「Alternative data」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Corrected waveform data is generated by acting a filter compensating the difference between the correction filter and the alternative filter on the speech waveform data, and the alternative filter and the corrected waveform data are stored as a part of the dictionary.例文帳に追加

そして、補正フィルタと代替フィルタの差を補償するフィルタを音声波形データに対して作用させることによって修正波形データを生成し、上記代替フィルタおよび上記修正波形データを辞書の一部として格納する。 - 特許庁

In the write once medium, defect alternative and data rewriting are realized without preparing a fixed alternative area, by using a selected area such as an additional writing point in the main data area as an alternative destination area, allowing judgment of recorded/unrecorded of an address of writing request object by means of continuously recorded range information, and integrally mixing the alternative management information for the defect alternative and data rewriting.例文帳に追加

ライトワンスメディアにおいて、主データ領域内で追記ポイント等、選択した領域を交替先領域として用いること、また書込要求等の対象のアドレスについて連続記録範囲情報によって記録済／未記録を判断できるようにすること、さらに欠陥交替およびデータ書換のための交替管理情報を統合して混在させるようにすることで、固定の交替領域を設けなくとも、欠陥交替およびデータ書換を可能とする。 - 特許庁

When receiving the alternative processing request data R, the alternative terminal 130 sends a request to execute the cooperative processing using the processing object to the other terminal 120.例文帳に追加

代替端末１３０が代替処理依頼データＲを受信すると、処理オブジェクトを用いた協調処理の実行の要求を他の端末１２０に送信する。 - 特許庁

Namely, even when the data can not be read and written without accessing the alternative areas on the storage media, the drive devices are so controlled that the alternative areas are not accessed.例文帳に追加

すなわち、記憶媒体上の交替領域にアクセスしないとデータ読み書きが行われない場合であっても、交替領域にアクセスしないようドライブ装置を制御する。 - 特許庁

Those data fields include a field indicating the service to which the data relates, a field indicating the state of signal scrambling, a field identifying the one of several alternative formats in which the cell payload is arranged, a continuity count for determining data continuity, and a field indicating the compressed video data or the payload of auxiliary data belonging to the compressed video data.例文帳に追加

これらのデータフィールドは、そのデータが関係するサービス、スクランブリングの信号状態、セル・ペイロードが配置されているいくつかの代替（alternative）フォーマットの１つを識別するフィールド、データの連続を決定するための連続カウント、そして圧縮ビデオデータかあるいは圧縮ビデオデータに属する補助データのペイロード、を指示するフィールドを含む。 - 特許庁

When receiving print data including data in which a first color is designated as an alternative color for a transparent color which is not designated by colored data, the image forming apparatus forms an image including the first color designated as the alternative color and the transparent color in accordance with the received print data.例文帳に追加

有色データでは指定できない色である透明色の代替色として第１の色が指定されたデータを含む印刷データを受信すると、受信した印刷データから、代替色として指定された第１の色と、透明色とを含む画像を形成する。 - 特許庁

When the input data value goes high, the alternative path quickly supplies an attenuated high value to the internal node.例文帳に追加

入力データの値がハイになると、代替の経路は減衰されたハイの値を内部ノードに素早く与える。 - 特許庁

To more certainly perform normal data recording, in a recording medium having an alternative block.例文帳に追加

代替ブロックを有する記録媒体において、正常なデータ記録をより確実に行えるようにする。 - 特許庁

This alternative creation device selects a part of or all of clusters from data clustered into a hierarchy.例文帳に追加

階層クラスタリングされたデータから、所定の基準に従って一部または全部のクラスタを抽出する。 - 特許庁

A voice selecting means (24) selects one of the related voice data and the alternative voice data to supply it to a voice reproducing means (30).例文帳に追加

音声選択手段（２４）は、関連音声データと代替音声データの一方を選択して音声再生手段（３０）に供給する。 - 特許庁

The low volume data are generated as the alternative of the input image data and are transmitted to the e-mail address designated as Cc and Bcc.例文帳に追加

