Absorbを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3789件
To absorb blast shock waves due to explosion, eliminate flying materials and damp explosive sounds when detonating explosive materials.例文帳に追加
爆発物を起爆させ、その爆発による爆風衝撃波緩衝,飛散物の防止及び爆音の減衰を可能にする。 - 特許庁
A black layer 47a to absorb exposure light is formed on the surface of the base metal layer 47 by subjecting the surface to a blackening treatment.例文帳に追加
ベースメタル層47表面に黒化処理を施して露光光を吸収する黒色層47aを形成する。 - 特許庁
To absorb a difference of a transfer rate among n-systems of information signals between an information signal recording medium and a buffer memory.例文帳に追加
情報信号記録媒体とバッファメモリとの間でn系統の情報信号の転送レートの差を吸収する。 - 特許庁
To effectively absorb size differences of various kinds of wire harnesses while making versatility and maintenance of dimensional precision compatible with each other.例文帳に追加
汎用性と寸法精度の維持とを両立させつつ、多種類のワイヤハーネスの寸法差を効果的に吸収すること。 - 特許庁
By discharging the gas G to the outside from the opening, it is possible to absorb impact against an occupant suitably.例文帳に追加
そして、この開口からガスGが外部に排出されることにより、乗員に対する衝撃が好適に吸収される。 - 特許庁
The perimeter surfaces of the rollers (23) press the projecting cam (43) to thereby absorb backlashing of the tray (40) at the ejection position.例文帳に追加
ローラ(23)の周面が張り出しカム(43)を押圧することにより、搬出位置でトレイ(40)のガタを吸収する。 - 特許庁
The bacterial wilt disease can be prevented by making an objective plant such as tomato absorb the L-body amino acid.例文帳に追加
L体のアミノ酸を、トマトなどの対象植物に吸収させることによって、青枯病を防除することができる。 - 特許庁
To avoid excessive energy loss due to antenna grounding, by preparing an electromagnetic absorbent member to absorb reflection during transmission through an antenna.例文帳に追加
アンテナ送信時の反射を吸収する電磁吸収部材を設け、アンテナ接地による過度のエネルギー損失をふせぐ。 - 特許庁
To make ink stored in respective liquid droplet chamber absorb heat generated in a drive circuit so as not to cause a temperature difference.例文帳に追加
駆動回路で発生された熱を、温度差が生じないように、各液滴室に収容されているインクに吸熱させる。 - 特許庁
To absorb a fluid ejected from nozzles for the purpose of flushing without hindering rotation of a rotary drum.例文帳に追加
回転ドラムの回転に支障を来たすことなく、フラッシングのためにノズルから吐出された流体、を吸収することである。 - 特許庁
After the second exhaust valve is fully opened, the intake valve is opened so as to absorb mixture of air and fuel (F).例文帳に追加
さらに第2排気バルブの全閉後、吸気バルブを開弁し空気及び燃料の混合気を吸入する(符号F)。 - 特許庁
If a truck or the like collides with the under shoe 36 when the door is closed, the under shoe is deflected to absorb the shock.例文帳に追加
扉が閉じつつあるとき、台車などがアンダーシュー36に当接すると、アンダーシューがたわんで、衝撃を吸収する。 - 特許庁
The fingers 18A not only control the penetration depth of the needle but also absorb its vibration to reduce the pain of a user.例文帳に追加
フィンガは針の透通深さを制御するのみならず、振動も吸収しそして使用者の苦痛も少なくする。 - 特許庁
To provide a superconductive cable which can absorb shrinkage portion of the normal conductive wire rod at the time of cooling by a simple constitution.例文帳に追加
冷却時の常電導線材の収縮分を簡易な構成にて吸収できる超電導ケーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a heel for shoes which can sufficiently absorb the impact of landing, and at the same time, is equipped with a replaceable lift.例文帳に追加
着地の衝撃を十分に吸収できると共に、交換可能なリフトを備えた靴のヒールを提供する。 - 特許庁
At this time, friction resistance is applied from a lower column 14 to the upper column 13 to absorb a shock caused by the collision.例文帳に追加
このとき、ロアーコラム14からアッパーコラム13に摩擦抵抗が加わり、衝突による衝撃が吸収される。 - 特許庁
To suppress the capacity of a print buffer arranged to absorb fluctuations of a processing time resulting from the drop of a hit rate.例文帳に追加
ヒット率の低下に起因する処理時間の変動を吸収するために配されるプリント・バッファの容量を抑える。 - 特許庁
To provide a novel ruthenium phthalocyanin derivative that can absorb a wide range of sunlight, and a method of producing the same.例文帳に追加
太陽光の幅広い吸収を実現する新規ルテニウムフタロシアニン誘導体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
Consequently, the in-vacuum conveyance mechanism 10 can absorb a mechanical error of the vacuum device from a viewpoint of mechanism.例文帳に追加
これにより、上記真空内搬送機構10は、真空装置の機械的な誤差を機構的に吸収可能となる。 - 特許庁
The terminal press part 18A of the standard approach member 18 is molded from a polymeric material which can absorb ultrasonic vibration.例文帳に追加
基準寄せ部材18の端子押圧部18Aが、超音波振動を吸収可能な高分子材料で成形されている。 - 特許庁
Arrangement according to the invention is equipped with a expansion joint 2 to absorb the expansion/contraction amount of the duct 1 and a protection cover 3 for the joint 2.例文帳に追加
ダクト1の伸縮量を吸収する伸縮継手2と、この伸縮継手2の保護カバー3と、を備える。 - 特許庁
A thickness of a target 19 is made larger than a penetration depth of an electron beam 15 to absorb an X-ray component of the low energy.例文帳に追加
ターゲット19の厚み寸法を電子ビーム15の浸透深さ以上とし、低エネルギのX線成分を吸収する。 - 特許庁
To provide an inkjet recorder which can absorb ink uniformly and efficiently in an ink absorber.例文帳に追加
インクをインク吸収体に均一に且つ効率よく吸収させることのできるインクジェット式記録装置を提供すること。 - 特許庁
To sufficiently absorb collision energy at the time of full barrier at the time of collision, and to decrease the deforming amount of a cabin at the time of offset front collision.例文帳に追加
フルバリヤ正突時には衝突エネルギーを十分に吸収し、オフセット前突時にはキャビンの変形量を低減する。 - 特許庁
To efficiently absorb energy of external force applied to a body by providing not so large weight of an automobile.例文帳に追加
自動車の重量をさほど大きくすることなく、ボディに加わった外力のエネルギーを効率よく吸収すること。 - 特許庁
Then the clutch torque correction factors to absorb the sensed deviations are computed.例文帳に追加
そして、検出された各クラッチトルクの設定値及び実際値のずれを吸収するクラッチトルク補正係数がそれぞれ演算される。 - 特許庁
To effectively absorb a larger shock and to more safely transport a substance received inside.例文帳に追加
より大きな衝撃力を効果的に吸収でき、より一層安全に内部収納物質を輸送できるようにする。 - 特許庁
The viscous adhesive 4 having elasticity acts as a spring to absorb vibration to reduce noises caused by rain.例文帳に追加
弾性を有する粘着性接着剤4は、バネ作用を奏して振動を吸収し、雨音による騒音を低減させる。 - 特許庁
When an occupant comes into collision with the instrument panel 1, the shock absorbing member 11 is buckling-deformed to absorb a shock.例文帳に追加
また、乗員がインストルメントパネル1に衝突すると、衝撃吸収部材11が座屈変形し衝撃を吸収する。 - 特許庁
To sufficiently absorb a vehicle shock caused in transition to fuel cut control or in return from the fuel cut control.例文帳に追加
燃料カット制御への移行時や燃料カット制御からの復帰時に生じる車両のショックを十分に緩和する。 - 特許庁
To provide a seat for a jet ski which can sufficiently absorb impacts during running.例文帳に追加
本発明の目的は、滑走時における衝撃を十分に吸収可能な水上バイク用座席を提供することにある。 - 特許庁
To provide coastdown braking torque to an electrically propelled vehicle, without using the ability of absorb regenerative braking energy.例文帳に追加
回生制動エネルギーを回収する能力を用いることなしに、電動車両のコーストダウン制動トルクを供給する。 - 特許庁
To enable supplied powder metal to sufficiently absorb the energy of a laser beam in a welding using the laser beam.例文帳に追加
レーザビームを用いた溶接において、供給する粉末金属がレーザビームのエネルギーを十分吸収できるようにする。 - 特許庁
When subjected to an impact, the dilatant-characteristic sheet material 20 is instantly increased in viscosity to absorb and disperse impact energy.例文帳に追加
ダイラタント特性シート材20は衝撃を受けると瞬時に粘性を増し、衝撃エネルギを吸収し、消散させる。 - 特許庁
These capacitors C1 to C5 absorb variations of currents flowing to the motor drive circuit 14 by performing charging and discharging.例文帳に追加
これらコンデンサC1〜C5は、充放電を行ってモータ駆動回路14に流れる電流の変動を吸収する。 - 特許庁
To efficiently absorb an impact caused at the time of collision by a headrest irrespective of the position and direction of the face of an occupant.例文帳に追加
乗員の顔の位置及び顔の向きに拘わらず、ヘッドレストにより衝突の衝撃を効率良く吸収する。 - 特許庁
To absorb a difference in transfer rate between first and second information signals transferred between an information signal recording medium and a buffer memory.例文帳に追加
情報信号記録媒体とバッファメモリとの間で第1,第2の情報信号の転送速度の差を吸収する。 - 特許庁
The filter 3 has a function to absorb visible rays of wavelengths exclusive of red light, green light and blue light.例文帳に追加
フィルタ3は赤色光,緑色光および青色光以外の波長の可視光線を吸収する機能を有する。 - 特許庁
It considered that the advanced economies might become weak to absorb the costs caused by the sudden rises in food and resources. The rises in prices of food and resources were considered to be negative factors for the economy.例文帳に追加
資源・食料価格の高騰は、景気の下押し要因として懸念される状況になっている。 - 経済産業省
Japan's medical sector that possesses a high degree of technology has got a golden opportunity for them to absorb such demand in positive manner.例文帳に追加
高度な技術を有する我が国の医療分野は、こうした需要を積極的に取り込む絶好の機会にある。 - 経済産業省
When humidity becomes high the fusuma and shoji used in rooms absorb moisture and they evaporate moisture when the air dries. 例文帳に追加
室内に張られている襖や障子も湿度が高くなると湿気を吸収し、乾燥すると水分を発散させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result of this automation, rice was able to absorb enzymes from koji, and the yamaoroshi process of smashing steamed rice was not necessarily required. 例文帳に追加
これにともなって麹の酵素が白米に吸収されるので、蒸米をつぶす山卸は必ずしも要さなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The animal fur to be used is not determined, but it is recommended to use a soft one that is easy to absorb water. 例文帳に追加
使用される動物の毛(動物)は決まってはいないが、柔らかく、水分の含みの良いものを使用するとよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It goes without saying that the recoil is very strong; when firing, the shooter has to roll over to absorb the recoil. 例文帳に追加
言うまでもなく反動は強烈であり、射手は射撃時に自ら転がる事で反動を吸収する程である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a type of anemia (low red blood cell count) caused by the body's inability to absorb vitamin b12. 例文帳に追加
貧血(赤血球の数が減少した状態)の一種で、体がビタミンb12を吸収できないことが原因で起こるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
this may cause a decrease in the amount of oxygen that blood can absorb from air breathed into the lung. 例文帳に追加
この病態では、肺に吸引された空気から血液中に吸収される酸素の量が減少することがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To improve heat absorption efficiency of a heat conduction member to absorb heat of a light-emitting part, and cool efficiently the light-emitting part.例文帳に追加
発光部の熱を吸収する熱伝導部材の熱吸収効率を高め、発光部を効率良く冷却する。 - 特許庁
By pressing force, the injection part 1150 is made to absorb an aroma liquid in the base container 1110 by negative pressure and inject it.例文帳に追加
噴射部1150は、押圧されることで基材容器1110の芳香液を負圧によって吸引して噴射する。 - 特許庁
To absorb torsional vibration from a rotary shaft, facilitate the manufacture and assembly, and improve the durability.例文帳に追加
回転軸からの捩じり振動を吸収するとともに、製造および組立てを容易にし、さらに耐久性を向上させる。 - 特許庁
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
