「Applications」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light emitting device achieving suppression of heat generation and power consumption, improvement of an S/N ratio of signal light, and applicable to various applications using light emission.例文帳に追加

発熱及び消費電力の抑制、信号光のＳ／Ｎ比の向上等を実現することができ、発光を用いた様々なアプリケーションに適用させることができる発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel bulk element which can be used for a wide range of optical applications and electronic devices, utilizing a technology for forming a polarization inversion part in a ferroelectric bulk.例文帳に追加

強誘電体バルク中に分極反転部分を形成する技術を利用し、広範な光学用途、電子デバイス用途に使用可能な、新しいバルク素子を提供することである。 - 特許庁

To provide a mobile station apparatus and external terminal for linking the mobile station apparatus to the external terminal without adding new applications to the mobile station apparatus.例文帳に追加

移動局装置に新たなアプリケーションを追加することなく、移動局装置と外部端末との連携を実現する、移動局装置及び外部端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and method thereof which accept use applications from uses who are going to use music works through little mediation of hands and collect rental fees on behalf of persons who own the copyright of music works.例文帳に追加

人手をほとんど介することなく音楽著作物を使用しようとする使用者からの使用申請を受け付け、著作権者に代わって使用料を徴収する。 - 特許庁

Producers B_1 to B_3 set product discrimination information, as a filter in a semantic information network 3 using applications 5_1-5_3 for providing the product information from terminals 2_1-2_3 for the producers.例文帳に追加

生産者Ｂ_1〜Ｂ_3は生産者用端末２_1〜２_3から生産物情報提供用アプリケーション５_1〜５_3を用いて生産物識別情報をフィルタとして意味情報ネットワーク３に設定する。 - 特許庁

To provide an optical position detection device which is low in cost, simple in appearance with no retro-reflection frame required, easily installable, and applied to various applications.例文帳に追加

安価な構成で且つ再帰反射枠も不要なので外観もシンプルに構成可能であり、さらに設置も容易でさまざまなアプリケーションに応用可能な光学式位置検出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, in applications where the ratio of reading is very high in comparison with that of writing, the effective band width of the DRAM is increased with hardly increasing the number of pins and signal lines.例文帳に追加

これにより、読み出しの比率が書き込みと比較してかなり多い応用において、ピン数や信号線数をほとんど増やさずに実効上のＤＲＡＭのバンド幅を増やすことができる。 - 特許庁

An application start section 62 starts any one application selected from a list of applications, and cause the application to execute processing on the input character string.例文帳に追加

アプリケーション起動部６２は、アプリケーションの一覧から選択されるいずれか１つのアプリケーションを起動させるとともに、そのアプリケーションに入力文字列に関する処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a smooth and thin-film polyester film which satisfies requirements such as productivity during production and operating efficiency during processing and imparts high functional characteristics to a variety of use applications.例文帳に追加

生産時の生産性および加工時の作業性を満足するとともに、各種用途において高度な機能性を与えることのできる、平滑であり、かつ、薄膜のポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an improved adhesive composition having a long pot life without sacrificing the adhesion in applications for industry and medical treatment.例文帳に追加

産業上の用途及び医療用途の両方において接着剤の性能を犠牲にすることなく貯蔵寿命がより長い改良された接着剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a service cooperating apparatus which achieves an additional service cooperation in which a service conflict or a signal conflict does not occur, even when a plurality of third-party service applications are cooperated.例文帳に追加

複数の第三者サービスアプリケーションが連携する場合にも、サービス矛盾や信号矛盾等の発生しない付加サービス連携を実現するサービス連携装置を提供する。 - 特許庁

Article 192 Written applications to register changes due to the conversion of convertible Specified Bonds shall be accompanied by documents proving that a request for such conversion has been made. 例文帳に追加

第百九十二条　転換特定社債の転換による変更の登記の申請書には、当該転換の請求があったことを証する書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fortunately, there are a number of ways to find what you want:The FreeBSD web site maintains an up-to-date searchable list of all the available applications, at http://www. 例文帳に追加

幸運にも、多くの方法で望むものを探すことができます。 FreeBSD ウェブサイトは、利用可能なすべてのアプリケーションの最新の一覧を、検索できる形で http://www.FreeBSD.org/ports/ において公開しています。 - FreeBSD