ついで、原稿画像データの代替低容量データを作成し、ＣｃおよびＢｃｃに指定された電子メールアドレスに送信する。 - 特許庁

To provide an alternative packet capsuling scheme for multiplexing an application session and light weight IP capsuling (LIPE) by receiving multiple data packets and formatting the data packets arriving in accordance with the LIPE.例文帳に追加

アプリケーションセッションを多重化するための代替的なパケットカプセル化スキーム、ライトウェイトＩＰカプセル化（ＬＩＰＥ）を提供する。 - 特許庁

Alternative recording is allowed in a spare area during data recording by forming a defect 12 in a data area of an optical disk 10 for evaluation.例文帳に追加

評価用光ディスク１０のデータ領域に欠陥１２を形成し、データ記録時にスペア領域に代替記録されるようにする。 - 特許庁

When it is decided that a file system cannot secure the alternative blocks of the number of the blocks necessary for recording of management information for managing the data file when all pieces of data to be next transmitted are recorded in the alternative block, the data recording device inhibits writing of later data, and updates the management information.例文帳に追加

そして、次に送信されるデータの全てが代替ブロックに記録された場合にファイルシステムがデータファイルを管理するための管理情報の記録に必要なブロック数の代替ブロックを確保できなくなると判定されると、以降のデータの書き込みを禁止し、管理情報を更新する。 - 特許庁

In addition, after the CPU determines that the operation condition of the storage part is abnormal, when new data is inputted and the data input timing is within the alternative permission period corresponding to the importance of the data, the input data is stored in the alternative storing region of the RAM.例文帳に追加

そして、記憶部の動作状態に異常があると判定した後に、新たなデータが入力されると、データの入力されたタイミングがそのデータの重要度に対応する代替許可期間内である場合には、入力されたデータをＲＡＭの代替記憶領域に記憶させる。 - 特許庁

A data-update part 105 sets a block number corresponding to a data block, which has not been updated yet, to an alternative cluster number when the data block of a difference cluster number is updated.例文帳に追加

データ更新部１０５は、差分クラスタ番号のデータブロックを更新する場合、更新前のデータブロックに対応したブロック番号を代替クラスタ番号に設定する。 - 特許庁

To provide a data management device capable of using easily alternative data, even when one part gets impossible to be used out of a plurality of data having the same content.例文帳に追加

同一内容を有する複数のデータのうち、一部が利用不可能になった場合でも、代替データを容易に利用することを可能とするデータ管理装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, by preparing indices 2 and 3 low in the amount of data from the index 1 and making them alternative data to the index 1, the amount of data of the whole index is reduced.例文帳に追加

さらに、インデックス１からデータ量の少ないインデックス２，３をを作成し、インデックス１の代替データにすることによって、インデックス全体のデータ量を削減する。 - 特許庁

Therefore, the count data obtained by this counting is distinguished from count data in the alternative counting mode to prevent the occurrence of inconsistency in managing the count data.例文帳に追加

そのため、この計数によって得られた計数データは、代替計数モードによるものとして区別されるので、計数データの管理に不整合が生じることを防止できる。 - 特許庁

To prevent overflow of a buffer memory in recording data on a recording medium having alternative blocks.例文帳に追加

代替ブロックを有する記録媒体へのデータ記録において、バッファメモリのオーバーフロー等の異常の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a system composed of a plurality of nodes with replicated data and alternative devices of proper multiplicities.例文帳に追加

複数のノードからなるシステムが、適切な多重度の複製データ・代替可能装置を有することが出来ない。 - 特許庁

Tracing generators 12, 14 generate a bit sequence of a received code symbol corresponding to each alternative data state.例文帳に追加

受信したコード記号の各択一データ状態に対応するビットシーケンスを追跡ジェネレータ（１２，１４）で生成する。 - 特許庁

To obtain alternative techniques for reducing complexity of a receiver and simplifying transmission/reception of data.例文帳に追加

受信機の複雑さを軽減すると共に、データの送受信を簡略化するための代替の手法をもつこと - 特許庁

An alternative image generation part (13) previously generates an alternative image indicating a distribution state of the target data whose display area is included in a panel corresponding to the set range.例文帳に追加

