| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
The insertion part 14 includes a first outer cover layer 80 of an integrated structure provided over both of the soft part 40 and the bend part 42, and a second outer cover layer 82 put on the first outer cover layer 80 only at the soft part 40.例文帳に追加
挿入部14は、軟性部40及び湾曲部42の両者にわたって設けられる一体構造の第1の外皮層80と、軟性部40のみで第1の外皮層80上に被覆される第2の外皮層82とを有する。 - 特許庁
Even if an unintended breakage is derived from the first break line 101, when the paper container 100 is broken along the first break line 101, the breakage is stopped at the breakage expansion inhibiting line 103, and does not progress over the breakage expansion inhibiting line 103.例文帳に追加
第一破断線101に沿って、紙製容器100を破断させる際に、第一破断線101から、意図しない破断が派生しても、その破断は破断拡大阻止線103で止まり、破断拡大阻止線103を越えて進行することがない。 - 特許庁
One of a pair of the first write line drivers connected to both ends of at least one of first write lines is located outside the upper end or the lower end of the memory cell array, while the other is located outside the left end or the right end of the memory cell array.例文帳に追加
少なくとも1つの第1書き込み線の両端に接続された1対の第1書き込み線ドライバの一方はメモリセルアレイの上端外側または下端外側に位置し、他方はメモリセルアレイの左端外側または右端外側に位置する。 - 特許庁
A bundle of pages to be imaged is placed on the plate 21 with an edge of the first mirror frame 31 abutted on the seam of the opened book, and the other bundle of pages is inclined at not greater than 90° and supported by the first mirror frame 31.例文帳に追加
開いた書籍の綴じ目に第1のミラー枠31の端縁を当てた状態で、撮影する側のページ束をプレート21上に置き、他方のページ束をプレート21側に90゜以下で傾倒させて第1のミラー枠31で保持する。 - 特許庁
The second contact plug 10 is formed penetrating the second interlayer dielectric 9 in the thickness direction thereof, is electrically-connected with the top face of the first contact plug 8 at the bottom face thereof, and has a second electric resistivity lower than the first electric resistivity.例文帳に追加
第二のコンタクトプラグ10は、第二の層間絶縁膜9の膜厚方向に貫通して形成され、下面において第一のコンタクトプラグ8の上面と電気的に接続され、第一の電気抵抗率より低い第二の電気抵抗率を有する。 - 特許庁
In the first step, a first groove 38a of 100-200 μm is made in a substrate 30 on a silicon wafer by scanning an abrasive grain jet nozzle 20 times repeatedly at a pitch equal to the width of the substrate 30 along the longitudinal direction of an ink supply groove 38.例文帳に追加
第1の工程でシリコンウエハ上の基板30に第1の溝38aを、インク供給溝38の長手方向に沿って砥粒噴射ノズルを基板30の幅のピッチで20回折り返し走査させて100〜200μmの深さに形成する。 - 特許庁
The fixed side cavity forming face 24a of the stamper 24 has a first region 24b and a second region 24c which is disposed at a radius inside of the first region 24b and which is formed so that surface roughness may gradually become rougher in a radius inside direction.例文帳に追加
又、スタンパー24の固定側キャビティ形成面24aは、第1領域24bと、その第1領域24bの径内側に配設され表面粗さが径内方向に漸次粗くなるように形成された第2領域24cとを備えている。 - 特許庁
The harmonic reduction gear 52 includes an outer ring member 3 having a first internal gear 3b, a pair of second internal gears 2a, 2b in which internal teeth different in number from that of the first internal gear 3b are formed at internal peripheries, and a flexible gear 1.例文帳に追加
波動歯車減速機52は、第1の内歯車3bを有する外輪部材3と、第1の内歯車3bと異なる歯数の内歯が内周に形成された一対の第2の内歯車2a,2bと、可撓性歯車1とを有する。 - 特許庁
When an operating member 80 is in a developed state, first and second coupling parts 82, 83 are arranged so as to pinch a pair of operating parts 81 to bend the first and the second coupling parts 82, 83 at right angles with respect to the pair of operating parts 81.例文帳に追加
