「Axially」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A lubricating oil hole 62, passing from the bottom face of the circumferential ring 6 axially through the flange ring 60 to the lubricating oil amount regulating space 61, is provided at a plurality of circumferential locations.例文帳に追加

円周溝６の底面から鍔輪６０を軸方向に貫通して潤滑油量調整空間６１に通じる潤滑油孔６２を、円周方向の複数箇所に設ける。 - 特許庁

The front cover 11 has a radial flange part 44 which extends radially, and an axial flange part 42 which extends axially from an outer peripheral end of the radial flange part 44.例文帳に追加

フロントカバー１１は、半径方向に延びる半径方向フランジ部４４と、半径方向フランジ部４４の外周端から軸方向に延びる軸方向フランジ部４２とを有している。 - 特許庁

An auxiliary cylinder 12 is axially movably externally fitted on the outlet of an exhaust pipe 6 and a spring 14 through the force of which the auxiliary cylinder 12 is protruded from a casing ceiling wall opening part 9 is provided.例文帳に追加

排気管６出口に補助筒１２を軸方向に移動可能に外嵌するとともに、補助筒１２をケーシング天井壁開口部９から突出させるスプリング１４を設けた。 - 特許庁

Guide rails 40a formed of H-shaped steels are axially adjacently arranged, and a pair of upper and lower linking fixtures 151, 152 are arranged on upper and lower sides of webs 40au of the respective guide rails across a joint of the rails.例文帳に追加

上下一対の連結金具151、152を、軸方向に隣接したＨ型鋼製案内レール40a同士の継ぎ目を跨いでこれら案内レールのウエブ40auの上下両側に配置する。 - 特許庁

A casing body 32 is provided with an actuator fitting part 32B in a position axially away from the front bottom 32A, and a tilting actuator 45 or the like is disposed in the actuator fitting part 32B.例文帳に追加

ケーシング本体３２にはフロント底部３２Ａから軸方向に離間した位置にアクチュエータ取付部３２Ｂを設け、このアクチュエータ取付部３２Ｂ内に傾転アクチュエータ４５等が設ける。 - 特許庁

A retainer 3 is formed of an axially long partition part 7 parting a first pocket 4a for a group of first balls 5 and a second pocket 4b for a group of second balls 6.例文帳に追加

保持器3は、第１ボール群5用の第１ポケット4aと第２ボール群6用の第２ポケット4bとを仕切る軸方向に長い仕切り部7を有する１つの部材によって形成されている。 - 特許庁

The cleaning unit 31 includes a rotary brush 35 which is axially supported by the unit 31 to be driven for rotation, and the rotary brush 35 is pressed onto the joint end face 1a by the tilting.例文帳に追加

該クリーニングユニット３１は、これに回転自在に軸支されて駆動回転する回転ブラシ３５を有し、該回転ブラシ３５が前記傾倒によって接合端面１ａに押し付けられる。 - 特許庁

Removal of the feeding roller 11 rotatably and pivotally supported and axially removably retained by a retaining part 10 provided on a device body is restricted by the lock means 21.例文帳に追加

装置本体に設けられた保持部１０により、回転自在に軸支され、かつ軸方向に取り外し可能に保持された給送ローラ１１の取り外しをロック手段２１により規制する。 - 特許庁

The insertion section has three sets of the hardness varying means 13 and the hardness adjusting operation means 14, and the attachment positions of the guide pipes 22 are positioned deflected axially from one another in the flexible portion 2a.例文帳に追加

硬度可変手段１３及び硬度調整用操作手段１４は３組設けられ、ガイドパイプ２２の取付位置は、軟性部２ａ内において、軸線方向に位置を違えている。 - 特許庁

In the fourth step, the fourth workpiece W4 is extruded axially so as to form a fifth workpiece W5 of which the thin-walled cylindrical part 47b has a corner 47c.例文帳に追加

そして、第４工程において、第４ワークＷ４を軸方向に押出し成形することにより、薄肉円筒部４７ｂに角部４７ｃを有する第５ワークＷ５を形成する。 - 特許庁

The retainer 20 comprises three rows of retaining sections 21 that extend axially and retain a plurality of rolling bodies 7, and a joint 22 for joining the retainer 21 on an end side of a male shaft 1.例文帳に追加

保持器２０は、軸方向に延在して複数の転動体７を保持する３列の保持部２１と、雄軸１の端部側で保持器２１を連結する連結部２２とを備えている。 - 特許庁

To exhibit an excellent sealing property and to form an efficiently producible shape, in regard to a seal ring of the type used while being axially or radially held by two members.例文帳に追加

二つの部材で軸方向または径方向から挟まれて使用されるタイプのシールリングにおいて、良好な密封性を発揮するとともに、効率良く生産可能となる形状とする。 - 特許庁

An intersection point 4 of a rotation axis 2 and a steering axis 3 of the wheel 1 is positioned outside in the car width direction concerning an axially rectangular bisected surface 5 orthogonal with the rotation axis 2.例文帳に追加

車輪１の回転軸線２と転舵軸線３との交差点４は、回転軸線２と直交する軸直角二等分面５に関して車幅方向外側に位置する。 - 特許庁

Further, the method of manufacturing the optical film includes: laminating the optical functional layer (A) and the base material layer (B) by a co-extruding method or a lamination method; and stretching at least uni-axially or more.例文帳に追加

また、光学機能層（Ａ）と基材層（Ｂ）とを共押出法またはラミネート法によって積層し、少なくとも１軸以上延伸することを光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

On the underside of the core-back portion 81 of a stator 80, a plurality of protrusions 84 are formed axially downward in the circumferential direction while spaced apart equally in order to perform axial positioning of the stator 80.例文帳に追加

ステータ８０のコアバック部８１の下側には、ステータ８０の軸方向の位置決めを行うために、軸方向下側に突起部８４が周方向等間隔に複数形成される。 - 特許庁

The yoke part 6y of each work 6 is inserted axially, being guided in the circumferential direction and diametrical direction with the partition wall 41a and the inner perimetrical face 41c and the projection 41d of a core case 41.例文帳に追加

各ワーク６のヨーク部６ｙは、コアケース４１の仕切壁４１ａ、内周面４１ｃ及び突出部４１ｄで周方向と径方向とにガイドされて軸線方向に挿入される。 - 特許庁

A pair of ultrasonic vibrators 11 and 12 covered with streamlined covering parts 13 and 14 are arranged at the upper reach and the lower reach in a channel 8 to be opposite and axially symmetric to each other.例文帳に追加

流路８内の上流と下流とに流線型の外装部１３、１４に覆われた一対の超音波振動子１１、１２を対向させ軸対称に配置している。 - 特許庁

When a spool is located on a neutral position by a locking pin 48 axially movably accommodated in a passage 50 of the rotor, the relative position of the rotor and the housing is locked on a predetermined position.例文帳に追加

ロータの通路５０に収容された軸方向移動可能なロッキングピン４８によってスプールが中立位置におかれているとき、ロータおよびハウジングの相対位置は所定位置にロックされる。 - 特許庁

A roller 131 of spacing member 13 axially supported by the guide member 12 abuts the printing medium 40 and spaces the printing medium 40 away from the distal end of the printing wire by a predetermined distance.例文帳に追加

ガイド部材１２に軸支された離隔部材１３のローラ１３１は、印刷媒体４０に当接して印刷媒体４０と印字ワイヤの先端とを所定の距離に離隔する。 - 特許庁

The inclined part 35 is formed of an inclined surface axially inclined to be larger in diameter toward the outer peripheral surface of the first cylinder 12 from the axial end 34E of the flat part 34.例文帳に追加

傾斜部３５は、平坦部３４の軸方向端部３４Ｅから第１筒部１２の外周面に向かって大径となるように軸方向に傾斜された傾斜面で構成されている。 - 特許庁

The vent means has a filter 40 to let surrounding air pass, the filter 40 is annular and is provided with a sleeve part 41 extending axially at the equal angle on the internal surface of the pump body 3.例文帳に追加

該通気手段は、周囲の空気が通過するフィルター（４０）を備え、該フィルター（４０）は環状で、ポンプ本体（３）の内面に等角で軸方向に延びるスリーブ部（４１）を備える。 - 特許庁

As illustrated in Fig.4(2), if diameter of a part at which the caulking ring 23 is externally fitted to a small diameter shaft part 26 is contracted, the part at which the diameter of the caulking ring 23 is contracted becomes axially longer.例文帳に追加

図４（２）に示すように、カシメリング２３が小径軸部２６に外嵌する部分を縮径していくと、カシメリング２３の縮径した部分の軸方向の長さが長くなる。 - 特許庁

The second seal parts 9 which is in close contact with each other radially and is in sliding contact with each other axially are formed by the inner surface of the cap main body 2 and the outer surface of writing implement main body 6.例文帳に追加

