「ASBESTOS」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Nearly 560 people have suffered from asbestos-related diseases, and at least 400 of them have died. 例文帳に追加

560人近い人々がアスベストに関係した病気にかかっており，そのうち少なくとも400人が死亡した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a cutting technology for safely and surely cutting a building member with asbestos sticking thereto.例文帳に追加

石綿の付着した建築部材を安全且つ確実に切断する切断技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat treatment system capable of highly efficiently treating asbestos-containing waste with heat.例文帳に追加

アスベスト含有廃棄物を高い処理効率で加熱処理することができる加熱処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of utilizing a neutralized filtrate of a treating solution for making asbestos harmless which reduces the costs for treating waste water of the neutralized filtrate of a treating solution for making asbestos-containing waste harmless and allows reuse of the neutralized filtrate in a treatment of making an asbestos-containing waste harmless and as a raw material for cement.例文帳に追加

アスベスト含有廃材無害化処理した処理液の中和処理後の濾液の排水処理費用を低減し、更に、該中和濾液をアスベスト含有廃材の無害化処理に再利用することができるとともにセメント原料としても利用することができる、アスベスト無害処理中和濾液の利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an asbestos removing method capable of improving working efficiency in a superhigh-rise elevator shaft.例文帳に追加

超高層エレベータシャフト内の作業効率を向上できるアスベスト除去方法を提供すること。 - 特許庁

To detoxify asbestos waste housed in a plastic bag without scattering it in the air.例文帳に追加

プラスチック製袋に収容されたアスベスト廃棄物を、空中に飛散させることなしに無害化処理する。 - 特許庁

This can change the form (physical structure) of asbestos to detoxify it for a human body.例文帳に追加

この発明によれば、アスベストの形態（物理的構造）を変化させ、人体に対して無害化することができる。 - 特許庁

The crusher crushes asbestos-containing waste led and received through a throwing inlet 19 formed in the housing.例文帳に追加

破砕機は、ハウジングに設けられた投入口１９より受け入れられた石綿含有廃材を破砕する。 - 特許庁

To eliminate asbestos which is sprayed onto ceiling or its beam as refractory material, without scattering of the same.例文帳に追加

耐火物として天井やその梁に吹付けられたアスベストを飛散させないで除去するようにする。 - 特許庁

To provide a treating method for surely making asbestos sprayed on the surface of a basic material harmless by low energy by treating the asbestos before separating it off its surface and separating it off after taking measures for preventing scattering of the asbestos.例文帳に追加

本発明は、基材の表面に吹き付けられたアスベストを低エネルギ−で確実に無害化できるアスベスト無害化処理工法を提供するものであり、アスベストをその表面から剥離する前に処理し、アスベストの飛散を防止した後にこれを剥離し、低エネルギ−でアスベストを確実に無害化できるアスベスト無害化処理工法を提供する。 - 特許庁

His achievements as a scientist include presenting the Dutch electrostatic generator, erekiteru, and the development of asbestos cloth, kakanpu. 例文帳に追加

科学者としての業績には、オランダ製の静電気発生装置エレキテルの紹介、火浣布の開発がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF MANUFACTURING POROUS CERAMIC BY USING WASTE BUILDING MATERIAL CONTAINING ASBESTOS AND INCINERATION ASH OF SEWAGE SLUDGE例文帳に追加

アスベスト含有建材廃棄物と下水汚泥焼却灰を用いた多孔質セラミックの製造方法 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING POROUS CERAMIC BY USING WASTE BUILDING MATERIAL CONTAINING ASBESTOS AND INCINERATION ASH OF SEWAGE SLUDGE例文帳に追加

アスベスト含有建材廃棄物と下水汚泥焼却灰とを用いた多孔質セラミックの製造方法 - 特許庁

20) Matters concerning asbestos health damage relief (excluding the matters belonging to the jurisdictions of other ministers 例文帳に追加

二十　石綿による健康被害の救済に関すること（他の府省の所掌に属するものを除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for demolishing an asbestos-containing wall within a shortened time frame through reduced manpower and operation time on site.例文帳に追加