操作部材80が展開状態のとき、第1、第2の連結部82,83が一対の操作部81を挟むように配置され、第1、第2の連結部82,83をそれぞれ一対の操作部81に対して直角に折り曲げる。 - 特許庁
Thereby, air in the first article housing chamber 11 and the storing zone 16 is circulated through the first duct 31 and the second duct 32, and the temperature in the storing zone 16 can be maintained at the temperature suitable for storing the article.例文帳に追加
この結果、第1商品収納室11内と、貯蔵ゾーン16内の空気が第1ダクト31および第2ダクト32を介して循環されることにより、貯蔵ゾーン16内の温度を商品の貯蔵に適した温度に保持することができる。 - 特許庁
The international cool and humidifier device is a device making the best use of action of water in river, pumps the water in the river by a first and a second humidifiers and sprinkles the water in the atmosphere at tops of the first and the second humidifiers.例文帳に追加
河川水に於ける働きを最大限利用した装置であり河川水を1号2号のヒユーミダフアイアによって揚水を行ない、1号上部と2号上部に於て大気中に散水小舞させる、インターナシヨナルクール・アンド・ヒユーミダフアイア装置である。 - 特許庁
A first intake passage 11 to supply intake air to the first cylinder #1 is independent of a second intake passage 14 to supply intake air to the second cylinder #4 until at least a position near the opening end section facing to the atmosphere in an engine intake system.例文帳に追加
第一気筒#1へ吸気を供給するための第一吸気通路11は、第二気筒#4へ吸気を供給するための第二吸気通路14に対して、少なくとも機関吸気系の大気開口端部近傍まで独立している。 - 特許庁
This processed substrate 110 is dipped in resin roughening liquid 132 together with the holding jig 100, and the first processed main surface 111 and first recess 114 are so roughened as to face up obliquely at α of approximately 10°.例文帳に追加
この被処理基板110を保持治具100とともに、樹脂粗化処理液132中に浸漬し、水平より斜めα=約10度の上向きとなる姿勢で第1被処理主面111及び第1凹部114ついて粗化処理を行う。 - 特許庁
A MEMS sensor comprises a substrate and at least one proof mass having a first plurality of combs, wherein the proof mass is coupled to the substrate via one or more suspension beams such that the proof mass and the first plurality of combs are movable.例文帳に追加
MEMSセンサは、基板と、第1の複数のコームを有する少なくとも1つのプルーフマスとを含み、プルーフマスは、プルーフマスおよび第1の複数のコームが移動可能であるように1つまたは複数のサスペンションビームを介して基板に結合される。 - 特許庁
The contact device includes a first contact holder 12 operated by turning from outside, and a second contact holder 13 which intersects the same axis to the first contact holder 12, and these link as one body only at a predetermined section accompanying the turning operation.例文帳に追加
外部から回動操作される第1のコンタクトホルダ12と、第1のコンタクトホルダ13に対し同一軸に交差する第2のコンタクトホルダ13とを備え、回動操作に伴う所定の区間だけこれらが一体として連動する構成とする。 - 特許庁
In a first grinding step, a grinding brush 2 is arrested at a first predetermined position L in the direction of the bristles, and the bottom end of the grinding brush 2 rotated by a brush holder 3 is brought into contact with the side end edge of a metal ring W for grinding.例文帳に追加
研削ブラシ2の毛足方向に沿った第1の所定位置Lを拘束し、ブラシホルダ3により回転される研削ブラシ2の下端側を金属リングWの側端縁に当接して研削加工を施す第1の研削工程を行う。 - 特許庁
In the retention of the first reservation status, the related performances so arranged as to conduct prescribed performances related to each other can be executed at the starting of a plurality of varying operations until the processing of the first reservation is completed after the retention of it.例文帳に追加
第1保留が留保されると、当該第1保留が留保されてから当該第1保留が処理されるまでの間の複数の変動の開始時に、それぞれ関連性を有する所定の演出が行われる関連演出が実行されうる。 - 特許庁