キャップ本体２の内周面と筆記具本体６の外周面とにより、互いに径方向に密接し且つ軸方向に摺接する第２のシール部９を構成する。 - 特許庁

A tubular sensor main unit 1 is axially split into three sub- segments, a light emitting element 2 and a photodetector 3 are respectively provided at both the end sections, and a respiratory flow passage 4 is provided through a center part.例文帳に追加

管状のセンサ本体１を軸方向に３分割し、両端の部分にそれぞれ発光素子２、受光素子３を設け、中央部分に呼気通路４を貫通して設ける。 - 特許庁

The base member includes a transition portion, the diameter of the transition portion increasing radially as it extends axially from a cylindrical through bore portion to an increased diameter at an outer planer surface of the base member.例文帳に追加

ベース部材は、過渡部を有し、過渡部の直径は、円筒状の貫通ボア部からベース部材の外平面における増径部まで軸線方向に延びるに連れて半径方向に増大する。 - 特許庁

The plunger head retaining device is provided with arms 111 and 112 capable of moving transversely across the front face of the plunger head and moving axially rearward toward the front face.例文帳に追加

また、プランジャヘッドの前面を横切って横方向に移動でき、この前面に向け軸線方向に後方に移動することができるアーム１１１、１１２をプランジャヘッド保持装置に設ける。 - 特許庁

In this handling method, a part of the airfoils 56 and the platform 38 is removed together with the crack, and joint surfaces 94, 98 and 102 are formed so as to direct axially and circumferentially.例文帳に追加

本発明の処理方法では、クラックを含むようにエアフォイル５６とプラットフォーム３８の一部を除去し、軸方向および周方向を向くように接合面９４，９８，１０２を形成する。 - 特許庁

A fitting hole 14, to which the sensor 9 is fitted radially detachably, and an elastic means 15, which axially and radially positions the sensor 9, are provided to the sensor support protruding piece 13.例文帳に追加

このセンサ支持突片１３に、センサ９を径方向に挿脱可能に嵌合させる嵌合孔１４と、センサ９を軸方向および半径方向に位置決めする弾性手段１５とを設ける。 - 特許庁

A single-mode optical fiber is arranged in a hole 88 which extends axially passing through the single- mode ferrule 74.例文帳に追加

オフセット孔（６６，６７，６８）は、後にその中に配置される光ファイバのコアが、それと整合される通常のフェルール内に配置された光ファイバのコアに対して僅かにオフセットさせるために提供される。 - 特許庁

A long shaft 8 is inserted in each short shaft 6 of a plurality of sub-assemblies 10, and the short shaft 6 is fixed to the long shaft 8 as each sub-assembly 10 is peripherally and axially positioned.例文帳に追加

そして、複数個のサブアッシー１０の各短軸６に長軸８を挿入し、周方向及び軸方向で各サブアッシー１０を位置決めしつつ短軸６を長軸８に固定する。 - 特許庁

The woody main body 11 is hardly breakable or deformable by bending since it is provided with the core pipe 12 made of the FRP or metal material axially extending therein.例文帳に追加

木質主体１１の中には、軸方向に沿い延伸していくＦＲＰまたは金属性材質の芯パイプ１２が設けられるため、破裂したり湾曲して変形したりしにくい。 - 特許庁

The power generation device is characterized in that a driving rotor whose outside diameter is twice or more compared with the outside diameter of a generating rotor is axially connected to the generating rotor arranged at a power generator.例文帳に追加

発電機に設けた発電用回転子に対して、当該発電用回転子の外径よりも外径が２倍以上大きい駆動用回転子を軸連結したことを特徴とする。 - 特許庁

A barrier 7 such as an axially reciprocating bellows, diaphragm or the like is provided inside the pump body 1 so as to form a liquid compartment 9 between it and the inner wall 4a of the pump body 1.例文帳に追加

ポンプ本体１の内部に、軸線方向に往復運動するベローズ、ダイヤフラム等の隔膜７がポンプ本体１の内壁４ａとの間に液室９を形成するよう備えられる。 - 特許庁

Through holes 52 which axially penetrate the inner ring 2 form a bottom surface of the circumference groove 6 and through which the lubricating oil in the circumference groove 6 passes are provided at a plurality of sections in a circumference direction.例文帳に追加

