「ACTUATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The arm 16 rocks by the actuation of the motor 23, and the shell 5 is moved in the axial direction to achieve the registration of the shell 5 in the axial direction.例文帳に追加

モータ２３の作動でアーム１６が揺動し、シェル５が軸方向に移動し、シェル５の軸方向の見当合わせがなされる。 - 特許庁

To prevent occurrence of partial abrasion by restraining falling of a locker arm, etc., due to a partial load at the time of actuation while variably controlling a valve lift.例文帳に追加

バルブリフトを可変制御しつつ作動時の偏荷重によるロッカアームなどの倒れを抑制して偏摩耗の発生を防止する。 - 特許庁

To reduce drag torque without exerting influence on actuation of a lockup clutch by arranging throttling in a hydraulic circuit for supplying a hydraulic fluid at engaging/releasing time of a casing and a turbine by the lockup clutch.例文帳に追加

ロックアップクラッチの作動に影響を及ぼすことなく、ドラッグトルク低減することができる流体継手装置を提供する。 - 特許庁

Rotating an actuation member 34 by the rotation of the rotor 3 will open or intercept a through hole 103 provided within the operation space 1A.例文帳に追加

ロータ３の回動で作動部材３４を回動させると、作動スペース１Ａ内に設けられた貫通孔１０３を開放、遮断する。 - 特許庁

The actuation of the transfer roller protecting means 30 is automatically performed with the opening/closing operation of the opening/closing cover 16.例文帳に追加

そして、このような転写ローラ保護手段３０の作動を開閉カバー１６の開閉動作にともなって自動的に行うことができる。 - 特許庁

Based on determining of at least a partial state, one or both of actuation voltage and releasing voltage is determined.例文帳に追加

少なくとも一部分状態を決定することに基づいて、アクチュエーション電圧およびリリース電圧の一方または両方が決定される。 - 特許庁

The hydraulic controller 30 controls expansion and contraction actuation of each support wall 14b by controlling feed and discharge of working oil to each cell 14.例文帳に追加

油圧制御装置３０は、各セル１４への作動油の給排を制御して各支持壁１４ｂの膨張収縮作動を制御する。 - 特許庁

To provide a movable structure having a high actuation holding ability to an external load on a movable mechanism in paper craft for children, for example.例文帳に追加

児童向けのペーパークラフト等において、可動機構の外的負荷に対する作動保持能力の高い可動構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel excavator capable of coping with both the actuation of a cutter head for rotation and high-speed rotation.例文帳に追加

カッターヘッド３の回転起動時にも、高速回転時にも対応することができる、トンネル掘削機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to adjust the taper and roundness of the retainer, so that the vibration and noise generated during the actuation of the roller bearing can be reduced.例文帳に追加

それにより、保持器のテーパや真円度を調節することができ、ころ軸受の作動時における振動，騒音を低減し得る。 - 特許庁

To provide a steam trap of thermal actuation type capable of preventing alcohol from leaking out of a temperature controlling machine element even if a lower diaphragm member is broken.例文帳に追加

下ダイヤフラム部材が破損してもアルコールが温度制御機素から漏出することのない熱応動式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

The switch has an annular mechanical actuation unit (8) whose outer side forms a grip surface running peripherally of the hand grip (2).例文帳に追加

前記電気スイッチは、その外側がハンドグリップ（２）の周囲に延在するグリップ面を形成する環状の機械式操作ユニット（８）を有する。 - 特許庁

A wire 40 wound along the rail 16 and pushed or pulled by actuation of an actuator 48 is connected with the slider 24.例文帳に追加

スライダ２４には、レール１６に沿って巻き掛けられると共にアクチュエータ４８の作動により押引きされるワイヤ４０が連結されている。 - 特許庁

To assign some other use than providing computer resources to a user terminal by instance actuation to a node controller of a resource providing system.例文帳に追加

リソース提供システムのノードコントローラに対し、インスタンス起動によりユーザ端末にコンピュータリソースを提供する以外の用途を付与すること。 - 特許庁

To provide a pressure-functioning chemical valve which is actuated by pressure of solvent as subject to control instead of requiring devices for actuation.例文帳に追加

作動の為の機器が不要であって、制御対象の溶媒の圧力によって作動する圧力機能性のケミカルバルブを提供する。 - 特許庁

Also, a plurality of paired electrode units are disposed in tandem placement or in parallel in the fluid channel along the flowing direction of the pumping actuation fluid.例文帳に追加

また、複数の電極対ユニットを、流体流路内で、ポンピング作動流体の流れ方向に沿って、縦列または並列に配設する。 - 特許庁

A valve chamber 52 and a valve seat hole 53 are arranged facing upward between a hydraulic actuation chamber 36 of the second piston 34 and a fluid port P.例文帳に追加

その第２ピストン（３４）の油圧作動室（３６）と流体ポート（Ｐ）との間に、弁室（５２）と弁座孔（５３）を上向きに配置する。 - 特許庁

To prevent lowering of the temperature of a mold by inhibiting the actuation of a cooling mechanism even when the mold is released in response to an operation.例文帳に追加

金型が操作に応じて開放されても冷却機構が作動しないようにして、金型の温度が低下するのを防止する - 特許庁

To provide an electromagnetic actuation valve without risk of changing spring characteristics of a torsion spring in an assembly process and a method for assembling the same.例文帳に追加

組み立て工程時、捩りばねのばね特性が変化するおそれのない電磁駆動弁およびその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional actuation method of a perimeter has redundancy and detected scotoma and blind spots are far different from the actual shapes.例文帳に追加

従来の視野計作動方法には冗長性があり、検出される暗点、盲点は実際の形状からかけはなれている。 - 特許庁

The choke control member is associated with an engine starting system so that the choke valve is moved to its second position upon actuation of the starting system.例文帳に追加

チョーク制御部材はエンジン起動装置と関連づけられて設けられ、起動装置の作動時にチョーク弁が第２の位置へ移動する。 - 特許庁

To provide a reel type game machine capable of impartially determining the actuation of an advantageous state despite of the skill of a player.例文帳に追加

有利な状態の作動の決定を遊技者の技量にかかわらず公平に行うことが可能となる回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

Also, a timer in a single stable circuit is changed according to the condition of the level switch, so as to change an actuation time of the cleaner motor 38.例文帳に追加

また、レベルスイッチの状態に応じて単安定回路６４内のタイマを変更してクリーナーモータ３８の作動時間を変更する。 - 特許庁

In this case, a detecting part 15b of an obstacle sensing means 15 is actuated by the actuation power supply to sense the obstacle in the natural lowering.例文帳に追加

この際、障害物感知手段１５の検出部１５ｂもこの動作用電源で動作し、自然降下時に障害物を感知できる。 - 特許庁

An EPSECU 18 controls actuation of an EPS actuator 17 to compensate torque variation due to relative rotation phase between cross joints 12a and 12b at both ends of an intermediate shaft 11 together with actuation of a gear ratio variable actuator 7 installed to the intermediate shaft 11.例文帳に追加

ＥＰＳＥＣＵ１８は、インターミディエイトシャフト１１に設けられたギヤ比可変アクチュエータ７の作動に伴う同インターミディエイトシャフト１１両端の十字継手１２ａ，１２ｂ間の相対的な回転位相の変化に起因するトルク変動を補償すべくＥＰＳアクチュエータ１７の作動を制御する。 - 特許庁

In the furnace-pressure controller, when an actuation-detection means 110 detects a soot-blower actuation, a manipulated-variable-changing means 112 increases a manipulated variable for a damper to increase temporarily the flow-rate of exhaust gas in the flue in response to soot-blowing flow-rate Qb, Qr.例文帳に追加

炉圧制御のための制御装置は、作動検出手段１１０によってスートブロー装置の作動が検出されると、操作量変更手段１１２によってダンパ操作量を増加させることによりスートブロー流量Ｑ_b 、Ｑ_r に応じた流量だけ煙道の排気流量を一時的に増加させる。 - 特許庁

An electromagnetic actuation valve (1) is disposed so as to extend on the center shaft (35), and equipped with a torsion bar (36) fixed to the other end, with a detection part (301) for detecting a torsion amount of the torsion bar and with an ECU (302) for calculating a lift amount of an actuation valve from the torsion amount detected by the detection part.例文帳に追加

電磁駆動弁（１）は中心軸（３５）上に延びるように設けられ、他方端に固定されたトーションバー（３６）と、トーションバーのねじれ量を検出する検出部（３０１）と、検出部が検出したねじれ量から駆動弁のリフト量を計算するＥＣＵ（３０２）とを備える。 - 特許庁

A work vehicle is composed of a high lift work device comprising a swivel base 3, a boom 4, etc., disposed on the vehicle, an operation lever 11, a controller 10 to control actuation of the swivel base 3 and the boom 4 in accordance with operation by the operation lever 11, an actuation control valve 25, and hydraulic actuators 7, 8, and 9.例文帳に追加

車両上に配設された旋回台３，ブーム４等からなる高所作業作業装置と、操作レバー１１と、操作レバーの操作に応じて旋回台、ブームの作動を制御するコントローラ１０、作動制御バルブ２５、油圧アクチュエータ７，８，９とを有して作業用車両が構成される。 - 特許庁

