「Absorb」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a semiconductor testing apparatus which can absorb self-heating, produced in an IC under testing by the semiconductor test apparatus itself.例文帳に追加

試験状態のＩＣに発生する自己発熱を、試験装置自体で吸熱することができる半導体試験装置を実現する。 - 特許庁

To effectively absorb collision energy of a collision from the front and a collision from above by a bumper face upper part.例文帳に追加

前方からの衝突および上方からの衝突の衝突エネルギーをバンパーフェース上部で有効に吸収できるようにする。 - 特許庁

The high voltage is applied between the water and the discharge electrode and the corona discharge occurs thereby to absorb pollutants in air.例文帳に追加

水と放電極の間には高電圧が印加され、これによりコロナ放電が発生し、空気中の汚染物質を吸収する。 - 特許庁

The hydrogen-storing unit 15 has a first storing part 151 easy to absorb hydrogen and a second storing part 152 easy to desorb hydrogen.例文帳に追加

水素貯蔵器１５は、水素を吸蔵し易い第１貯蔵部１５_1 と、水素を放出し易い第２貯蔵部１５_2 とを有する。 - 特許庁

The coating layers 3 are dissolved in the stomach or intestine as the digestive organs of persons and can absorb water and saliva.例文帳に追加

そして、被膜層３は、人の消化器官としての胃または腸で溶け、かつ、水とか唾液を吸収し得るようになっている。 - 特許庁

The circuit carrier includes a channel for adjusting and processing electric pulses generated when the detecting elements absorb radiation.例文帳に追加

回路担体は、検出要素が放射線を吸収したときに生成される電気パルスを調整して処理するチャネルを含む。 - 特許庁

I was able to absorb the residual oils from his skin, which... when added to a gelbased polymer, might be able to recreate his fingerprint.例文帳に追加

彼の皮膚から残油を吸収できました ジェル系ポリマーに加えられた時 彼の指紋を再現できるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And mix the dough with cold water as you would do with cake dough, make it absorb a lot of air and try to mix it in a short time. 例文帳に追加

また、ケーキ生地などのように冷水で溶き、空気を多く含ませるようにかつ短時間で混ぜることを心がける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the noodles are so thin they may absorb a foreign taste, it needs to be washed with the best water avoiding hand sebum when boiling is over. 例文帳に追加

ゆで上がったら細い麺であり他の味が移りやすいため、出来るだけ良い水で洗い、手油を避ける必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the salting process, pieces of raw abalone from which the shell has been stripped are divided into three groups according to size, arranged in a 72 liter barrel, dusted with salt and left to absorb the salt. 例文帳に追加

塩漬は殻を除いた生鮑を大、中および小に分けて、4斗入の樽に並べて塩をまいて漬け込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a group of symptoms such as gas, bloating, abdominal pain, and diarrhea resulting from the body's inability to properly absorb nutrients. 例文帳に追加

体内に栄養を正常に吸収できないことにより起こる、ガス、鼓張、腹痛、および下痢のような症状の一群。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the device measures the amount of oxygen in the blood based on the way red blood cells carrying oxygen absorb and reflect light. 例文帳に追加

この装置は、酸素を運ぶ赤血球が示す光の吸収、反射の仕方に基づいて、血中の酸素量を測定する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the inability to digest or absorb lactose, a type of sugar found in milk and other dairy products. 例文帳に追加

牛乳およびその他の乳製品に含まれている糖の一種である乳糖を、消化もしくは吸収することができないこと。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

sunscreens reflect, absorb, and scatter both ultraviolet a and b radiation to provide protection against both types of radiation. 例文帳に追加

日焼け止めは、紫外線a波とb波の両方を反射、吸収、散乱するので、両タイプの照射に対して保護作用をもつ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an impact tool that can sufficiently absorb vibration caused in an impact operation and has a long life.例文帳に追加

打撃動作時に発生する振動を十分に吸収することができ、長寿命の打撃工具を提供することである。 - 特許庁

The other flat plate part 30 and the straight part 26 expand/shrink to absorb the vibration energy acting on the damper 10.例文帳に追加

そして、他方の平板部３０と直線部２６が伸縮することで、ダンパー１０に作用した振動エネルギーを吸収する。 - 特許庁

The voltage waveforms can be kept from becoming dull during sweeps and returns while the performance of the device is kept high enough to absorb surges and eliminate noises.例文帳に追加

