「AIR-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

After changing a request value of an intake system/EGR system control quantity (the air-fuel ratio, an EGR ratio, and a suction air quantity) to a value of a combustion mode after switching together with updating of a request combustion mode mdcb, an injection combustion mode mdcbd is updated by waiting for a lapse of a delay period.例文帳に追加

要求燃焼モードｍｄｃｂの更新とともに吸気系・ＥＧＲ系制御量（空燃比、ＥＧＲ率、吸入空気量）の要求値を切替後の燃焼モードの値に変更した後、遅延期間の経過を待って噴射用燃焼モードｍｄｃｂｄを更新する。 - 特許庁

An exhaust air-fuel ratio is made less than a stocchiometric air-fuel ratio by carrying out additional fuel injection to an expansion stroke or to an exhaust stroke in addition to main fuel injection from the cylinder fuel injection valve when releasing NOx absorbed from a NOx occluding reducing catalyst 70 arranged in an exhaust passage 3 by the ECU.例文帳に追加

ＥＣＵは、排気通路３に配置したＮＯ_X吸蔵還元触媒７０から吸収したＮＯ_X を放出させるべきときには、筒内燃料噴射弁から主燃料噴射に加えて、膨張行程または排気行程に追加燃料噴射を行い排気空燃比を理論空燃比以下にする。 - 特許庁

The average air-fuel ratio in a combustion chamber 5 during the high-load operation is maintained substantially at a stoichiometric air-fuel ratio, a main injected fuel is subjected to diffusion combustion, and the average gas temperature in the combustion chamber 5 is raised to a high-temperature zone in which substantially total soot generated during the combustion is burned and diminished.例文帳に追加

高負荷運転時に燃焼室５内における平均空燃比をほぼ理論空燃比に維持し、主噴射燃料を拡散燃焼させると共に燃焼室５内の平均ガス温を燃焼中に生成されたほぼ全部の煤が燃焼して消滅する高温領域まで上昇させる。 - 特許庁

A device for detecting abnormal air-fuel ratio variation among the cylinders of a multi-cylinder internal combustion engine decreases a fuel injection amount of a predetermined target cylinder, and detects abnormal air-fuel ratio variation among the cylinders based on the rotation variation or its correlation value of the target cylinder at least after the fuel is decreased.例文帳に追加

本発明に係る多気筒内燃機関の気筒間空燃比ばらつき異常検出装置は、所定の対象気筒の燃料噴射量を減量し、少なくとも減量後の対象気筒の回転変動またはその相関値に基づき、気筒間空燃比ばらつき異常を検出する。 - 特許庁

The internal combustion engine comprises a detection means 30 for detecting the tendency of variations of the combustion chemical equivalent value of fuel gas from the gas feeder 6 and a control means 20 for the feed- forward control of the air/fuel ratio by operating an air/fuel ratio adjusting means 8 based on the tendency of variations detected by the detection means 30.例文帳に追加

ガス供給部６の燃料ガスの燃焼化学当量値の変化傾向を検出する検出手段３０と、検出手段３０により検出された変化傾向に基づいて、空燃比調整手段８を働かせて、空燃比をフィードフォワード制御する制御手段２０とを備えた。 - 特許庁

A gas and air mixture with a mixing ratio controlled by a carbureter 16 and a plenum type chamber means 20 is led in to an internal combustion engine 12, by a conduit 26 with the diameter of the length ratio from about 1:8 to 1:12, and furthermore, the conduit 26 is cooled by a cooled air.例文帳に追加

気化器１６及びプレナム型チャンバー手段２０により制御された混合比の気体・空気混合物は直径対長さ比が約１対８から１対１２の導管２６により内燃機関に導入され、さらに、この導管も冷却された空気により冷却される。 - 特許庁

To sufficiently reduce bore flashing and to prevent a lowering of a service life of a fuel injection valve in a fuel injection control device for an internal combustion engine wherein additional fuel injection into a cylinder is carried out in an expansion stroke or an exhaust stroke to make an air-fuel ratio of exhaust gas richer than a combustion air-fuel ratio.例文帳に追加

燃焼空燃比より排気ガスの空燃比をリッチ化するために膨張行程又は排気行程で気筒内への追加燃料噴射を実施する内燃機関の燃料噴射制御装置において、ボアフラッシングを十分に低減すると共に燃料噴射弁の寿命低下を防止する。 - 特許庁