Then, the surface of the core in the detection coil is bisected into a first region and a second region in the longitudinal direction of the detection coil and the affinity of the detection target substance is different at least in a part of the first region from in the second region.例文帳に追加
そして、検出コイルにおけるコアの表面を検出コイルの長手方向に第1の領域及び第2の領域に二分し、検出対象物質の親和性が第1の領域の少なくとも一部において第2の領域と異なる。 - 特許庁
A first opening part 10k in the upstream side of the color change valve 4 is provided at a position near the inner wall of a through-hole (h) formed as a part of the circulation pipe line 3 to eliminate a space occurring between the inner wall and the first opening part 10k.例文帳に追加
また、カラーチェンジバルブ4の上流側の第1開口部10kを、循環配管3の一部として構成される貫通孔hの内壁に近い位置に設け、内壁と第1開口部10kとの間にスペースが生じないようにする。 - 特許庁
The line pressure indication value generation block 30 includes an "HEV mode" obtained by fastening at least the first clutch CL1, and an " EV mode" obtained by opening the first clutch, and based on a minimum necessary line pressure set for each operation of the system modes, and generates a line pressure indication value.例文帳に追加
ライン圧指示値生成ブロック30は、少なくとも第1クラッチCL1の締結による「HEVモード」と、第1クラッチCL1の開放による「EVモード」と、を有し、これらのシステムモードの動作毎に設定された最低必要ライン圧に基づいてライン圧指示値を生成する。 - 特許庁
The supporting part 30 is connected to the body part 10 via a first shaft perpendicular to a major face at a position separated from a longitudinal intermediate position of the body part 10, and is rotatable around the first shaft on the major face of the body part 10.例文帳に追加
支持部30は、本体部10の長手方向の中間位置から離隔した位置において主面と垂直な第1の軸を介して本体部10と接続され、本体部10の主面上で第1の軸周りに回動可能とされている。 - 特許庁
This information processor is provided with a first display part and a second display part, and the second display part is formed detachably, and the first display part and the second display part are formed so as to be settable at the opposite sides so that those display parts can be put in mutually free position relations.例文帳に追加
第1の表示部と第2の表示部を設け、第2の表示部を着脱可能とし、第1の表示部と第2の表示部を対向する側に設置可能にするとともに、お互い自由な位置関係にもできるようにする。 - 特許庁
Especially, the first and second parallel sections are arranged in a direction in parallel with the extension direction of each recess, the first parallel section is arranged in the recess and is positioned in the magnetic gap, and the second parallel section is positioned at the upper portion of the recess.例文帳に追加
特に、第1の平行部及び第2の平行部は各々凹部の延在方向と平行な方向に配置されており、第1の平行部は凹部内に配置され、磁気ギャップ内に位置していると共に、第2の平行部は凹部の上方に位置している。 - 特許庁
The male part 4 consists of a headed strut 7 erected on the inner side 9 of the leg 3 and the female part 6 is formed of a first through-hole 14 crossing the leg 5 and a second through-hole 15 arriving at the first through-hole 14 from the inner side 12 of the leg 5.例文帳に追加
雄部4は脚3の内側9に立設させた頭付きの支柱7から成り、雌部6は脚5を横断する第1貫通孔14と脚5の内側12から第1貫通孔14に達する第2貫通孔15とから形成される。 - 特許庁
When a third area is obtained by excluding a certain area at an overlapped part between the first area and the second area from the first area, it is decided that the prepared hole is required and when the third area is empty, it is decided that the prepared hole is not required.例文帳に追加
第一の領域から、該第一の領域と第二の領域との重なる部分のある領域を除いた第三の領域が得られた場合には下穴が要ると判断し、第三の領域が空である場合には下穴は不要と判断する。 - 特許庁
