「Adaptive」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

At reception for a base station antenna 11 and a mobile station antenna 12, both the base station antenna 11 and the mobile station antenna 12 are configured to apply directivity control to an adaptive antenna, and even when other mobile station antenna is an interference source 4, both the base station antenna 11 and the mobile station antenna 12 prevent reception of interference waves from an interference wave source 4 to maintain communication quality.例文帳に追加

基地局アンテナ１１および移動局アンテナ１２の受信時においては、双方とも基地局アンテナ１１および移動局アンテナ１２がアダプティブアンテナの指向性制御を行うように構成し、他の移動局アンテナが干渉波源４である場合であっても、基地局アンテナ１１および移動局アンテナ１２の双方において干渉波源４からの干渉波の受信を防止し、通信品質を維持する。 - 特許庁

The active noise control apparatus with adaptive control includes: a branch device 90 for branching a reference signal; a first frequency filter 82 which is arranged between the branching device 90 and a filter coefficient updater 88; and a second frequency filter 86 which is arranged between a microphone 20 being an error signal output device and the filter coefficient updater 88, and has a filter characteristic equal to the first frequency filter 82.例文帳に追加

適応制御を用いる能動型振動騒音制御装置では、参照信号を分岐する分岐手段９０と、分岐手段９０とフィルタ係数更新手段８８の間に配置された第１周波数フィルタ８２と、誤差信号出力手段であるマイクロフォン２０とフィルタ係数更新手段８８の間に配置され、第１周波数フィルタ８２と同等のフィルタ特性を持つ第２周波数フィルタ８６とを備える。 - 特許庁

The method for adapting to changes in the base system in an aspect oriented programming environment including an aspect system for implementing aspects to be woven into the base system using a weaver, includes: steps of, in response to a change in the base system, evaluating the importance of the change in the base system; and if the evaluation of the system change is found to be important, taking an adaptive action to compensate for the change.例文帳に追加

ウィーバを用いてベースシステムへとウィービングされるべきアスペクトを実行するアスペクトシステムを含むアスペクト指向プログラミング環境におけるベースシステム内の変化に適応する方法は、前記ベースシステム内のある変化に応じて、前記ベースシステム内の前記変化の重要性を評価するステップと、前記評価により前記変化に重要性があると判明した場合、前記変化を補償するために適応動作を行うステップとを含む。 - 特許庁

Then an automatic telephone message recording service function provided to the mobile communication network MNW is utilized to select and distribute the advertisement adaptive to a condition among voice advertisements to mobile terminals MS1, MS2 of subscribers desiring the advertisement distribution and a caller going to record the message addressed to the subscribers for the reproduction guide period of the message and for a recording guide period of the message.例文帳に追加

そして、移動通信網ＭＮＷに備えられた留守番電話サービス機能を利用して、その伝言メッセージの再生案内期間及び伝言メッセージの録音案内期間に、広告配信を希望する加入者の携帯端末ＭＳ１，ＭＳ２及び当該加入者宛の伝言メッセージを録音しようとする発信者に対し、上記音声広告の中から条件に適合する広告を選択して配信するようにしたものである。 - 特許庁

This method includes a step of measuring the ripple voltage existing on the supply line (4) when an engine is operated, a step of comparing the ripple voltage with an allowable range decided by the degree of deterioration of the battery or the nominal set value which is the most adaptive to the vehicle, and a step of making a display when the voltage exceeds a preset range.例文帳に追加

本発明の方法は、まずエンジンが稼動している時バッテリ供給ライン（４）に存在するリップル電圧を測定する段階と、このリップル電圧と、信号を発する前にバッテリの劣化の程度によって、あるいは、車両に最も適合する公称の設定値によって決定される許容可能な範囲とを比較する段階と、最後にこのリップル電圧が予め設定された値の範囲を越えた時表示を行う段階と、を備える。 - 特許庁

An information management device 30 is constituted as a server which accepts the layout for mount adaptive to the mount from the mount manufacturer and distributes the layout to printers 50a, 50b, and a server which sets an instruction of replenishing respective printers 50a, 50b with the mount and a realizable point to the mount manufacturer, and notifies each mount manufacturer as such.例文帳に追加

情報管理装置３０を、台紙供給メーカーから台紙に適応する台紙用レイアウトを受け付けて印刷装置５０ａ，５０ｂに配信するサーバとして構成すると共に印刷装置５０ａ，５０ｂから入力される台紙用レイアウトの使用に関するデータに基づいて各印刷装置５０ａ，５０ｂへの台紙の補充指示と台紙供給メーカーに対する換金可能なポイントとを設定して各台紙供給メーカーに通知するサーバとして構成する。 - 特許庁

