「Ax in」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The measured AX is corrected so as to conform with the value detected by turn of a bulbus oculi, based on a Listing's law (S8), so as to find an average refractivity deviation ΔAP in the each portion of the lens and an astigmatism deviation ΔAS therein (S9).例文帳に追加

測定されたAXをリスティングの法則に基づいた眼球の回旋により検出される値に一致するよう補正し(S8)、レンズの各部位での平均屈折力偏差ΔAPと、非点収差偏差ΔASとを求める(S9)。 - 特許庁

This vehicular headlamp 1 is provided, in a lamp chamber, with a reflector 10 for reflecting light from a discharge bulb 20 toward an optical axis Ax, a projection lens 8, and a shade member 12 for partially shading light reflected from the reflector 10.例文帳に追加

車両用前照灯１は、灯室内に、放電バルブ20からの光を光軸Axに向けて反射するリフレクタ10と、投影レンズ８と、リフレクタ10からの反射光を部分的に遮蔽する遮蔽部材12とを備える。 - 特許庁

The Fresnel lens 13 has a plurality of Fresnel lens steps formed coaxially with the optical axis Ax, with its center part where the optical axis Ax passes formed in a circular shape, while its peripheral part outside the center part formed of an ellipse gradually changing its aspect ratio as it gets away from the optical Ax.例文帳に追加

フレネルレンズ１３は、光軸Ａｘを同軸に複数のフレネルレンズステップが形成されてなり、該フレネルレンズステップは、光軸Ａｘの通る中央部が円形状に形成されると共に、中央部より外側の周辺部が、光軸Ａｘから離れるにしたがって縦横比率を徐々に変化させる長円で形成される。 - 特許庁

On the other hand, as for chipped stone axes single-edged stone axes of which sharp broken side was blade area, in the form of shamisen (a three-stringed Japanese banjo) stick, were found in the Northern Japan in the end of the early Jomon period, and these are called 'direct blade ax' or 'tranche-style stone tool,' and these are believed to be used as 'hand ax' in the following times. 例文帳に追加

いっぽう打製石斧は、縄文時代早期末に、三味線の撥（バチ）に似た形状で、鋭い剥離面を刃部とした片刃の石斧が北日本にみられ、それは「直刃斧」あるいは「トランシェ様石器」といわれ、後世の「手斧」のような使用が考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There, three guide poles 16 arranged at equal intervals in the circumferential direction of the axis Ax so as to surround the movable magnet 14 and stretching in the direction of the axis Ax, are used as guide members for movably supporting the movable magnet 14.例文帳に追加

その際、可動マグネット１４を移動可能に支持するガイド部材として、可動マグネット１４を囲むようにして軸線Ａｘの周方向に等間隔をおいて配置された、軸線Ａｘ方向に延びる３本のガイドポール１６を用いる。 - 特許庁

By adjusting distances Φ1, Φ2, and Φ3 between facing faces of electrodes EL282b and EL282d with an optical axis Ax of electron beams EB so that they may be changed in the optical axis direction, the intensity of a deflection field is changed in the optical axis direction Ax of the electron beams EB.例文帳に追加

電極ＥＬ２８２ｂ，ＥＬ２８２ｄの電子ビームＥＢの光軸Ａｘを挟む対向面間の距離Φ１、Φ２、Φ３が光軸方向で変化するように調整することにより、偏向場の強度を電子ビームＥＢの光軸Ａｘ方向で変化させる。 - 特許庁

The upper electrode 33 is in a belt-like shape extending in an extending direction of the ridge 30, and disposed on a central axis AX.例文帳に追加

上部電極３３は、リッジ部３０の延在方向に延在する帯状の形状となっており、中心軸ＡＸ上に配置されている。 - 特許庁

The driving member 20 has a displacement output portion 20out which can be moved in the optical axis AX direction and displacement input portions 20in which receive the input of moving force in a direction orthogonal to the optical axis AX and move the displacement output portion 20out in the optical axis AX direction, and is engaged with a support part 12 of the lens unit 10 at the displacement output portion 20out.例文帳に追加

