| 意味 | 例文 |
Address Resolutionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 133件
The communication control apparatus replaces a MAC address of the destination addresses of another server, which is included in the ARP (Address Resolution Protocol) cache of the personal computer, with the MAC address of the communication control apparatus to guide the packet from the personal computer to the communication control apparatus.例文帳に追加
通信制御装置は、当該パーソナル・コンピュータのAPRキャッシュに含まれている他のサーバの宛先アドレスのうち、MACアドレスを当該通信制御装置のMACアドレスに置き換えて、パーソナル・コンピュータからのパケットを、通信制御装置に誘導する。 - 特許庁
When no MAC address exists in the table, after awaiting the frame reception end step 104, the FCS check 303 is conducted, and when no error exists, an address non-resolution frame save processing step 108 is carried out or when any error exists, the frame abort step 106 is carried out.例文帳に追加
該当MACアドレスがテーブル内に存在しない場合は、フレーム受信完了104を待ってFCSチェック303を行い、エラーが無ければアドレス未解決フレーム退避処理108を、エラーが有る場合はフレーム破棄106を行う。 - 特許庁
Connecting the operation terminal to the relay device 10 as an object of the operation setting through a communication cable causes the operation terminal to perform broadcast transmission of an address resolution request for targeting at an optional IP address.例文帳に追加
動作設定の対象である中継装置10に通信ケーブルを介して操作端末を接続し、任意のIPアドレスを対象とするアドレス解決要求をその操作端末にブロードキャスト送信させる。 - 特許庁
To provide a driving method of a display panel that can shorten an address period by performing two-line simultaneous scanning without making vertical resolution worse.例文帳に追加
垂直方向の解像度を悪化させることなく2ライン同時走査を行ってアドレス期間の短縮化を可能にするディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁
To smoothly conduct communication among plural destination clients by quickly processing plural address resolution requests without delaying a communication rate.例文帳に追加
通信速度を遅延させることなく、複数のアドレス解決要求を迅速に処理して、複数の宛先クライアントとの間で通信をスムーズに行うようにする。 - 特許庁
iv) The name, address or the proportion of voting rights held by the main voting rights holder(s) of the certified dispute resolution business operator (excluding individuals 例文帳に追加
四 認証紛争解決事業者(個人を除く。)の主要議決権所有者の氏名若しくは名称、住所又は所有する議決権の割合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a mobile wireless terminal capable of adequate address resolution even when it is connected in parallel with a plurality of different networks.例文帳に追加
複数の異なるネットワークに並行して接続する場合であっても、アドレス解決を適切に行うことが可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁
To reduce traffic on a network reducing various address resolution servers having been used for a LANE(LAN emulation) and an MPOA(multi- protocol over asynchronous transfer mode ATM).例文帳に追加
LANE(LANエミュレーション)やMPOA(マルチプロトコル・オーバATM)で用いていた各種のアドレス解決サーバ類を削減し、ネットワーク上のトラヒックの削減を可能にする。 - 特許庁
The second concern is that even if your own country takes steps to address the issue, it will not lead to the resolution of the issue on a global scale unless other countries also take action. 例文帳に追加
第2の懸念は、「自国が取組んでも他国が取組まなければ、地球規模での問題解決にならないのではないか」ということです。 - 経済産業省
The method for detecting a duplicate IP address issues an address resolution frame (ARP frame) to all units in a network and detects whether or not its reply frame is replied by the same IP address in duplicate or physical addresses in the ARP reply frames differ from each other.例文帳に追加
IPアドレスの重複の検出手段としてネットワーク内の全装置に対してアドレス解決フレーム(ARPフレーム)を発行し、その応答フレームが同一IPアドレスで2重に応答されていないか、また、ARP応答フレーム中の物理アドレスが異なる値でないかを検出する。 - 特許庁
An identification information resolution server includes an identification information/address information correspondence table for storing the address information of contents for each time period so as to retrieve the table by using time information when the identification information is received from a portable terminal device, and returns the address information of the corresponding content.例文帳に追加
