「Additional Control Storage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the signal storage device, a plurality of additional signals are stored and under control based upon settings by a control circuit 8, an additional signal to be added to the audio signal can be selected.例文帳に追加

信号記憶装置４には複数の付加信号が記憶されており、制御回路８の設定にもとづく制御により、音声信号に付加する付加信号を選択することができる。 - 特許庁

A control part 11 stores document data into a storage 14, in association with basic attribute information related to the document data and with additional information, including additional attribute information.例文帳に追加

制御部１１は、ストレージ１４に文書データと、当該文書データに対する基本属性情報及び追加属性情報を含んだ付帯情報とを関連づけて格納する。 - 特許庁

To provide an additional function control device and an additional function controlling method, capable of letting a user try software without limiting its functions and capable of actuating an additional function together with the expected functions of the software when its charge is not yet paid, and to provide a storage medium stored with an additional function control program.例文帳に追加

機能制限をすることなくユーザにソフトウェアを試用させることができ、料金未納時にソフトウェアの所期機能と共に付加機能を動作させることが可能な付加機能制御装置および付加機能制御方法並びに付加機能制御プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of reproducing and displaying an image with high image quality, an additional data extract section 17 extracts additional data (control parameter and video frame pointer) from the storage section 16 and transmits the data to a transmitter side.例文帳に追加

高画質の再生・表示をする時には、付加データ抽出部１７によって記憶部１６から付加データ（制御パラメータ、ビデオフレームポインタ）が抽出され、送信側に送られる。 - 特許庁

To easily control increasing personal information without any additional installation of a local storage medium or reduction in user operability.例文帳に追加

ローカルの記憶媒体を増設することなく、かつユーザの操作性を低下させることなく、増大する個人情報を容易に管理する。 - 特許庁

The control means determines a storage destination of the content from a recording medium and a plurality of servers 30 outside a vehicle by the additional information.例文帳に追加

制御手段は、この付加情報によりコンテンツの保存先を記録媒体及び車外の複数のサーバ３０のうちから決定する。 - 特許庁

This exhaust emission control device has a first fuel supply means 4 supplying additional fuel supplied to a first NOx storage-reduction catalyst device 1, and a second fuel supply means 5 supplying the additional fuel between the first NOx storage-reduction catalyst device and a second NOx storage-reduction catalyst device 2.例文帳に追加

第１ＮＯ_X吸蔵還元触媒装置１へ供給される追加燃料を供給する第１燃料供給手段４と、第１ＮＯ_X吸蔵還元触媒装置と第２ＮＯ_X吸蔵還元触媒装置２との間に追加燃料を供給する第２燃料供給手段５とを具備する。 - 特許庁

In the reproduction apparatus, the additional configuration bit information can be acquired by the detection processing of the bit values of the specific selected DC control bit storage positions of the recording frame corresponding to the additional data.例文帳に追加

再生装置においては、付加データ対応レコーディングフレームの特定の選択されたＤＣ制御ビット格納位置のビット値の検出処理により、付加構成ビット情報を取得することができる。 - 特許庁

A control part 11 stores into a storage 14 the document data, being made to associate with additional information including at least one classification items.例文帳に追加

制御部１１が文書データと、少なくとも一つの分類項目を含んでなる付帯情報とを関連づけてストレージ１４に格納する。 - 特許庁

The data storage server has a central control hub module which is configured for servicing a storage server operation between a client and one or more storage servers; a detection module, which is configured for determining whether storage conditions are fulfilled; and a generating module for generating an additional instance for the storage server in accordance with the storage conditions being fulfilled.例文帳に追加

クライアントと１つ又はそれ以上のストレージ・サーバとの間のストレージ・サーバ動作をサービスするように構成された中央制御ハブ・モジュールと、ストレージ状態が満たされているかどうかを判定するように構成された検出モジュールと、満たされているストレージ状態に対応してストレージ・サーバの付加的なインスタンスを作成する作成モジュールとを含む。 - 特許庁

The control unit 28 executes the additional writing about the storage area with the write data written in the processing, concerning the internal processing based on the writing access.例文帳に追加

制御部２８は、書込みアクセスに基づく内部処理において、当該処理において書込みデータを書込んだ記憶領域についての追加書込み処理を実行する。 - 特許庁

When additional printing conditions are designated, while referring to a transmitted IP address, the user information is extracted from a registration data storage part 2a and the time information is extracted from a time count control part 2b and transmitted to the printer 3 as additional data.例文帳に追加