Then, the rear blades group is actuated because the driving pin 15b of a rear blades driving member 15 rotated by a rear blade driving spring presses the arm 26 at the exposure actuation time, and the rear blade group is actuated by the pressing force of the set spring 33, not by the driving pin 15b at the setting actuation time.例文帳に追加

そして、この後羽根群は、露光作動時には、後羽根用駆動ばねによって回転される後羽根用駆動部材１５の駆動ピン１５ｂが、アーム２６を押すことによって作動させられ、セット作動時には、駆動ピン１５ｂによらず、セットばね３３の付勢力によって作動させられる。 - 特許庁

This device: is independent from a device used for starting/stopping a motor installed in the vehicle from the beginning; carries out actuation/non-actuation etc. of control, shift transmission, and drive-power transmission path upon operation of the motor; and controls the function that disables movement of the vehicle by biometrics.例文帳に追加

本発明では、車両に最初から設置されている原動機の始動停止に用いる装置とは独立し、原動機稼動時のコントロールや変速シフトや駆動力伝達経路の作動、非作動等を行い、車両の移動が出来なくなる機能の制御を生体認証で行う装置である。 - 特許庁

The slot 568 of the left actuation member 560 linearly extends on the line connecting the center of the shaft and the center of swinging, and the pivotally supported position of the left actuation member 560 to the lower rail member 506 is set at the center of range of movement of the rear left shutter plate 536.例文帳に追加

左作動部材５６０の長孔５６８は、軸部の中心と揺動中心とを結ぶ線上に直線状に延在し、下レール部材５０６に対する左作動部材５６０の枢支位置は、後左遮蔽板５３６の移動範囲の中央に設定される。 - 特許庁

The control unit 66 refers seat back position control data according to the detected values of the seat back reclining angle detecting sensor 63 and the seat back sliding amount detecting sensor 64, actuates the seat back slide actuation motor 62 and the seat back reclining actuation motor 67 respectively and controls the position of the seat back.例文帳に追加

制御ユニット６６は、シートバック傾動角度検出センサ６３及びシートバックスライド量検出センサ６４の検出値に応じてシートバック位置制御データを参照し、シートバックスライド駆動用モータ６２及びシートバック傾動駆動用モータ６７を夫々駆動してシートバック位置を駆動制御する。 - 特許庁

When actuation of a brake pedal is expected after the degree of actuation of an accelerator is decreased from a predetermined value to zero, the closing of a throttle valve is controlled with such a condition that brake negative pressure is being off, toward the atmospheric pressure side, from an expected demand value which is off from a demand value required for driving a brake booster 50, toward a vacuum side.例文帳に追加

アクセル踏込量が所定値から「０」になってブレーキ踏込が予測されたとき、ブレーキ負圧がブレーキブースタ５０を駆動するのに必要な要求値よりも真空側の値である予測要求値より大気圧側の値であることを条件に、スロットルバルブ２３の閉じ制御が実行される。 - 特許庁

When the residual pressure achieves a specified value (a) and the electric oil pump is started to be actuated, the electric oil pump starts actuating from time Q delayed by Ta from time P when the oil temperature is high, starts actuation from time R delayed by Tb from the time P when the oil temperature is low, and stops actuation at time S.例文帳に追加

いま残圧が所定値（イ）に達したとき電動オイルポンプを作動開始させるとすれば、油温が高いときは時刻ＰよりＴａ遅れた時刻Ｑから、油温が低いときは時刻ＰよりＴｂ遅れた時刻Ｒから作動開始し、時刻Ｓで作動停止する。 - 特許庁

To provide a device for locking/unlocking a sliding door of a cabinet, which prevents the occurrence of a situation such that it cannot be determined whether or not the sliding door is locked, in spite of the actuation of an electric actuator, by preventing the actuation of the electric actuator except in the fully closed state of the sliding door.例文帳に追加

引戸が完全に閉鎖した状態でないと電動アクチュエータが作動しないようにして、電動アクチュエータが作動したにもかかわらず施錠されたかどうかわからないような事態が起こることのないキャビネットにおける引戸の施解錠装置を提供すること。 - 特許庁

The IC card reader 10 for performing communication between a noncontact type IC card comprises a plurality of loop-shaped electrical conductive bodies 14 to be disposed so as to surround a loop antenna 12, and a switch 16 for switching actuation/non-actuation of the loop-shaped electrical conductive bodies 14.例文帳に追加

非接触式のＩＣカードとの間で通信を行うＩＣカードリーダ１０において、そのループアンテナ１２を囲むようにループ状の導電体１４を複数配置するとともに、そのループ状の導電体１４の動作・不動作を切り替えるためのスイッチ１６を備えている。 - 特許庁

When a part sensor 37 detects a part shortage state, the actuation of the part feeder 31 is started, and air is injected from the air nozzle 35 at a prescribed time of the start of the actuation to pressure-feed the parts 2 in the stand-by state ahead of the air nozzle 35 toward the supply head 14.例文帳に追加