A second lens holding member 4 is arranged at the rear of a base member 5 in an optical axis direction, and a first lens holding member 2 is arranged in front of the base member 5 in the optical axis direction, and the first lens holding member 2 and the second lens holding member 4 are coupled while holding the base member 5 in between.例文帳に追加
ベース部材5の光軸方向後方に第二レンズ保持部材4を配置し、光軸前方には第一レンズ保持部材2を配置し、第一レンズ保持部材2と第二レンズ保持部材4はベース部材5を間に挟んで結合する。 - 特許庁
Similarly, at least on one-side surfaces of front and back surfaces of the first, second and third vibration parts 8a, 8b and 8c of the vibration arm part 8, first, second and third groove parts 12a, 12b and 12c are formed, respectively, via bridging parts 14a and 14b.例文帳に追加
同様に、振動腕部8の第1、第2及び第3の振動部8a、8b、8cの表裏面の少なくとも一方の面には、夫々第1、第2及び第3の溝部12a、12b、12cが、橋絡部14a、14bを挟んで形成されている。 - 特許庁
A second movable contactor rotates in an open pole direction resisting the biasing force of the contact-pressing spring by an electromagnetic repulsive force generated at the passing of excess-current between a first movable contact point 21a of a first movable contactor 21 and the second movable contact point.例文帳に追加
過電流通電時に第1可動接触子21の第1可動接点21a及び第2可動接点の間で発生する電磁反発力により、第2可動接触子が接圧バネの付勢力に抗して開極方向に回動する。 - 特許庁
The CVD method includes a first step of forming a film on a substrate and a second step of stopping the introduction of a material gas and only the excited active species are irradiated to the thin film formed at the first step to facilitate oxidizing reaction.例文帳に追加
基板への成膜を行う第1の工程と、材料ガスの導入を遮断し、第1の工程で成膜された薄膜に励起活性種のみを照射して酸化反応を促進させる第2の工程とを設けることにより課題を解決した。 - 特許庁
An inlet flow channel function part 60 is provided with a plurality of convex rest parts fitted at the second seal member 56, and these rest parts 64 come in contact with a first plane part 52 of the first seal member 50 to constitute communicating channels for oxidant gas between each two rest parts 64.例文帳に追加
入口流路機能部60は、第2シール部材56に設けられた複数の凸状受部64を備え、この受部64が第1シール部材50の第1平面部52に接触して、各受部64間に酸化剤ガス用の連通路が構成される。 - 特許庁
At this time, the first stripper 23 pushes the coil 39 for the first insertion against the bottom side of the slot 37a and compresses it by a coil insertion space forming part so as to form insertion space for a coil 41 for the second insertion to be inserted later.例文帳に追加
このとき第1のストリッパ23は、第1回目挿入分コイル39をコイル挿入空間成形部によりスロット37aの底部側に押し付けて圧縮し、後から挿入される第2回目挿入分コイル41の挿入空間を形成する。 - 特許庁
A recording means 117 records information associated with a location of a transferred file at an external transfer destination (223) to a first recording medium 113 in the case of reading the file recorded in the first recording medium 113 and transferring the file to the external transfer destination (223).例文帳に追加
記録手段117は、第1の記録媒体113に記録されたファイルを読み出して外部(223)転送する際に、当該転送ファイルの外部転送先(223)における所在位置に関する情報を第1の記録媒体113に記録する。 - 特許庁
The magnetic sheet 40 has: an inner projection part 43 projected from a plane part 42 at an air-core part 45 of the first coil 41; and an outside projection part 44 projected from the plane part 42 in the outside of the first coil 41.例文帳に追加
磁性シート40には、第1のコイル41の空芯部45において平面部42から突出する内側突起部43と、第1のコイル41よりも外側において平面部42から突出する外側突起部44とが設けられている。 - 特許庁
The electric equipment 20 is detachably provided on the first movable member 16, and an electricity-accumulation part 25 is charged by electromagnetic induction when all of the first movable member 16 and the second movable member 18 are positioned at the non-use position.例文帳に追加
電装品20を第1可動部材16に着脱可能に設けると共に、第1可動部材16及び第2可動部材18の何れもが不使用位置に位置付けられたときに電装品20の蓄電部25を電磁誘導によって充電する。 - 特許庁
The holes formed at the boss 12 are formed in two forms of the first hole 13 having a hole diameter of a predetermined value smaller than those of outer diameters of the three large diameter parts of the anchoring implement, and the second hole 14 has a hole diameter of a predetermined value smaller than that of the first hole 13.例文帳に追加
本願のボス12に設けられた孔は、第1の孔13が固着具の3つの大径部の外径より所定値小さい孔径、第2の孔14は第1の孔13よりさらに所定値小さい孔径の2段で形成されている。 - 特許庁
This apparatus detects a degree of congestion in a transfer region, the degree of congestion in the transfer region being a degree of congestion at the present time, the transfer region being a region of passage from a first position where a user gets off the first vehicle to a second position where the user takes the second vehicle.例文帳に追加
この装置は、第1の乗り物を降りる第1の位置から第2の乗り物に乗る第2の位置へ移動するために通過する領域である乗継領域内の現時点の混雑度である乗継領域混雑度を検出する。 - 特許庁
A support portion 410 of a first rail R1 is substantially horizontally disposed, has an edge portion 411 on a side where a second sheet receiving unit 121 is provided, and supports the rotating member 320 provided at a lower portion of a first protruding portion 121G.例文帳に追加
第1レールR1の支持部410は、ほぼ水平に配置されるとともに第2用紙収容部121が設けられている側に縁部411を有し、第1突出部121Gの下部に設けられた回転部材320を下方から支持する。 - 特許庁
When the filter processing part 300 is arranged at the side of a preceding stage image processing part 20a, the second pass changeover part 802 issues a command to a FIFO(First In First Out) control part 804, so as to reduce a FIFO memory for the portion of one system to become unnecessary for a filter processing.例文帳に追加
第2パス切替部802は、フィルタ処理部300を前段画像処理部20a側に配置する際に、フィルタ処理に不要となる1系統分のFIFOメモリを削減するように、FIFO制御部804に指令を発する。 - 特許庁
At a time point when the picture 13 is displayed, a priority-last code of the SADF processing mode is rewritten into priority-first code, the picture 17 is displayed to indicate that setting can not be performed, and the picture 18 indicates that the SADF processing mode has been changed into priority-first.例文帳に追加
画面13の表示時点でSADF処理モードの後優先コードは先優先コードに書替えられ、画面17で設定できない旨の表示画面とし、画面18でSADF処理モードは先優先に変更された画面となる。 - 特許庁
The power generator also includes at least either one one-way clutch of a first one-way clutch 31, for allowing the first rotor 9 to allow rotation only in one direction A and a second one-way clutch 32 allowing rotation, in only the opposite direction B of the second rotor 11.例文帳に追加
第1ロータ9の一方向Aへのみの回転を許容する第1ワンウェイクラッチ31と、第2ロータ11の反対方向Bへのみの回転を許容する第2ワンウェイクラッチ32とのうち、少なくともいずれか一方のワンウェイクラッチを備える。 - 特許庁
The lens barrel also includes an annular groove 67 connected to an exhaust unit and recessed at an inside from the adhesion position of the O ring 66 on the second collar 60b of a second lens barrel unit 59b2 connected to the first collar 60a of the first lens barrel unit 59b1.例文帳に追加
第1の鏡筒ユニット59b1の第1鍔部60aに接合される第2の鏡筒ユニット59b2の第2鍔部60bにおける前記Oリング66の密着位置より内側に、排気装置に接続される環状溝67を凹設する。 - 特許庁
On a base 1, a first holding part 3 for holding an optical fiber is arranged, as is a second holding part 4 that holds the optical fiber at a position with an interval in the longitudinal direction of the optical fiber from the holding position by the first holding part 3.例文帳に追加
ベース1上に、光ファイバを把持する第1の光ファイバ把持部3と、該第1の光ファイバ把持部3による把持位置と光ファイバ長手方向に間隔を介した位置で前記光ファイバを把持する第2の光ファイバ把持部4を配設する。 - 特許庁
A conveying means 4 for moving an injection needle 11 makes first and second moving bodies 41 and 42 which can move freely in directions which intersect perpendicularly and mutually advance and retreat respectively by a first and a second advance and retreat driving means 45 and 46 installed at a base 40.例文帳に追加
注入針11移動用の搬送手段4は、互いに直交する方向に進退自在な第1、第2の移動体41,42を、基台40に設置した第1、第2の進退駆動手段45,46によりそれぞれ進退させる。 - 特許庁
In addition, the first and second development images Sfa, Sfb at the same position are displayed side by side so that the worker can recognize the first and second development images Sfa, Sfb as one three-dimensional development image.例文帳に追加
そして、同一位置の第1展開画像Sfa、第2展開画像Sfbを左右に並べて表示することで、作業者は第1展開画像Sfa、第2展開画像Sfbを一つの立体的な展開画像として認識することができる。 - 特許庁
The detection unit includes a first light detecting fiber group 14A arranged in the vicinity of the floodlight projecting fiber 13, a second light detecting fiber group 14B arranged at the outside of the first light detecting fiber group and photodetectors 12A and 12B, respectively connected to these fiber groups.例文帳に追加
検出ユニットは、投光ファイバ13の周囲に配置された第1受光ファイバ群14Aと、それよりも外側に配置された第2受光ファイバ群14Bと、これらのファイバ群のそれぞれに接続されたフォトディテクタ12A、12Bとを備える。 - 特許庁
The optical receptacle has a fixing part covering the movable part so that it is movable between the first and second positions and having an opening part at a position corresponding to the second coupling part, and also has an elastic member pressing the movable part from the second position to the first inside the fixing part.例文帳に追加
光レセプタクルは、可動部が第1、第2位置間で可動なように可動部を覆い、第2結合部に対応した位置に開口部を有する固定部と、固定部内で可動部を第2位置から第1位置へと付勢する弾性部材とを有する。 - 特許庁
One of the first passage forming cylinder 92 and the second passage forming cylinder 93 has an absorbing part 900 which absorbs at least a part of the thermal expansion difference between the first passage forming cylinder 92 and the second passage forming cylinder 93.例文帳に追加
第1通路形成筒92および第2通路形成筒93のうちの一方は、第1通路形成筒92と第2通路形成筒93との間における熱膨張量差の少なくとも一部を吸収する吸収部900を有する。 - 特許庁
A process for providing the projecting sections on the film surface of the first electrode 21 includes a step of growing at least the surface of a first conductive film, in such a way that the surface is replaced with a second conductive film substantially containing no silicon.例文帳に追加
前記第1の電極にその膜面に突起を設ける工程は、所望形状に形成された第1の導体膜の少なくとも表面が実質的にシリコンを含有しない第2の導体膜に置換成長させられる工程を含んいる。 - 特許庁
A second rotational connection mechanism part 63 takes up the flexible wiring board 51 to electrically connect the first substrate 41 to the second substrate 43 in proportion to a rotation angle at the time when the first case part 11 rotates with a second center axis CL2 as a center.例文帳に追加
第2回転接続機構部63は、第1基板41と第2基板43を電気的に接続するフレキシブル配線板51を、第2中心軸CL2を中心とする第1筐体部分11の回転の際の回転角度に応じて巻き取る。 - 特許庁
This heating cooker stores the cooking object C and water L in a heating chamber 3 tightly closed by closing the lid body 10, heats the water L with a first coil 5 to generate the low-temperature steam in the heating chamber 3 and cook the cooking object C at a first set temperature.例文帳に追加
蓋体10の開閉により密閉可能な加熱庫3内に調理物Cと水Lを収容し、第1のコイル5で水Lを加熱し加熱庫3内に低温スチームを生じさせ、調理物Cを第1の設定温度で加熱調理する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|