このとき付加印刷条件が指定されると、ユーザ情報は送信されたＩＰアドレスを参照し、登録データ格納部２ａから抽出され、時刻情報は時刻計数制御部２ｂから抽出されて、付加データとしてプリンタ３へ伝達される。 - 特許庁

To provide an ice heat storage device and its water level control method capable of properly stabilizing a water level in a heat storage tank, storing ice heat without waste, stabilizing heat storage quantity, and properly deciding an additional operation time according to a load.例文帳に追加

蓄熱槽内の水位を適切に安定化させることができるとともに、無駄なく氷蓄熱が可能であり蓄熱量も安定化し、負荷に応じて適切に追加運転時期を決めることができる氷蓄熱装置とその水位制御方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the control part 10 decides the maximum number of characters displayed in the display area based on the detected maximum character size and the size of the display area for the additional information, and reads out the additional information displayed in the display area from an additional information storage part 7 based on the decided maximum number of characters.例文帳に追加

次に制御部１０は、検出された最大文字サイズと付属情報の表示領域の大きさとに基づいて表示領域内に表示可能な最大文字数を決定し、決定された最大文字数に基づいて付属情報格納部７から表示領域に表示する付属情報を読み出す。 - 特許庁

The control device further computes the hot water storage quantity of high temperature water in the tank, estimates the usage quantity of high temperature water used after 17:00, using the usage record of high temperature water, and computes a second additional heating time Tuh required for additional heating of high temperature water using the obtained hot water storage quantity of high temperature water and usage quantity of high temperature water.例文帳に追加

さらに、タンク内の高温水の貯湯量を算出し、１７時以降に使用される高温水の使用量を高温水の使用実績を用いて推定し、得られた高温水の貯湯量および高温水の使用量を用いて高温水を沸き増しするのに必要な第２沸き増し時間Ｔｕｈを算出する。 - 特許庁

The control part reads additional information corresponding to the recording medium 55 from which the data are read by the reading part from the information center 60 by the communication part, writes the information as additional data of the recording medium 55 read by the reading part in the storage part.例文帳に追加

制御部は、読み出し部によってデータが読み出される記録媒体５５に対応する付加情報を通信部によって情報センター６０から読み出して読み出し部によって読み出されている記録媒体５５の付加データとして記憶部に書き込む。 - 特許庁

A control section 29 generates repairing charge estimation data by inserting the data about additional parts inputted by means of the mouse 11 or keyboard 12 into the estimation data stored in the storage device 26.例文帳に追加

制御部２９によって、マウス１１又はキーボード１２によって入力された追加部品のデータが記憶装置２６に記憶された見積書データに挿入され精算見積書データが生成される。 - 特許庁

When a user instructs addition of an additional number by operating an operation input section 7 in the state of displaying a telephone number on a display section 6, a main control section 2 controls a data storage section 8 to read out the additional number registered beforehand and controls the display section 6 to add and display the additional number in the head of the telephone number displayed already.例文帳に追加

表示部６に電話番号が表示された状態において、使用者が操作入力部７を操作することによって付加番号の付加を指示すると、主制御部２はデータ格納部８を制御して予め登録された付加番号を読み出すと共に、表示部６を制御して既に表示されている電話番号の先頭に付加番号を付加して表示する。 - 特許庁

The electronic camera has a control means 14 which controls various camera operations and a removable external recording medium 100 where image data are recorded and is characterized by that a program for an additional function of the camera is stored on the external recording medium 100 and the control means 14 reads the program stored on the loaded external storage means 100 and executes the additional function.例文帳に追加

各種のカメラ動作を制御する制御手段１４と、画像データの記録を行う着脱可能な外部記録媒体１００とを有し、外部記録媒体１００にカメラの追加機能のプログラムが格納されており、前記制御手段１４は、装着された外部記録媒体１００に格納されたプログラムを読み出して追加機能を実行するようにしたことを特徴とする電子カメラ。 - 特許庁

The storage device 1 has: a memory 15 that can hold the data in the storage area, by additional writing of new data to the storage area holding data already; an input-output unit 11 where write data is input into in a writing access; and a control unit 28 for writing the write data in the memory 15 on the basis of writing access.例文帳に追加