円周溝６の底面から内輪２を軸方向に貫通して円周溝６内の潤滑油を通過させる貫通孔５２を、円周方向の複数箇所に設ける。 - 特許庁

The injector 1 comprises a dosing servo valve 5 having a control chamber 26 provided with an outlet passage 42a that is opened/closed by an open/close element 47 that is axially movable.例文帳に追加

噴射器（１）は、軸方向に移動可能な開閉エレメント（４７）によって開閉される排出通路（４２ａ）を設けられた制御チャンバ（２６）を有する分給サーボ弁（５）を備えている。 - 特許庁

A non-contact opposed part 11 axially opposed to the axial one end face of the ball bearing 1 in the state of non-contact with each other is formed on the axial outer portion 13.例文帳に追加

軸方向外方部分１３に、玉軸受１の軸方向の上記一方の側の端面に対して軸方向に非接触に対向する非接触対向部１１を形成する。 - 特許庁

The insulation paper 50 with the projection part has a projection part 54 provided to axially project at one axial edge on the opposite side to the stator core 14 of an annular body part 52.例文帳に追加

突起部付絶縁紙５０は、環状本体部５２のステータコア１４と反対側の軸方向一端縁に軸方向に突出するように設けられた突起部５４を有する。 - 特許庁

A slope 43 extended to the flap 21 is formed at the rear end of a handrail 42 erected on the ramp 17 and an operation lever 46 is axially supported on the slope 43 via a supporting bracket 44.例文帳に追加

昇降板１７に立設された手すり４２の後端部にフラップ２１側へ延出した傾斜部４３を形成し、傾斜部４３に支持ブラケット４４を介して操作レバー４６を軸支する。 - 特許庁

The front cover 11 has integrated therewith a radial flange part 44 which extends radially, and an axial flange part 42 which extends axially from an outer peripheral end of the radial flange part 44.例文帳に追加

フロントカバー１１は、半径方向に延びる半径方向フランジ部４４と、半径方向フランジ部４４の外周端から軸方向に延びる軸方向フランジ部４２とを一体に有している。 - 特許庁

The lead screw 11 comprises: the screw shaft 10 with a rolled male screw formed on the external surface; the motor shaft 30 with the external surface polished; and a coupling 20 with both ends axially connected.例文帳に追加

リードスクリュー１は、外表面に転造オネジの形成されたネジ軸部１０と、外表面が研磨加工されたモータシャフト部３０と、両部を軸方向に連結するカップリング２０と、を具備する。 - 特許庁

The relay terminal stand comprises a base board 1 to which a connection part connecting the relay in free insertion and pulling-out is arranged, and a relay holder 2 having a bearing hole 21 axially supported by a shaft part 14 formed on the base board are arranged.例文帳に追加

リレーが挿抜自在に接続される接続部が設けられた基台１と、基台１に設けられた軸部１４に軸支される軸受穴２１が設けられたリレーホルダ２とを備える。 - 特許庁

The coil ends of the divided cores 18a are mutually connected for each phase via a first to third connection lead wires 12, 14, 16 corresponding to axially arranged U, V, W phases.例文帳に追加

分割コア１８ａのコイル端部は、軸方向に配列されたＵ、Ｖ、Ｗ相に対応する第１〜第３接続導線１２、１４、１６を介して各相毎に相互接続される。 - 特許庁

A radially inwardly facing fin-ring (33) is disposed in the slot (28) and has a radially inwardly projecting fin (44) extending axially there across.例文帳に追加

半径方向内向きに面するフィン・リング（３３）が前記溝穴（２８）内に配置され、該フィン・リングはそれを横切って軸方向に延在する半径方向内向きに突き出すフィン（４４）を持つ。 - 特許庁

A piston rod R is stored in a body case 11 in an axially reciprocative manner, and an output pin 24 is stored in an output case 12 ranging from the body case 11.例文帳に追加

本体ケース１１内にピストンロッドＲを軸方向に往復動可能に収容し、本体ケース１１から連接される出力ケース１２内に出力ピン２４を収容した。 - 特許庁

Then the tube 30 is subjected to coining by axially pressing the sealing tool 18 against the deformed end while pressing the end laterally inwardly by means of the clamp 16, so that the deformed end is sealed.例文帳に追加

次に、この端をクランプ１６によって内向きに横方向にプレスしながら、シールツール１８を軸方向にプレスして、管３０の表面をコイニングすることによってシールされる。 - 特許庁