In the mean time, those who want to get the very most out of FreeBSD's A/V capabilities will have to cobble together knowledge from several FAQs and tutorials and use a few different applications. 例文帳に追加

それまでの間、FreeBSD の A/V 能力を最大限発揮させたい人々は、 FAQおよびチュートリアルから得た知識を寄せ集めて、わずかなアプリケーションを使用しなければならないでしょう。 - FreeBSD

For example, some people find that Metacity, GNOME's window manager, simply does not have the flexibility they need, but that Fluxbox does not have all the built-in applications and integration they desire from a complete desktop environment.例文帳に追加

これは決して必要というわけではありませんが、ウインドウマネージャが無いX11セッションはひどく醜く、一般に現代のデスクトップに関連した多くの機能が含まれていません。 - Gentoo Linux

This means that there are more applications tested in the32-bit userland that just work "out of the box." 例文帳に追加

PowerPC64アーキテクチャのために、我々はMinimalインストールCDを提供します。 これは、システムをブートしネットワーク接続を準備し、Gentooのインストールを続行することを唯一の目的とする、小さく実用的なブート可能CDです。 - Gentoo Linux

It works by creating a unix-socket, and registering the appropriate environment variables so that all subsequent applications can take advantage of it'sservices by connecting to that socket.例文帳に追加

それは、unixソケットを生成し、すべてのその後のアプリケーションが、そのソケットに接続することによって、それのサービスを利用できるように、適当な環境変数を登録することによって動作します。 - Gentoo Linux

This facilitates the creation of "turn-key" applications that do not need to be installed into special directories, but can instead be unpacked into any directory and still find their own shared libraries. 例文帳に追加

この機能を使うと、特別なディレクトリではなく任意のディレクトリにインストールしても"ややこしい設定なしで"独自の共有ライブラリを使えるアプリケーションを作成することができる。 - JM

The following "real-time" policies are also supported, for special time-critical applications that need precise control over the way in which runnable processes are selected for execution: 14 例文帳に追加

どの実行可能プロセスを選択するかについて、より正確な制御を必要とする時間の制約が厳しい特別なアプリケーション用として、以下の「リアルタイム」ポリシーもサポートされている。 14 - JM

Connected Device Configuration (CDC) applications are designed to run on mobile and embedded devices with at least 2MB of memory. 例文帳に追加

CDC アプリケーションは、2M バイト以上のメモリーを搭載したモバイルデバイスや埋め込みデバイスで動作するように設計されています。 この構成は、MIDP ベースの携帯電話よりも機能豊富な JVM をサポートするものです。 - NetBeans

This document is a basic introduction to using the Java Persistence API in a web application and demonstrates how the development process using the JavaTM Platform, Enterprise Edition 5 ("Java EE 5") technology simplifies the development of Java applications.例文帳に追加

このドキュメントは、Web アプリケーションで Java Persistence API を使用する基本的な入門書で、Java[tm] Platform Enterprise Edition 5 (「Java EE 5」) テクノロジを使用する開発プロセスで、どのように Java アプリケーションの開発が簡略化されるかを示します。 - NetBeans

The Sun Java Toolkit for CDC is integrated within the NetBeans Mobility Pack.However, if you want to program applications for other supported platforms,you need to download and install one or more of the following SDKs: 例文帳に追加

NetBeans Mobility Pack には、Sun Java Toolkit for CDC が組み込まれています。 ただし、サポートされているほかのプラットフォーム用のアプリケーションをプログラミングするには、次の SDK を 1 つまたは複数ダウンロードし、インストールする必要があります。 - NetBeans

This problem is a result of font support issues with the JDK on the Fedora Core distribution, so this problem also might apply to other Java applications running on Fedora Core. 例文帳に追加

この問題は、Fedora Core ディストリビューションにおける JDK でのフォントサポートの問題が原因です。 したがって、この問題は Fedora Core 上で実行される他の Java アプリケーションにも当てはまる場合があります。 - NetBeans

The next step to developing MIDP and CLDC applications is knowing how to use multiple device emulators in the IDE and create custom configurations that allow a project to be deployed to multiple devices. 例文帳に追加

MIDP と CLDC のアプリケーション開発の次の手順では、IDE で複数のデバイスエミュレータを使用し、プロジェクトを複数のデバイスに配備できるようにカスタム構成を作成する方法を学びます。 - NetBeans

