「Ax in」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A vehicular head lamp 10 comprises a light source 22a arranged on an optical axis Ax, a main reflector 24 for reflecting the light from the light source 22a toward the optical axis Ax, a projection lens 28 arranged in front of the main reflector 24, and a shade 34 for partially blocking the reflected light from the main reflector at the back of the projection lens 28.例文帳に追加

車両用前照灯１０は、光軸Ａｘ上に配置された光源２２ａと、光源２２ａからの光を光軸Ａｘに向けて反射するメインリフレクタ２４と、メインリフレクタ２４の前方に配置された投影レンズ２８と、投影レンズ２８の後方でメインリフレクタからの反射光を部分的に遮蔽するシェード３４とを有する。 - 特許庁

First reflectors 16A, each having a spheroidal reflecting surface 16Aa, are respectively arranged between the respective first light-emitting elements 14A and the optical axis Ax, and second reflectors 16B each having a reflecting surface 16Ba in a shape of hyperboloid of revolution are respectively arranged between the respective second light-emitting elements 14B and the optical axis Ax.例文帳に追加

そして、各第１発光素子１４Ａと光軸Ａｘとの間に、回転楕円面状の反射面１６Ａａを有する第１リフレクタ１６Ａをそれぞれ配置するとともに、各第２発光素子１４Ｂと光軸Ａｘとの間に、回転双曲面状の反射面１６Ｂａを有する第２リフレクタ１６Ｂをそれぞれ配置する。 - 特許庁

This metal cord 10 having the layer-laid structure is provided by having a core 11 containing a modified cross sectional filament 20 having an almost elliptical cross section and having a short length ratio γ(=Ax/Bx) which is the ratio of the shorter diameter Ax to longer diameter Bx, changing alternately and repeatedly between its minimum ratio γm and maximum ratio γM in longitudinal direction.例文帳に追加

層撚り構造の金属コード１０において、コア１１は、断面略楕円状をなしかつ長手方向の各断面での短径Ａｘと長径Ｂｘとの比である短長比γ（＝Ａｘ／Ｂｘ）が、その最小比γｍと最大比γＭとを長手方向に交互に繰り返して変化する異形フィラメント２０を含む。 - 特許庁

When the radar device 10 is installed in the vehicle, the antenna axis of the radar device is adjusted so that the antenna axis AX is parallel to the vehicle axis VX, by using the detected relative positional relation between the portion of the chassis 1 or a bracket 4 and the antenna axis AX.例文帳に追加

レーダ装置１０を車両に取り付ける際には、検出したシャーシ１又はブラケット４の一部分とアンテナ軸ＡＸとの相対的な位置関係を利用し、車両軸ＶＸにアンテナ軸ＡＸが平行になるような調整を行うことを特徴とするレーダ装置のアンテナ軸の調整方法である。 - 特許庁

In addition, a plurality of tuners 30 to adjust the electric field distribution of the high frequency electric field in the accelerating tube 10 are arranged in the direction of the acceleration axis Ax.例文帳に追加

さらに、加速管１０内の高周波電場に対し、その電場分布を調整するチューナ３０を加速軸Ａｘ方向に複数並べて配置する。 - 特許庁

A temperature compensation mechanism 8A compensates focus deviation caused by temperature change in a lens system LN comprising a first to a fifth lenses L1 to L5 by moving the specific lens L5 in the lens system LN in the direction of an optical axis AX.例文帳に追加

温度補正機構８Ａは、第１〜第５レンズＬ１〜Ｌ５から成るレンズ系ＬＮにおいて温度変化により生じるフォーカスずれを、レンズ系ＬＮのうちの特定レンズＬ５を光軸ＡＸ方向に移動させることにより補正する。 - 特許庁

The reference lines Ref1, Ref2 extend in directions different from each other from one point on an axis Ax positioned in the center of a core region 13a in a direction from the core region 13a to a clad region 13b.例文帳に追加