識別情報解決サーバは、時間帯別にコンテンツのアドレス情報を記憶した識別情報/アドレス情報対応テーブルを有し、携帯端末装置から識別情報を受信した受信時の時刻情報を用いてテーブルを検索し、対応するコンテンツのアドレス情報を返信する。 - 特許庁
The socket address will be resolved differently into an actual IPv4/v6 address,depending on the results from DNS resolution and/or the host configuration.例文帳に追加
IPv4/v6ソケットのhost部にホスト名を指定すると、処理結果が一定ではない場合があります。 これはPythonはDNSから取得したアドレスのうち最初のアドレスを使用するので、DNSの処理やホストの設定によって異なるIPv4/6アドレスを取得する場合があるためです。 - Python
Upon the receipt of a name of an apparatus that is a target of name resolution, a DNS cache control section uses the DNS cache memory 221 to search relevant entry, and when the TTL is greater than the value "0", the IP address is used for a result of the name resolution.例文帳に追加
DNSキャッシュ制御部は、名前解決の対象となる装置の名前を受け取ると、DNSキャッシュメモリ221で該当するエントリを検索し、そのTTLが値「0」よりも大きい場合にはそのIPアドレスを名前解決の結果とする。 - 特許庁
For example, in case that the destination is 'Henry', this sends proper file form tiff stored, resolution normal, and coding method MH together with a mail address 'henry@ soder.com'.例文帳に追加
例えば相手先が「Henry」の場合、メールアドレス「henry@soder.com」とともに、記憶してある適切なファイル形式tiff、解像度nomal、符号化方式MHを送信する。 - 特許庁
Similarly, address resolution protocol ARP response packets sent by the system in response to ARP request packets are intercepted, modified and redirected to reception NICs selected by the hash engine.例文帳に追加
同様に、ARP要求パケットに応答してシステムにより送られるARP応答パケットは、インターセプトされ変更され、選択された受信NICへリダイレクトされる。 - 特許庁
To provide a wireless LAN base station which reduces traffic volume between the wireless LAN base station and a wireless LAN terminal when an address resolution request is made.例文帳に追加
アドレス解決要求時に、無線LAN基地局と無線LAN端末とで間でトラフィック量を軽減することを可能とした無線LAN基地局を提供することである。 - 特許庁
When the TTL is less than the value "0", the entry is inquired of a DNS server; and when this inquiry fails, the IP address of the entry is used for a result of the name resolution.例文帳に追加
TTLが値「0」以下の場合にはDNSサーバへ問い合わせるが、この問い合わせが失敗した場合にはエントリのIPアドレスを名前解決の結果とする。 - 特許庁
First in order to specify printed image data, a start address of data in the image data storage means is set (S1), and total line number and the resolution of the image data are set (S2, S3).例文帳に追加
まず、印刷する画像データを特定すべく、画像データ格納手段内のデータの開始アドレスを設定し(S1)、画像データの総ライン数と解像度を設定する(S2,S3)。 - 特許庁
Article 11 (1) When the Minister of Justice has granted the certification under Article 5, the Minister shall publish the name and address of the certified dispute resolution business operator in an official gazette. 例文帳に追加
第十一条 法務大臣は、第五条の認証をしたときは、認証紛争解決事業者の氏名又は名称及び住所を官報で公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a plasma display panel capable of reducing power consumption etc. by reducing the number of address electrodes without degradation of resolution.例文帳に追加
本発明は、解像度の低下なしに、アドレス電極の個数を減らして消費電力などを減少させることができるプラズマディスプレイパネルを提供するためのものである。 - 特許庁
Name to address resolution services allow this problem to be isolated through the use of symbolic names that are dynamically resolved to addresses upon each use. 例文帳に追加
アドレス解決サービスに対する名前を使えば,使用のたびにアドレスに対して動的に解決される記号名を使用することによってこの問題を切り離すことができる. - コンピューター用語辞典
To decide whether or not address resolution is to be permitted based on layer 3 packet filter information and to avoid an undesired short-cut path from being opened.例文帳に追加
レイヤ3パケットフィルタ情報にもとづいてアドレス解決を許可するか否かを決定できるようにするとともに、望ましくないショートカットパスを開設不可能にする。 - 特許庁
To provide an electronic conference system for reducing waiting time for address resolution and suppressing traffic increase of a network when a presenter is changed.例文帳に追加