記憶装置１は、既にデータを保持する記憶領域に対して新たなデータを追加書込みすることにより当該記憶領域においてこれらのデータを保持可能なメモリ１５と、書込みアクセスにおいて書込みデータが入力される入出力部１１と、書込みアクセスに基づいてメモリ１５に書込みデータを書込む制御部２８とを有する。 - 特許庁

To provide a storage area access device for solving a problem that can occur when an external storage medium provided with a protected area such as an SD in a computer system such as a portable terminal with a sandbox operating protects an access control policy for setting an operation of the sandbox and an additional function for complementing the operation of the sandbox, and to provide an method for accessing a storage area.例文帳に追加

サンドボックスが動作する携帯端末等の計算機システムにおいてSD等の保護領域を備える外部記憶媒体によって、サンドボックスの動作を設定するアクセス制御ポリシーや、サンドボックスの動作を補完する追加機能を保護する場合に発生し得る課題を解決する記憶領域アクセス装置及び記憶領域のアクセス方法を提供する。 - 特許庁

The optometric instrument has a control means to call the image data of the target to which a corresponding file name is added from the storage device and displays the target on the display, when a signal by the additional target selection key is sent.例文帳に追加

検眼装置は追加視標選択キーによる信号が送信されたときに、対応するファイル名が付与された検査視標の画像データを記憶デバイスから呼び出し、ディスプレイに検査視標を表示させる制御手段を備える。 - 特許庁

A control part 10 extracts necessary raw material data from the raw material data storage par t 31 through additional data based upon one or both of external information received through a reception part 20 and law information stored in a reconstitution law database storage part 33 and a new musical piece is generated from those raw material data.例文帳に追加

制御部１０において、受付部２０を通じて受け付けた外部情報と再構成法則データベース記憶部３３に記憶されている法則情報との一方あるいは両方に基づき、付加データを介して素材データ記憶部３１から必要な素材データが抽出され、これらから新たな楽曲が生成される。 - 特許庁

Further, the rectifier system includes power supply control means 8 of actuating an additional rectifier unit when a time integrated value of the storage battery currents exceeds predetermined set capacity or when a storage battery current exceeds the predetermined current capacity so as to supply a load request current requested by the load as the total of the storage battery currents and rectifier currents.例文帳に追加

さらに蓄電池電流と整流器電流との合計によって負荷から要求された負荷要求電流を供給できるように、蓄電池電流の時間積分値が所定の設定容量を超えた場合又は蓄電池電流が所定の電流容量を超えた場合に追加の整流器ユニットを起動する給電制御手段８を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When decoding compressed video information and compressed audio information included in a digital broadcast signal, a first control program for decoding the information and a second control program for reproducing compressed additional information included in the digital broadcast signal are stored into separate areas of a first storage means.例文帳に追加

デジタル放送信号に含まれる圧縮映像情報および圧縮音声情報をデコードする際に、これらの情報のデコードを行なうための第１の制御プログラムと、デジタル放送信号に含まれる圧縮付加情報を再生するための第２の制御プログラムとを第１の記憶手段の別個の領域に記憶させる。 - 特許庁

Further, the additional registration control unit 10b4 receives share ride information by the share ride permitting number included in its reservation information to reservation information in a reservation information storage unit 10a2, and adds the stop floor indicated by the received share ride information to its reservation information.例文帳に追加

また、追加登録制御部１０ｂ４は、予約情報格納部１０ａ２内の予約情報に対して、その予約情報が含む相乗許容数だけ相乗情報を受け付け、その予約情報に、その受け付けた相乗情報が示す停止階を追加する。 - 特許庁

When the master machine 100 and a slave machine 200 are wirelessly connected and slave machine information is transmitted from the slave machine 200 to the master machine 100, a processing control part 120 of the master machine 100 searches available additional data from the data storage part 130 based on the received slave machine information.例文帳に追加

親機１００と子機２００とが無線接続し、子機２００から親機１００に子機情報が送信されると、親機１００の処理制御部１２０は、受信した子機情報に基づいて、提供可能となる追加データをデータ記憶部１３０から検索する。 - 特許庁

In raising the temperature of bath water in a bathtub 50, a control device 200 raises the temperature by additional hot water pouring excellent in energy saving efficiency by operating a hot water pouring circuit 17A when it is determined that the user strongly prefers energy-saving in accordance with a hot water storage mode input from an operation panel 100.例文帳に追加

制御装置２００は、浴槽５０内の浴水を昇温するときに、操作盤１００から入力された貯湯モードに応じて、省エネルギー志向が強いユーザであると判断した場合には、注湯回路１７Ａを作動して省エネルギー性に優れる差し湯による昇温を行なう。 - 特許庁

A control part reads, from the information center 60, the incidental information such as word-of-song information, which corresponds to the recording medium 55 from which the data are read by the reading part, through the communication part, and writes the incidental information to the storage part as the additional data to the recording medium 55 read by the reading part.例文帳に追加

制御部は、読み出し部によってデータが読み出される記録媒体５５に対応する歌詞情報等の付加情報を通信部によって情報センター６０から読み出して読み出し部によって読み出されている記録媒体５５の付加データとして記憶部に書き込む。 - 特許庁

A vehicle number recognition device is attached to a traffic signal at a road intersection to recognize a passing vehicle, and additional data such as the signal state, the date of passage, and the place of the intersections is added to recognized vehicle information, and they are temporarily stored in a site data storage device incorporated in a signal control board.例文帳に追加

車輌番号認識装置を道路交差点の交通信号機に取り付け、通過車輌を認識し、認識した車輌情報に信号状態、通過日時、交差点設置場所等の付加データを添えて信号機制御盤に内蔵した現場データ蓄積装置に一時的に蓄積する。 - 特許庁

When hot water in the hot water storage tank is supplied in the ON state of bath hot water filling operation or additional hot water operation, the control part 3 instructs prohibition of heating by the auxiliary heat source and controls the hot water temperature to be supplied to the user to a set temperature for bath use.例文帳に追加

風呂湯張り運転または足し湯運転がＯＮの状態で貯湯槽の湯を出湯する場合、貯湯槽制御部３が補助熱源による加熱の禁止を給湯装置４に指示すると共に使用者に供給する湯温を風呂利用時の設定温度となるように制御する。 - 特許庁

When a user selects a desired electronic document stored in a storage part 20 and instructs "Review with Paper Document", an output control part 16 controls a printing device 24 to print document data in a predetermined form on which the contents of the electronic document, the identification information of the electronic document, and entry regions for the additional information are arranged.例文帳に追加

利用者が記憶部２０に記憶された所望の電子文書を選択し、「紙文書でのレビュー」を指示すると、出力制御部１６が、電子文書の内容、電子文書の識別情報及び付加情報の記入領域が配置された所定の形式の文書データを、印刷装置２４に印刷出力させる。 - 特許庁

In this way, a control means 21 registers the component ID, which has the predetermined relationship with the component ID of the component designated by the user in association with a file name of an insertion source file, in the management information storage part 27, and at the same time, updates the component ID of the component positioned behind the insertion position of the additional component.例文帳に追加

これにより、制御手段21は、管理情報記憶部27に、挿入元ファイルのファイル名に対応付けてユーザが指定した構成要素の構成要素IDと所定の関係を有する構成要素IDを登録すると共に、追加構成要素の挿入位置よりも後ろに存在する構成要素の構成要素IDを更新する。 - 特許庁

In the electronic imaging device, a camera control microcomputer 10 computes the number of photographable pictures based upon an integrated current consumption value computed by a current integrating operation means 21 and stored in a storage means 12 when an in-use mode and some of set values of additional functions are changed, and then updates the number of photographable pictures based upon the computation result.例文帳に追加

電子撮像装置において、カメラ制御マイコン１０は、使用モードと付加機能の設定値の一部を変更すると、電流積算演算手段２１で演算され、記憶手段１２に記憶した積算消費電流値に基づいて撮影可能枚数を演算したのち、演算した結果を基に撮影可能枚数を更新する。 - 特許庁

The terminal 100 includes a medium writing and reading unit 104 for reading user information from a storage medium 106 configured to store the user information of a user who subscribes to the cellular phone service provided by a cellular phone agency and detached, and a control unit 108 for limiting the utilization of the additional function depending on the utilization status of the cellular phone service by the user on the basis of the user information.例文帳に追加

携帯電話端末１００は、携帯電話事業者が提供する携帯電話サービスに加入したユーザのユーザ情報を記憶するとともに取り外し可能に構成された記憶メディア１０６から、ユーザ情報を読み出すメディア書込読出部１０４と、ユーザ情報に基づき、当該ユーザの携帯電話サービスの利用状況に応じて、付属機能の利用を制限する制御部１０８と、を含む。 - 特許庁