「AXIAL ROTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for measuring a rotation amount of a rotor and displacement in an axis-orthogonal direction, without providing a dedicated sensor for measuring the displacement in the axial orthogonal direction of the rotor.例文帳に追加

回転体の軸線直交方向への変位量を測定するための専用のセンサーを設けることなく、回転体の回転量と軸線直交方向への変位量とを測定する。 - 特許庁

Applying this structure, the rotating machine for vehicle can be easily miniaturized in the axial direction of the rotation shaft compared to one with a structure that an electric motor part is not arranged inside the power transmission part.例文帳に追加

これによれば、電動モータ部が動力伝達部の内側には配設されない構成に比較して、車両用回転機械を回転軸の軸線方向に小型化することが容易になる。 - 特許庁

Since the head 82 of the fastening bolt 8 is engaged with the side of the housing 2, when plugging the shaft 11 in the hole 6, both the movement of the input pinion axis 5 in the axial direction and its rotation are prevented.例文帳に追加

この差し込み時には、締結用ボルト頭部８２がハウジング側に係合しているので、入力ピニオン軸５の軸線方向の移動およびその回転が共に阻止されている。 - 特許庁

By this constitution, wedge effect is generated in diametric and axial directions between resin engaged in the eccentric grooves 1a and 1b and the outer ring of the bearing, and high rotation preventing effect can be achieved.例文帳に追加

この構成により、偏心溝１ａ，１ｂに嵌入した樹脂と軸受外輪との間に、径方向および軸方向の楔効果が発生し、高い回動防止効果を得ることができる。 - 特許庁

The rack-and-pinion type steering device has a pinion shaft rotated by steering, and a rack shaft 8 which is engaged with the pinion shaft and moved in the axial direction Y1 by the rotation of the pinion shaft.例文帳に追加

ラックアンドピニオン式操舵装置は、操舵によって回転するピニオン軸と、ピニオン軸と噛み合い、ピニオン軸の回転によって軸方向Ｙ１に移動するラック軸８とを備える。 - 特許庁

As a result, rotation irregularities in the rotating state of a rotor, which are caused by the vibration and inclination of the core in the axial direction of the rotary shaft, can be avoided or suppressed effectively.例文帳に追加

その結果、回転子の回転状態における回転軸の軸方向に沿ったコアの振動やコアの傾斜に起因する回転ムラを防止若しくは効果的に抑制できる。 - 特許庁

The indicating means 25 indicates the pressure in the container by rotating around the piston 12 at an angle of rotation in accordance with a moving distance in an axial direction in which the piston 12 is pushed out toward the outside of the cylinder 11.例文帳に追加

この表示手段は、ピストンがシリンダの外方へ押し出される軸方向の移動距離に応じた回転角でピストンの周りで回転することで容器内の圧力を表示する。 - 特許庁

A magnetic array sensor 29 for detecting magnetism from the magnetism generation means 28 is provided on the other joint constituting member oppositely to the axial direction of the rotation center of the magnetism generation means 28.例文帳に追加

この磁気発生手段２８の回転中心の軸方向に対向してもう片方の関節構成部材に、前記磁気発生手段２８の磁気を検出する磁気アレイセンサ２９を設ける。 - 特許庁

This multistage transmission can perform multistage transmission without a sleeve shaft or a reduction gear mechanism for causing reduced rotation of the sleeve shaft, and the dimension in the axial direction of the multistage transmission can be smaller accordingly.例文帳に追加

また、スリーブ軸およびそれを減速回転させる減速歯車機構を用いなくても多段変速が得られるので、多段変速装置の軸方向寸法が小さくなって小型となる。 - 特許庁

In a view of the same axial direction, the lifting direction of the rocking cam 18 and the direction of rotation of the control shaft 14 in relation to the rotating direction of the driving shaft 11 are set to the same direction in the right and left banks.例文帳に追加

同一軸方向視で、駆動軸１１の回転方向に対する揺動カム１８のリフト方向と制御軸１４の回転方向とを左右バンクで同方向に設定する。 - 特許庁

Upper and lower support part pieces 7A, 7B provided in the oscillation member 6 are connected to one of the connecting pieces 13 interposed between the support part pieces 7A, 7B so as to enable vertical axial rotation.例文帳に追加

そして、前記揺動部材６に設けた上下の支持部片７Ａ，７Ｂと該支持部片７Ａ，７Ｂ間に介在させた前記一方の連結片１３とを縦軸回動自在に連結する。 - 特許庁

An upper end portion 42 to be fastened with the rotor holder 60 of a shaft 40 is formed into an R-shape with its height gradually increasing in the axial direction as the upper end portion proceeding to the rotation center axis A.例文帳に追加

シャフト４０のロータホルダ６０と締結される上端部４２は回転中心軸Aに向うにしたがって軸方向高さが漸増するＲ形状で形成される。 - 特許庁

To provide an agitation blade by which the object to be agitated can be agitated efficiently even when the object to be agitated has high viscosity and the power to be imposed on a rotary shaft part in the axial direction of rotation is made small.例文帳に追加

高粘度の被撹拌物であっても効率よく撹拌することが可能で、回転軸部にかかる回転軸心方向の力が小さな撹拌羽根が求められている。 - 特許庁

The peripheral surface 23 of a driven roller 19 is made to approach or to come into contact with the peripheral surface 20B of the driving roller 18, and a center axial line 23A for the third rotation of the driven roller 19 is provided sideways.例文帳に追加

駆動ローラ18の周面20Ｂに従動ローラ19の周面23を近接または接触させると共に該従動ローラ19の第３の回転用中心軸線23Ａを横向きに設ける。 - 特許庁

In the cylindrical protrusion part 25b, an annular member 27 approximately in an L-shape in cross section is provided in a fitted-in state in a manner to be movable in the rotation direction of the main shaft 1 and an axial direction.例文帳に追加

筒状突出部２５ｂには、断面が略Ｌ字状の環状部材２７が、主軸１の回転方向及び軸心方向に移動し得るように嵌合して設けられている。 - 特許庁

Correlation data of 0±3° in an axial direction indicating a rotational deviation amount in a correlation component area is first excluded by an RIPOC (Rotation Invariant Amplitude Suppression Correlation Method) and collation is made.例文帳に追加

先ず、ＲＩＰＯＣ（回転不変型振幅抑制相関法）で、相関成分エリア内の回転ずれ量を示す軸方向の０±３゜の相関データを除外して照合を行う。 - 特許庁

To provide a torque detector capable of shortening, as short as possible, the axial length required for installation by providing a rotation angle detecting part, and capable of reducing the number of part items.例文帳に追加

回転角検出部を備えることにより設置に要する軸長方向の長さを可及的に短縮でき、また部品点数を削減できるトルク検出装置を提供する。 - 特許庁

A lower unit 30 includes a fixed case 31, a lid body 32 and a relay substrate 33 rotation-incapable around the center axis O, and movement-incapable along the center axial O direction.例文帳に追加

下部ユニット３０は、中心軸線Ｏ周りでの回転不能、かつ中心軸線Ｏ方向への移動不能な、固定ケース３１と蓋体３２と中継基板３３とを有している。 - 特許庁

At this time, the backrest part 2 is collapsible from each backrest part inclination position forward around the rotation axial line 8 without depending on the backrest part side wall at the side.例文帳に追加

その際、この背当て部２は、それぞれの背当て部傾斜位置から、この側方の背当て部側壁に依存せずに、旋回軸線８を中心として前方へと折畳み可能である。 - 特許庁

An electroforming part 4 being the bearing face is molded by metal injection molding, and a flange 11 is formed in the electroforming part 4 to prevent travel in the axial direction and in the direction of rotation.例文帳に追加

軸受面となる電鋳部４を金属射出成形でモールドするとともに、電鋳部４にフランジ１１を形成して軸方向や回転方向の移動を防止したものである。 - 特許庁

To provide a bearing device for a stabilizer for receiving the rotation around the axis of a stabilizer base part and a lateral load in the axial direction together, simple in constitution, inexpensive, and easy in fitting.例文帳に追加

スタビライザー基部の軸心周りの回転と軸線方向の横荷重とを共に受けることができ、構成が簡単で廉価であり、取り付けも簡便なスタビライザーの軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device for displaying of a volume data set which has many volume data elements as perspective two-dimensional images which can be rotated around a fundamental axial line of rotation.例文帳に追加

基本回転軸線の周りを回転可能な遠近法的二次元の像として多数のボリュームデータ要素を有するボリュームデータセットを表示するための表示装置を提供する。 - 特許庁

A body 1 having an axis of rotation or an axial hollow 3 for mounting a rotative drive tool at the center is formed of a soft synthetic resin or a rubber having wearability and elasticity.例文帳に追加

中心に回転駆動工具への取り付け用回転軸又は軸孔３を有する本体１を、摩耗性と弾力性を有する軟質合成樹脂又はゴムで形成する。 - 特許庁

The magnetic array sensor 12 is arranged at a nonrotating-side member, in such a way as to face the axial direction of the center of rotation of the magnetism generating means 11 and detects the magnetism of the magnetism generating means 11.例文帳に追加

磁気アレイセンサ１２は、磁気発生手段１１の回転中心の軸方向に対向して非回転側部材に配置されて前記磁気発生手段１１の磁気を検出する。 - 特許庁

A cooling passage 17 is formed in each rotation shaft 16 so as to extend in an axial direction from the inside to the outside of the vessel 31 and cooling medium is circulated in the passage.例文帳に追加

そして、回転軸１６内に、容器３１外から容器３１内にかけて軸線方向に延在する冷却用通路１７を形成し、当該通路に冷却媒体を流通させる。 - 特許庁

Furthermore, the non-rotation ring side annular member 10 is extended inward in the radial direction from an end part of the inside of a cylindrical face 10c in the axial direction, and the seal lip 9 is fixed to the end part.例文帳に追加

さらに非回転輪側環状部材１０は、円筒面１０ｃの軸方向内方の端部から径方向内方へと延設されて、その端部にシールリップ９が固定される。 - 特許庁

Also the gear 36 rotates by rotation of the gear 37 and a gear 46 is moved in an axis direction because axial force is applied to the gear 46 since helical gears are engaged in a gear 37a and the gear 46.例文帳に追加

ギヤ３７の回転でギヤ４６も回転し、ギヤ３７ａとギヤ４６とがはす歯歯車の噛み合いであるので、ギヤ４６は軸力が作用されて軸方向に移動する。 - 特許庁

The section in the axial direction of the rack shaft 8 (corresponding to the rotation angle section of the steering angle) is specified depending on which detection surface (flat surface 341 to 344) is detected by a distance detector 33.例文帳に追加

距離検出器３３が、何れの被検出面（平坦面３４１〜３４４）を検出するかによって、ラック軸８の軸方向区間（操舵軸の回転角区間に相当）を特定する。 - 特許庁

Dent holes 52A and 52B are formed in the two end sides in an axial direction of the engaging member 47 of the rotation regulating means 44 and a non-hollow part 53 is formed between the dent holes 52A and 52B.例文帳に追加

前記回動規制手段４４の係合部材４７に、軸方向両端側に窪み穴５２Ａ，５２Ｂを形成し、この窪み穴５２Ａ，５２Ｂの間に非中空部５３を形成した。 - 特許庁

The non-contact displacement measuring instruments 8A, 8B measure, for example, the axial displacement of an end face of the inner ring 4 as a rotation-side bearing ring and the radial displacement of an outer-diameter face.例文帳に追加

これら非接触変位測定機８Ａ，８Ｂにより、回転側軌道輪である例えば内輪４の端面の軸方向変位量、および外径面の径方向変位量を測定する。 - 特許庁

A steering handle bar 31 is restricted in rotating movement around a central axis of the steering shaft 30 as its center by a rotation restricting mechanism 42 and is allowed in parallel movement in the axial direction.例文帳に追加

ハンドルバー３１は回転規制機構４２によってステアリングシャフト３０の中心軸を中心とした回転運動を規制され、軸方向への平行移動は許容される。 - 特許庁

However, the bead core 44 in the deviated parts is displaced to the position P in the axial direction by the rotation of the rollers 49, 56 in contact, so that the circumferential meandering of the entire bead core 44 is corrected.例文帳に追加

しかしながら、該ずれている部位のビードコア44は、接触したローラ49、56の回転により前記位置Ｐまで軸方向に変位され、ビードコア44全体の周方向蛇行が矯正される。 - 特許庁

Each rotation axis of the sixth rotating joint 467 to the eighth rotating joint 489 is set so that the axial direction is the output shaft direction (z-direction in Fig) of the engine 1.例文帳に追加

また、第６回転継手４６７乃至第８回転継手４８９の回転軸は、その軸方向がエンジン１の出力軸方向（図中のｚ方向）となるように設定されている。 - 特許庁

The three cylindrical bodies 24 are arranged with constant intervals A in the axial direction, and a ring recessed part 26 is formed by both end surfaces of the adjacent cylindrical bodies 24 and an outer peripheral surface of the axis of rotation 23.例文帳に追加

３つの筒体２４を軸方向に一定の間隔Ａをあけて配置し、隣り合う筒体２４の両端面と回転軸２３の外周面とにより環状凹部２６を形成する。 - 特許庁

The slide member 22 is arranged with a plurality of teeth 22a which are engaged with the screw 10c to convert movement in the axial direction of the slide member 22 to the rotation of the rotary pin 10.例文帳に追加

スライド部材２２には、ネジ部１０ｃと嵌合して、スライド部材２２の前記軸方向移動を回転ピン１０の回転に変換する複数の歯部２２ａが設けられている。 - 特許庁

Each of extended machine frames 31 has a bearing plate 39 projected from an inside plate 35 onto an outside plate 36 side, supporting the axial direction end of the rotation shaft 41, and covering the outer peripheral side of the other side engaging members 42.例文帳に追加

延長機体31は、内側板35から外側板36側に突出し回転軸41の軸方向端部を支持し他方側係合体42の外周側を覆う軸受板39を有する。 - 特許庁

This steering device for a vehicle includes the hollow rotating shaft of a motor, a steering shaft 30, and a screw mechanism 40 which converts the rotation of the hollow rotating shaft 22 into the axial movement of the steering shaft 30.例文帳に追加

車両用操舵装置は、電動機の中空回転軸と、操舵軸３０と、中空回転軸２２の回転を操舵軸３０の軸方向移動に変換するネジ機構４０を備える。 - 特許庁

The inclined angle in the axial direction of the blades for the exhaust fan blades 1 is constituted so as to be reversed to that of the suction fan blades 2 mutually whereby the sucking and the exhausting of gas can be effected simultaneously by the rotation of the fan rotor assembly.例文帳に追加

排気ファンブレードと吸気ファンブレードとは羽根の軸方向の傾斜角が互いに逆方向になっており、ファンロータ組立の回転により吸排気を同時に行う。 - 特許庁

The hole part 351 is formed so that the sliding part 35 is freely fitted to the shaft part 34 movably in a direction crossing with an axial direction, and rotates following the rotation of the shaft part 34.例文帳に追加

穴部３５１は、スライド部３５が軸部３４に対して軸方向に交差する方向に移動可能に遊嵌しかつ軸部３４の回転に対して従回転するように形成される。 - 特許庁

To provide a rotary drive mechanism which is compact in the axial direction even with one speed reducers is with each of two motors and allows high-speed rotation without developing a large-sized motor.例文帳に追加

大型のモータの開発をすることなく、２つのモータにそれぞれ１つずつ減速機を組み合わせながら、軸方向にコンパクトで、高速回転が可能な回転駆動機構を提供する。 - 特許庁

In the case of tri-axial one-line arrangement type of auger screws, the rotating speed and/or direction of positive/reverse rotation of auger screw driving devices at the right and left ends thereof are controlled for vertical drilling operation.例文帳に追加

オーガスクリュー３軸一列配置方式の場合、左端および右端のオーガスクリュー駆動装置の回転速度および/または正逆回転方向を制御し垂直掘削する。 - 特許庁

The carrier 12 comprising an external gear wheel is connected with an upper end of a main drive shaft 50 arranged on the same axial line as the center of rotation of the plates 14, 16 through an eccentric joint 52.例文帳に追加

キャリア１２は外歯車からなり、偏心継手５２を介して定盤１４，１６の回転中心と同一軸線上に配置される駆動主軸５０の上端に連結される。 - 特許庁

The outer diameter of the retainer 5 is set to a size to form a clearance between the outer peripheral face of the retainer and the outer ring raceway surface during rotation of a bearing when the retainer center moves to the axial center.例文帳に追加

保持器５の外径を、軸受回転中は保持器中心が軸中心に移動して保持器外周面と外輪軌道面との間にすきまが形成される寸法とする。 - 特許庁

The first treatment instrument insertion channel 12 has a fixing portion that suppresses the axial rotation of the ultrasonic probe 40 inserted into the treatment instrument insertion channel 12 and its advancement in the treatment instrument insertion channel.例文帳に追加

第１処置具挿通路１２には、この処置具挿通路１２に挿通された超音波プローブ４０の軸回りの回転および処置具挿通路内での前進を抑制する固定部を備えている。 - 特許庁

By merely twisting the twist shaft part 6 slightly around its axial line 7, relative displacement length in the direction of rotation in a fitting part of the outer shaft 2 and the inner shaft 3 is sufficiently ensured.例文帳に追加

ねじり軸部６をその軸線７回りに少しねじっただけで、外軸２と内軸３の嵌合部分における回転方向の相対変位長さを十分に確保する。 - 特許庁