現場での作業者の手間や作業時間を減らしてアスベスト含有壁の解体時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a chemical injection apparatus which is capable of efficiently injecting a chemical into an asbestos layer and the like.例文帳に追加

アスベスト層等に薬液を効率良く注入することができる薬剤注入装置を提供する。 - 特許庁

After the compound material containing fibrous asbestos having a cement material containing a fibrous asbestos and a calcium oxide component is coated with a silane-based coating composition 2, and cured or solidified, the above fibrous asbestos is detoxified by decomposing it to a granular shape or a powder shape through heating at 600-800°C in the presence of calcium chloride.例文帳に追加

繊維状アスベストと酸化カルシウム成分を含有するセメントを有するアスベスト繊維含有複合材にシラン系コート液組成物２を塗布し、硬化・固化させた後、塩化カルシウムの存在下に、６００〜８００℃で加熱処理して、前記繊維状アスベストを粒状ないし粉状に分解して無害化する。 - 特許庁

In this asbestos solidifying device 1 for solidifying asbestos 6 sprayed to the wall surface and the ceiling surface, a solidifying agent jetting part 4 for jetting a liquid solidifying agent 44 for solidifying the asbestos 6 on the wall surface is provided in an inner cover 3, and further an outer cover 5 is provided to cover the inner cover 31.例文帳に追加

壁面や天井面などに吹き付けられたアスベスト６を固化させるためのアスベスト固化装置１において、内側カバー部３内に、壁面のアスベスト６を固化させるための液状固化剤４４を噴出する固化剤噴出部４を備え、さらに、その内側カバー部３１を覆うように外側カバー部５を設ける。 - 特許庁

To provide a non-asbestos sealing member having insulating properties capable of being applied to a pipe connection for high pressure gas.例文帳に追加

高圧気体の配管接続に使用出来る絶縁性をもったノンアスベストシール部材がないという課題。 - 特許庁

Wastewater of the mixed acid based on hydrofluoric acid and nitric acid discharged from the semiconductor manufacturing process is added to the asbestos-containing material and the obtained mixture slurry is subsequently subjected to neutralization while the asbestos-containing material in the mixture liquid is ground to form sludge wherein asbestos is detoxified.例文帳に追加

アスベスト含有物に、半導体製造工程から排出されるフッ化水素酸および硝酸を主体とした混酸の廃水を加え、次いで得られた混合物スラリーを中和処理するとともに当該混合液中の上記アスベスト含有物を粉砕することによりアスベストが無害化処理された汚泥とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sealing treatment method for preventing, over a long period of time, asbestos layers constructed in various buildings by spraying, or a mounted building material which contains asbestos (hereafter an asbestos layer) from dispersing as dust due to time degradation.例文帳に追加

本発明はかかる事情に鑑みてなされたものであって、各種建造物に吹付け施工されたアスベスト層、又は取付けられているアスベスト含有建材等（以下、アスベスト層という）が経時劣化して粉塵として飛散することを長期にわたって防止する密封処理工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of recycling an asbestos-containing building material sorted and recovered in a destruction site as a mortar admixture having hydraulic property by firing the asbestos-containing building material without crushing/pulverizing to suppress scattering and flying of the asbestos, and firing at a limited firing temperature while regulating the crushing particle size after firing.例文帳に追加

解体現場で分別回収された石綿含有建築材料を破砕・粉砕することなく焼成することにより、石綿の飛散を抑制し、かつ焼成温度を限定して焼成後の粉砕粒度を規定することにより、水硬性を有するモルタル混和材として再生利用する方法を提供する。 - 特許庁

The asbestos containing material is impregnated with an aqueous solution containing the melt improver consisting of a boron compound, a potassium compound, potassium borate or its hydrate, is heated at 800-900°C to decompose asbestos and thereafter a decomposed material is cooled to a room temperature to vitrify asbestos.例文帳に追加