基準線Ｒｅｆ１、Ｒｅｆ２は、コア領域１３ａからクラッド領域１３ｂの方向に、コア領域１３ａの中心に位置する軸Ａｘ上の一点から互いに異なる方向に延びる。 - 特許庁

The leg body 6 is screwed in the rotating operation member 7 and moves in a direction going along a rotary shaft Ax of the rotating operation member 7 in accordance with rotation of the rotating operation member 7.例文帳に追加

脚部本体６は、回転動作部材７に螺合し、回転動作部材７の回転に応じて回転動作部材７の回転軸Ａｘに沿う方向に移動する。 - 特許庁

In a structure of the projecting headlamp, a light from a light source 12a is reflected by a first, second, and third additional reflectors 24, 26, 28 in order, and then is emitted from an additional lens 30 in front as a parallel light to a light axis Ax.例文帳に追加

光源１２ａからの光を、第１、第２および第３付加リフレクタ２４、２６、２８で順次反射させた後、付加レンズ３０により光軸Ａｘと平行な光として前方へ出射させる構成とする。 - 特許庁

In this vehicular lighting fixture, light from a light emitting diode 12 arranged on an optical axis Ax extending in the front and rear direction of a lighting fixture is deflection-emitted by a lens 14 arranged in front of the lighting fixture forward of the lighting fixture.例文帳に追加

灯具前後方向に延びる光軸Ａｘ上に配置された発光ダイオード１２からの光を、その灯具前方側に配置されたレンズ１４により灯具前方へ向けて偏向出射させる構成とする。 - 特許庁

To provide a method for producing carotenoids, especially astaxanthin (Ax) in good efficiency in the culture of a carotenoid-producing microorganisms, preferably bacteria, more preferably the bacterial of the genus Paracoccus by adding an iron salt in the midway of the culture.例文帳に追加

カロテノイド生産性微生物、好ましくは細菌、さらに好ましくはパラコッカス属細菌の培養において培養の途中に鉄塩の添加を行うことで、カロテノイド、特にＡｘを効率良く生産する方法を提供する。 - 特許庁

A user sets a display coordinate range for graphical display in a setting window 23, and the mathematical expression desired to be displayed is selected from the mathematical expressions set preliminarily in a built-in menu 24 (Y=aX^2+bX+c).例文帳に追加

利用者は、グラフ表示させる表示座標範囲を設定ウィンドウ２３で設定し、グラフ表示させたい数式をビルトインメニュー２４で予め設定した数式の中から選択する（Ｙ＝ａＸ^2＋ｂＸ＋ｃ）。 - 特許庁

The children's song 'Kintaro,' that begins with 'masakari katsuide' (having a war ax on the shoulder), was published in 'Yonen Shoka' (children's songs) in 1900. (For your reference, this is not 'masakari katsuida' as it is often sung erroneously.) 例文帳に追加

「マサカリカツイデ～」で始まる童謡「金太郎」は、明治33年（1900年）に発表された「幼年唱歌」に掲載された（なお、間違えられやすいが「マサカリカツイダ～」ではない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some cartoons such as 'GON, THE STONE-AGE BOY' depicts the scene such as characters uses the tools in which stone ax is fastened to wood handle with string, for capture and killing of animals or fighting; however, only fastening to wooden handle with string is insufficient in strength and durability and unavailable. 例文帳に追加

「ギャートルズ」など一部の漫画で、木の柄に紐で石斧をくくり付けた道具が、動物の捕殺や闘争などに使われる場面が描かれているが、柄に紐で固定しただけでは強度・耐久性が不充分で使用に耐えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this waveguide array 1, there are arranged successively in superposition a lens array Bx, a filter Fi, a lens array Ax and a fiber array Px, making each level of the wavelength selecting stage.例文帳に追加

この導波路アレイ１に、レンズアレイＢｘ，フィル夕Ｆｉ，レンズアレイＡｘ，ファイバアレイＰｘを順に重ねて配置し、波長選択ステージの各段にする。 - 特許庁

The electron multiplier (500) is provided with a structure for retaining at least dynode groups of two systems arranged in a state with a tube axis (AX) pinched in between of a closed vessel (100) with the electron multiplier (500) stored.例文帳に追加