発表者交代の際の、アドレス解決の処理に伴う待ち時間の短縮およびネットワークのトラフィック増大の抑制を行うことのできる電子会議システムを提供する。 - 特許庁
To provide a protocol converter capable of achieving name resolution (acquisition of an IP address) using the SIP (Session Initiation Protocol) for an application compatible with the DNS (Domain Name System) but incompatible with the SIP.例文帳に追加
DNSには対応しているがSIPには対応していないアプリケーションに対して、SIPを用いた名前解決(IPアドレスの取得)を実現可能とする。 - 特許庁
To provide a spatial light modulating device, which outputs a picture having a desired image quality while always removing a signal component caused by the pixel structure of a transmission type electrical address element, independently of the resolution of an optical address type spatial light modulator.例文帳に追加
光アドレス型空間光変調器の解像度に係わらず、常に、透過型の電気アドレス型素子の画素構造に起因する信号成分を除去しつつ所望の画質の画像を出力することができる空間光変調装置の提供。 - 特許庁
An authenticated transmission source IP address 83a is registered in advance, a domain name resolution request 802 is transferred through a path that is determined on the basis of the FQDN database 81, and when a transmission source IP address contained in the request 802 is not authenticated, the request 802 is discarded.例文帳に追加
また、認証された送信元IPアドレス83aを予め登録しておき、名前解決要求802をFQDNデータベース81に基づいて決定される経路で転送し、要求802に含まれる送信元IPアドレスが認証されていないとき、要求802を廃棄する。 - 特許庁
When a telephone number is registered in response to an operated one-touch dial, a transmission is made based on a reading resolution selected by a reading resolution selecting means, whereas when an e-mail address is registered in response to the operated one-touch dial, a communication is executed at the registered resolution in response to the operated one-touch dial.例文帳に追加
操作されたワンタッチダイヤルに対応して電話番号が登録されていると、読取解像度選択手段が選択した読取解像度に基づいて送信し、一方、操作されたワンタッチダイヤルに対応してEメールアドレスが登録されていると、上記操作されたワンタッチダイヤルに対応して登録されている解像度によって通信を実行する。 - 特許庁
The master station 1 has address information on an IP communication terminal of the other party searched by a DNS server device 9, and generates a response control signal for the name resolution request based on the search result.例文帳に追加
親局1ではDNSサーバ装置9により相手のIP通信端末のアドレス情報を検索し、検索結果に基づき名前解決要求の回答制御信号を生成する。 - 特許庁
The change of this output density is achieved by making optical resolution larger than address designating capacity and scanning the recording spot 1 in order to write the same in each pixel 12.例文帳に追加
出力密度の変化は、光学的解像度をアドレス指定能力よりも大きくし、各ピクセル(12)に書込むために、記録用スポット(1)をスキャンすることによって達成される。 - 特許庁
To reduce processing capacity allocated for the generation and discard of a socket, and to reduce possibility that a false name resolution response is transmitted and a false address is stored.例文帳に追加
ソケットの生成および破棄に使用される処理能力を低減でき且つ偽の名前解決応答を送信するとともに偽のアドレスを記憶してしまう可能性を低減できるようにする。 - 特許庁
To provide an address resolution method utilizing an encryption communication system "TCP2" having been proposed previously by inventors or the like of this application, compatible with the IPv4 and causing no restriction to functions.例文帳に追加
本願の発明者らが先に提案した暗号化通信システム「TCP2」を利用して、IPv4との互換があり、機能の制限も生じることのないアドレス解決を実現する。 - 特許庁
In this case, the communication system copes with the conversion by using a conversion gateway and a conversion name resolution node, and the private network and communication nodes need no functions for the address sequence conversion.例文帳に追加
この際に、変換ゲートウェイ装置および変換名前解決ノードによって対応し、プライベートネットワークおよび通信ノードには、アドレス系列変換のための機能を必要としない。 - 特許庁
The transmission means transmits Web page display area information that includes an address of the Web page, position information on the first area, and a resolution of the display to a second electronic apparatus.例文帳に追加