NetBeans IDE runs on the J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 12 and higher (including JDK 6.0), which consists of the Java RuntimeEnvironment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language. 例文帳に追加

NetBeans IDE は J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 12 以降 (JDK 6.0 を含む) で動作します。 この JDK は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されています。 - NetBeans

NetBeans IDE runs on the J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 14 and higher (including JDK 6.0), which consists of the Java RuntimeEnvironment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language. 例文帳に追加

NetBeans IDE は J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 14 以降 (JDK 6.0 を含む) で動作します。 この JDK は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されています。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the Composite Applications project you want to debug and choose Debug Project (BPEL) from the pop-up menu. The IDE establishes a debug session on the BPEL Service Engine.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでデバッグする複合アプリケーションプロジェクトを右クリックし、ポップアップメニューから「プロジェクトをデバッグ (BPEL)」を選択します。 IDE によって BPEL サービスエンジン上にデバッグセッションが確立されます。 - NetBeans

If you attempt to deploy two Composite Applications (for example, SynchronousSampleApplication andSynchronousSample1Application ) with identical service endpoints, the deployment of the second one will fail due to the endpoint conflict.例文帳に追加

同じサービス終了点を持つ 2 つの複合アプリケーション (たとえば SynchronousSampleApplication と SynchronousSample1Application) を配備しようとした場合、2 番目の複合アプリケーションの配備は、終了点の衝突のために失敗します。 - NetBeans

Though NetBeans supports Java Micro Edition (ME) Connected Device Configuration (CDC) development, the IDE does not have a CDC platform included in the installer that allows you to create applications for CDC devices using the Personal, Foundation, or AGUI Profiles. 例文帳に追加

NetBeans Mobility では Java Micro Edition (ME) Connected Device Configuration (CDC) 向けの開発がサポートされていますが、Personal、Foundation、または AGUI の各プロファイルを使用するデバイスをサポートするアプリケーションを開発するための CDC プラットフォームは付属していません。 - NetBeans

The Java DB database comes bundled with Glassfish and Sun's JDK 6, so you have everything you need to build data-aware web and enterprise applications right out of the box.例文帳に追加

Java DB データベースには Glassfish および Sun の JDK 6 がバンドルされているため、データを認識する Web アプリケーションおよびエンタープライズアプリケーションを構築するのに必要なすべてのものが、すぐに使える状態になっています。 - NetBeans

This document explains how you can import existing Java Platform, MicroEdition (Java ME platform ) source code into a NetBeans IDE 5.5 project.For more information about NetBeans IDE 5.5 projects and developing Java ME,CLDC/MIDP applications, see: 例文帳に追加

このドキュメントでは、既存の Java[tm] Platform Micro Edition (Java[tm] ME プラットフォーム) のソースコードを NetBeans IDE 5.5 プロジェクトにインポートする方法を説明します。 NetBeans IDE 5.5 プロジェクトおよび Java ME アプリケーションの開発の詳細は、次を参照してください。 - NetBeans

The NetBeans IDE provides Java developers with all the tools they need to create professional Java SE applications. The NetBeans IDE supports development with JDK 1.1, JDK 1.2, JDK 1.3, JDK 1.4, JDK 5.0, and JDK 6.例文帳に追加

NetBeans IDE には、Java 開発者が本格的な Java SE アプリケーションを作成するために必要なツールがすべて用意されています。 NetBeans IDE は、JDK 1.1、JDK 1.2、JDK 1.3、JDK 1.4、JDK 5.0、および JDK 6 を使用した開発をサポートしています。 - NetBeans

To provide a method for producing a high purity aminomethylene phosphonic acid which is used in various applications such as chelating agents coordinating to many metals and decomposition preventive stabilizers for peroxides.例文帳に追加

多くの金属に配位するキレート化剤および過酸化物の分解防止安定剤等の多種多様な用途に用いられる高純度アミノメチレンホスホン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to recover carbon materials without deterioration and reuse them in advanced applications by mild chemical decomposition of carbon material/acid anhydride-cured epoxy resin composites.例文帳に追加