駆動部材２０は、光軸ＡＸ方向に移動可能な変位出力部２０ｏｕｔと、光軸ＡＸと直交する方向の移動力の入力を受けて変位出力部２０ｏｕｔを光軸ＡＸ方向に移動させる変位入力部２０ｉｎとを備え、変位出力部２０ｏｕｔにおいてレンズユニット１０の支持部１２と係合される。 - 特許庁

A cable 1 for multi-core differential signal transmission formed by aggregating multiple twin-ax cables 3 includes a spiral tube 2 made of resin, the multiple twin-ax cables 3 housed in the spiral tube 2 movably in the axial direction thereof and arranged in parallel, and a cavity 4 formed between the twin-ax cable 3 and the spiral tube 2.例文帳に追加

複数本のツイナックスケーブル３を集合して形成される多芯差動信号伝送用ケーブル１において、樹脂製のスパイラルチューブ２と、スパイラルチューブ２内に、そのスパイラルチューブの軸方向に沿って移動可能に収容されると共に平行に配置された複数本のツイナックスケーブル３と、ツイナックスケーブル３とスパイラルチューブ２との間に形成された空隙４とを備えたものである。 - 特許庁

The lamp 1 includes the LED 2 which faces an optical axis Ax to the front, and a light guide 3 arranged in front of the LED 2.例文帳に追加

灯具１は、光軸Ａｘを前方に向けたＬＥＤ２と、ＬＥＤ２の前方に配置された導光体３とを備える。 - 特許庁

A reflecting surface 14a of a reflector 14 is structured by a parabolic cylindrical surface extended in a horizontal direction crossing an optical axis Ax.例文帳に追加

リフレクタ１４の反射面１４ａを、光軸Ａｘと直交する水平方向に延びる放物柱面で構成する。 - 特許庁

In place of an objective lens 42a or 42b, the cutter 52 of a cutter device 50 is disposed on an optical axis AX of the microscope 40.例文帳に追加

対物レンズ４２ａまたは４２ｂに代えて、カッタ装置５０のカッタ５２を顕微鏡４０の光軸ＡＸ上に配置する。 - 特許庁

A projection lens 12 has a structure, in which a generally whole part located over its optical axis Ax is cut.例文帳に追加

投影レンズ１２を、その光軸Ａｘよりも上方側に位置する部分が略全域にわたって切除された構成とする。 - 特許庁

With this turning movement, a light axis Ax is moved in a slanted upward or a slanted downward direction to have aiming adjustment carried out.例文帳に追加

この回動動作によって、光軸Ａｘが斜め上方、又は斜め下方に移動されていき、エイミング調整が行われる。 - 特許庁

The taper portion 32a tilts in a direction of approaching the optical axis AX of the lens L1 as separating from the installation surface 42a.例文帳に追加

テーパー部３２ａは、設置面４２ａから離れるにつれてレンズＬ１の光軸ＡＸに近づく方向に傾斜している。 - 特許庁

The axial gap type motor 100 includes a stator 20 opposing a rotor 10 with a space in a direction of a rotating axis AX.例文帳に追加

アキシャルギャップ型モータ１００は、回転軸ＡＸの方向に距離を置いてロータ１０と対向するステータ２０を備えている。 - 特許庁

An energizing member 4 forms a straight line part of becoming a straight line shape in the axis Ax on the support member 3 side, and forms a curved part of becoming a curved shape in the axis Ax on the locking part 13 side of the straight line part, in a state of being arranged between a support member 3 and a locking member 13.例文帳に追加

付勢部材４は、支持部材３と係止部１３との間に設けられている状態では、軸Ａｘが直線状となる直線部を支持部材３側に形成し、軸Ａｘが曲線状となる曲線部を直線部の係止部１３側に形成する。 - 特許庁

