「AGEing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

エージング処理の終了時点を正確に決定し得るプラズマディスプレイパネルのエージング処理方法に係るもので、プラズマディスプレイパネルに電源電圧を供給することで、エージング処理を開始する段階と、パネルに印加される電流波形の変化を監視して電流波形の変化によってエージング終了時点を判断する段階とからなる。 - 特許庁

COMPOSITION,KIT, AND METHOD FOR TESTING DISEASE ACCOMPANYING AGEING AND BLOOD VESSEL DISORDER例文帳に追加

老化、および血管障害を伴う疾患の検定のための組成物、キットおよび方法 - 特許庁

As all our countries will be affected by ageing-related budgetary pressures in the coming decades, we are well aware of the need for fiscal consolidation and further structural reforms. 例文帳に追加

財政健全化及び更なる構造改革の必要性を十分認識。 - 財務省

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, HUMECTANT, ANTI-AGEING AGENT, ANTIOXIDANT, ANTI-INFLAMMATORY AGENT, BLEACHING AGENT, AND SLIMMING AGENT例文帳に追加

皮膚外用剤、保湿剤、抗老化剤、抗酸化剤、抗炎症剤、美白剤、及び痩身剤 - 特許庁

Such inhibitory factors play a role in cellular senescence, ageing and tumor formation.例文帳に追加

かかる阻害因子類は、細胞老化、加齢、および腫瘍形成における役割を果たす。 - 特許庁

USE OF THE SOLUBLE DESMOGLEIN I PROTEIN FOR SCREENING ANTI-AGEING ACTIVE AGENTS例文帳に追加

アンチエイジング活性剤をスクリーニングするために可溶形のデスモグレインＩタンパク質を用いる方法 - 特許庁

ANTI-AGEING AGENT, PLATELET AGGREGATION INHIBITOR, ANTIOXIDANT, ANTI-ALLERGIC AGENT, AND FOOD AND DRINK例文帳に追加

抗老化剤、血小板凝集抑制剤、抗酸化剤、抗アレルギー剤及び飲食品 - 特許庁

As a result, the delay of aeration in an aerating tank 1, a first ageing tank 2 and a second ageing tank 3 can be prevented so that the aeration can be effectively performed.例文帳に追加

結果として、曝気処理槽１、第１熟成槽２および第２熟成槽３における曝気処理が滞るのを防ぐことが可能となり、曝気処理を効率的に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a composition for a cosmetic and/or a dermatological preparation and/or a medicine which is applicable locally or orally for treating certain kinds of effects due to natural ageing and optical ageing.例文帳に追加

自然加齢及び光加齢のある種の影響を処置するための局所適用又は経口投与のための化粧品用及び／又は皮膚用及び／又は製薬用組成物の提供。 - 特許庁

To solve problems of becoming unstable in a discharge characteristic of a panel due to a shortage of ageing time of a PDP, deteriorating a phosphor by excessive ageing, and becoming long in process tack time.例文帳に追加

ＰＤＰのエージング時間不足でパネルの放電特性が不安定になる問題点と、過エージングによる蛍光体劣化及び工程タックタイムが長くなる問題点とを解決する。 - 特許庁

To provide a mitochondrial function disorder inhibitor capable of promoting ATP production in a cell, effective for preventing ageing, and effective for improving a symptom thereof, and to provide a composition for preventing the ageing.例文帳に追加

細胞におけるＡＴＰ産生を促進し、老化の予防、症状の改善に有効なミトコンドリア機能障害抑制剤および／または老化防止用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic which can effectively suppress a skin-ageing phenomenon caused by the deterioration of digestive function due to ageing and can sufficiently prevent the deterioration of skin tension and the formation of wrinkles.例文帳に追加

加齢による消化機能の低下によって生ずる肌の老化現象を効果的に抑制し、特に肌のハリの低下やシワの発生を十分に防ぐことができる化粧料の提供。 - 特許庁

To provide an anti-ageing skin care preparation and an anti-ageing skin care preparation composition which each contains a newly found ingredient having an excellent skin roughness-improving or preventing action, an excellent skin cell-activating action such as a skin wrinkle or looseness-improving action, or the like, and has an excellent anti-ageing effect.例文帳に追加

優れた肌荒れ改善、あるいは防止作用、しわや弛みを改善するなど皮膚に対する優れた細胞賦活作用等を有する成分を見出し、これを配合した老化防止効果に優れた老化防止用皮膚外用剤及び老化防止用皮膚外用剤組成物を提供する。 - 特許庁

After the ageing operation, the central roller 24 turns retracted, and the table 26 returns to the start position.例文帳に追加

エージング動作後、中央ローラ２４が退避状態になってテーブル２６が開始位置まで戻る。 - 特許庁

COMPOSITION FOR PREVENTING OR IMPROVING SYMPTOM OR DISEASE CAUSED BY AGEING OF BLOOD VESSEL例文帳に追加

血管の老化に起因する症状あるいは疾患の予防又は改善作用を有する組成物 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING PARTICULAR WATER, AND USE THEREOF AS DEPIGMENTING OR ANTI-AGEING AGENT例文帳に追加