サージ吸収、ノイズ除去の性能を確保しながら、掃引、戻し時の電圧波形のなまりを抑制することができる。 - 特許庁

Water 3 is poured into a vessel 2 made of metal, ceramic, glass, plastic resin, or the like, so that a water absorbent foam phenol resin 1 in it can absorb the water.例文帳に追加

吸水性発泡フェノール樹脂１に金属、陶器、ガラス、プラスチック樹脂等で出来た容器２に水３を入れて含ませる。 - 特許庁

To provide a drive unit of an opening/closing body for a vehicle which can effectively absorb impact loads applied to tension rollers.例文帳に追加

テンションローラに加わる衝撃荷重を効果的に吸収しうるようにした車両用開閉体の駆動装置を提供する。 - 特許庁

The pellicle is constructed and arranged to reflect or absorb undesired radiation and to intercept debris to enhance the spectral purity of a radiation beam.例文帳に追加

ペリクルは、望ましくない放射を反射または吸収し、かつデブリを遮断して、放射ビームのスペクトル純度を向上させる。 - 特許庁

To provide an automobile barrier for a railroad crossing which can tolerate a heavy load caused by the entering of automobiles and absorb the energy.例文帳に追加

自動車の進入による大きな荷重に耐え、エネルギーを吸収できる踏切のための自動車バリヤーを提供する。 - 特許庁

To absorb a sound more efficiently than a sound absorber using only resonance in a sound absorber using resonance.例文帳に追加

共鳴を利用した吸音体において、共鳴のみを利用した吸音体より効率良く吸音を行うことができるようにする。 - 特許庁

To favorably absorb an impact load when the impact load is applied on a front end of a hood from outside.例文帳に追加

フードの前端に対して外部から衝撃荷重が加わったときに、前記衝撃荷重を良好に吸収できるようにする。 - 特許庁

This method for producing the boiled rice comprises making glutinous rice absorb water to bring water content to 57-70% followed by boiling.例文帳に追加

水分含量が５７〜７０％となるように糯米に吸水させた後、炊飯することを特徴とする米飯の製造方法。 - 特許庁

To enable triple-spindle alignment and absorb even an oscillating movement without causing looseness of a connector mounted on a panel.例文帳に追加

３軸調心を可能とし、パネルに取り付けられたコネクタにガタつきを生じさせずに首振り運動も吸収できるようにする。 - 特許庁

To absorb and dissipate heat generated from power elements among a plurality of electronic parts efficiently while simplifying the assembling work.例文帳に追加

複数の電子部品のうちのパワー素子からの発熱を効率良く吸収・発散すると共に、組付作業を簡素化すること。 - 特許庁

At the time of arrangement in a resin sealing mold, the island support is deformed to absorb the positional deviation of the optical communication module principal part 2.例文帳に追加

樹脂封止の金型に配置して際に、アイランドサポートが変形して光通信モジュール主要部２の位置ずれを吸収する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat allowing a suspension spring to sufficiently absorb vibration even if shortening the distance between an upper frame and a lower frame.例文帳に追加

上下のフレーム間距離を小さくしても、サスペンションばねが振動を十分に吸収できる車両用座席を提供する。 - 特許庁

In addition, the first vertical stroke is the same as the second one, and when it fails to absorb the top sheet during the first absorption by lowering itself (A), the absorber gains an opportunity to absorb and hold the sheet during the second absorption by lowering itself (C) in succession to the first absorption. 例文帳に追加

さらに回目の上下動のストロークと回目の上下動のストロークとは同じであり、吸着器の回目の下動Aで最上位のシートの吸着保持に失敗した場合には、続く回目の下動Cで再度吸着保持する機会が与えられる。 - 特許庁

The impact-absorbing device 20 is provided with a core material 31 that extends in a direction crossing an input direction of the impact force at roughly right angle and can absorb the impact force, and an outer circumference material 32 that is wound around the core metal 31 in a spiral shape and can absorb the impact force.例文帳に追加

この衝撃吸収体２０は、衝撃の入力方向に対して略直交する方向に延在され、衝撃を吸収可能な芯材３１と、芯材３１に螺旋状に巻き付けられ、衝撃を吸収可能な外周材３２とを備える。 - 特許庁

To obtain a rotor of a superconducting generator which can sufficiently absorb the thermal contraction difference between a field winding attachment shaft and an ordinary temperature damper, can also sufficiently absorb the centrifugal expansion difference between them, and can reduce a stress applied to a flexible disc.例文帳に追加

界磁巻線取付軸と常温ダンパとの間に生じる軸線方向の熱収縮差を十分に吸収し、かつ半径方向の遠心力膨張差も吸収し、フレキシブルディスクに作用する応力を低減できる超電導発電機の回転子を得る。 - 特許庁

To provide a contact board which can absorb variations in height and improve the reliability of connections and the like, and to provide components of the contact board, and the like.例文帳に追加

高さのバラツキを吸収でき、接続の信頼性等を向上できるコンタクトボード及びその構成部品等を提供する。 - 特許庁

To provide an aperture grill and cathode ray tube, which can absorb the thermal effect with extra slit and prevent reflection of unnecessary beams.例文帳に追加

熱処理の影響をエキストラスリットで吸収しつつ、不要ビームの反射を防ぐ色選別機構および陰極線管を適用すること。 - 特許庁

The energy absorption means is distorted by the rotational movement into which the linear movement is converted, to thereby absorb seismic energy.例文帳に追加

このエネルギ吸収手段が前記直線運動を変換した回転運動によりねじり変形され、地震のエネルギを吸収する。 - 特許庁

Therefore, the own vehicle can absorb rear-end collision with the minimum impact force irrespective of the model of the following vehicle.例文帳に追加

従って、自車両は、後方車両の車種に左右されることなく、最小の衝撃力で追突を吸収することができる。 - 特許庁

At least a part of the surface of the optical member is covered with a medium 35 changing in phase to absorb the predetermined quantity of heat.例文帳に追加

光学部材の表面の少なくとも一部は、所定の熱量を吸収するために相変化する媒体３５で覆われている。 - 特許庁

The unpolished rice is immersed in water in which pH is adjusted to 2-4 and the temperature is kept to 15-35°C and the dissolved oxygen concentration is ≥4 ppm to absorb water thereto and germinated.例文帳に追加

玄米を、ｐＨが２〜４、温度が１５〜３５℃、溶存酸素濃度が４ｐｐｍ以上の水に浸漬して吸水させ、発芽させる。 - 特許庁

To provide an improved device to absorb vibrations and tensile loads occurring in relation with a pile driver/drawer.例文帳に追加

パイルを打込みかつ抜取るための装置に関連する振動及び引張荷重を吸収するための改善された装置を提供する。 - 特許庁

Since the PBT is hard to absorb the water and hard to generate a change of degree of crystallization, dimensional change of the gear because of the water absorption and a change of degree of crystallization can be restricted.例文帳に追加

ＰＢＴは、吸水および結晶化度の変化を生じ難いので、これらに伴うギヤの寸法変化も抑制できる。 - 特許庁

To provide a shock absorbing vehicle which precedes a train, and can absorb and weaken the shock due to a collision in two stages.例文帳に追加

列車に先行して衝突時の衝撃を２段構えで吸収緩和することができる衝撃緩衝車両を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a bobbin which can absorb vibration and shock and can be easily manufactured without an increase in the number of components.例文帳に追加

振動や衝撃を吸収することができ、かつ、部品点数の増加がなく製作が容易なボビンの接続構造を提供する。 - 特許庁

The upper layer 2 is formed of holding material to absorb the water content sent from the transfer material of the on-skin layer 2 for holding it.例文帳に追加

上記上層２は接皮層１の移行体から送られて来る水分を吸収してこれを保持しておく保持体で形成する。 - 特許庁

Furthermore, metal members 70 are installed on inner sides of the belts to speedily absorb heat received by the belt 66 from the paper 18 and discharge it.例文帳に追加

また、ベルト６６の内側には、金属部材７０を配置し、ベルト６６が用紙１８から受けた熱を迅速に吸収し、放熱する。 - 特許庁

To provide sufficient strength at the time of usual traveling and to absorb an impact by being easily destroyed at the time of collision of a vehicle.例文帳に追加

通常走行時には十分な強度を有するとともに、車両衝突時には容易に破壊されて衝撃を吸収する。 - 特許庁

In case of emergency, a torsion bar 7 is twisted and the energy absorption pin 64 is pulled out from the spool 4 to absorb the energy.例文帳に追加

緊急時に、トーションバー７がねじられるとともにエネルギ吸収ピン６４がスプール４から引き抜かれて、エネルギが吸収される。 - 特許庁