This plug heater terminal 145 is arranged outside in the radial direction of the axis AX of the connector connecting body 140 more than first-third plug sensor terminals 148, 151 and 153, and is formed in a form capable of being brought into pressure contact over the whole periphery in the peripheral direction of the axis AX with an external heater terminal 181.例文帳に追加

このプラグヒータ端子１４５は、第１〜第３プラグセンサ端子１４８，１５１，１５３よりも、コネクタ接続体１４０の軸線ＡＸの径方向外側に配設されると共に、外部ヒータ端子１８１と軸線ＡＸの周方向の全周に亘り圧接可能な形態とされてなる。 - 特許庁

The leg body 6 is screwed in the rotating operation member 7 and moves in a direction going along a rotary shaft Ax of the rotating operation member 7 in accordance with rotation of the rotating operation member 7.例文帳に追加

脚部本体６は、回転動作部材７に螺合し、回転動作部材７の回転に応じて回転動作部材７の回転軸Ａｘに沿う方向に移動する。 - 特許庁

When the vibration level Ax at the predetermined frequency of the detected steering torque Th is higher than the reference level A0 (S12: YES), it is determined that the slip of a magnet is abnormal, and the offset value of a rotational angle sensor is adjusted in the direction in which the vibration level Ax is lowered.例文帳に追加

操舵トルク検出値Ｔｈの特定周波数における振動レベルＡｘが基準レベルＡ０より大きいときには（Ｓ１２：ＹＥＳ）マグネットずれ異常であると判断して、回転角センサのオフセット値を振動レベルＡｘが低下する方向に調整する。 - 特許庁

When the screw 6 on the side interposed with the coil spring 8 is screwed in, the optical axis of the third lens 3 inclines in the sub-scanning direction with respect to the optical axes Ax of the first and second lenses 1 and 2 and the scanning lines on the surfaces S to be scanned (on the photosensitive drums 20 to 23) curve.例文帳に追加

コイルバネ８が介在する側のネジ６を捻じ込むと、第１及び第２レンズ１，２の光軸Axに対して第３レンズ３の光軸が副走査方向に傾き、走査対象面Ｓ上（感光ドラム２０〜２３上）の走査線が湾曲する。 - 特許庁

When the shielding plates 60, 70 are raised up, the upper edges 66, 76 of these become an extended state in right and left direction on the optical axis Ax or in the vicinity of it.例文帳に追加

遮光板６０，７０が振り上げられると、これらの上縁６６，７６が光軸Ａｘ又はその近傍において左右方向に延びた状態となる。 - 特許庁

A face luminance acquiring section 170 acquires a face luminance average value Ax as a mean value of the luminance value in the face region included in the input image.例文帳に追加

顔輝度取得部１７０は、入力画像に含まれる顔領域における輝度値の平均値である顔輝度平均値Ａｘを取得する。 - 特許庁

In the umbrella 1 having such a structure, the upper ring 7 is fixed in the main shaft 10 while the lower ring 5 is made movable along the central axis AX.例文帳に追加

このような構成の傘１では、主軸部１０において上ロクロ７が固定される一方、下ロクロ５は中心軸ＡＸに沿った移動が可能となる。 - 特許庁

Based on a translation acceleration ay(My) in the y-axis direction and a translation acceleration ax obtained by the correction, movement amounts in two axis directions on the plane are calculated.例文帳に追加

この補正により得られる並進加速度ａxとｙ軸方向の並進加速度ａy（My)とに基づいて平面上の２軸方向の移動量を算出する。 - 特許庁

In this waveguide array 1, there are arranged successively in superposition a lens array Bx, a filter Fi, a lens array Ax and a fiber array Px, making each level of the wavelength selecting stage.例文帳に追加

この導波路アレイ１に、レンズアレイＢｘ，フィル夕Ｆｉ，レンズアレイＡｘ，ファイバアレイＰｘを順に重ねて配置し、波長選択ステージの各段にする。 - 特許庁

The children's song 'Kintaro,' that begins with 'masakari katsuide' (having a war ax on the shoulder), was published in 'Yonen Shoka' (children's songs) in 1900. (For your reference, this is not 'masakari katsuida' as it is often sung erroneously.) 例文帳に追加

