「Applications」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a static information database system capable of removing the influence of development of a new machine sort to databases or applications of an existing machine sort and capable of performing flexible and easy static information management.例文帳に追加

新機種展開に対する既存機種のデータベースやアプリケーションへの影響をなくし、柔軟で容易な静的情報管理が行える静的情報データベースシステムを提供すること - 特許庁

With the reliability-securing messaging sending/receiving parts 12, 22 provided independently of a client application 11 and a server application 21, the applications can be separated from the high-reliability messaging mechanism.例文帳に追加

また、信頼性確保メッセージング送受信部１２，２２がクライアントアプリケーション１１及びサーバアプリケーション２１とは別に設けられることにより、アプリケーションと高信頼メッセージング機構とを分離できる。 - 特許庁

To provide a compiler system for effectively using a standby register for command decomposition, and securing error detectability when sharing the standby register with a plurality of applications.例文帳に追加

命令分解用の予備のレジスタの有効活用を実現すると共に、予備のレジスタの複数用途での共用の際のエラー検出性を確保できるようなコンパイラシステムを提供する。 - 特許庁

The aqueous polymer dispersion prepared by the process of this invention is useful in a wide range of applications, including paints, adhesives, binders for nonwovens, and binders for paper coatings.例文帳に追加

この発明の方法によって調製された水性ポリマー分散体は、ペイント、接着剤、不織布用バインダー、およびペーパーコーティング用バインダーを包含する広い範囲の用途において有用である。 - 特許庁

To provide a process for producing a branched or very slightly crosslinked aromatic monovinyl polymer having a high molecular weight, a high storage modules when foamed, and suitable for foaming applications.例文帳に追加

高い分子量、発泡時の高い貯蔵弾性率を有しそして発泡用途に適当な分岐した又は非常に僅かに架橋したモノビニル芳香族ポリマーを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a porous powder capable of being applied to a moisture absorbing/desorbing material, a malodor adsorbent, and the like, and a method for manufacturing the powder and its applications by making incineration ash of sludge porous.例文帳に追加

汚泥焼却灰を多孔質化して、吸放湿材料や悪臭吸着剤等に適用することのできる多孔質粉体、その製造方法及びその用途を提供すること。 - 特許庁

The applications of the new CXCR4 antagonist as an anti-HIV agent, a metastasis-inhibiting agent of malignant tumor, and an agent for treating and/or preventing rheumatoid arthritis are also provided.例文帳に追加

また、本発明は、該新規なＣＸＣＲ４拮抗剤の、抗ＨＩＶ剤、悪性腫瘍の転移抑制剤、慢性関節リウマチの治療及び／または予防剤としての用途を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant leather-like sheet base body free from a halogen, excellent in flame retardance, suitable for applications requiring surface strength in the field of interior, particularly vehicle seat and having soft touch feeling.例文帳に追加

ハロゲンフリーで難燃性に優れ、インテリア分野、特に乗物用座席等の表面強度を必要とする用途に適し、ソフトな風合いを有する難燃性皮革様シート基体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for using chemokines ligands to at least one of CCR1, CCR2, CCR3 or CCR5 to home stem cells for therapeutic applications.例文帳に追加

治療的に応用するために、ＣＣＲ１、ＣＣＲ２、ＣＣＲ３、またはＣＣＲ５のうち少なくとも１つに対するケモカインリガンドを、幹細胞をホーミングさせるために使用する方法の提供。 - 特許庁

The dual functionality process cheese products can be provided in a wide variety of forms and used in a wide variety of food service applications.例文帳に追加

本明細書において提供した二重機能性プロセスチーズ製品は、幅広い種々の形態で提供することができ、幅広い種々の食品サービスの用途で使用することができる。 - 特許庁

To produce a multilayered fullerene having unknown characteristics in addition to those of a conventional fullerene compound and expected of applications to various fields of uses and a new constitution and to provide a method for producing the multilayered fullerene.例文帳に追加

