「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The inspection stripe position is allowed to be assigned with respect to an inspection area.例文帳に追加

検査領域に対する検査ストライプの位置を指定できるようにする。 - 特許庁

Dedicated OFDMA control channel resources can be assigned to a mobile device.例文帳に追加

専用ＯＦＤＭＡ制御チャネル・リソースが、モバイル・デバイスに割り当てられうる。 - 特許庁

the application number assigned to it by the designated patent office 例文帳に追加

指定特許庁により指定特許出願に与えられる出願番号 - 特許庁

Further, the specified scene being the break point of event is assigned to a direct recall key.例文帳に追加

また、イベントの区切りである特定のシーンをダイレクトリコールキーに割り当てる。 - 特許庁

Setting 3 is assigned with a "9" key for turning the video image off and turning the voice on.例文帳に追加

設定３は、映像はＯＦＦ、音声はＯＮとし、「９」キーを割当てる。 - 特許庁

A number in accordance with the position of each chip on a wafer is assigned to each chip.例文帳に追加

ウェハ上の各チップの位置にあわせて、各チップに番号を割り当てる。 - 特許庁

In addition to usual nodes and links, a node and link are assigned also to the inside of the facility.例文帳に追加

通常のノードとリンクに加え、施設内にもノードとリンクを持たせる。 - 特許庁

an omnidirectional antenna tuned to the broadcast frequencies assigned to television 例文帳に追加

テレビ放送に割り当てられた放送周波数に合わせた全方向性アンテナ - 日本語WordNet

the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand 例文帳に追加

人が（警備または歩哨として）立つ、または立つように指定される位置 - 日本語WordNet

The base band card which receives the notification, transmits data to the assigned user.例文帳に追加

この通知を受けたベースバンドカードは、該当ユーザに対してデータを送信する。 - 特許庁

The position having a maximal focus score is assigned to the position of an interface.例文帳に追加

極大の焦点スコアを有する位置が、界面の位置に割当てられる。 - 特許庁

A buffer is assigned to each receiver of the buffering/selection system.例文帳に追加

バッファリング／セレクション装置には、各受信装置にバッファが割り当てられている。 - 特許庁

The same identifier is assigned to packets requiring sequence warrant.例文帳に追加

順序保証を必要とするパケットには同一の識別子が割り当てられる。 - 特許庁

The workflow component appends the assigned work items to a work batch.例文帳に追加

ワークフローコンポーネントは、割り当てられた作業項目を作業バッチに付加する。 - 特許庁

As a start, I will do my very best in an environment assigned to me.例文帳に追加

まずは 与えられた環境で 全力を 尽くしたいと思っております。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These Shibosatsu are also assigned to each of the jorakugajo (four virtues of nirvana). 例文帳に追加

またこの四菩薩は涅槃経に説かれる常楽我浄に配当される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, iemoto (Head of the School) of Mushanokoji-senke was assigned as Sado shinan yaku (Sado instructor). 例文帳に追加

以来武者小路千家の家元は高松藩の茶道指南役に就いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She couldn't take any interest in the role that was assigned to her. 例文帳に追加

彼女は自分に振り当てられた役に少しも興味を見出せなかった. - 研究社 新和英中辞典

These numbers are assigned to users by the server every time they log in. 例文帳に追加

これらの数字は, ログインするたびにサーバーによってユーザーに割り当てられる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Secondary and ancillary types were simultaneously assigned in these instances.例文帳に追加

これら場合には，同時に二次的・付随的な影響種類が割り当てられた。 - 英語論文検索例文集

When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message. 例文帳に追加

カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。 - Tanaka Corpus

When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.例文帳に追加

カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。 - Tatoeba例文

the minimum track length that can be assigned to store information 例文帳に追加

情報を格納するために割り当てることができる最小のトラック長 - 日本語WordNet

An object of this new class should be assigned to the locator variable. 例文帳に追加

この新規クラスのオブジェクトは,ロケータ変数(locator variable)に割り当てなければならない． - コンピューター用語辞典

We will explain the details to the staff at each assigned post on the opening day. 例文帳に追加

初日に、私たちが各配属ポストのスタッフに詳細を説明します。 - Weblio Email例文集

a judge that is assigned to a high district or family court 例文帳に追加

高等裁判所,地方裁判所,家庭裁判所に配属される裁判官 - EDR日英対訳辞書

No JSON serialization is performed, this is assigned as a raw string to the "data" attribute. 例文帳に追加