部品センサ３７が部品不足状態を検出したとき、パーツフィーダー３１を作動開始するとともに、作動開始後所定時間経過後に空気ノズル３５から空気を噴射し、空気ノズル３５の前方において待機状態にある複数の部品２を供給ヘッド１４側へ圧送する。 - 特許庁

On the "equipment operation" screen, the actuation operation and state of each element device only for on/off control of the coating facilities are integrated, and on the "manual operation monitor" screen, the actuation operation and state of each element device requiring a control parameter, and a parameter input value and a measured value are displayed.例文帳に追加

「機器操作」画面には、コーティング設備のＯＮ／ＯＦＦ制御のみの各要素機器の作動操作と状態を集約し、「手動運転モニター」画面には、制御パラメータを要する各要素機器の作動操作および状態と、パラメータ入力値および計測値を表示する。 - 特許庁

Since the energizing force of the springs 5 and 9 acts on the members 4 and 8 after the members 4 and 8 are temporarily stopped at the exposure actuation start position at the time of photographing, impact made when the members 4 and 8 are stopped at the exposure actuation start position is softened more than in the conventional manner.例文帳に追加

そして、撮影時に、各駆動部材４，８が露光作動開始位置で一旦停止した後に、各駆動ばね５，９の付勢力が各駆動部材４，８に作用するようにしたので、露光作動開始位置で停止するときの衝撃力が、従来よりも緩和されるようになっている。 - 特許庁

Then, circular arc shape projected lines 4b and 4c are formed along an actuation locus on the blade 4, and projected lines 5b and 5c are similarly formed on the blade 5, and the projected light 4b and 5b slide so that the projected lines 4c and 5c are made to slide at the time of performing open/close actuation.例文帳に追加

そして、シャッタ羽根４には、作動軌跡に沿って円弧状の突条４ｂ，４ｃが形成され、シャッタ羽根５には、同様にして、突条５ｂ，５ｃが形成されていて、開閉作動時には、突条４ｂと突条５ｂが摺接し、突条４ｃと突条５ｃが摺接するようになっている。 - 特許庁

The terminal pins (15 and the like) of the stator coils (14 and the like) of each motor are protruded to the blade chamber and soldered to be joined with the land of the printed circuit board 8, however their joint parts exist outside the actuation areas of the respective blades 9 to 11, so that they do not cause trouble in terms of actuation.例文帳に追加

各モータの固定子コイル（１４など）の端子ピン（１５など）は、その先端を羽根室内まで突き出し、フレキシブルプリント配線板８のランドと半田接合されているが、それらの接合部は、各羽根９〜１１の作動領域外にあるため、作動上には問題がない。 - 特許庁

After a lock control unit 10 commands a transfer into an operable condition to a steering lock 12, and before an engine actuation banning signal (5)is switched to a banning cancellation output condition by an engine control command means 5, advance notice information of the engine actuation banning cancellation is stored in an EEPROM5F.例文帳に追加

ロック制御部１０がステアリングロック１２に操作可能状態への移行を指令した後であって、エンジン制御指令手段５によるエンジン作動禁止信号（５）の禁止解除出力状態への切り替え前に、エンジン作動禁止解除の予告情報をＥＥＰＲＯＭ５Ｆに記憶する。 - 特許庁

An arithmetic processing section 140 mounted in the control section for switching the circuit breaker and used for control of the switching corrects the circuit breaker switching actuation time based on the set value, and calculates a delay time relative to a zero-cross point based on this corrected switching actuation time and on a power system period.例文帳に追加

遮断器の開閉制御部に設けられた開閉制御演算処理部１４０は、この設定値に基づいて遮断器の開閉動作時間を補正し、この補正された開閉動作時間と系統周期に基づいて零クロス点に対する遅延時間を算出する。 - 特許庁

The discharge lamp lighting device is provided with a function for not supplying power to the discharge lamp when the filament on the high voltage side or low voltage side of the discharge lamp is not attached before actuation, and for stopping power supply to the discharge lamp when the discharge lamp is removed after actuation.例文帳に追加

本発明の放電灯点灯装置は、起動前に放電灯の高圧側又は低圧側のフィラメントが装着されていない場合は放電灯への電力供給を実施せず、起動後に放電灯が外された場合は放電灯への電力供給を停止する機能を備える。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver which can make a user recognize that actuation operation has been transmitted to an apparatus by displaying a still image or an animation on a screen before normal display is started after actuation operation, and to provide its control method.例文帳に追加

この発明は、起動操作が行なわれてから通常の出画が始まるまでの間、静止画または動画を画面に表示させることにより、起動操作が機器に伝達されていることをユーザに認識させることができる放送受信装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