送信手段は、前記Webページのアドレスと、前記第1の領域の位置情報と、前記ディスプレイの解像度とを含むWebページ表示領域情報を第2の電子機器に送信する。 - 特許庁
A cluster control VC being a point-to-multipoint VC provided between a MARS(multicast address resolution server) and plural MARS clients is utilized for broadcast or multicast communication.例文帳に追加
MARS(マルチキャスト・アドレス・レゾルーション・サーバ)と複数のMARSクライアント間に配設されているポイント・ツー・マルチポイントVCであるクラスタコントロールVCをブロードキャスト又はマルチキャスト通信に利用する。 - 特許庁
Thus, address mapping processing by the non-selected source, acquisition of resolution information, format information and the like from the memory and various kinds of control utilizing a CEC (consumer electronics control) line can be performed.例文帳に追加
本構成により、非選択ソースによるアドレスマッピング処理や、メモリからの解像度情報、フォーマット情報などの取得、CECラインを利用した様々な制御が可能となる。 - 特許庁
To provide a method of driving a plasma display panel and a plasma display device that can perform stable address discharge even if a pulse width becomes narrow when a single scan on a high-resolution panel which has many scanning lines and uses an address signal with a narrow pulse width is made.例文帳に追加
走査ラインが多く,パルス幅の狭いアドレス信号を使う高分解能パネルをシングルスキャンする場合に,パルス幅が狭くなっても,安定したアドレス放電を起こすことのできるプラズマ表示パネルの駆動方法及びプラズマ表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and an image data processor by which address control is easily attained, a circuit for address control is simplified and access to image data is easily attained while reducing capacity of image data with different resolution having hierarchical structure.例文帳に追加
アドレス制御を容易に実現でき、かつアドレス制御のための回路を簡素化でき、階層構造を持つ異なる解像度の画像データの容量を低減しながら、画像データのアクセスを容易に実現できる半導体装置及び画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁
When ARP (Address Resolution Protocol) broadcast packet, received from a higher-rank network, is broadcasted to a lower-rank network, the ARP broadcast packet is broadcasted to the lower-rank network, one after another sequentially in a certain period from an address in which information communication quantity is large following packet sending conditions established in a packet processing part 1.例文帳に追加
上位ネットワークから受信したARPブロードキャストパケットを下位ネットワークにブロードキャストする際に、パケット処理部1に設定したパケット送出条件に従い、情報通信量の多いアドレスから順にある一定間隔で次々にARPブロードキャストパケットを下位ネットワークへブロードキャストする。 - 特許庁
To provide a system including an address generation apparatus capable of generating addresses necessary for resolution conversion or the like of display data by an adder and a counter without using a multiplexer which is disadvantageous in terms of a mount area or operation speed when mounted in an integration circuit, and to provide the address generation apparatus.例文帳に追加
集積回路に実装する際の実装面積や動作速度の点で不利である乗算器を使用せず、加算器とカウンタで表示データの解像度変換などに必要なアドレスを発生することが可能となるアドレス生成装置を含むシステムおよびそのアドレス生成装置を提供する。 - 特許庁
Thus, in this invention, since two address electrodes are assigned to one pixel, power consumption, instantaneous power and calorific power are remarkably reduced while maintaining resolution as it is, and since the pitches between the address electrodes also get away, a cross talk phenomenon is also sharply reduced.例文帳に追加
このようにして、本発明は1つの画素に2つのアドレス電極が割り当てられることにより、解像度はそのまま維持しながら消費電力、瞬時電力及び発熱量が格段に減少し、またアドレス電極間のピッチも遠ざかることにより、クロストーク現象も格段に減少する。 - 特許庁
A drive apparatus 1 includes a switching part 10, a memory part 20, an address generating part 30, a PWM signal generating part 40, a phase distributing circuit 50, a phase excitation counter 60, and a resolution setter 70.例文帳に追加
駆動装置1は、スイッチング部10、メモリ部20、アドレス生成部30、PWM信号生成部と40、相分配回路部50、相励磁カウンタ部60及び分解能設定部70等を備えている。 - 特許庁
Each MPS is an ATM network interface of its own node with respect to an NHRP Resolution Request packet and adds a MAC address of an ATM network interface at succeeding hop.例文帳に追加
各MPSは、NHRP Resolution Requestパケットに自ノードのATMネットワークインターフェースであって次ホップへのATMネットワークインターフェースのMACアドレスを付加する。 - 特許庁
When a recognition result of the read image by a recognition part 15 is NG, the low-resolution image is recognized by an exclusive recognition part 28 to generate a plurality of zip code area candidates and address area candidates.例文帳に追加
認識部15で上記読取画像を認識した結果NGの場合、上記低解像度画像を専用認識部28で認識して複数の郵便番号エリア候補及び住所エリア候補を生成する。 - 特許庁
When an incoming call arrives in a transfer source, in which an incoming call transfer is set to another telephone terminal, the transfer source transmits an address resolution request as to a transfer destination to a clearing house.例文帳に追加
他の電話端末への着信転送の設定がなされている転送元への着信があったときに、転送元は、クリアリングハウスに対し転送先についてのアドレス解決要求を送信する。 - 特許庁
To obtain an image processing method in which a defective pixel address memory for static correction is not increased, and correction omission of a defective pixel or deterioration in resolution due to defective pixel correction does not occur.例文帳に追加
静的補正用の欠陥画素アドレスメモリを増大させることなく、かつ、欠陥画素の補正漏れや欠陥画素補正に起因する解像度低下を生じることのない画像処理方法を得る。 - 特許庁
To more flexibly operate a multiprocessor system in various memory configurations even with a cell, which does not have an address resolution mechanism, with that cell as a component in a distributed shared memory type multiprocessor system.例文帳に追加
分散共有メモリ型のマルチプロセッサシステムにおいて、アドレス解決機構を有しないセルであってもそのセルを構成要素として種々のメモリ構成により柔軟にマルチプロセッサシステムを運用する。 - 特許庁
A network scanner 102 is an information supplying equipment for optically reading information printed on a sheet such as an original, and this network scanner 102 is connected through the network 101 with each equipment.例文帳に追加
即ち、ネットワークスキャナ102はoutput-address:に書かれた172.16.10.2を出力機器として選択し、Resolution:に書かれた600DPIの解像度で原稿を読み込み、Document-format:に書かれたLIPS4形式で印刷データを送信する。 - 特許庁
The DDNS clients each have a means for registering (updating) the global address of the DDNS server upon receiving notification of the DDNS server information; and a means for inquiring the DDNS server about name resolution.例文帳に追加
DDNSクライアントは、DDNSサーバ情報の通知を受けてDDNSサーバのグローバルアドレスを登録(更新)する手段と、DDNSサーバへ名前解決の問い合わせを行う手段とを備える。 - 特許庁
(vi) In cases where the certified dispute resolution business operator (limited to individuals) or any officer of the certified dispute resolution business operator (excluding individuals) serves as an employee of a person who engages in any other business or as an officer or employee of another juridical person, the name of said certified dispute resolution business operator or said officer, the name of the person who employs the certified dispute resolution business operator or the name of said juridical person, the address of said person or juridical person and the type of business or type of services of the juridical person 例文帳に追加
六 認証紛争解決事業者(個人に限る。)又は認証紛争解決事業者(個人を除く。)の役員が、他の事業を営む者の使用人となり、又は他の法人の役員若しくは使用人となっている場合の当該認証紛争解決事業者若しくは役員の氏名、これを使用する者の氏名若しくは当該法人の名称、その住所又は当該事業の種類若しくは当該法人の業務の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The DDNS server 12 includes a means for registering corresponding relation between each of the domain names of the DDNS clients 21, 31 and a global address; a means for responding to a request of name resolution from each of the DDNS clients; and a means for notifying the DDNS client of the DDNS server information including the global address when the global address of the DDNS server itself changes.例文帳に追加
DDNSサーバ12は、DDNSクライアント21,31のドメイン名とグローバルアドレスとの対応関係を登録する手段と、DDNSクライアントからの名前解決の問い合わせに応答する手段と、DDNSサーバ自身のグローバルアドレスが変化した時そのグローバルアドレスを含むDDNSサーバ情報をDDNSクライアントへ通知する手段とを備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