The transmitter has a physical layer transmitter for receiving data, formatting the received data into packets, transmitting the packets and retransmitting packets, in response to failure to receive a corresponding acknowledgment for a given packet, an acknowledgment receiver (56) for receiving the corresponding acknowledgment, and an adaptive modulation and coding controller for collecting retransmission statistics and adjusting the particular data encoding/modulation, by using the collected statistics.例文帳に追加

送信機は、データを受信し、受信したデータをパケットにフォーマットし、パケットを送信し、所与のパケットの対応する確認応答を受信できなかったことに応答してパケットを再送するための物理層送信機と、対応する確認応答を受信するための確認応答受信機（５６）と、再送統計を収集し、収集した統計を用いて特定のデータ符号化／変調を調節するための適応型変調・符号化コントローラとを有している。 - 特許庁

In the facsimile machine 1 adaptive to the network managed by using SNMP by a management device 2, connected via a line network such as a LAN 3, the management device 2 stores MIB 121 as information to be a management object into a RAM 12 and the MIB 121 is transmitted selectively to the management device 2, based on importance corresponding to the contents of the MIB 121 preset in event level setting information 122.例文帳に追加

ＬＡＮ３等の回線網を介して接続された管理装置２によりＳＮＭＰを用いて管理されるネットワーク対応のファクシミリ装置１にあって、管理装置２が管理対象とする情報としてのＭＩＢ１２１をＲＡＭ１２に記憶し、イベントレベル設定情報１２２に予め設定されているＭＩＢ１２１の内容に応じた重要度に基づいて、ＭＩＢ１２１の管理装置２への送信を選択的に行なう構成とした。 - 特許庁

The system inserts an error correction code 104 into data 103 of the packet in a radio frame, increases or decreases information stored as the error correcting code 104 in the data 103 according to communication conditions, thereby reinforcing the information quantity of the error correction code 104 to form a tough packet structure against communication errors, and applies an adaptive error resistance according to communication conditions, thus suppressing the deterioration of data throughput.例文帳に追加

無線フレームのパケット内のデータ部１０３にエラー訂正符号１０４を挿入するとともに、データ部１０３内にエラー訂正符号１０４として蓄えられた情報を、通信状態に応じて、増減させ、通信エラーに強いエラー訂正符号１０４の情報量の強化によるパケット構造を生成することで、通信状況に応じた適応的なエラー耐性を適応したことにより、データスループットの低下を抑えたシステムを提供するものである。 - 特許庁

Unnecessary harmonic distortion occurs when the analog conversion of quantized data of a minute amplitude signal is carried out, but the unnecessary harmonic distortion can be reduced because a white noise generator 13 in an apparatus 1 for reducing quantized distortion adds minute amplitude white noise to a quantized input signal and whitens harmonic distortion components, and whitened components of low autocorrelation are reduced by an adaptive filter 19.例文帳に追加

微小振幅信号の量子化されたデータをアナログ変換する際には不要な高調波歪みが発生するが、量子化歪み低減装置１では、量子化された入力信号に白色雑音発生器１３で微小振幅白色雑音を加えて高調波歪み成分を白色化し、さらに適応フィルタ１９で自己相関性が低い白色化された成分を低減させるので、この不要な高調波歪みを低減することができる。 - 特許庁

Article 2 (1) "Professional engineer" in this Act means a person who has obtained a registration under Article 32 (1) and conducts business (excluding business conduct which is restricted by any other Act) on matters of planning, research, design, analysis, testing, evaluation or guidance thereof, which require advanced and adaptive expertise in science and technology (excluding matters relating only to cultural science. this shall also apply hereinafter) using the name of professional engineer. 例文帳に追加

第二条　この法律において「技術士」とは、第三十二条第一項の登録を受け、技術士の名称を用いて、科学技術（人文科学のみに係るものを除く。以下同じ。）に関する高等の専門的応用能力を必要とする事項についての計画、研究、設計、分析、試験、評価又はこれらに関する指導の業務（他の法律においてその業務を行うことが制限されている業務を除く。）を行う者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This communication adaptive message delivery service comprises, in a network comprising user terminals, a communication server allowing the communication by message exchange between two user terminals on Internet, and an information delivery server capable of delivering accumulated information to the user terminals on Internet, retrieving the message related to the contents of the communication by message exchange between the users from the accumulated information, and delivering it to the user terminals.例文帳に追加

利用者端末と、インターネット上の複数の利用者端末間でメッセージ交換によるコミュニケーションが可能なコミュニケーションサーバと、インターネット上で利用者端末にあらかじめ蓄積された情報を配信することが可能な情報配信サーバから構成されるネットワークにおいて、利用者間のメッセージ交換によるコミュニケーションの内容と関連のあるメッセージを蓄積された情報から探し出し利用者端末に配信して、コミュニケーション適応型メッセージ配信サービスを行なう。 - 特許庁

