate of aluminium hydroxide which precipitates during a chemical treatment with a boric acid electrolyte.例文帳に追加

ホウ酸系電解液による化成処理時に析出するアルミニウム水酸化物の発生量を抑制した中高圧アルミニウム電解コンデンサ用陽極箔の製造方法を提供する。 - 特許庁

This lubricant composition capable of imparting friction- regulating properties and abrasion resistance to a lubricant viscous oil contains a large amount of the lubricant viscous oil, a small amount of a molybdenum compound and an aliphatic or aromatic dicarboxylic acid diester.例文帳に追加

多量の潤滑粘度油、及び少量のモリブデン化合物及び脂肪族又は芳香族ジカルボン酸ジエステルを含む、該油に摩擦調整性や耐摩耗性を与える潤滑組成物。 - 特許庁

The conductive films 12, 12 are conductive polymer films composed of a conductive polymer containing polystyrene sulfonic acid, and a hydrophobic material 13 contactss the surface of the conductive films 12.例文帳に追加

導電膜１２、１２は、ポリスチレンスルホン酸を含む導電性高分子からなる導電性高分子膜であり、導電膜１２の表面には、疎水性材料１３が接している。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxyalkyl (meth)acrylate compound, by which the hydroxyalkyl (meth)acrylate compound can be produced at a low cost in a high yield and in a high selectivity by the addition reaction of (meth)acrylic acid to an alkylene oxide.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸とアルキレンオキサイドとの付加反応により、安価に、また高収率かつ高選択的にヒドロキシアルキル（メタ）アクリレート類を得ることができる製造方法を目的とする。 - 特許庁

To provide a homogeneous system assay using chemical radiation acridinium compounds for detecting or quantifying analytes in a sample without the use of a strong acid treatment or a strong base treatment.例文帳に追加

強酸処理または強塩基処理を用いずにサンプル中の分析物を検出または定量するための化学発光性アクリジニウム化合物を用いる均一系アッセイを提供すること。 - 特許庁

The method for producing a carbonic acid ester comprises keeping the molar ratio of aldehydes contained in an alcohol used in the regeneration process of an organotin alkoxide to a metal atom in a liquid to be regenerated being ≤0.1 in the production.例文帳に追加

有機スズアルコキシド再生工程で使用するアルコール中に含まれるアルデヒド類の、被再生液中の金属原子に対するモル比を０．１以下に維持しながら製造すること。 - 特許庁

A silicon substrate 1 where an oxide film 2 is formed in a (001) surface is treated by a hydrogen fluoride water solution comprising a hydroxide ion reducer (hydrochloric acid, for example) and the oxide film 2 is peeled {Fig.(c)}.例文帳に追加

（００１）表面に酸化被膜２を形成させたシリコン基板１を、水酸イオン減少剤（例えば塩酸）を含むフッ化水素水溶液で処理して、酸化被膜２を剥離する〔（ｃ）図〕。 - 特許庁

To extract fucoidan having anticholesterol action, anticancer action and anti-AIDS virus action, by swelling Cladosiphon okamuranus with an organic acid salt followed by carrying out enzymatic treatment using a fucoidan splitting enzyme.例文帳に追加

製造設備における腐食等の問題がなく、所望の範囲内の平均分子量を有するフコイダンが効率的に得られる酵素を用いたフコイダンの抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a neublastin polypeptide, a nucleic acid encoding the neublastin polypeptide, an antibody specifically binding to the neublastin, and to provide a method of making and a method of using the same.例文帳に追加

ニューロブラスチンポリペプチド、ニューロブラスチンポリペプチドをコード化する核酸及びニューロブラスチンに特異的に結合する抗体並びにこれを調製する方法及び使用する方法の提供。 - 特許庁

This method for producing L-threo-3-(3,4-dihydroxyphenyl)serine is to enzymatically hydrolyzing racemic threo-3-(3,4-methylenedioxyphenyl)serine (in which, the amino acid group is protected with a phenylacetyl group substituted optionally at its benzene ring) by using a penicillinacylase.例文帳に追加

ラセミのトレオ-3-(3,4-メチレンジオキシフェニル)セリン（アミノ基が、ベンゼン環において任意に置換されているフェニルアセチル基によって保護されている）を、ペニシリンアシラーゼによって酵素加水分解する。 - 特許庁

To provide a method for removing unpleasant smell derived from raw beans and can not been removed by a conventional roasting and producing roasted coffee beans balanced in acid taste in one stage.例文帳に追加

通常の焙煎によっては除去できない生豆由来の不快な香りを除去するとともに、酸味のバランスもとれた焙煎コーヒー豆を一段階で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

(1) This method for producing the mushrooms containing much GABA is constituted by placing the fruit bodies of raw mushrooms (especially F. velutipes) under an anaerobic condition, and converting the part of glutamic acid contained in the mushrooms to the GABA.例文帳に追加

（１）生のキノコ（特にエノキタケ）の子実体を嫌気性条件下に置き、キノコに含まれるグルタミン酸の一部をＧＡＢＡに変換するＧＡＢＡを多量に含むキノコの製造方法。 - 特許庁

The amount of the triallylamine (I) to be used is preferably in a range of 0.01 to 1.0 mole relative to 1 mole of the organic acid and is further preferably in a range of 0.1 to 2.0 millimole relative to 1 mole of methyl mercaptan.例文帳に追加

トリアリルアミン類（Ｉ）の使用量は、有機酸１モルに対して０．０１〜１．０モルであるのが好ましく、さらに、メチルメルカプタン１モルに対して０．１〜２．０ミリモルであるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a polylactic acid spontaneously crimped fiber which exhibits biodegradability in soil and in the atmosphere and has excellent bulkiness, touch and elasticity suitable for uses such as a nonwoven fabric and a cushion.例文帳に追加

土壌や大気中で生分解性を示し、不織布用途、クッション用途等に好適な嵩高性、風合い及び伸縮性に優れたポリ乳酸自発捲縮繊維を提供する。 - 特許庁

A conductive composition contains silver powder (A), a fatty acid silver salt (B), a polyester urethane resin (C) with a glass-transition temperature of 50°C or less, and a polyester urethane resin (D) with a glass-transition temperature more than 50°C.例文帳に追加

銀粉（Ａ）と、脂肪酸銀塩（Ｂ）と、ガラス転移温度が５０℃以下のポリエステルウレタン樹脂（Ｃ）と、ガラス転移温度が５０℃超のポリエステルウレタン樹脂（Ｄ）とを含有する導電性組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a (meth)acrylic acid (co)polymer which is improved in coloring just after the production and is restrained or prevented from coloring in storage due to aging.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸（共）重合体の製造直後の着色を改善し、更に保存中の経時着色を抑制又は防止する（メタ）アクリル酸（共）重合体の製造法の提供。 - 特許庁