When a specified air-fuel ratio condition is not satisfied, and when the aforesaid air-fuel ratio is lean, a late reaction oxygen absorbing volume per specified hour, by which oxygen is slowly absorbed by the catalyst, is estimated so as to allow a catalyst oxygen retention volume exceeding the maximum effective oxygen retention volume to be operated by an operating means 24.例文帳に追加

所定の空燃比制御条件の不成立時かつ前記排気空燃比がリーンであるとき、触媒にゆっくり吸収される所定時間当たりの遅反応酸素吸収量を積算して最大有効酸素保持量を超える触媒酸素保持量を演算手段２４が演算する。 - 特許庁

During air-fuel ratio lowering control, a speed change line map is switched from an ordinary speed change line map to an air-fuel ratio lowering control speed change line map wherein timing of shift-up is delayed, and thereby, timing for changing the driving transmission state by a transmission is delayed later than the prescribed timing.例文帳に追加

空燃比低下制御中については、変速線マップを通常用の変速線マップよりシフトアップの時期を遅延させた空燃比低下制御用変速線マップに切り替えることにより、変速機による駆動伝達状態の変更の時期を所定時期よりも遅延させる。 - 特許庁

Deviation of value indicating each fuel property is monitored according to air-fuel ratio of each bank detected through the air-fuel ratio sensors 47R, 47L, and the fuel change over valve 23 is changed over and controlled to a state prohibiting the recirculation of the fuel only during a period when the deviation is less than a reference value.例文帳に追加

空燃比センサ４７Ｒ、４７Ｌを通じて検出されるバンク別の空燃比に対応して各々燃料性状を示す値の乖離を監視し、この乖離がある基準値未満にある期間だけ、燃料の還流を禁止する状態に燃圧切替弁２３を切替制御する。 - 特許庁

A fuel injection amount control device (control device) performs the feedback correction of the amount of the fuel to be injected from a fuel injection valve 33 based on the output value of an upstream side air-fuel ratio sensor 56 so that the air-fuel ratio of exhaust gas flowing into a three-element catalyst 43 is coincident with the target value.例文帳に追加

燃料噴射量制御装置（制御装置）は、三元触媒４３に流入する排ガスの空燃比が目標空燃比に一致するように燃料噴射弁３３から噴射される燃料の量を上流側空燃比センサ５６の出力値に基いてフィードバック補正する。 - 特許庁

A variable valve timing device 1, an igniter 2 and a knock sensor 3 are arranged, and when the air-fuel ratio is stoichimetric when detecting the knocking, the valve timing is delayed, and when the air-fuel ratio is lean when detecting the knocking, a delay in the valve timing is prohibited, and the ignition timing is delayed.例文帳に追加

可変バルブタイミング装置１と点火装置２とノックセンサ３とを設け、ノッキングが検出された時であって空燃比がストイキの時にバルブタイミングを遅角させ、ノッキングが検出された時であって空燃比がリーンの時に、バルブタイミングを遅角させるのを禁止すると共に点火時期を遅角させる。 - 特許庁

To suppress a situation wherein appropriate compensation becomes impossible because of change of a feedback learning value of pressure in an intake passage for its value while learning, on compensating a steady gap between an actual air-fuel ratio and a theoretical air-fuel ratio of an internal combustion engine by reflecting the feedback learning value on a fuel injection quantity.例文帳に追加

フィードバック学習値を燃料噴射量に反映させて内燃機関の実空燃比と理論空燃比との定常的なずれを補償する際、吸気通路内の圧力の同学習値の学習時の値に対する変化に起因して、その補償を的確に行えなくなることを抑制する。 - 特許庁

A performance diagram to obtain a compressor discharged air quantity (q) from a ratio of the compressor rotational speed (n) and the compression ratio of a turbocharger (2) is in advance provided to detect the compressor rotational speed (n) and a boost pressure (P_1), and to calculate the suction air quantity (Q) with reference to the performance diagram from the detected values.例文帳に追加

ターボチャージャ（２）のコンプレッサ回転数（ｎ）と圧力比とからコンプレッサ吐出空気量（ｑ）が求められる性能線図を予め用意し、コンプレッサ回転数（ｎ）とブースト圧（Ｐ_１）とを検出し、それらの検出値から前記性能線図を参照して吸入空気量（Ｑ）を算出する。 - 特許庁

The catalyst deterioration determining device finds a degree of convergence representing the convergence of the output Voxs of the air-fuel ratio sensor 67 to the target value Voxsref under air-fuel ratio feedback control and determines that the three-way catalyst deteriorates when determining that the convergence is good in accordance with the degree of convergence.例文帳に追加

触媒劣化装置は、空燃比フィードバック制御下で、空燃比センサ６７の出力Voxsの目標値Voxsrefに対する収束性を表す収束度を求め、この収束度に基づいて収束性が良好であると判定すれば三元触媒は劣化したと判定する。 - 特許庁

An ECU 40 performs an operation for compulsorily oscillating an air-fuel ratio between a lean state and a rich state as compared to theoretical air-fuel ratio when temperature of the catalyst 31 becomes temperature corresponding to a state that the catalyst 31 has prescribed purification capacity after start of the engine 10.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、エンジン１０の始動後において触媒３１の温度が所定の浄化能力を有する状態に対応した温度となった場合に、空燃比を理論空燃比に対してリーンな状態とリッチな状態との間で強制的に振動させる操作を行う。 - 特許庁

The feedback control is executed by calculating correction quantity adding up a value of an integration term and a value of proportional term calculated based on deviation of a target air fuel ratio and an output value of the air fuel ratio sensor, and correcting fuel supply quantity based on calculated correction quantity.例文帳に追加

このフィードバック制御は空燃比センサの出力値と目標空燃比との偏差に基づいて算出される比例項の値と積分項の値とを合計して補正量を算出すると共に算出された補正量に基づいて燃料供給量を補正することによって行われる。 - 特許庁

Duty ratio of valve open period t2 during which supply of secondary air is performed is controlled in a range of supply quantity for keeping catalyst temperature L2 of the three-way conversion catalyst at a predetermined value or less and in a range of supply quantity preventing carbon deposition deterioration L3 of the three-way conversion catalyst while air-fuel ratio is rich.例文帳に追加

空燃比がリッチ状態の間、２次空気の供給が行われる開弁期間ｔ２のディユーティ比を供給量が三元触媒の触媒温度（Ｌ２）を所定値以下に維持する範囲、かつ供給量が三元触媒の炭素析出劣化（Ｌ３）を抑止した範囲で制御される。 - 特許庁

To provide a purging device with purge control and failure diagnosis for a purge valve, capable of improving the responsiveness in purging, securing the purging amount, and not affecting the variation of an air-fuel ratio by the variation of the purge valve, even when the air-fuel ratio is learned and controlled in the canister purge control of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のキャニスタパージ制御において、空燃比学習制御を行う時においても、パージの応答性を上げ、パージ量を確保し、パージバルブのばらつきによる空燃比変動へ影響を与えない、パージ制御とパージバルブの故障診断を備えたパージ装置を提供する。 - 特許庁

Further, at the estimation of an alcohol concentration when not determining fuel supply, by changing an air-fuel ratio learning value for correcting a fuel injection amount to an air-fuel ratio learning value at the estimation of an alcohol concentration when determining fuel supply, accuracy of the alcohol concentration estimation is improved.例文帳に追加

また、燃料給油判定しない場合のアルコール濃度推定時には、燃料噴射量を補正する空燃比学習値を燃料給油判定した場合のアルコール濃度推定時の空燃比学習値に切換えることにより、アルコール濃度推定の精度を向上させる。 - 特許庁

In an operation region on a high load side of the operation region in the special operation mode, an ignition timing for fuel in the following cylinders is set at the second half of the compression stroke, where combustion is performed in preceding cylinders at an air-fuel ratio about twice or less a theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

特殊運転モードとされる運転領域の高負荷側運転領域では、後続気筒に対する燃料の噴射時期を圧縮行程の後半に設定するとともに、先行気筒において理論空燃比の略２倍以下の空燃比で燃焼を行わせる。 - 特許庁

The air-fuel ratio control device calculates target air-fuel ratio KCMD including an adaptation rule input UADP in order to perform feedback control so that O2 output value SVO2 of an O2 sensor 21 provided in the middle of catalyst 8 or in the downstream side becomes to the target value SVO2CMD.例文帳に追加

本発明による空燃比制御装置は、触媒８の途中または下流側に設けられたＯ２センサ２１のＯ２出力値ＳＶＯ２を目標値ＳＶＯ２ＣＭＤになるようにフィードバック制御するために、適応則入力ＵＡＤＰを含む目標空燃比ＫＣＭＤを算出する。 - 特許庁

To provide a control device capable of preventing sudden increase of a NO_X generation amount without executing lean combustion at desired lean air-fuel ratio after shift-up of an automatic transmission in a supercharging region in an internal combustion engine which is equipped with a turbocharger and which executes lean combustion at desired air-fuel ratio.例文帳に追加

ターボチャージャを備えて所望リーン空燃比での希薄燃焼を実施する内燃機関において、過給域での自動変速機のシフトアップ後に所望リーン空燃比の希薄燃焼が実施されずにＮＯ_X生成量が急増することを防止可能とする制御装置を提供する。 - 特許庁

The transient fuel correction means 53 corrects the basic fuel injection amount based on the suction pipe pressure detected by the suction pipe pressure detection means 9 and the air/fuel ratio detected by the air/fuel ratio sensor 25 when the operating condition detection means 51 discriminates the transient state.例文帳に追加

前記過渡時燃料補正手段５３は、運転状態検出手段５１が過渡状態を判定したときに前記吸入管圧力検出手段９で検出した吸入管圧力と前記空燃比センサ２５で検出した空燃比とに基づいて前記基本燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

Meanwhile, when the temperature of the NOx catalyst is below the predetermined temperature, the air-fuel ratio of the perimeter atmosphere of the NOx catalyst is reduced to the target air-fuel ratio while the amount of EGR gas inside a cylinder is reduced so that generation amount of smoke is within a tolerance (S107, S105).例文帳に追加

一方、ＮＯｘ触媒の温度が所定温度より低い場合は、気筒内のＥＧＲガスの量をスモークの発生量が許容範囲内となるように減少させつつ、ＮＯｘ触媒の周囲雰囲気の空燃比を目標空燃比まで低下させる（Ｓ１０７、Ｓ１０５）。 - 特許庁

A first correction coefficient determining action is executed based on output of the upstream side air-fuel ratio sensor, a second correction coefficient determining action is executed based on output voltage VD of the downstream side air-fuel ratio sensor, and basic fuel injection quantity is corrected by a determined feedback correction coefficient.例文帳に追加

上流側空燃比センサの出力に基づいて第１補正係数算出作用を実行し、下流側空燃比センサの出力電圧ＶＤに基づいて第２補正係数算出作用を実行し、算出されたフィードバック補正係数でもって基本燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

An excess air ratio in a lean burn operation state while the fuel supply rate control means sets the supply rate of the second fuel lower than the normal supply rate or zero is set smaller than an excess air ratio in a normal lean burn operation state.例文帳に追加

燃料供給比率制御手段が第２の燃料の供給比率を通常の供給比率より低くするかまたはゼロとしている最中におけるリーンバーン運転状態の空気過剰率を、通常のリーンバーン運転状態の空気過剰率より小さくする。 - 特許庁

When NOx absorbed from a NOx occluding reduction catalyst 70 installed in the exhaust passage 3 is to be emitted, the ECU makes, in addition to the main fuel injection from the cylinder fuel injection valve, additional fuel injection in the expansion stroke or exhaust stroke so that the exhaust gas air-fuel ratio is made below the stoichiometric value of air-fuel ratio.例文帳に追加

ＥＣＵは、排気通路３に配置したＮＯ_X吸蔵還元触媒７０から吸収したＮＯ_X を放出させるべきときには、筒内燃料噴射弁から主燃料噴射に加えて、膨張行程または排気行程に追加燃料噴射を行い排気空燃比を理論空燃比以下にする。 - 特許庁

The device for controlling the air/fuel ratio of the internal combustion engine estimates the absorbed and stored oxygen quantity OSA in the three-way catalyst mounted in an exhaust pathway and controls the air/fuel ratio of the engine so that the estimated absorbed and stored oxygen quantity OSA equals to a target absorbed and stored oxygen quantity OSAref (time t0-t1).例文帳に追加