この電子増倍部(500)は、該電子増倍部(500)が収納された密封容器(100)の管軸（ＡＸ）を挟んだ状態で配置された少なくとも２系統のダイノード郡を保持する構造を備える。 - 特許庁

The sensor is so constituted as to detect acceleration by utilizing an induced electromotive force generated, when the movable magnet 14 arranged in a coil 12 moves in the direction of its axis Ax.例文帳に追加

コイル１２内に配置された可動マグネット１４が、その軸線Ａｘ方向に移動する際に生じる誘導起電力を利用して、加速度を検出する構成とする。 - 特許庁

The starting materials AI, BX are reacted in a solvent in which one of the reaction products BI, AX is dissolved and the other is not dissolved to produce the objective different alkali salts BI of iodine.例文帳に追加

反応生成物ＢＩ,ＡＸのいずれか一方が溶解しいずれか他方が溶解しない溶媒中で原料ＡＩ,ＢＸを反応させてヨウ素の異なるアルカリ塩ＢＩを製造する。 - 特許庁

A projection lens 28 of the lighting fixture unit 20 is structured as a toroidal lens extended in circular arc shape in the same vertical cross section shape with a plumb line passing a given point A on a light axis Ax as a center axis.例文帳に追加

灯具ユニット２０の投影レンズ２８を、光軸Ａｘ上の所定点Ａを通る鉛直線を中心軸として同一鉛直断面形状で円弧状に延びるトロイダルレンズとして構成する。 - 特許庁

When the shielding plates 60, 70 are raised up, the upper edges 66, 76 of these become an extended state in right and left direction on the optical axis Ax or in the vicinity of it.例文帳に追加

遮光板６０，７０が振り上げられると、これらの上縁６６，７６が光軸Ａｘ又はその近傍において左右方向に延びた状態となる。 - 特許庁

The reflector 14B is constructed of a translucent member 14 in which five optical elements 14B1-14B5 are continuously arranged in diameter direction concerning the optical axis Ax.例文帳に追加

リフレクタ１４Ｂを、光軸Ａｘに関して径方向に５つの光学要素１４Ｂ１〜１４Ｂ５が連続的に配置されてなる透光部材１４で構成する。 - 特許庁

In this case, the light source 24 is installed facing forward to be orthogonal to the optical axis Ax of the lighting fixture unit 20, in a state so that one side of a square light emitting chip 24a is positioned on a bottom end of the light emitting chip 24a.例文帳に追加

その際、光源２４は、正方形の発光チップ２４ａの一辺を該発光チップ２４ａの下端部に位置させた状態で灯具ユニット２０の光軸Ａｘと直交させるようにして前向きに配置する。 - 特許庁

In addition, the vehicular headlamp is so structured that the light source 22a can be moved, by a light source driving device 38, between a first light source position located on the optical axis Ax and a second light source position located in front of the first light source position.例文帳に追加

また、光源駆動装置３８により、光源２２ａを、光軸Ａｘ上に位置する第１の光源位置と、この第１の光源位置よりも前方に位置する第２の光源位置との間において移動し得る構成とする。 - 特許庁

The light source image dividing part 23 has a plurality of linear projections 23A arranged in parallel with one another, and each projection 23A extends in a direction to intersect (e.g. orthogonal to) an orientation axis AX of the light incident side film 21.例文帳に追加

光源像分割部２３は、互いに並列配置された線状の複数の凸部２３Ａを有し、各凸部２３Ａは、光入射側フィルム２１の配向軸ＡＸと交差（例えば直交）する方向に延在している。 - 特許庁

In the vicinity of a rear side focal point F of a projection lens disposed on an optical axis Ax extending in the front and rear directions of the lamp, a light-emitting element 14 is disposed which has a horizontally long light-emitting surface 14A.例文帳に追加

灯具前後方向に延びる光軸Ａｘ上に配置された投影レンズの後側焦点Ｆ近傍に、横長の発光面１４Ａを有する発光素子１４を配置する。 - 特許庁

Based on a translation acceleration ay(My) in the y-axis direction and a translation acceleration ax obtained by the correction, movement amounts in two axis directions on the plane are calculated.例文帳に追加