炭素材料／酸無水物硬化エポキシ樹脂複合材料を、化学的に穏やかに分解するため、炭素材料を劣化させずに回収することができ、高度な再利用が可能になること。 - 特許庁

Afterwards, in the case for a Hatamoto or Gokenin, another matsugo-yoshi application was generated anew by the kashira (head) or shihai of his Hatamoto or Gokenin group, and both applications were submitted to Roju (the second-highest governmental post in the Edo bakufu) and Wakadoshiyori (the managerial post just under Roju). 例文帳に追加

それから、旗本・御家人の場合には所属する頭・支配（目付）によって改めて末期養子届が作成されて併せて老中・若年寄に提出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It entertains young people and students, who are main targets, by using applications of the latest museology and amusement facilities to encourage them to have interest in 'jobs.' 例文帳に追加

私のしごと館の娯楽性は、主な対象である学生・若年者に、「しごと」への興味をうながすため、最新の博物館学や、アミューズメント施設等の成果を応用したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein it extensively publicizes these contact points and ways of making applications, and wherein it makes them well known to customers in a way that is easy for them to understand and which also takes into account their diversity. 例文帳に追加

また、これら受付窓口、申出の方式等について広く公開するとともに、顧客の多様性に配慮しつつ分かりやすく周知する態勢を整備しているか。 - 金融庁

However, following the imperial decree issued on August 30, 863 (source; "Ruiju fusensho" (A collection of official documents dating from the years 737 to 1093), vol. 6), Daijokan (the Great Council of State) was allowed to approve all applications made by each country to the central government, except application for exemption from Kanmotsu (tribute goods paid as taxes or tithes). 例文帳に追加

ただし、貞観(日本)4年7月27日付宣旨（『類聚符宣抄』巻六）によって、官物免除を除く諸国から中央への申請は全て太政官で決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Modified polysaccharides having maximally about 70 mol% per mol polysaccharide ASU of carboxyl groups and maximally about 20 mol% per mol polysaccharide ASU of aldehyde groups are suitable for such applications.例文帳に追加

かかる用途には、１モルの多糖ＡＳＵ当たり最大約７0モル％のカルボキシル基と１モルの多糖ＡＳＵ当たり最大約２０モル％のアルデヒド基とを有する改質多糖がある。 - 特許庁

The data connection application can be further communicated with the remote data server in order to visually transmit a wide range of potential business applications associated with the remote data server to the communication device.例文帳に追加

データ接続アプリケーションは、遠隔データサーバに関連する広範囲の潜在的なビジネスアプリケーションを通信デバイスに視覚的に送信すべく、遠隔データサーバとさらに通信させることができる。 - 特許庁

To provide a novel ink jet air brush system and method of expanding the concept of an ink jet print to applications for coating articles, such as walls and vehicles, with art works and other images.例文帳に追加

インクジェットプリントの概念を、アートワークやその他の画像を、壁、車両などの品物に塗装する用途に拡張する新しいインクジェット・エアブラシ・システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an aluminum alloy sheet which has high elongation and has excellent moldability in both of bulging properties and drawability so as to be applied to wide applications such as an electronic component case and an automotive member.例文帳に追加

電子機器のケースや自動車の部材などの広範な用途に適応できるよう、伸びが高く、張出性と絞り性の両方の成形性に優れたアルミニウム合金板を得る。 - 特許庁

In reproducing the information of this disk 100, the reproduction priority order of the applications is changed and set to the arbitrary order by the user in an application reproduction priority recording section 123.例文帳に追加

このディスク１００の情報を再生する場合、アプリケーソン挿絵イ優先順位記録部１２３にはアプリケーションの再生優先順位がユーザにより任意の順位に変更・設定されている。 - 特許庁

To provide an epoxy resin which has a high refractive index and excellent workability due to a softening point of 50-80°C and is suitably used in optical applications including a photosemiconductor sealing medium.例文帳に追加

屈折率が高く、しかも軟化点が５０〜８０℃であることにより作業性に優れた、光半導体封止材を始めとした光学用途に適したエポキシ樹脂を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for producing a fluororesin having such physical properties required for use in light transmission applications as low refractive index, transparency, hardness, heat resistance and high compatibility with an acrylic resin.例文帳に追加

光伝送用途での使用に要求される低屈折率、透明性、硬度、耐熱性、アクリル樹脂との高い相溶性などの物性を有するフッ素樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