特定の水を含有する化粧品用組成物と、脱色又は抗加齢剤としてのその使用 - 特許庁

To provide a medicine for treating cutaneous symptoms of ageing, particularly degradation of the skin and/or of mucous membranes.例文帳に追加

皮膚加齢の徴候、特に皮膚及び／又は粘膜の劣化を処置する薬剤の提供。 - 特許庁

To provide a rubber composition that affords a crosslinked rubber product exhibiting very excellent heat ageing resistance.例文帳に追加

極めて耐熱老化性に優れたゴム架橋物を与えるゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

This external preparation for the skins comprises (A) methyl sulfonyl methane (MSM) and (B) an anti-ageing agent.例文帳に追加

（Ａ）メチルスルホニルメタン（ＭＳＭ）および（Ｂ）老化防止剤を含有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To achieve characteristics of anti-oxidation action, anti-ageing action, cancer prevention action, and immunostimulatory action.例文帳に追加

抗酸化作用、老化防止作用、癌予防作用、及び免疫刺激作用特性を実現する。 - 特許庁

To provide biodegradable polymeric compositions having good resistance to ageing and to low humidity conditions.例文帳に追加

老化と低湿度に対して優れた耐性を持つ生分解性ポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin composition having excellent mechanical strengths, light resistance and ageing resistance.例文帳に追加

本発明は、機械的強度、耐光性及び耐老化性に優れた樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To solve dysuria caused by male prostate hypertrophy due to ageing.例文帳に追加

男性の更年期障害である前立腺肥大による排尿困難を改善する事を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus capable of smoothly performing fermentation/ageing treatment.例文帳に追加

発酵処理・熟成処理を円滑に行うことができる生ゴミ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus capable of smoothly performing fermentation/ageing treatment.例文帳に追加

発酵処理・熟成処理を円滑に行わせることができる生ゴミ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus capable of performing fermentation/ageing treatment for a short time.例文帳に追加

発酵処理・熟成処理を短時間で行うことができる生ゴミ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin composition excellent in secondary shrinking property and resistance against repeated impacts after ageing.例文帳に追加

２次収縮性、エージング後の繰返し衝撃性に優れたポリアセタール樹脂組成物の提供。 - 特許庁

Cask plates constituting the drum part of a waste cask for ageing whiskey are used as a fence material 4.例文帳に追加

フェンスの柵材４として、ウイスキー熟成用廃樽の胴部を構成する樽板を使用する。 - 特許庁

To provide a biodegradable polymeric composition having good resistance to ageing and to low humidity conditions.例文帳に追加

老化と低湿度に対して優れた耐性を持つ生分解性ポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a safe skin ageing-preventing composition which exhibits the same actions on the proliferation and differentiation of epidermal cells as those of retinoic acid and retinoic acid derivatives and is useful for preventing and improving the ageing of the skins.例文帳に追加

表皮細胞の増殖、分化に対して、レチノイン酸やレチノイン酸誘導体と同様の作用を示す皮膚老化の予防、防止、改善に有用かつ安全な皮膚老化防止組成物を提供すること。 - 特許庁

To economically manufacture a cement molded product excellent in quality performance by uniformly and well ageing the cement molded product from the surface thereof to the interior thereof in the steam ageing of the cement molded product.例文帳に追加

セメント成形体の蒸気養生において、セメント成形体の表面から内部まで、均一かつ良好に養生を行い、品質性能の優れたセメント成形体を経済的に製造する。 - 特許庁

The composition delays the appearance of signs of skin ageing or to slow down the effects thereof.例文帳に追加

該組成物は肌の老化兆候の発現を遅延させる、又はその影響を減速することを可能にする。 - 特許庁

ANTI-OXIDIZING COMPOSITION, SKIN AGEING-PREVENTING COMPOSITION, ANTI-INFLAMMATORY COMPOSITION AND LIPID METABOLISM-IMPROVING COMPOSITION例文帳に追加

抗酸化組成物、皮膚老化防止用組成物、抗炎症組成物及び脂質代謝改善用組成物 - 特許庁

An internally incorporated type local air foil heating device can be used in the ageing treatment step after welding.例文帳に追加

溶接後の時効処理ステップには内包式の局所エアフォイル加熱装置を用いることができる。 - 特許庁

We discussed the impact of an ageing population on economic　growth, social security, and financial and labor markets. 例文帳に追加

移民送金が、移民の母国において、経済発展と貧困削減に多大な貢献をしたことを認識。 - 財務省

例文

Besides, an ageing process for ageing the plate-shaped alloy after the process 102 incompletely is provided between the process 102 and the process 105 to supplement the incomplete ageing in the aging process in the process 110.例文帳に追加

なお、溶体化処理工程と打抜きプレス成形工程と間に溶体化処理後の板状金属素材に対し人工時効処理を途中まで行う人工時効中途処理工程を入れ、人工時効中途処理工程で不足している人工時効処理を人工時効・アニーリング処理並行工程で補うようにしてもよい。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文


財務省	Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「AGEing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

AGEingを含む例文一覧と使い方

英語翻訳

「AGEing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

情報源を選択

AGEingを含む例文一覧と使い方

英語翻訳