アスベスト含有材に、ホウ素化合物およびカリウム化合物、またはホウ酸カリウムまたはその水和物からなる融解促進剤を含有する水溶液を含浸させ、８００〜９００℃の温度に加熱してアスベストを分解した後、分解物を室温まで冷却してアスベストをガラス化することを特徴とする。 - 特許庁

Further, the asbestos treatment agent functions as the catalyst of the condensation reaction of the water glass (B) and the foothold at the time of the condensation reaction.例文帳に追加

更に、水ガラス（Ｂ）の縮合反応の触媒として、及び反応時の足場として働く。 - 特許庁

LOW TEMPERATURE HEATING METHOD FOR ASBESTOS BUILDING WASTE UNDER REDUCED PRESSURE, AND REGENERATED CEMENT OBTAINED THEREBY例文帳に追加

減圧下でのアスベスト建築廃棄物の低温加熱処理法およびそれにより得られた再生セメント - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING ASBESTOS MIXED AS IMPURITY IN INORGANIC POWDER AND OTHER HAVING NATURAL MINERAL AS RAW MATERIAL例文帳に追加

天然鉱物を原料とした無機質粉体などに不純物として混入するアスベストの定量方法 - 特許庁

PARKED VEHICLE PROTECTION DEVICE AND PARKED VEHICLE PROTECTION METHOD AT ASBESTOS PROCESSING TIME IN MULTISTORY PARKING GARAGE例文帳に追加

立体駐車場のアスベスト処理施工時の駐車車両養生具及び駐車車両養生方法 - 特許庁

SCATTERING ASBESTOS TREATMENT METHOD, APPARATUS USED FOR THE METHOD, AND VEHICLE LOADED WITH THE APPARATUS例文帳に追加

飛散性アスベストの処分方法及びその方法に使用される装置並びに該装置を搭載した車輌 - 特許庁

The treating agent for an asbestos-containing material used for performing detoxification treatment for the asbestos-containing material, which includes asbestos at least partially, contains an alkoxy silane and a salt or an oxide of at least one metal selected from alkali metal and alkaline earth metal having higher ionization tendency than magnesium.例文帳に追加

少なくとも一部にアスベストを含むアスベスト含有物を無害化処理するために用いる、アスベスト含有物の処理剤が、 アルコキシシランと、マグネシウムよりもイオン化傾向の高い、アルカリ金属およびアルカリ土類金属のうちより選択された少なくとも１つの金属の塩もしくは酸化物とを含有する。 - 特許庁

The non-asbestos friction material comprises the aggregate fiber made of a metal wire, an organic fiber and a binding material.例文帳に追加

非石綿系摩擦材は、金属繊維から成る骨材繊維と、有機繊維と、結合材を含有する。 - 特許庁

This molded article is heated by a microwave and asbestos fibers are efficiently detoxified to facilitate final disposal.例文帳に追加

この成型物をマイクロ波加熱して、アスベスト繊維を効率的に無害化し、最終処分をしやすくする。 - 特許庁

Torstein, war hero, nervous system made of asbestos, and, as far as we know, he has only two weaknesses, whiskey and women.例文帳に追加

トルスティン 戦争の英雄 最も神経質な性質だ 知る限りでは二つの弱みがある ウイスキーと女 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People who work with asbestos may develop diseases such as asbestosis and lung cancer. 例文帳に追加

アスベストを扱う仕事をしていた人々は、石綿症、肺癌などの病気を発症するかもしれない。 - Weblio英語基本例文集

To melt asbestos using exhaust heat generated when a waste material is burned.例文帳に追加

この発明は、廃棄物焼却時の排熱を利用して、アスベストを溶融することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a method for melting and treating a waste asbestos material capable of melting and disposing a waste asbestos at a comparatively low temperature with high efficiency without adding a third component, simplifying a process and equipment, and saving energy.例文帳に追加

第三成分を添加せずとも、比較的低温で効率良く廃アスベスト材の溶融処理が行え、工程や設備を簡易化、省エネルギー化することができる廃アスベスト材の溶融処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating/re-utilizing a waste material of an inorganic based material containing asbestos used in wide range fields including a building material/civil engineering field without generating a powder of asbestos.例文帳に追加

