「Approach of」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

2.Basic approach to the human scope of a software license agreement 例文帳に追加

（２）ソフトウェアライセンス契約においての使用許諾が及ぶ人的範囲に関する基本的な考え方 - 経済産業省

The next most common approach after the transmission of technological and technical skills is sending out staff to attend seminars and lectures.例文帳に追加

技術・技能承継の次に挙げられている取組は、セミナーや講演会等への参加である。 - 経済産業省

No example of additional commitments is found in FTAs which adopt the negative list approach.例文帳に追加

なお、ネガティブリスト方式を採用するFTA においては、追加的な約束がなされた例は見当たらない。 - 経済産業省

This approach will ensure a net decrease and/or avoidance of GHG emissions. 例文帳に追加

当該アプローチは、温室効果ガス排出量の純削減及び／又は回避（net decrease and/or avoidance）を保証する。 - 経済産業省

Why, Crito, when a man has reached my age he ought not to be repining at the approach of death. 例文帳に追加

なんでだい、クリトン。僕の年齢を思えば、もうすぐ死ぬからってじたばたしてもしょうがないよ。 - Plato『クリトン』

For many years, I have had a sales approach of listening to what the customers have to say. 例文帳に追加

長年私はとにかくお客様の話を聞く、という営業スタンスでやって参りました。 - Weblioビジネス英語例文

In one approach, a set of at least three images of an object are acquired at different acquisition settings.例文帳に追加

或る方法の場合、対象の少なくとも３つの画像の組が、異なる捕捉設定条件で捕捉される。 - 特許庁

A plurality of sensors 1S and 1A is provided between the approach-side surface and the swing-side surface of an automatic swing door 8.例文帳に追加

自動スイングドア８のアプローチ側のドア面とスイング側のドア面とに複数のセンサ1S、1Aが設けられている。 - 特許庁

By using the track of oblique approach of the probe needle tip, sensitivity to flexible contact is improved.例文帳に追加

プローブ針先の斜めアプローチの軌跡を用いることによって、柔軟な接触に対する感度が改善される。 - 特許庁

A monitor camera 12 is provided in the vicinity of the approach entrance of the runway, and the airplane 10 passing through the entrance is monitored.例文帳に追加

滑走路の進入口付近に監視カメラ１２を設置し、そこを通過する航空機１０を監視する。 - 特許庁

To completely detect possibility of collision or approach of two moving objects with small computational complexity.例文帳に追加

運動する二つの物体の衝突あるいは接近の可能性を少ない計算量で洩らさず検出する。 - 特許庁

Therefore, generation of meandering and approach of the web 10 is restrained, and the web 10 can be made to stably travel.例文帳に追加

これにより、ウェブ１０の蛇行や寄りの発生が抑制され、ウェブ１０を安定して走行させることができる。 - 特許庁

To provide a fishing rod capable of lightly carrying out fishing operation while excluding approach of insects such as mosquito.例文帳に追加

蚊等の虫が近づくのを排除しながら、釣り操作を軽快に行うことができる釣り竿を提供する。 - 特許庁

A load main body 29 of the head loading device 1 is arranged so as to approach the circumferencial outside of the head clamp device 9.例文帳に追加

ヘッドローディング装置１のロード本体２９はヘッドクランプ装置９の周辺外部に近接して設けられる。 - 特許庁

Both grinding members 1 and 2 are arranged so that at least one of them is arranged so as to be allowed to approach or separated with respect to the other one of them.例文帳に追加

両研磨部材１，２は、少なくともその一方が他方に対して、近接・離反可能に配設される。 - 特許庁

To make a drag loss to a vehicle speed approach linear in the case of measuring the drag loss of a hybrid car.例文帳に追加

ハイブリッド車両の引きずり損失の測定の際に、車速に対する引きずり損失を線形に近づける。 - 特許庁

The movable ring (12) is made to approach the peripheral edge part of the back of the wafer by about 0.2-1 mm in distance, and a fine gasp (15) is formed.例文帳に追加

この可動リング(12)をウエ−ハの裏面の周縁部に約0.２〜１mm近接させ、微細間隙(15)を形成する。 - 特許庁

To provide a technology for radiating a notifying sound of not becoming a noise source, while reliably notifying the approach of a vehicle.例文帳に追加

車両の接近を確実に報知しながら、騒音源とならない報知音を放音する技術を提供する。 - 特許庁

To information terminal equipment 1, a sensor substrate 3 capable of detecting the approach of a user 2 is attached.例文帳に追加

情報端末装置１には、ユーザー２が接近したことを検出できるセンサ基板３が取付けられている。 - 特許庁

There is a 'commemoration monument' on the Sando (approach to the temple) to the Shariden hall of Nittai-ji Temple in Kakuozan, Chigusa Ward, to commemorate the great achievements of Momosuke. 例文帳に追加

千種区覚王山の日泰寺舎利殿参道には、桃介の功績を偲んだ「追憶碑」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doctrine of Many-Time Recitation, on the other hand, takes the approach of having to recite nenbutsu many times throughout the day, every day. 例文帳に追加

多念義は逆に普段、常日頃繰り返し何度も念仏を行うべきであるという考え方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entrance of the approach is located about two kilometers southwest of Magura Station and it is about a ten-minute walk from there. 例文帳に追加

真倉駅から国道を南西方向に約2km進むと参道入り口有り、そこより徒歩でおおよそ10分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His approach developed into the Zhedong Xue School, a faction of Koshogaku, which was to form the main trend of thought during the Qing period. 例文帳に追加

その学風は考証学の一派、浙東学派となって清朝の主要な思潮となっていくのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a golf club suitable for approach shot by improving the stability of the carrying distance of a golf ball.例文帳に追加

飛距離の安定性を向上することを可能にし、アプローチショット用として好適なゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

・ Take skillful approach in minimizing openings (windows, etc.) of source of dust facilities and equipments jigs and fixtures.例文帳に追加

・治具を用いる等の工夫により、発散源となる設備・装置の開口部（窓等）を最小の大きさとする - 厚生労働省

In the 'explanately notes' of the book, the author listed the titles of Greek history books that he used for reference to express his approach valuing historical facts. 例文帳に追加

本の「凡例」には参照したギリシャ史の書名を挙げ、史実に価値を置く姿勢を表明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These models of simple aqueous systems cannot approach the complexity of natural sediment-water systems.例文帳に追加

これらの単純な水性システムモデルは，自然の沈降堆積物-水システムの複雑さに迫ることが出来ないない。 - 英語論文検索例文集

We tend do approach the mapping of XML data on the semantic level so we called it 'Semantic Mapping of XML'. 例文帳に追加

XMLデータを意味水準に写像するアプローチをする傾向があるので、我々はこれを「XMLの意味写像」と呼んだ。 - コンピューター用語辞典

To prevent deterioration of image quality without cutting strokes even if a plurality of strokes approach each other.例文帳に追加

複数のストロークが接近する場合であってもストロークが寸断されることなく、描画品質の低下を防止する。 - 特許庁

To quicken the information acquisition cycle of a preceding vehicle in accordance with the approach level of its own vehicle and a preceding vehicle.例文帳に追加

自車両と先行車両との接近度合に応じて、先行車の情報取得周期を早くする。 - 特許庁

When estimating the conditions of the whole of a population, assessments are usually made by using a statistical sampling approach. 例文帳に追加

母集団全体の状況を推定する際には、一般に統計的サンプリングによる評価が向いている。 - 経済産業省

These differences in approach to R&D manifest themselves in the state of acquisition of intellectual property, such as patents, too.例文帳に追加

こうした研究開発の取組の違いは、特許等の知的財産の取得状況にも現れている。 - 経済産業省

In the case of the positive list approach, sectors subject to standstill obligations are those marked SS in the Schedule of Commitments.例文帳に追加

ポジティブリスト形式においてスタンドスティル義務がかかるものは、約束表においてSSのマークが付された分野である。 - 経済産業省

Asian Type This approach is based on the RVC rule of AFTA (ASEAN Free Trade Area (i.e. the FTA among the ten member countries of ASEAN)).例文帳に追加

アジア型AFTA（ASEAN Free Trade Area、アセアン加盟10カ国間の自由貿易協定）の付加価値基準がベースとなっている。 - 経済産業省

The determination of the densities of bodies as given by Alhazen approach very closely to our own. 例文帳に追加

アルハゼンのやり方で測定された物体の密度は、私たちのやり方で測定したものに極めて近いのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To provide a locking device of a vehicle, which can be simplified by using an antenna part capable of detecting the presence or absence of the approach of the human body.例文帳に追加

人体の接近の有無を検出できるアンテナ部を使用することで簡素化が可能な車両の施錠装置を提供する。 - 特許庁

Also, even when a fraudulent implement is to be put in from the gap between the inner frame 12 and the top plate part 330 of the front panel 310, the approach can be blocked by the approach preventing wall component 340, and the approach of the fraudulent implement from the gap between the inner frame 12 and the front panel 310 is reduced.例文帳に追加

また、内枠１２と幕板３１０の天板部３３０との隙間から不正具を入れようとしても、進入防止壁部品３４０によってその進入を阻むことができ、内枠１２と幕板３１０との隙間からの不正具の進入を低減できる。 - 特許庁

To issue an approach warning in real time as a train approaches and provide a safety and highly reliable approach warning function, without causing a decrease in the efficiency of railway access work and delay of personnel evacuation, by optimizing the time to issue the approach warning.例文帳に追加

列車の接近に応じてリアルタイムに接近警報を発することができるとともに、接近警報の発出時間を適正化して線路接近作業の効率低下や作業者の退避遅れがなく、安全かつ信頼性の高い接近警報機能を発揮できるようにする。 - 特許庁

The approach detection part 11 is a communication means having a longer communication distance than that of the external device communication part 12 and detects the approach of an external device 20a by acquiring the identification information of the external device 20a.例文帳に追加

接近検知部１１は、外部装置通信部１２よりも通信距離が長い通信手段であり、外部装置２０ａの識別情報を取得することにより外部装置２０ａの接近を検知する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a human detection sensor 40 detecting the approach of a human and when the approach of the human is detected, a motor 28 driving a rotary polygon mirror 27 provided in an exposure device 26 of an image forming part 2 is started up.例文帳に追加

人の接近を検知する人検知センサ４０を備えるものとし、人が接近するのを検知すると画像形成部２の露光装置２６に設けられた回転多面鏡２７を駆動するモータ２８を起動する。 - 特許庁

To provide a capacitance detection device that can reliably discriminate the approach of a detection object by detecting an increase in capacitance value independently of noise events other than the approach of the detection object.例文帳に追加

検出対象物が接近する以外のノイズ事象の影響を受けずに、静電容量値の増加を検出して検出対象物の接近を確実に判別できる静電容量検出装置を提供する。 - 特許庁

When the approach of the obstacle is detected by the distance measuring sensors 12, the image picked up by the camera 13 is displayed on the display device 14 together with the sound of a buzzer 30, allowing the occupant to easily recognize the approach of the obstacle.例文帳に追加

測距センサ１２で障害物の接近を検知したときは、ブザー３０の吹鳴とともに表示装置１４にカメラ１３の撮像映像を表示し、乗員の障害物接近への認識を容易にする。 - 特許庁

This approach is uniquely capable of rapidly providing a high density of information from limited amounts of sample in a cost-effective manner.例文帳に追加

このアプローチは、限られた量のサンプルから高密度の情報を迅速かつ費用効果的に与える特有の能力を有する。 - 特許庁

To make a web stably travel by restraining generation of meandering of a web or and approach of the web.例文帳に追加

ウェブの蛇行や寄りの発生を抑制してウェブを安定走行させることができるウェブの無接触搬送装置を提供する。 - 特許庁

To detect the passing of a game ball while suppressing malfunction of a proximity switch caused by the approach of a low-frequency near electromagnetic field.例文帳に追加

低周波近傍電磁界の接近により生じる近接スイッチの誤動作を抑制しつつ、遊技球の通過を検出する。 - 特許庁