「マサカリカツイデ～」で始まる童謡「金太郎」は、明治33年（1900年）に発表された「幼年唱歌」に掲載された（なお、間違えられやすいが「マサカリカツイダ～」ではない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sides of the leading end 5a include, at different positions in the direction of an optical axis AX, a side 6 and side 3 different from each other in an angle to a leading-end flat surface 2.例文帳に追加

先端部５ａの側面は、光軸ＡＸ方向の異なる位置に先端平面２とのなす角が異なる側面６と側面３とを有する。 - 特許庁

The sensor unit is provided with an acceleration sensor 21 for detecting the acceleration ax in the direction of the rotation axis of the tire 40, and the acceleration ay in the radial direction of the tire 40.例文帳に追加

ここでは、タイヤ４０の回転軸の方向の加速度ａｘ及びタイヤ４０の径方向の加速度ａｙを検出する加速度センサ２１を設ける。 - 特許庁

A first loop conductor 10L and a second loop conductor 20L which rotates around an identical virtual axis AX are connected in series.例文帳に追加

同じ仮想的な軸ＡＸの周りを回る第１のループ導体部１０Ｌと第２のループ導体部２０Ｌを、直列に接続する。 - 特許庁

In Jomon period, various kinds of chipped stone tools, including a stone spoon, a flint of arrowhead, a chipped-stone drill, a stone ax, and a stone pike, were made according to the use. 例文帳に追加

縄文時代になると石匙・石鏃・石錐・石斧・石槍など用途に応じた多様な打製石器がつくられるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light source bulb 27 is placed so that the longer direction of the filament 27a can intersect the optical axis Ax in an approximately perpendicular manner.例文帳に追加

光源バルブ２７は、光源バルブ２７のフィラメント２７ａの長手方向が光軸Ａｘ方向と略直交するように配置される。 - 特許庁

He became the model of dolls for the Boys' Festival in May as an active boy wearing a diamond shaped bib with a battle-ax on his shoulder riding on the back of a bear. 例文帳に追加

鉞（まさかり、大斧）担いでクマの背に乗り、菱形の腹掛けを着けた元気な少年像として、五月人形のモデルとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A projection lens 14 is disposed on an optical axis Ax extending in the longitudinal direction of the lamp and the light emitting element 12 is disposed on the rear side thereof.例文帳に追加

灯具前後方向に延びる光軸Ａｘ上に投影レンズ１４を配置し、その後方側に発光素子１２を配置する。 - 特許庁

A tilt quantity (θz) of the CCD camera 26 in the optical axis rotational direction can be calculated from θz=tan-1((By-Ay)/(Bx-Ax)), where (Ax, Ay) and (Bx, By) are X coordinates and Y coordinates of A and B as calibration reference marks 77 within the camera visual field 26G.例文帳に追加

校正基準用マーク７７のＡとＢ、それぞれのカメラ視野２６ＧにおけるＸ座標とＹ座標を（Ａｘ、Ａｙ）および（Ｂｘ、Ｂｙ）とすると、ＣＣＤカメラ２６の光軸回転方向の傾き量（θｚ）は以下の式で算出できる。 - 特許庁

The heel portion 50 has a rotating shaft AX engaged with the toe portion 20, the rotating shaft AX being so structured that it can move on the toe portion 20 along the ground surface in accordance with the rotation of the heel portion 50 relative to the toe portion 20.例文帳に追加

踵部５０は、爪先部２０に対して係合した回転軸ＡＸを備え、この回転軸ＡＸは、爪先部２０に対する踵部５０の回動に応じて、接地面に沿って爪先部２０上を移動可能に構成されている。 - 特許庁

The shade 40 has a bent edge 41 which is bent in a plane vertical to the optical axis Ax for forming a cutoff line of the low beam light distribution pattern, and is constituted rotatably in the plane vertical to the optical axis Ax, with a bent part 41a of the bent edge 41 as a center.例文帳に追加