建材・土木分野を始めとする広範囲な分野で使用されてきた石綿（アスベスト）を含有する無機質系材料の廃材を、石綿粉塵を発生させることなく処理し、再利用するための方法を提供すること。 - 特許庁

The crusher 1 is composed of a coarse crushing part 2 coarsely crushing the asbestos A, and a fine crushing part 3 provided under the coarse crushing part 2 and finely crushing the asbestos A crushed in the coarse crushing part 2.例文帳に追加

また、粉砕機１を、アスベストＡを粗く破砕する粗破砕部２と、当該粗破砕部２の下位に設けられ、当該粗破砕部２で破砕されたアスベストＡを細かく粉砕する細粉砕部３とで構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for removing a fastener for an asbestos slate board, capable of safely and efficiently perform the work of removing a fastener from the asbestos slate board while suppressing generation of dust.例文帳に追加

石綿スレート板の留め具の取り外し時の発塵を抑え、安全で効率的に作業を行うことができる安価な石綿スレート板の留め具の除去装置及び石綿スレート板の留め具の除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rapid determination method of asbestos capable of rapidly and simply determining, by a qualitative analysis, whether a fibrous substance included in a material such as a heat insulating material, a slate plate or a spraying fire-resistant material is asbestos.例文帳に追加

保温材、スレート板、吹付け耐火材などの材料に含まれる繊維状物質が、アスベストであるか、否かを、迅速かつ簡易に定性分析することが可能なアスベストの迅速判別方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a practically usable detoxication method for asbestos-containing waste material in which the asbestos-containing waste material such as slate waste material can securely and stably be detoxified at a lower temperature by a more inexpensive and simple method.例文帳に追加

スレート廃材等のアスベスト含有廃材を、より低温で安価で簡易な方法で、確実に安定して無害化処理することができる、実用化が可能なアスベスト含有廃材の無害化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a detoxification method of an asbestos-containing waste material for safely and certainly subjecting a large amount of the asbestos-containing waste material to detoxification and utilizing the detoxified waste material as resources as it is.例文帳に追加

アスベスト含有廃材を大量に、しかも安全かつ確実に無害化処理すると共に、その無害化処理したものを資源としてそのまま利用するアスベスト含有廃材の無害化処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for cement solidification of asbestos waste, by which the cost when asbestos waste is solidified can be reduced and a hard-to-collapse solidified body can be produced.例文帳に追加

石綿廃棄物を固型化する際のコストを低減させることができ、且つ、崩れ難い性状の固化体を作製することができる石綿廃棄物のセメント固型化方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an apparatus which can safely treat various shaped asbestos can be processed as it is in dismantling sites such as buildings in an inexpensive and lightweight structure without dispersing asbestos, and to provide a method for the same.例文帳に追加

アスベストが飛散せず、アスベストをビルなどの解体現場においてそのまま処理でき、かつ安価かつ軽量な構造で、様々な形状のアスベストを安全に処理することが出来る装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst which comprises a magnesium salt or zinc salt, is obtained by treating chrysotile asbestos, chrysotile-containing serpentinite or a chrysotile asbestos-containing material and is used for polyester polymerization as one usable recycle use.例文帳に追加

マグネシウム塩又は亜鉛塩からなる、並びにクリソタイル石綿、クリソタイル含有蛇紋岩、又は、クリソタイル石綿含有材料を処理し、利用可能なリサイクル用途の一つとして、ポリエステル重合用の触媒を提供する。 - 特許庁

The cake is charged into a cake charge port 22a of a fusion solidification mechanism C, and subjected to induction heating by an induction heating coil 23, so as to be formed as fused asbestos 24, which are poured into a cooling water tank 25, so as to make vitrified asbestos 27.例文帳に追加

上記のケーキを熔融固化機構Ｃのケーキ投入口２２ａに投入し、誘導加熱コイル２３で誘導加熱して熔融石綿２４とし、冷却水槽２５内に注いでガラス化石綿２７にする。 - 特許庁