代替画像生成手段（１３）は、設定された範囲に該当するパネルに表示領域が含まれる対象データの分布状況を示す代替画像を予め生成する。 - 特許庁

The apparatus performs control to reproduce the data in the reproduction section following the reproduction section to be skipped after the completion of reproduction of the alternative data.例文帳に追加

代替データの再生が終了した後に、スキップ指示がなされた再生区間に後続する再生区間のデータを再生する制御を行う。 - 特許庁

To add alternative information for setting a page before coupling when coupling image data on a plurality of pages into one page and printing the one page, as image characteristic information of extended image data when forming images of the image data or the like by designating the alternative information.例文帳に追加

複数ページの画像データを１ページに結合して印刷する際の結合前のページを設定するための代替情報を指定して、画像データの画像形成時等に、伸長された画像データの画像特性情報として、当該代替情報を付加する。 - 特許庁

Then when display of alternative video is indicated during karaoke playing, the karaoke device reads video data of an alternative video file made to correspond to unit lyrics data dmsk of lyrics which are currently displayed out of a video HDD and reproduces the video data.例文帳に追加

そして、カラオケ装置は、カラオケ演奏中に代替映像の表示指示がなされたときに、その時点に表示している歌詞の単位歌詞データｄｍｓｋに対応づけられた代替映像ファイルの映像データを映像用ＨＤＤから読み出して再生する。 - 特許庁

An alternative certificate issuing/verifying system (300) issues an alternative certificate where the information on a certificate issued to a user 1 (500) is deleted, added or altered to the user 1, and the user 1 attaches the alternative certificate thus issued to a user 2 (600) along with encryption data and signature data.例文帳に追加

代替証明書発行・検証システム（３００）は、ユーザ１（５００）に発行された証明書を元にその証明書の情報を削除、追加、変更した代替証明書の発行をユーザ１に行い、ユーザ１は発行された代替証明書をユーザ２（６００）に暗号データや署名データともに添付する。 - 特許庁

To reduce a probability that a total energy amount does not reach a target by finding the total energy amount utilizing alternative data even when there is data on unconfirmed energy consumption.例文帳に追加

エネルギー使用量が未確定のデータがあっても、代替データを利用したエネルギー総量を求め、エネルギー総量の目標未達の確率を低減する。 - 特許庁

Location data is first received corresponding to a location of each of a plurality of alternative business locations, routing data is then received corresponding to a desired travel route of an associated user.例文帳に追加

先ず、営業場所のそれぞれの選択肢の場所を表す場所データが受信され、次に、ユーザ所望の移動経路に対応する経路データが受信される。 - 特許庁

To provide a reproduction device capable of automatically switching to output of related voice data according to video image data to be reproduced, during an operation in which alternative voice is reproduced and outputted.例文帳に追加

代替音声を再生出力する動作中に、再生映像データに応じて関連音声データの出力に自動切替えするようにする。 - 特許庁

A register part 10 for data storage is configured of a double register operating by an alternative way according to a corelation between data to be inputted and the feedback clock.例文帳に追加

データ保存のためのレジスタ部１０は、入力されるデータとフィードバッククロックの相関関係に応じて交番方式(alternativeway)によって動作するダブルレジスタで構成する。 - 特許庁

A management computer 21 searches a common parts data storage part 22 for parts among parts list data included in order data recorded in an order data storage part 24, and extracts common parts data about alternative common parts.例文帳に追加

管理コンピュータ２１が、受注データ記憶部２４に記録した受注データに含まれる部品表データ中の部品について、共通部品データ記憶部２２を検索し、代替可能な共通部品についての共通部品データを抽出する。 - 特許庁

To provide a new retransmission method that is an alternative to TCP/IP as a retransmission method that is suitable for stream data distribution.例文帳に追加

ストリームデータの配信に適した再送方式として、ＴＣＰ／ＩＰに替わる新たな再送方式を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus which can shorten a mute period when a receiving station is switched to an alternative station.例文帳に追加

受信局を代替局に切り替える際にミュート期間を短くすることが可能なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus capable of executing alternative station search with certainty when a receiving condition is deteriorated.例文帳に追加