シェード４０は、すれ違い配光パターンのカットオフラインを形成するための、光軸Ａｘに垂直な面内で屈曲された屈曲エッジ４１を有し、屈曲エッジ４１の屈曲部４１ａを中心に光軸Ａｘに垂直な面内で回動可能に構成されている。 - 特許庁

Similarly, the server monitoring card 121 obtains the management information Cx and Ax from the server monitoring cars 131 and 111 and stores them in the management information list 22, the server monitoring card 131 obtains the management information Ax and Bx from the server monitoring cards 111 and 121 and stores them in the management information list 23.例文帳に追加

同様に、サーバ監視カード１２１は管理情報Ｃｘ、Ａｘをサーバ監視カード１３１，１１１から取得して管理情報リスト２２に保管し、サーバ監視カード１３１は管理情報Ａｘ、Ｂｘをサーバ監視カード１１１，１２１から取得して管理情報リスト２３に保管する。 - 特許庁

Thereby, the light reflected in the vicinity of the curved lines C1L, C1R is made to enter the projection lens passing the vicinity of the upper end edge 18a of a shade 18 at the position not only near the optical axis Ax, but also at the position separated in right and left direction from the optical axis Ax.例文帳に追加

これにより、曲線Ｃ１Ｌ、Ｃ１Ｒの近傍において反射した光を、光軸Ａｘ近傍の位置だけでなく光軸Ａｘから左右方向に離れた位置においても、シェード１８の上端縁１８ａ近傍を通過させて投影レンズに入射させるようにする。 - 特許庁

The second reflection regions Z2 are provided in two positions on the left and the right of the lighting fixture optical axis Ax in a diagonal arrangement about the optical axis Ax, and the photo- quantity of the hot zone HZ is increased by superposing the distribution patterns P1 and P2 formed by the reflected beams of light.例文帳に追加

その際、第２反射領域Ｚ２は、灯具光軸Ａｘの左右両側に該灯具光軸Ａｘに関して対角線配置で２箇所に設け、その反射光により形成される配光パターンＰ１、Ｐ２を重畳させることにより、ホットゾーンＨＺの光量増大を図る。 - 特許庁

A sensor unit 10 is connected with an acceleration sensor 1 for detecting acceleration values Ax, Ay and Az in the X, Y and Z directions, respectively.例文帳に追加

センサユニット１０は、Ｘ，Ｙ，Ｚ軸方向にそれぞれ沿った加速度値Ａｘ，Ａｙ，Ａｚを検出する加速度センサ１に接続されている。 - 特許庁

A direct acting actuator 9 includes three pieces of movable parts 9a, each of which is independently movable in a direction of an optical axis AX of the photographic lens 1a.例文帳に追加

直動アクチュエータ９は、撮影レンズ１ａの光軸ＡＸ方向に互いに独立して可動な３本の可動部９ａを有する。 - 特許庁

At least one of the first filter and second filter is configured to move in a direction (Z direction) crossing the optical axis (AX).例文帳に追加

第１フィルタおよび第２フィルタのうちの少なくとも一方は、光軸（ＡＸ）を横切る方向（Ｚ方向）に移動可能に構成されている。 - 特許庁

At that time, a lower-end edge 12A1 of a light-emitting face 12A in the light-emitting element 12 is to be positioned on a horizontal line perpendicular to a light axis Ax.例文帳に追加

その際、発光素子１２における発光面１２Ａの下端縁１２Ａ１を、光軸Ａｘと直交する水平線上に位置させる。 - 特許庁

The reflector 14B is constructed of a translucent member 14 in which five optical elements 14B1-14B5 are continuously arranged in diameter direction concerning the optical axis Ax.例文帳に追加

リフレクタ１４Ｂを、光軸Ａｘに関して径方向に５つの光学要素１４Ｂ１〜１４Ｂ５が連続的に配置されてなる透光部材１４で構成する。 - 特許庁