従来のフラーレン化合物に加えて、未知の特性を有し、かつ種々の用途分野に応用が期待される新規な構成の多層フラーレン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical filter has a low Q with a broadband filter response, which is useful as a channel interleaver or de-interleaver for dense wavelength division multiplexing and other applications.例文帳に追加

当該光フィルタは、広帯域のフィルタ応答を備える低いＱを有し、高密度波長多重及び他のアプリケーションのためのチャネルインターリーバ又は逆インターリーバとして有用である。 - 特許庁

To make a network shared printer print document data dependent on applications at various places on a network from a multi-purpose web browser of a client computer at specified print timing.例文帳に追加

ネットワーク上のさまざまな場所にあるアプリケーションに依存したドキュメントデータを、クライアントコンピュータの汎用Ｗｅｂブラウザから指定の印刷タイミングでネットワーク共有プリンタに印刷させる。 - 特許庁

To provide a video tape recorder particularly applied to applications wherein a video signal of the HDTV is recorded on a magnetic tape and the entire recorder can efficiently be arranged.例文帳に追加

本発明は、ビデオテープレコーダに関し、特にＨＤＴＶによるビデオ信号を磁気テープに記録するビデオテープレコーダに適用して、全体を効率良く構成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for non-destructively evaluating the carrier density of a compound semiconductor wafer containing In, and to allow the evaluated wafer itself to be used for semiconductor device applications.例文帳に追加

Ｉｎを含む化合物半導体ウエハのキャリヤ密度を非破壊的に評価する方法を提供し、その評価されたウエハ自体を半導体デバイス用途に使用することを可能にする。 - 特許庁

An information processor stores information for designating related hardware or software as designation information concerning the respective windows for displaying processing contents by applications.例文帳に追加

情報処理装置は、アプリケーションによる処理内容を表示するウィンドウのそれぞれについて、関連するハードウェア又はソフトウェアを指定する情報を指定情報として記憶している。 - 特許庁

Its practical applications are oxygenator and dialyzer, and more preferable form is an integral type formed by connecting the oxygenator or the dialyzer to the cross flow type liquid supply pump.例文帳に追加

具体的な用途としては、人工肺もしくはダイアライザがあげられ、より好ましい形態としては、人工肺またはダイアイザと横流式送液ポンプが連結された一体型が挙げられる。 - 特許庁

Besides, as a result of combining the light-emitting diodes differing in central wavelength, adaptability to different water qualities or applications can be improved, and the eye fatigue of fishery workers is mitigated.例文帳に追加

異なる中心波長の発光ダイオードを組み合わせたことで、異なる水質または用途に対する適合性を高められると共に、漁労作業者の目の疲労を軽減することができる。 - 特許庁

Using coders and decoders of the present invention, efficient coding at a range of complexities becomes possible, allowing suitable tradeoffs of efficiency and complexity for a variety of applications.例文帳に追加

本発明のエンコーダおよびデコーダを用いれば、ある範囲の複雑さで効率的にコード化を行なうことができ、さまざまな用途で効率と複雑さの適当なかね合いを図ることができる。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride-based resin composition excellent in thermal stability, coloring resistance and processability, free from stabilizers based on heavy metals such as lead, tin and barium, and suitable for building material applications.例文帳に追加

熱安定性、耐着色性及び加工性に優れ、鉛、スズ、バリウム等の重金属系安定剤を含有しない、建材用途に適した塩化ビニル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a precious metal magnetic sputtering target comprising multiphase Co-Cr-B-Pt and having enhanced sputtering target characteristics from manufacturing and applications standpoints.例文帳に追加

製造と応用の観点から優れたスパッタリングターゲット特性を有する、多相のＣｏ−Ｃｒ−Ｂ−Ｐｔからなる貴金属磁気スパッタリングターゲットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packet data processing deciding device for deciding packet data corresponding to processing with respect to various applications for processing a transport stream in a packet data unit.例文帳に追加

トランスポートストリームに対してパケットデータ単位での処理を行う各種アプリケーションに対して、処理に対応するパケットデータを決定するパケットデータ処理決定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve one of the restrictions in robot applications, such as responsiveness to actual environmental complexity or dynamics, and to arouse the user's interest and increase the developer's originality.例文帳に追加

ロボット適用の制約のうちの一つである実際環境の複雑性や動的な面に対する対応性を解決し、ユーザの好奇心の誘発や開発者の創意力を増大させること。 - 特許庁

To attain high positioning precision for a positioner without being complicated mechanically, and to allow flexibly applications suitable for various uses, as a positioning system for the mobile positioner.例文帳に追加

可動型ポジショナーのための位置決めシステムとして、機械的に複雑でなくてもポジショナーに高い位置決め精度を可能とし、フレキシブルにさまざまな用途に適するようなものを得ること。 - 特許庁

In various embodiments, chromophores containing novel electron acceptors, novel electron donors, and/or novel conjugated bridges are described, and these are useful in nonlinear optical applications.例文帳に追加

種々の実施態様では、新規電子受容体、新規電子供与体および／または新規共役架橋を含む発色団が記述されており、これらは、非線形光学用途で有用である。 - 特許庁

To provide a ceramic-carbon powder capable of easily generating minus ions and being used in various applications, and to provide a method of producing the powder and a minus ion generating material using the powder.例文帳に追加

簡単にマイナスイオンを生成することができ、種々の用途に利用可能なセラミック炭粉末とその製造方法並びにそれを用いたマイナスイオン生成材を提供する。 - 特許庁

An application conversation interface 840 is added to each of applications and performs related application processing, data access, operation and other conversation processing for anchoring the AC client inside the artifact.例文帳に追加

アプリケーション−会話インターフェース840は各アプリケーションに追加され、アーチファクト内にＡＣクライアントをアンカーするための関連アプリケーション処理及びデータ・アクセス及び操作、並びに他の会話処理を行う。 - 特許庁

The WSR apparatus of the present invention can be used to construct a new class of dynamically reconfigurable optical add-drop multiplexers (OADMs) for wavelength-division-multiplexing (WDM) optical networking applications.例文帳に追加

本発明の前記WSR装置は、波長分割多重化（WDM）光ネットワーキングアプリケーションで新しい種類の動的に再構成可能な光アドドロップ多重化装置（OADM）を構成するのに用いられ得る。 - 特許庁

To provide a polyester film for an antireflection film which reduces unevenness in interference due to outside light reflection, can prevent adhesion of dust in a process, and is suitable for various optics applications.例文帳に追加

外光反射による干渉ムラを軽減し、工程内での塵埃の付着を防止することのできる、各種光学用途に好適な反射防止フィルム用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A large mode area fiber amplifier suitable for high power applications includes a core region specifically configured to allow for high power operation while also limiting the amount of SBS that is generated.例文帳に追加

ハイパワー用途に適する大モードエリアファイバ増幅器はハイパワーの運用を可能にすると共に、また生起されるＳＢＳの量を制限するよう特に構成されるコア領域を含む。 - 特許庁

To provide technology and a tool for recording and surely reproducing activity of a graphical user interface (GUI) in various applications including an application having a dynamic user interface.例文帳に追加

動的ユーザ・インターフェースを有するアプリケーションを含めた様々なアプリケーションでのグラフィカル・ユーザ・インターフェース（「ＧＵＩ」）のアクティビティを、記録し確実に再現するための技術およびツールを提供すること。 - 特許庁

A data treasury system provides comprehensive support for the processing of documents and electronic data associated with different applications including sale, business, banking and general consumer transactions.例文帳に追加

データトレジャリーシステムは、販売、ビジネス、銀行業務および一般消費者取引を含む異なった応用に関する書面的および電子的データを処理するための包括的なサポートを与える。 - 特許庁

To provide a conjugate polyester fiber having mechanical strength usable for industrial applications even using reclaimed polyester and excellent in fiber manufacturing stability.例文帳に追加

本発明は、再生ポリエステルを使用しても産業用途に使用することができる強度を有し、かつ、製糸の安定性にも優れる複合ポリエステル繊維を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a novel apparatus applicable to applications of optical communication, optical measurement, optical information processing and other fields of phase conjugation optics.例文帳に追加

本発明は位相共役光学の光通信、光計測、光情報処理その他の分野への適用に関し、そのような用途に適用可能な新規な装置を提供することが主な課題である。 - 特許庁

Then the software executing on a vehicle's computer can cause one or more applications that are associated with the vehicles computer to be modified in a manner that change their behavior.例文帳に追加

次いで、車両のコンピュータ上で稼働するソフトウェアは、車両コンピュータに関連する１つまたは複数のアプリケーションがその挙動を変更するように、そのアプリケーションを修正することができる。 - 特許庁

Legacy support is provided so that the operating system can draw and render windows generated by legacy applications to look consistent with non-legacy application windows.例文帳に追加

オペレーティングシステムが非レガシアプリケーションウィンドウと整合するように見えるようにレガシアプリケーションにより生成されるウィンドウを描き、描画することができるようなレガシサポートが提供される。 - 特許庁

The polymers formed are useful for melt-spun fibers, fabric coatings for breathable garments, house wrap, roofing membranes, and other applications requiring high vapor transmission and high melting points.例文帳に追加

形成されたポリマーは、溶融紡糸繊維、通気性衣服のための織物被覆、ハウスラップ、屋根メンブレン、および高い蒸気透過および高融点を必要とするその他の適用のために有用である。 - 特許庁

The US Department of Labor also discloses the results of considerations of TAA applications received from companies for workers on its website (Fig. 3.2.14).例文帳に追加

なお米国の労働省では、各企業からなされる労働者に対するＴＡＡ申請につき、その審査結果を（判断の根拠と伴に）ホームページ上で公開している（第３―２―14表）。 - 経済産業省

As the use of EPAs by companies advances, such as customs clearance using the EPA preferential tariff rates and applications for certificates of origin, an increasing number of institutional problems related to EPAs have come to surface.例文帳に追加

EPA特恵税率を活用した通関や原産地証明書の発給申請といった企業によるEPA利用が進む中で、EPA関連の制度的な問題点が浮き彫りになることが多い。 - 経済産業省

While model applications may differ greatly in scope and purpose, it is hoped that the representative data derived from pilot studies will be useful in this process.例文帳に追加

モデルのアプリケーションが応用範囲と目的で大いに異なるかもしれない一方，予備試験的研究から得られる代表的データがこのプロセスに有用あろうことが期待される。 - 英語論文検索例文集

While model applications may differ greatly in scope and purpose, it is hoped that the representative data derived from pilot studies will be useful in this process.例文帳に追加

モデルのアプリケーションが応用範囲と目的で大いに異なるかもしれない一方，予備試験的研究から得られる代表的データがこのプロセスに有用あろうことが期待される。 - 英語論文検索例文集

To date, qualitative methods, although used for many applications where the usefulness of the results is more important than the scientific rigor of the techniques used, have not been widely accepted.例文帳に追加

今日までのところ，定住物方法は，技法の科学的厳密性よりも結果の有用性が重要な多くの適用例で用いられているが，まだ広く容認されてはいない。 - 英語論文検索例文集

While model applications may differ greatly in scope and purpose, it is hoped that the representative data derived from pilot studies will be useful in this process.例文帳に追加

モデルのアプリケーションが応用範囲と目的で大いに異なるかもしれない一方，予備試験的研究から得られる代表的データはこのプロセスに有用あろうことが期待される。 - 英語論文検索例文集

The reference model addresses a dilemma faced by organizations today: choosing the right distributed object platform for domain-specific applications. 例文帳に追加

この参照モデルは今日の各機関が直面するジレンマに対処している.すなわち, 個別領域に特有なアプリケーションに対して正しい分散オブジェクト・プラットフォームを選択することである. - コンピューター用語辞典

IP Multicast technology helps preserve network bandwidth by providing an efficient one-to-many solution for Internet applications, video and audio conferencing, and "push" technologies. 例文帳に追加

IPマルチキャスト技術は,インターネットアプリケーション,テレビ会議,および「プッシュ」技術に対する効率的な1対多の解決を提供することによって,ネットワークの帯域幅を保存するのに役立つ． - コンピューター用語辞典