この内燃機関の空燃比制御装置は、排気通路に備えられた三元触媒の酸素吸蔵量ＯＳＡを推定し、推定した酸素吸蔵量ＯＳＡが目標酸素吸蔵量ＯＳＡrefと等しくなるように機関の空燃比を制御する（時刻ｔ０〜ｔ１）。 - 特許庁

This control device performs a main feedback control of the air-fuel ratio based on the output of a main air-fuel ratio sensor disposed on the upstream side of an exhaust emission catalyst, and a sub feedback control and the sub feedback learning based on the output of a sub oxygen sensor disposed on the downstream side of the catalyst.例文帳に追加

排気浄化触媒の上流側に配置されたメイン空燃比センサの出力に基づいて空燃比のメインフィードバック制御を行うととともに、触媒の下流側に配置されたサブ酸素センサの出力に基づいて、サブフィードバック制御およびサブフィードバック学習を行う。 - 特許庁

When the amount of PM deposits obtained based on an output from a differential pressure sensor 34 is a predetermined determination value or below, an air/fuel ratio A/F of an EGR gas fed to the EGR catalyst 28 is controlled to a theoretical air/fuel ratio when regeneration processing for eliminating PM from the EGR catalyst 28 is made.例文帳に追加

差圧センサ３４の出力に基づいて取得されたＰＭ堆積量が所定の判定値以下である場合には、ＥＧＲ触媒２８からＰＭを除去する再生処理時に、ＥＧＲ触媒２８に供給されるＥＧＲガスの空燃比Ａ／Ｆを理論空燃比に制御する。 - 特許庁

This oxygen sensor 126 has a first output voltage region output in a state of becoming rich with respect to the target air-fuel ratio when normally operating in increase-decrease control of a fuel supply quantity, and a second output voltage region output in a state of becoming lean to the target air-fuel ratio.例文帳に追加

酸素センサ１２６は、燃料供給量の増減制御中に正常に動作している場合に、目標空燃比に対してリッチとなる状態で出力される第１出力電圧域と、目標空燃比に対してリーンとなる状態で出力される第２出力電圧域とを備える。 - 特許庁

To provide a heater failure determination method of an air-fuel ratio sensor and a device therefor capable of performing failure determination of a heater attached to a detection element of the air-fuel ratio sensor installed in an exhaust pipe of an internal combustion engine, in a short time without damaging the detection element even at a low temperature time having probability of spattering of water.例文帳に追加

内燃機関の排気管に設置される、空燃比センサの検知素子に付設されるヒータの故障判定を、被水の可能性がある低温時にも検知素子を破損することなく短時間で行うことができる空燃比センサのヒータ故障判定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

In the control system for a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine, at an idle operation (S10) and for an operation with an air-fuel ratio not higher than a given air-fuel ratio (S18), fuel injection controlling means execute a split injection of fuel (two-stage mixture operation) divided for a suction stroke and a compression stroke (S20).例文帳に追加

筒内噴射型火花点火式内燃機関の制御装置において、燃料噴射制御手段は、アイドル運転時(S10)、所定空燃比以下の空燃比で運転するときには(S18)、燃料を吸気行程と圧縮行程とに分けて分割噴射（２段混合運転）するようにした(S20)。 - 特許庁

The execution of the purge is interrupted to execute the air-fuel ratio learning about the idle learning area before stopping combustion in an engine 10 after the automatic engine stoppage is requested when the purge is determined to be under execution, and when the air-fuel ratio learning about the idle learning area is determined not to be finished.例文帳に追加

そして、パージ実施中であると判定され、かつアイドル学習領域の空燃比学習が完了していないと判定される場合、エンジン自動停止要求後、エンジン１０の燃焼を停止する前において、パージの実施を中断してアイドル学習領域の空燃比学習を実施する。 - 特許庁

Thus, even if the gas in the fuel tank 2 flows into the intake path 5 in consequence of opening of the pressure control valve 16 and the air-fuel ratio is fluctuated, the combustion is prevented from becoming extremely unstable in consequence of the introduction of EGR gas into the intake path 5 owing to the fluctuation in the air-fuel ratio.例文帳に追加

このため、圧力制御弁１６の開弁に伴い燃料タンク２内のガスが吸気通路５に流れて空燃比が変動したとしても、その空燃比の変動に起因したＥＧＲガスの吸気通路５への導入に伴う燃焼の不安定が顕著になるのを抑制することができる。 - 特許庁

When releasing stored NOx from the NOx storage/reduction catalysts to reduce it, it supplies fuel from the fuel supply means to the NOx storage/reduction catalysts corresponding thereto, respectively, to set the air-fuel ratio of flow-in exhaust gas to be a theoretical air-fuel ratio or rich.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵還元触媒から吸蔵されているＮＯｘを放出させて還元すべきときには燃料供給手段からそれぞれ対応するＮＯｘ吸蔵還元触媒に燃料を供給することにより流入排気ガスの空燃比が理論空燃比又はリッチになるようにする。 - 特許庁

A proportional gain and an integral gain at the time of feedback controlling an air-fuel ratio of an engine to make output of a catalyst downstream air-fuel ratio sensor 67 to a predetermined target value are set larger when the normal mode is selected, and smaller when the catalyst cooling mode is selected.例文帳に追加

そして、触媒下流空燃比センサ６７の出力が所定の目標値となるように機関の空燃比をフィードバック制御するときの比例ゲインと積分ゲインを、通常モードが選択されているときは共に大きめに、触媒冷却モードが選択されているときには共に小さめに設定する。 - 特許庁

Thus, the air mixed with the powder flowing out from the powder housing chamber 5 is retained in the powder retaining chambers 12 and 14, the force of the air mixed with the powder distributed through the passage 9 of the air mixed with the powder is weakened by the dilution air suction passage 19 and the mixing ratio of the powder included in the air is reduced.例文帳に追加

従って、粉体収容室５から流出した粉体混合空気を粉体滞留室１２，１４に滞留させ、かつ希釈空気吸込通路１９によって粉体混合空気通路９を流通する粉体混合空気の勢いを弱くし、また、空気中に含まれる粉体の混合割合を小さくすることができる。 - 特許庁

A lean turn-around threshold which decides turn-around timing of the post-catalyst air-fuel sensor output from the rich side to the lean side is set at a value VR on a more rich side than the output corresponding to a stoichimetric air-fuel ratio.例文帳に追加

触媒後空燃比センサ出力のリッチ側からリーン側への反転時期を定めるリーン反転しきい値を、理論空燃比に対応した出力よりもリッチ側の値ＶＲに設定する。 - 特許庁

When the internal combustion engine is operated at the rich air-fuel ratio, a valve overlap period of both an intake valve 22 and an exhaust valve 23 being opened, is extended to increase the blow-by quantity of intake air.例文帳に追加

内燃機関がリッチ空燃比で運転される時、吸気弁２２及び排気弁２３の両方を開弁するバルブオーバラップ期間を拡大することにより、吸気の吹き抜け量を増加させる。 - 特許庁

When the lift amount of an intake valve 29 is made large by the variable intake valve lift device 30, air fuel ratio distribution of air fuel mixture in a cylinder is equalized by advancing fuel injection completion timing.例文帳に追加

可変吸気バルブリフト装置３０により吸気バルブ２９のリフト量が大きくされたときに、燃料噴射終了時期を進角補正して筒内の混合ガスの空燃比分布を均一化する。 - 特許庁

To present a precise and fair power shear rate of air condition to every user of each indoor unit by calculating a further precise and fair air conditioning shear ratio, while considering of the operating state of each refrigerant system.例文帳に追加

各冷媒系統の運転状態をも考慮して、より正確かつ公平な空調按分率を算出し、各室内機の使用者毎に正確かつ公平な電力使用料金を提示する。 - 特許庁

This device calculates the oxygen storage capacity Cf of the exhaust emission control catalyst based on an oxygen concentration of exhaust gas downstream of the exhaust emission control catalyst after forcibly changing an air-fuel ratio of air-fuel mixture.例文帳に追加

この装置は、混合気の空燃比を強制変更した後における排気浄化触媒より下流側の排気の酸素濃度に基づいて同排気浄化触媒の酸素吸蔵容量Ｃｆを算出する。 - 特許庁

After changing over the combustion mode, the target air-fuel ration is changed over to the target air-fuel ratio of the homogenous combustion mode, or the combustion mode of the changeover target and the fuel injection timing is changed over to intake stroke injection.例文帳に追加

この燃焼モードの切換後は、目標空燃比を切換先の燃焼モードである均質燃焼モードの目標空燃比に切り換えると共に、燃料噴射時期を吸気行程噴射に切り換える。 - 特許庁