JSON 形式のシリアル化は行わず、そのままの形で "data" 属性に渡されます。 - PEAR

The assigned object should be a sequence object of the same type.例文帳に追加

被代入オブジェクトは同じ型を持ったシーケンスオブジェクトでなければなりません。 - Python

The default is ``false'', so only users that have passwords assigned can log in.例文帳に追加

デフォルト値は ``false'' であり、パスワードが割り当てられているユーザだけがログインできる。 - XFree86

1 Parameter refers to the value(s) assigned to activities within a company's value chain. 例文帳に追加

パラメータは、事業者のバリューチェーン内の活動に割り振られた数値をいう。 - 経済産業省

An image in the periphery of the assigned point assigned in the high-resolution image, and an image in the periphery of the low-resolution image corresponding substantially to the assigned point are cut out to include a low-resolution image cut-out image in a high-resolution cut-out image.例文帳に追加

高解像度画像で指定された指定点の周りの画像と、指定点に略対応する低解像度画像の点周りの画像を低解像度切取り画像が高解像度切取り画像に包含されるように切り取る。 - 特許庁

Moreover, for example, 2 channels of stereo signals reproduced by a CD player are assigned to AST#0, and 3 channels of front signals are assigned to AST#1, and 2 channels of rear signals and 1 channel of LFE signals are assigned to AST#2 among 6 channels reproduced by a DVD audio disk.例文帳に追加

また、例えばＣＤプレイヤが再生する２chのステレオ信号を（オーディオストリーム）ＡＳＴ＃０に割り当て、ＤＶＤオーディオディスクが再生する６chの内、３chのフロント信号をＡＳＴ＃１に割り当て、２chのリヤ信号と１chのＬＦＥ信号をＡＳＴ＃２に割り当てる。 - 特許庁

When the bands that can be assigned to the modulation signals are decided in advance in the case of assigning the bands to a plurality of the modulation signals, the bands are assigned to the modulation signals so that the interval between the assigned bands is as small as possible.例文帳に追加

また、複数の変調信号に帯域を割り当てる際に、変調信号に割り当てることができる帯域があらかじめ定められている場合には、割り当てる帯域間の間隔が可能な限り小さくなるように割り当てる。 - 特許庁

Moreover, for example, 2 channels of stereo signals reproduced by a CD player are assigned to AST#0, and 3 channels of front signals are assigned to AST#1, and 2 channels of rear signals and 1 channel of LFE signals are assigned to AST#2 among 6 channels reproduced by a DVD audio disk.例文帳に追加

また、例えばＣＤプレイヤが再生する２chのステレオ信号をＡＳＴ＃０に割り当て、ＤＶＤオーディオディスクが再生する６chの内、３chのフロント信号をＡＳＴ＃１に割り当て、２chのリヤ信号と１chのＬＦＥ信号をＡＳＴ＃２に割り当てる。 - 特許庁

To each processor core, a combination of the particles is assigned , which is assigned to the second calculation part of the processor core on the same computer, and is assigned to the first calculation part to calculate the interaction force.例文帳に追加

また、第１計算部の計算対象として、相互作用力を計算する対象である粒子の組み合わせであって、同じ計算機上のプロセッサコアの第２計算部に割り当てられている粒子の組み合わせが割り当てられる。 - 特許庁

In the table 20, a cryptographic arithmetic expession F(x) is assigned for each key number N so that a first cryptographic arithmetic expression F1(x) can be assigned to a first master key 2a, and that a second cryptographic arithmetic expression F2(x) can be assigned to a second master key 2b.例文帳に追加

テーブル２０は、例えば第１マスターキー２ａに第１暗号演算式Ｆ１(ｘ)、第２マスターキー２ｂに第２暗号演算式Ｆ２(ｘ)というように、キー番号Ｎごとに暗号演算式Ｆ(ｘ)が割り当てられている。 - 特許庁

In figure (E), since succeeding amino acid residues are short by three, the amino acid residue A_m is assigned as an amino acid residue A_m+3, and the amino acid residue A_m-1 is assigned as the amino acid residue A_m+2, and the amino acid residue A_m-2 is assigned as the amino acid residue A_m+1.例文帳に追加

（Ｅ）では後続のアミノ酸残基が３個不足するため、アミノ酸残基Ａ_mをアミノ酸残基Ａ_m+3として、アミノ酸残基Ａ_m-1をアミノ酸残基Ａ_m+2として、アミノ酸残基Ａ_m-2をアミノ酸残基Ａ_m+1として割り当てる。 - 特許庁

Whether or not an assigned browsing person assigned by a publication person browses an electronic album is detected, and when the number of browsed persons to the number of all assigned browsing persons reaches a predetermined value, it is judged that a first condition is established.例文帳に追加

掲載者によって指定された指定閲覧者が電子アルバムを閲覧したか否かを検出し、全指定閲覧者数に対する閲覧済みの人数が所定値に達したときに第１の条件成立と判断する。 - 特許庁

That is, the '7', '8', '9' keys are respectively assigned to music tones 'do', 're', 'mi', the '4', '5', '6' keys are respectively assigned to music tones 'fa', 'sol', 'la', and the '1', '2', '3' keys are respectively assigned to music tones 'shi', 'do', 're'.例文帳に追加

すなわち、「７」「８」「９」のキーをそれぞれ「ド」「レ」「ミ」の音の入力キーとして、「４」「５」「６」のキーをそれぞれ「ファ」「ソ」「ラ」の音の入力キーとして、また「１」「２」「３」のキーをそれぞれ「シ」「ド」「レ」の音の入力キーというように割り付ける。 - 特許庁

User devices are assigned to such nodes, a path between an assigned node and a root node in the channel tree is evaluated, and a table lookup is performed to determine an identity of a subcarrier set to assign to the user device assigned to a given node, as well as the number of subcarriers to be assigned to the user device.例文帳に追加

かかるノードにはユーザデバイスを割り当てることができ、チャンネルツリーの中で割り当てられたノードとルートノードとの間の経路を評価でき、所与のノードに割り当てられたユーザデバイスに割り当てるサブキャリアのアイデンティティとユーザデバイスに割り当てるサブキャリアの数とを決定するため、テーブル検索を実行できる。 - 特許庁

When, in accordance with operation of one ch strip of one operating block, a ch is assigned to the ch strip by the second assignment part, a parameter of the assigned ch is controlled but when not assigned, a parameter of the ch assigned to the ch strip by the first assignment part is controlled.例文帳に追加

１の操作ブロックの１のｃｈストリップの操作に応じて、第２割当部により当該ｃｈストリップにｃｈが割り当てられている場合は、該割り当てられているｃｈのパラメータを制御し、割り当てられていない場合は、第１割当部により当該ｃｈストリップに割り当てられたｃｈのパラメータを制御する。 - 特許庁

Desired menu items are assigned to operations of four directions of a four direction button 32 of a digital camera 20 and the assigned items are stored as assigned files in a storage medium 53, and the assigned files stored in the storage medium 53 are inputted as necessary to set the assignment of the menu items to operations of four directions of the button 32.例文帳に追加

デジタルカメラ２０の４方向ボタン３２の上下左右の操作に対して所望のメニュー項目を割り当てて割当ファイルとして記憶媒体５３に記憶し、必要に応じて記憶媒体５３に記憶した割当ファイルを入力して４方向ボタン３２の上下左右の操作に対するメニュー項目の割り当てを設定する。 - 特許庁

When checking the connection condition for an address bus, a plurality of addresses is assigned in order to write data different in every address, to the device 5, the data of the first assigned address is read out thereafter, and it is checked whether the actually read-out data is different from the data assigned when writing the data to the first assigned address.例文帳に追加

そして、アドレスバスの接続状態をチェックする場合に、デバイス５に対して、複数のアドレスを順次に指定して該アドレス毎に異なるデータを書き込んだ後、最初に指定したアドレスのデータを読み出し、実際に読み出されたデータが、最初に指定したアドレスへのデータ書き込み時に指示したデータと異なるか否かを調べる。 - 特許庁

To make an LED emit light in a color assigned to a pressed operation key.例文帳に追加

操作キーを押したときに対応する発光色でＬＥＤを発光させる。 - 特許庁

Path identifier of a selected medium port 12 is assigned to the auxiliary unit 20-28.例文帳に追加

選択された媒体ポート(12)の経路識別子を補助装置(20-28)に割当てる(34)。 - 特許庁