(ii) In addition to those provided for in the preceding item, a person (limited to a person who has the qualification to become an associate professional engineer) who has engaged, for a period longer than that specified by Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, in business on matters of planning, research, design, analysis, testing, evaluation, or guidance thereof, which requires advanced and adaptive expertise in science and technology, under supervision by a person (limited to a person who falls under requirement specified by Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) who conducts the business stipulated herein. 例文帳に追加

二　前号に掲げる者のほか、科学技術に関する専門的応用能力を必要とする事項についての計画、研究、設計、分析、試験、評価又はこれらに関する指導の業務を行う者の監督（文部科学省令で定める要件に該当する内容のものに限る。）の下に当該業務に従事した者で、その従事した期間が文部科学省令で定める期間を超えるもの（技術士補となる資格を有するものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a vibration control system capable of providing a sufficiently excellent control effect even if a main phase amplitude control means is formed of a finite length filter using finite length impulse response in the vibration control system comprising a signal generating means generating frequency signals formed of specified frequency groups from rotation signals detected by a rotation detection means, the main phase amplitude control means, and a main adaptive control means.例文帳に追加

回転検出手段により検出された回転信号から、特定の周波数群からなる周波数信号を発生する信号発生手段を備えるとともに、主位相・振幅調整手段及び、主適応制御手段を備えて振動制御システムを構成するにおいて、主位相・振幅調整手段が有限長インパルス応答を使用した有限長フィルタとする構成でも、十分に良好な制御効果を得ることができる振動制御システムを得る。 - 特許庁

The user adaptive speech recognition apparatus includes a confidence score calculation section 130 calculating a confidence score of a recognition candidate according to the result of speech recognition, a threshold setting section 140 setting a new threshold value adapted to the user, and a control section 150 outputting a corresponding recognition candidate as a result of the speech recognition if the calculated confidence score is higher than the new threshold value.例文帳に追加

ユーザから入力された音声の認識結果による認識候補の信頼度を計算する信頼度計算部１３０と、前記認識候補についてユーザに確認した結果と前記計算した認識候補の信頼度とを利用して、ユーザに適応した新たな閾値を設定する閾値設定部１４０と、前記計算した認識候補の信頼度が前記設定した新たな閾値以上であれば、前記認識候補を音声認識結果として出力する制御部１５０と、を含むユーザ適応型の音声認識装置。 - 特許庁

(3) Conservation and sustainable use of biodiversity shall be carried out for the purpose of making responses by a preventive method in which biodiversity is conserved while endeavoring to enrich scientific knowledge and by an adaptive method in which the state of biodiversity is monitored even after project, etc. is started, scientific evaluations are made on the monitoring results and the evaluation results are reflected on said project, etc., taking into consideration that biodiversity is based on a subtle balance and involves many phenomena that have yet to be scientifically explained and that it is difficult to regenerate biodiversity once it is damaged. 例文帳に追加

３　生物の多様性の保全及び持続可能な利用は、生物の多様性が微妙な均衡を保つことによって成り立っており、科学的に解明されていない事象が多いこと及び一度損なわれた生物の多様性を再生することが困難であることにかんがみ、科学的知見の充実に努めつつ生物の多様性を保全する予防的な取組方法及び事業等の着手後においても生物の多様性の状況を監視し、その監視の結果に科学的な評価を加え、これを当該事業等に反映させる順応的な取組方法により対応することを旨として行われなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 3 In view of the fact that having workers exercise their abilities effectively throughout the entire period of their vocational lives is indispensable for their security of employment and an improvement of their status and will constitute a basis for the development of the economy and society as a whole, the development and improvement of human resources pursuant to the provisions of this Act shall, as a basic principle, be carried out systematically by stages throughout the entire period of workers' vocational lives, while giving due consideration to their vocational life planning, so as to make them more adaptive to changes in their duties caused by changes in industrial structures, advances in technology, and other changes in the economic environment, and to contribute to their smooth reemployment in the case of job transfers. 例文帳に追加

第三条　労働者がその職業生活の全期間を通じてその有する能力を有効に発揮できるようにすることが、職業の安定及び労働者の地位の向上のために不可欠であるとともに、経済及び社会の発展の基礎をなすものであることにかんがみ、この法律の規定による職業能力の開発及び向上の促進は、産業構造の変化、技術の進歩その他の経済的環境の変化による業務の内容の変化に対する労働者の適応性を増大させ、及び転職に当たつての円滑な再就職に資するよう、労働者の職業生活設計に配慮しつつ、その職業生活の全期間を通じて段階的かつ体系的に行われることを基本理念とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム