| 意味 | 例文 |
Approach ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4633件
To provide a vehicle approach informing device 1 for informing a pedestrian 5 located near a vehicle 4 of an approach of the vehicle 4, wherein power consumption of an on-vehicle unit 2 for transmission is reduced.例文帳に追加
車両4の近傍に位置している歩行者5に車両4の接近を報知させる車両接近通報装置1において、車載機2による発信のための電力消費を低減可能とする。 - 特許庁
The wrist-portable data display 20 has functions of receiving radio signals of time information from an ultrasonic sensor device 10, determining approach of fishes and generating a fish approach signal.例文帳に追加
腕携帯型データ表示装置20は、超音波型センサー装置10からの時間情報の無線信号を受信して魚群の接近を判定し魚群接近信号を発生する機能を備えている。 - 特許庁
Whether each door of a vehicle is locked is decided (Step S10), and if all of the doors of the vehicle are locked, an approach sensor starts detection to detect someone approach the vehicle.例文帳に追加
車両の各ドアがロック状態であるか否かを判定し(ステップS10)、車両の全てのドアがロック状態である場合に、車両の人の接近を検出するアプローチセンサによる検出を開始する。 - 特許庁
Accordingly, even in the case of the engine block 1 for the V-type engine to which the tool approach from the back of the engine block 1 is hard to perform, the tool approach from the deck surface 5 side enables cutting of the padding 4.例文帳に追加
したがって、エンジンブロック1の裏側からの工具アプローチが困難であったV型エンジンのエンジンブロック1であっても、デッキ面5側からの工具アプローチによって肉盛り4の切削が可能になる。 - 特許庁
To provide a proximity detection apparatus capable of high-speed, highly accurate and stable detection even when the capacitance of a detection electrode in a case of non-approach of an object is large and even when the ratio of change by approach is small, in the proximity detection apparatus for detecting the approach and the position of an object such as a finger of a person by the capacitance of an electrode.例文帳に追加
人の指などの物体の接近及び位置を電極の静電容量により検出する近接検出装置において、物体の接近していない時の検出電極の静電容量が大きく、接近による変化の比率が小さい場合でも、高速で高精度の安定した検出を行うことの出来る近接検出装置を提供する。 - 特許庁
Vehicle control parts mounted on the general vehicles give instructions to pull over if the approach information represents the approach of the emergency vehicle from behind.例文帳に追加
一般車両に搭載されている車両制御部は、接近情報が後から緊急車両が接近することを示していたときは、路肩に停車することを報知する。 - 特許庁
An upper side road 2 composed of approach banking parts 2a and 2A, approach elevated parts 2b and 2B, and bridge parts 2c and 2C, and striding over an aboveground road 3, is constructed on an aboveground road 4.例文帳に追加
地上道路4上にアプローチ盛土部2a、2A、アプローチ高架部2b、2B、橋梁部2c、2Cからなり地上道路3をまたぐ上側道路2を構築する。 - 特許庁
A closest approach orbit estimation part 6 finds the closest approach orbit from the series *x of dots and a maximum Lyapunov number estimation part 7 computes the largest Lyapunov number.例文帳に追加
この点列*xに対し、最近接軌道推定部6において最近接軌道を求め、最大リアプノフ数推定部7において最大リアプノフ数を算出する。 - 特許庁
A hot-water storage tank 20 and a heat exchanger (heat recovery unit) 14 of a cogeneration device 10 are connected to each other by an approach passage 31 and a return passage 32, and the approach passage 31 is provided with a water feeding pump 30.例文帳に追加
貯湯槽20とコジェネレーション装置10の熱交換器(熱回収部)14とを往路31及び復路32で接続し、往路31に送水ポンプ30を設ける。 - 特許庁
The emergency vehicle 11 transmits an emergency vehicle approach signal for notifying the approach of the emergency vehicle 11 to a general vehicle 12 running in the front.例文帳に追加
緊急車両11はその前方に走行している一般車両12に緊急車両11の接近を報知する緊急車両接近信号を送信する。 - 特許庁
The basic structure and text of provisions in each agreement on trade in services largely depends on whether such agreement adopts the negative list approach or the positive list approach.例文帳に追加
サービス貿易に関する各協定の規定ぶりは、当該協定がネガティブリスト方式とポジティブリスト方式とのいずれを採用しているかによって決まるところが多い。 - 経済産業省
When either the mounting of a retainer 12 or the fitting of a connector 10 is incorrect, an inspection part 30 cannot approach to a holder 21 because an arm 24 (detection member) is displaced to a detecting position and the arm 24 interferes with an approach restricting surface 38 (approach restricting means) of the inspection part 30.例文帳に追加
リテーナ12の組付けとコネクタ10の嵌合のいずれかが不良のときには、アーム24(検知部材)が検知位置に変位してそのアーム24が検査部30の接近規制面38(接近規制手段)と干渉するようになるため、検査部30とホルダ21とを接近させることができなくなる。 - 特許庁
An internal peripheral surface of an approach section is polished by moving up and down a polishing jig 19 by pouring a polishing agent while pushing force is applied between the internal peripheral surface of the approach section and a polishing section of the polishing jig 19 by applying side pressure on the die 2 having the approach section being the tapered variant hole from the outside.例文帳に追加
テーパー状の異形孔であるアプローチ部を有するダイス2に外部から側圧をかけてアプローチ部の内周面と研磨治具19の研磨部との間に押し付け力を作用させつつ、研磨剤を入れ、研磨治具19を上下動させてアプローチ部の内周面を研磨する。 - 特許庁
To house a fence into a section lower than a floor face in the case of nonuse, and to release the prevention of the intrusion of a person and a car in an approach preventive fence used for preventing the approach of the person, the car or the like.例文帳に追加
人や車両などの侵入を防ぐために用いる侵入防止柵で、使用していない時は柵を床面より下に収納させ、人や車両の侵入防止を解除することができる。 - 特許庁
To provide a vehicle approach notification system capable of informing portable equipment carried by a pedestrian of approach of a vehicle, only when determined to be necessary based on a traveling environment of the vehicle.例文帳に追加
本発明は、車両の走行環境に基づいて必要と判断される場合にのみ車両の接近を歩行者が携帯する携帯機器に報知する車両接近報知システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To enable a train approach alarm receiver carried by a guard of a work area of a train track to detect the failure of transmitter sending out train approach alarms by transmit waves of constant intervals, by alarm sound.例文帳に追加
列車線路の作業区間の見張り員が携帯する列車接近警報受信機が、列車接近警報を一定間隔の送信波で知らせてくれる送信機の故障を警報音で検知できるようにする。 - 特許庁
To provide a driving support device, warning a driver of the approach of an oncoming vehicle in a manner of not annoying the driver.例文帳に追加
運転者が煩わしくない態様で対向車両の接近を警告する走行支援装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce the occurrence of a short circuit using an approach of novel technology, relating to an indoor unit of a separate type air conditioner.例文帳に追加
セパレート型空気調和機の室内機において、ショートサーキットの発生を新規な技術的アプローチで低減させる。 - 特許庁
Based on the plurality of point data, the rough shape of the curve, that is the approach line and parting line of the curve, is obtained (c).例文帳に追加
複数のポイントデータに基づいてカーブの粗形状、すなわちカーブの進入線および脱出線を求める(c)。 - 特許庁
Regardless of the way of approach, the participation of the residents is the key in regard to the services that cannot be maintained on a business basis. 例文帳に追加
どのような形を取るにせよ、ビジネスベースで維持できないサービスについては、住民の関与が鍵となってくる。 - 経済産業省
To provide an amplitude-based approach for detection and classification of hard-disc defect regions.例文帳に追加
ハードディスク欠陥領域の検出および分類のための振幅ベースの方法を提供すること。 - 特許庁
A detection part 104 detects approach and contact of an object to the input part 101.例文帳に追加
検知部104は、入力部101に対する物体の接近および接触を検知する。 - 特許庁
PROGRAMMABLE CONTROLLER USING SEQUENCE INTERPRETER APPROACH AND CONTROL METHOD OF PROCESS USING PROGRAMMABLE CONTROLLER例文帳に追加
シーケンスインタプリタアプローチを利用したプログラマブルコントローラ及びプログラマブルコントローラを用いたプロセスの制御方法 - 特許庁
The contact roller 14 is ascended to the position of approach and the yarn Y is stretched to the traverse guide 21.例文帳に追加
そして、コンタクトローラ14を接近位置へ上昇させ、糸Yをトラバースガイド21に掛ける。 - 特許庁
Alternatively, the amplification factors of line sensor signals are gradually increased in accordance with approach to the end parts.例文帳に追加
または、ラインセンサの信号の増幅率を周辺部に近づくにつれて段階的に大きくする。 - 特許庁
This inspection tool comprises a pair of levers 1, 2 which can make mutually opposing approach and separation with intervals.例文帳に追加
間隔をおいて互いに対向した接近及び離間が可能な対のレバー1,2を備える。 - 特許庁
To provide a technology for notifying approach of a vehicle regardless whether a wireless device is loaded.例文帳に追加
無線装置の搭載の有無に関係なく、車両の接近を通知する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a seedling transplanter which prevents that the stem portion of a seedling receives approach (insertion) resistance from earth on transplantation.例文帳に追加
苗の茎部が移植時に土から進入(挿入)抵抗を受けることがないようにすること。 - 特許庁
APPROACH OF INSTALLING SENSOR ON FLUID CIRCUIT, AND RIGID TUBE FOR THE CIRCUIT PROVIDED WITH SUCH SENSOR例文帳に追加
流体回路にセンサを取り付ける方法、およびそのようなセンサを設けた前記回路の剛性管 - 特許庁
To provide a ball supply system for a Pachinko hall by which a plurality of base tanks are unnecessary for approach to each other.例文帳に追加
パチンコホール用玉供給システムにおいて、複数のベースタンクを互いに近接不要にする。 - 特許庁
To provide a GPS-incorporated digital camera that alarms a user of approach to a destination by using a GPS.例文帳に追加
GPSを利用して目的地に近づいたことをユーザーに報知するGPS内蔵のデジタルカメラ。 - 特許庁
Furthermore, peaks of the slits 5 formed in polygonal line shapes are made to approach the adjacent slits 5 each other.例文帳に追加
さら、折れ線状に形成したスリット5の頂点を隣接するスリット5同士で近接させる。 - 特許庁
In this way, a player can obtain amusement of approach to the big prize when he/she continues the game.例文帳に追加
よって、遊技者は、遊技を継続することで大当たりに近づく興趣を得ることができる。 - 特許庁
The present invention relates to a system that provides an intelligent approach to driving multiple strings of LEDs.例文帳に追加
本発明は、LEDの複数の列を駆動するために知的手法を行うシステムである。 - 特許庁
a person who takes a practical approach to problems and is concerned primarily with the success or failure of her actions 例文帳に追加
問題への実践的なアプローチを取って、主として彼女の動作の成否に関する人 - 日本語WordNet
German historian noted for his critical approach to sources and for his history of Rome (1776-1831) 例文帳に追加
ドイツの歴史家で、情報源への彼の臨界近接とローマの歴史で知られる(1776年−1831年) - 日本語WordNet
The transition to the New Inspection Approach is continuing in the presence of emergency reaction against the non-performing loan problem. 例文帳に追加
不良債権問題への緊急対応の中で新検査方式への移行は続いている。 - 金融庁
I am not thinking of taking a piecemeal approach like temporary easing the pain from a radical reform. 例文帳に追加
激変緩和ということではなくて、そんな小手先のことを考えているわけではないのです。 - 金融庁
To provide an effective approach or method for activating afferent branches of a vagus nerve.例文帳に追加
迷走神経の求心枝を活性化するための有効な手段及び方法を提供すること。 - 特許庁
The player can play on the basis of the approach information displayed on the portable telephone 3.例文帳に追加
プレーヤは携帯電話3に表示されるアプローチ情報に基づきプレーを行うことができる。 - 特許庁
WIRE ROD SUPERIOR IN WIRE DRAWING WORKABILITY FOR HIGH APPROACH ANGLE DIE AND MANUFACTURE OF STEEL WIRE例文帳に追加
高アプローチ角のダイスによる伸線加工性に優れた線材および鋼線の製造方法 - 特許庁
To provide an approach for supporting broadcast transmission of low density parity check (LDPC) coded signals.例文帳に追加
低密度パリティチェック(LDPC)コード化信号のブロードキャスト送信をサポートするアプローチを提供する。 - 特許庁
To provide more efficient and effective approach to prevent infringement of software copyright.例文帳に追加
ソフトウェア著作権侵害を防止するためのより効率的かつ有効なアプローチを提供すること。 - 特許庁
This phased approach should be taken in terms of both facilities and finances.例文帳に追加
この段階的な整備については、施設面と資金面の両方について検討する必要がある。 - 厚生労働省
This approach assumes that the control and study site differ only in the presence of pollution.例文帳に追加
この手法は,対照地点と研究地点が汚濁の有無においてのみ異なると仮定している。 - 英語論文検索例文集
This approach assumes that the control and study site differ only in the presence of pollution.例文帳に追加
この手法は,対照地点と研究地点が汚濁の有無においてのみ異なると仮定している。 - 英語論文検索例文集
This approach assumes that the control and study site differ only in the presence of pollution.例文帳に追加
この手法は,対照地点と研究地点が汚濁の有無においてのみ異なると仮定している。 - 英語論文検索例文集
This approach assumes that the control and study site differ only in the presence of pollution.例文帳に追加
この手法は,対照地点と研究地点が汚濁の有無においてのみ異なると仮定している。 - 英語論文検索例文集
Zenkoji soba in large part means soba restaurants around omote-sando (front approach) of Zenko-ji Temple and the soba that they serve. 例文帳に追加
主に善光寺表参道周辺で営業している蕎麦屋やそこが出す蕎麦を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