受信状況が悪化した場合に確実に代替局サーチを実行させることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide stream data reception terminal which reproduces alternative data without giving a feeling of incongruity to the audience in the case that transmission of stream data is interrupted.例文帳に追加

ストリームデータの伝送が途切れたときに、視聴者に違和感を覚えさせることなく、代替データを再生することができるストリームデータ受信端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Difference cluster numbers, which indicate the logical block numbers of data in which difference data are stored, and alternative cluster numbers, which indicate the block numbers of the difference data, are stored in the reservation area of a directory entry.例文帳に追加

ディレクトリエントリの予約領域に、差分データが保持されているデータの論理ブロック番号を示す差分クラスタ番号と、差分データのブロック番号を示す代替クラスタ番号とを格納する。 - 特許庁

The fund management system 10 records payment request data including payment source information in accordance with a payment request from a member companies a1, a2 and the like, creates alternative payment data in which a plurality of payment plans are assembled based on the payment request data and transmit the alternative payment data to banks A, B, C to make them process each payment plan.例文帳に追加

資金管理システム１０は、子会社ａ１，ａ２…からの支払依頼に応じて支払元情報を含む支払依頼データを記録し、該支払依頼データに基づいて複数の支払案件をまとめた支払代行データを作成し、該支払代行データを銀行Ａ，Ｂ，Ｃに伝送して各支払案件を処理させる。 - 特許庁

Alternative range setting means (12) of a heat map generation apparatus (1) sets a range for generating an alternative image under condition that the quantity of target data whose display area is included in a panel satisfies a specified threshold value.例文帳に追加

ヒートマップ生成装置（１）の代替範囲設定手段（１２）は、代替画像を生成する範囲として、パネルに表示領域が含まれる対象データの数が所定の閾値を満たすことにより設定する。 - 特許庁

The control section correlates alternative video recording data created by the alternative video recording process with the identification information read by the reading section and records a correlating information showing this correlation, to the recording section.例文帳に追加

制御部はさらに、代替録画処理により生成される代替録画データと、読み取り部が読み取った識別情報との関連付けを行い、この関連付けを示す関連情報を記録部に記録する。 - 特許庁

When confirmation of the acceptability of an alternative setting is received from the user, the operation of the device is enabled in accordance with alternative setting data, and a document rendering operation is performed by the document rendering device.例文帳に追加

代替的な設定の許容性の確認がユーザから得られると、装置の動作が、代替的な設定データにしたがって有効化され、ドキュメント・レンダリング処理がドキュメント・レンダリング装置によって実行される。 - 特許庁

When a sector where data are to be recorded and the sector are invalid sectors from which the recorded data cannot be reproduced, and when data are recorded to the recording medium having the alternative sectors where data are to be recorded instead of the invalid sectors, the data are recorded onto the recording medium by controlling the recording position of the data onto the recording medium without using the alternative sector.例文帳に追加

データが記録されるセクタ及び前記セクタが記録したデータが再生できない無効セクタであった場合に前記無効セクタの代わりにデータが記録される交替セクタを有する記録媒体にデータを記録する際、前記記録媒体へのデータの記録位置を制御し、前記記録媒体に前記データを記録し、前記交替セクタを使用せずに前記データの記録を行うこととする。 - 特許庁

When data are read out of and written to storage media stored in drive devices of respective library units, alternative areas are not accessed so that the data are not read and written by using the alternative areas on the storage media.例文帳に追加

各ライブラリユニットのドライブ装置に各々収容された複数枚の記憶媒体に対してデータ読み書きを行う際に、記憶媒体上の交替領域を用いてデータ読み書きを行わないように、交替領域に対してはアクセスしない。 - 特許庁

When receiving the alarm signals, the operation plan server device 6 analyzes an alternative order of the ground stations 2 based on station information, weight information for deciding the alternative order, and the system status data, judges whether the change of the alternative order is required, and updates an operation plan list.例文帳に追加

運用計画サーバ装置６は、アラーム信号を受信すると、局情報、代替順位決定のための重み情報、及びシステム状態データに基づいて、地上局２の代替順位の解析を行い、代替順位の変更が必要かどうかを判定し、運用計画リストを更新する。 - 特許庁