この補正により得られる並進加速度ａxとｙ軸方向の並進加速度ａy（My)とに基づいて平面上の２軸方向の移動量を算出する。 - 特許庁

In order to improve pickproofing properties by effectively catching the edge of a blade of an ice ax or the like, small holes each with its inscribed circle of ≤2 mm are provided in each edgeresisting plate.例文帳に追加

耐刃板にはアイスピックなどの刃先を有効に捉え防刺性を向上させるために、内接円の直径が２ｍｍ以下の小孔を設けて構成する。 - 特許庁

The case 500 is provided with a case body 600 comprising an opening 600a for building-in the lighter 400 in the direction orthogonal to its axis AX, and a case cover 700 which covers the opening 600a.例文帳に追加

ケース５００は、その軸ＡＸと直交する方向に点灯装置４００を組み込むための開口６００ａを有するケース本体６００と、開口６００ａを覆うケースカバー７００とで構成される。 - 特許庁

The axis Ax is determined in order to extend a light from the light source along a direction to be reflected by the reflecting mirror and in order to pass a position of the light source included into the light source information.例文帳に追加

軸Ａｘは、反射鏡によって光源からの光が反射されるべき方向に沿って伸び光源情報に含まれる光源位置を通過するように決定されている。 - 特許庁

On the other hand, the deflected reflection range 14aB is structured with a plurality of deflected reflection elements 14aB by which, light from the light source bulb 12 is to be deflected in reflection backward in a left downward direction against the light axis Ax of the lighting tool.例文帳に追加

一方、偏向反射領域１４ａＢは、複数の偏向反射素子１４ｓＢで構成し、光源バルブ１２からの光を後方へ向けて灯具光軸Ａｘに対して左下方向へ偏向反射させるようにする。 - 特許庁

The eye pad member 3L inside which a supporting part 21 provided at the rear end of the mirror body 2L is installed in an inserted state is set to slide in the optical axis Ax direction with respect to the supporting part 21.例文帳に追加

目当て部材３Ｌは、その内側に、鏡体２Ｌの後端部に設けられた支持部２１が挿入した状態で設置され、支持部２１に対し光軸Ａｘ方向に摺動可能になっている。 - 特許庁

In assembling a lens unit 10, a lens 11 is disposed on a receiving surface 12s of a lens frame 12 and a lateral face 11t of the lens 11 is pushed by adjusting pins 13 in a direction mH perpendicular to a light axis AX to align the lens 11.例文帳に追加

レンズユニット１０の組み立てにおいて、レンズ１１を玉枠１２の受け面１２ｓ上に配置して、調整ピン１３でレンズ１１の側面１１ｔを光軸ＡＸに対して垂直方向ｍＨに押すことにより調心する。 - 特許庁

The lamp unit 1 includes a light source 10 having an optical axis Ax facing the front and a light guide body 20 which is arranged in the front part of the light source 10 so as to extend in right and left directions.例文帳に追加

灯具ユニット１は、前方を向く光軸Ａｘを有する光源１０と、左右方向に延在するように光源１０の前方に配設された導光体２０とを備える。 - 特許庁

The ceramic heater 101 is provided with an insulating substrate 103 of a straight bar shape extending in an axial direction AX and a heating element resistor 105 having an exothermic portion 105h and lead portions 105r1, 105r2 embedded in this.例文帳に追加

セラミックヒータ１０１は、軸線ＡＸ方向に延びる直棒状の絶縁基体１０３と、これに埋設された発熱部１０５ｈ及びリード部１０５ｒ１，１０５ｒ２を有する発熱抵抗体１０５とを備える。 - 特許庁

The lamp unit 1 includes a light source 10 having an optical axis Ax headed forward, and a light guide body 20 arranged in front of the light source 10 so as to extend in a lateral direction.例文帳に追加

灯具ユニット１は、前方を向く光軸Ａｘを有する光源１０と、左右方向に延在するように光源１０の前方に配設された導光体２０とを備える。 - 特許庁

In the umbrella 1 having such a structure, the upper ring 7 is fixed in the main shaft 10 while the lower ring 5 is made movable along the central axis AX.例文帳に追加

このような構成の傘１では、主軸部１０において上ロクロ７が固定される一方、下ロクロ５は中心軸ＡＸに沿った移動が可能となる。 - 特許庁

Displacement parts B1, B2 are supported to be able to vibrate in a first direction, comprise vibration mass objects 1, 2 and detection mass objects 3, 4, and have a symmetry axis AX along the first direction in a plan view.例文帳に追加

変位部Ｂ１、Ｂ２は、第１の方向に振動することができるように支持され、振動質量体１、２と、検出質量体３、４とを有し、平面視において第１の方向に沿った対称軸ＡＸを有する。 - 特許庁

A lubricating film including a fluoro-polymer having a functional group and a perfluoropolyether are formed in the outer and inner diameters surfaces of the outer race in the cam follower 13 supporting an ax 11.例文帳に追加

軸１１を支持するカムフォロア１３の外輪外径面と外輪内径面に、官能基を有する含フッ素重合体とパーフルオロポリエーテルとを含有する潤滑膜を形成する。 - 特許庁

The first and second ridge portions 107, 108 each have a curvature which bends in a convex manner, in a direction of separating from the center axis Ax of the capacitor blank 10, along the opposite direction of the third and fourth side surfaces.例文帳に追加

第１及び第２の稜部１０７、１０８は何れも、第３及び第４の側面の対向方向に沿ったコンデンサ素体１０の中心軸Ａｘから離れる方向に凸に湾曲する曲率を有している。 - 特許庁

In the vehicular lamp fitting 10, a body 14A of a translucent cover 14 is formed along an annular curved surface centering on a reference axis Ax extended in a front and rear direction of the lamp fitting.例文帳に追加

透光カバー１４の本体部１４Ａを、灯具前後方向に延びる基準軸線Ａｘを中心とする環状曲面に沿って形成された構成とする。 - 特許庁

The upper end surface 20Aa of the thick part 20A is formed in a cross-sectional shape of a concave curved shape in a vertical plane parallel to the optical axis Ax, and its reflected light is set to the controlled upward light, and is thereby prevented from becoming the glare light.例文帳に追加

また、厚肉部２０Ａの上端面２０Ａａを、光軸Ａｘと平行な鉛直面内において凹曲線状の断面形状とし、その反射光を制御された上向きの光とすることにより、グレア光となるのを防止する。 - 特許庁

The sensor unit is provided with an acceleration sensor 21 for detecting the acceleration ax in the direction of the rotation axis of the tire 40, and the acceleration ay in the radial direction of the tire 40.例文帳に追加

ここでは、タイヤ４０の回転軸の方向の加速度ａｘ及びタイヤ４０の径方向の加速度ａｙを検出する加速度センサ２１を設ける。 - 特許庁

The forward area in the bulb insertion direction on the reflecting surface 24a of the reflector 24 is formed as a second additional reflector 36 for reflecting the reflected light from the first additional reflector 34 in a forward direction towards an optical axis Ax.例文帳に追加

また、リフレクタ２４の反射面２４ａにおけるバルブ挿入方向前方領域を、第１付加リフレクタ３４からの反射光を前方へ向けて光軸Ａｘ寄りに反射させる第２付加リフレクタ３６として構成する。 - 特許庁

The lateral face 11t of the lens 11 has a tapered shape, which is inclined in the direction of approaching the light axis AX as going away from the receiving surface 12s at least in a portion pushed for alignment of the lens.例文帳に追加

レンズ１１の側面１１ｔは、少なくとも調心時に押される部分において、受け面１２ｓから離れるほど光軸ＡＸに近づく方向に傾斜したテーパー形状を有する。 - 特許庁

In pre-earthenware culture stone axes were called 'ax-shaped stone tool' or 'elliptic stone tool,' and these were made by striking the nearby spots of flat pebble or broken pieces that big gravel shattered into. 例文帳に追加

先土器文化における石斧は「斧形石器」「楕円形石器」と呼ばれているが、扁平な円礫あるいは大きな礫を打ち割った剥片の周辺を打撃して形を整えたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス