「Axially」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The constant velocity joint has disc springs 6 and 7 positioned between a disclike groove 8 in a coupling yoke 3 and a guide disc 5 and energizing the outer edge 5B of the side face of the guide disc 5 axially and radially.例文帳に追加

この等速ジョイントは、カップリングヨーク３の円盤状の溝８とガイドディスク５との間に配置した皿バネ６,７が、ガイドディスク５の側面外縁部５Ｂを軸方向と径方向に付勢している。 - 特許庁

A part axially inside of an inner end equivalent position 25 equivalent to the axial inner end of the spline hole in a state before forming the spline hole is compressed on the whole circumference.例文帳に追加

そして、上記スプライン孔を形成する前の状態のこのスプライン孔の軸方向内端部に相当する、内端部相当位置２５よりも軸方向内方の一部を、全周に亙って圧縮する。 - 特許庁

A drive gear 60 is operatively associated with the spool so that, upon pulling the pull cord and unwrapping the pull cord from the spool, the drive gear is shifted axially into engagement with a driven gear 64 in the brake assembly.例文帳に追加

スプールには駆動ギア６０が作用的に組合わされており、プルコードを引いてスプールからプルコードを引出すと、駆動ギアが軸心方向に移動して制動アセンブリの被動ギア６４と係合する。 - 特許庁

The press 3 has a plurality of divided blocks 30 which are axially movable independently from one another, a plurality of urging means 311 urged to press the divided blocks 30, and a holder 31.例文帳に追加

押さえ部３は、互いに独立して軸方向に移動可能な複数の分割ブロック３０と、各分割ブロック３０をそれぞれ押圧するよう付勢された複数の付勢手段３１１と、ホルダ３１とを有する。 - 特許庁

A stator is composed of three-phase stator magnetic pole groups 6U, 6V, and 6W made by axially stacking respective groups of deformed magnetic steel plates and two loop-shaped stator coils.例文帳に追加

ステータは、異形状の電磁鋼板を複数枚ずつ積層して形成される３相のステータ磁極群６Ｕ、６Ｖ、６Ｗと、ループ状に設けられた２個のステータ巻線とを軸方向に重ねて構成される。 - 特許庁

Besides, at least the inner diameter of the inner back-up ring 96 is made smaller than the outer diameter of the step 88, and an inner periphery is axially fitted to the step 88 in an assembled state.例文帳に追加

そして少なくとも内側バックアップリング９６は内径を段差部８８の外径よりも小径となし、組付状態で内周部が段差部８８に対して軸方向に係合するものとなしておく。 - 特許庁

The encoder 15 has a cylinder cylindrical part 17ba axially extending from the end face of the inward member 2 outward, and installs a displacement sensor 24 opposite to the cylinder cylindrical part 17ba.例文帳に追加

前記エンコーダ１５は、内方部材２の端面より外側に軸方向へと延長した円筒部円筒部分１７ｂａを有し、この円筒部円筒部分１７ｂａに対向する変位センサ２４を設ける。 - 特許庁

At a plurality of circumferential portions of an inner circumferential surface of the permanent magnet mounting portion 28b, inner grooves 31 are formed that extend axially to a first end surface of the permanent magnet mounting portion 28b.例文帳に追加

永久磁石装着部２８ｂの内周面の周方向複数箇所に、軸方向にのびて永久磁石装着部２８ｂの一方の端面に達する内周みぞ３１が形成されている。 - 特許庁

Each of the bands is provided with the single layer of a peripheral metallic reinforcement element and further, an axial outer edge (c) is provided to be axially internally deviated from the edge (b) of the second strip.例文帳に追加

バンドの各々は、周方向金属補強要素の単一層を備えており、また、第二のストリップの端縁ｂに対して軸方向内方にずらしたその軸方向外端縁ｃを有している。 - 特許庁

A variable display device 30 is constituted by parallel arranging three axial cores L1-L3, which are extended longitudinally, in a lateral direction and axially supporting respective drums 31a-31i three by three on each of axial cores L1-L3.例文帳に追加

可変表示装置３０は、縦方向に延びる３本の軸心Ｌ１〜Ｌ３を横方向に平行に配置し、各軸心Ｌ１〜Ｌ３上に各ドラム３１ａ〜３１ｉを３個ずつ軸支して構成されている。 - 特許庁

An assembly aid 40 has a sleeve 42 enabling a shank 52 to be axially displaced by rotary restraint and two parallel arms 60, 62 disposed at a predetermined distance are provided at the front end of the shank 52.例文帳に追加

組立補助具４０は、シャンク５２が回転拘束で軸方向変位可能なスリーブ４２を備え、上記シャンク５２の前端に所定距離を以て配置された２個の平行アーム６０、６２を備える。 - 特許庁

A main shaft 41 of a cutter-supporting member 50 (the 1st supporting member) supporting a foil cutter 60 (a contacting member) is connected to a shaft-supporting member 22 through a pair of axially arranged bearings 30, 40.例文帳に追加

ホイルカッタ６０（当接部材）を支持するカッタ支持部材５０（第１の支持部材）の主軸４１を、軸線Ｌ方向に並んだ一対の軸受３０，４０を介して軸支持部材２２に連結する。 - 特許庁

A housing 10 is furnished with a pair of arms 10a at a spacing corresponding to the width of a flexible board 12, and a rocking member 18 is swingably disposed in such a way as axially borne by the arms 10a.例文帳に追加

ハウジング１０に、フレキシブル基板１２の幅の間隔をもって一対のアーム部１０ａ、１０ａを設け、この一対のアーム部１０ａ、１０ａに軸架させてロック部材１８を揺動自在に配設する。 - 特許庁

The linear actuator 1 includes a casing 6, a motor 2 comprising a stator with coils 4, a screw-nut system, and a rotor 5 axially and radially supported on the motor side by a bearing 11.例文帳に追加

リニアアクチュエータ（１）は、ケーシング（６）と、コイル（４）を備えたステータを持つモータ（２）と、ねじ−ナットシステムと、ベアリング（１１）によってモータの側方に軸線方向及び半径方向で支持されたロータ（５）とを含む。 - 特許庁

The compression device comprises one fixed compression plate, one compression plate which is guided by a hydraulic cylinder axially movable in relation to the fixed compression plate, and an insert arranged around a member to be compressed.例文帳に追加

１つの固定加圧プレートと、油圧シリンダーにより案内され該固定加圧プレートとの関連で軸方向に移動自在な１つの加圧プレートとを有すると共に、被加圧部材の周りに配置されるインサートを有する。 - 特許庁

While axially moving the cylindrical mold 4 and the holding member 7 with catching the melt 30 therebetween, the melt 30 is discharged to an inner wall of the cylindrical mold 4 to form a cylindrical layer 1.例文帳に追加

溶融体３０を挟持した状態で筒状金型４及び把持部材７を軸方向に移動させながら、筒状金型４の内壁へ溶融体３０を吐出して筒状の層１を形成する。 - 特許庁

The rib 14 axially extends from a bottom surface 11 of the cup-shaped washer portion in a manner connecting edges 24 of the flat insertion portion, to thereby increase the connecting strength between the cup-shaped washer portions 10 and the flat insertion portion 20.例文帳に追加

このリブ部１４は、カップ座金部の底面１１から平板差込部の端縁部２４を連結するよう軸方向に延び、カップ座金部１０と平板差込部２０との結合強度を高めている。 - 特許庁

The steam guide 11 has a fixed steam guide 12 and a first movable steam guide 13 which is provided on the outlet side with respect to the fixed steam guide 12 and is axially movable relatively to the fixed steam guide 12.例文帳に追加

スチームガイド１１は、固定スチームガイド１２と、固定スチームガイド１２に対して出口側に設けられ、固定スチームガイド１２に対して、軸方向に移動自在な第１可動スチームガイド１３とを有している。 - 特許庁

In a dispersing rotor 2 for homogenizing flowable media, the dispersing rotor having an axially oriented rotor-toothing formation 5, the rotor-toothing formation forms a labyrinth toothing formation for medium passing radially outward from the direction of the rotor axis 1.例文帳に追加

軸方向に向いたロータ歯５を備えて、流動性媒体を均質化する分散ロータ２において、ロータ歯は、媒体をロータ軸１方向から半径方向外側へ向かわせるラビリンス歯を形成する。 - 特許庁

Furthermore, at least either one of the stator or the rotator is provided with an axially movable drive mechanism to allow the area of the first region to be variable where the ordinary flux is affected from the opponent side.例文帳に追加

加えて、固定子、回転子の少なくとも一方を軸方向に可動とする駆動機構を備えることで、相手側から通常の磁束が作用する第１の領域の面積を可変とした。 - 特許庁

Two laser beams modulated with recording pulses and modulated drawing pulses, respectively, are emitted through an objective lens 18 of the optical pickup 16 so that the two laser beams are coaxially emitted and their focal positions are axially separated from each other.例文帳に追加

光ピックアップ１６の対物レンズ１８から、記録パルス、描画パルスでそれぞれ変調された２本のレーザ光を同軸状にかつ合焦位置を光軸方向に相互にずらして出射する。 - 特許庁

A plurality of first recessed beads 50 extending in the axially orthogonal direction are formed with roughly the same pitches between them along the axial direction on each of an outside surface 13 and an inside surface 14 facing each other of a bumper stay 10.例文帳に追加

バンパーステイ１０の相互に対向する外側面１３および内側面１４の各々に、軸直角方向に延びる第１凹ビード５０を軸方向に沿って略同一ピッチで複数形成する。 - 特許庁

The expanding segments are axially extended, and disposed at an interval from each other in a circumferential direction in such a manner that the ends of these segments are formed to contain a tire element such as a sidewall insert or the like.例文帳に追加

膨張セグメントは、軸線方向に延び、周方向に互いに間隔をおいて配置されており、これらのセグメントの端部は、サイドウォールインサートなどのタイヤ要素を収容するように形成されている。 - 特許庁

The stabilizer is equipped with a stopper 21 that stops a movable body 11 by pressurizing a torsion bar 11A to one side face perpendicular to the axial direction of the axially rockable movable body 11.例文帳に追加

本発明の安定化装置は、トーションバー１１Ａを軸に揺動可能な可動体１１の軸方向に垂直な一側面に圧接することで可動体１１を制動するストッパ２１を備える。 - 特許庁

The core pipe for the band coil comprises a plurality of core- pipe parts where a side face of a cylinder is divided by axially continuing division lines, with a band-winding surface provided on the outer surface of the cylinder formed by combining all the core-pipe parts.例文帳に追加

筒体の側面を軸方向に連続する分割線で分割された複数の芯管パーツからなり、全ての芯管パーツを合わせて形成した筒体の外側面にバンド巻き付け面を備えた。 - 特許庁

The carrying device 1 is provided between the first device 11 and the second device 12, and the carrying device 1 has a chain conveyor 21 set on a number of rotatably and axially supported sprockets.例文帳に追加

第１の装置１１と第２の装置１２との間には搬送装置１が設けられ、搬送装置１は回転可能に軸支された多数のスプロケットに対し張設されたチェーンコンベア２１を備えている。 - 特許庁

To provide an oscillating body apparatus which has a low power consumption and can generate a large torque which acts on an axially supported oscillating body, a light deflector having the oscillating body apparatus, and an image display device.例文帳に追加

小型かつ軽量にでき、偏向角を大きくでき、走査を高速にでき、消費電力を小さくできる光偏向器などの揺動体装置、光偏向器、及び揺動体装置を用いた装置である。 - 特許庁

The system can also include a handle module that incorporates, for example, an axially and rotationally moveable grip and a proximal handle grip ring and control cage for surrounding a camera control, such as a joystick.例文帳に追加

システムはハンドルモジュールと、ジョイスティック等のカメラ制御装置を包囲する制御装置籠を含み、ハンドルモジュールは軸方向及び回転方向に移動可能なグリップと末端ハンドルグリップリングとを組み入れる。 - 特許庁

In the casing (10) on at least one side axially lateral to the motor part (20), a trapping part (50) is provided for trapping lubricating oil in a refrigerant causing a swirl flow by the rotation of a rotor (23) of the motor part (20).例文帳に追加

ケーシング（10）内に、モータ部（20）の軸方向外方の少なくとも一方に、該モータ部（20）のロータ（23）の回転により旋回流を生じる冷媒中の潤滑油を捕集するための捕集部（50）を設ける。 - 特許庁

When the geared wheel 7 is axially pushed in by an operation wheel 8, the eccentric shaft 5 is guided by the engagement of the spiral gear 5a and the geared wheel 7, and is rotationally moved together with the bearing 4 and the revolution blade 2.例文帳に追加

操作輪８によって歯付輪７を軸方向に押し込めば、偏芯軸５はねじれ歯５と歯付輪６との噛み合いに案内されて、軸受４と公転刃２と共に回転移動する。 - 特許庁

Respective ball nuts 30, 33 are rotated and driven by the electric motors 21, 22 including rotors 47, 49 disposed on an outer periphery of the respective ball nuts 30, 33, and the respective screw shafts 28, 31 are moved axially.例文帳に追加

各ボールナット３０，３３の外周に配置したロータ４７，４９を有する電動モータ２１，２２により各ボールナット３０，３３を回転駆動し、各ねじ軸２８，３１を軸方向に移動させる。 - 特許庁

The output shaft (40) axially penetrates a body (32) of the expansion mechanism (31), both ends of the shaft are exposed to the inside space (S) of low-pressure atmosphere; thus the axial compression force hardly acts on the output shaft (40).例文帳に追加

出力軸（40）は、膨張機構（31）の本体部（32）を軸方向に貫通し、両端部が低圧雰囲気となる内部空間（S）に露出されるで、出力軸（40）の軸方向の押し付け力が作用し難くなる。 - 特許庁

To provide a highly efficient scroll expander by reducing sliding loss on a thrust surface while providing a high efficiency by preventing leakage from occurring by stably and axially sealing the scroll expander.例文帳に追加

スクロール膨張機の安定した軸方向密封により漏れを防いで高い効率を達成しながら、スラスト面の摺動損失を低減し、高効率なスクロール膨張機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The large-diameter part 32 and the air passing filter 4 are axially held between the stand part 220 and the step part 210 under pressure and the small-diameter part 31 is clamped toward the inside of a diameter direction by the atmospheric side cover 2.例文帳に追加

大径部３２と通気フィルタ４とは、台部２２０と段部２１０とにより軸方向に挟圧され、小径部３１は、大気側カバー２によって径方向内側に向かって加締められている。 - 特許庁

A sliding surface 23a on which each brush 30 energized in the axial direction slides is formed on the axial end surface of each segment 23, and each brush 30 is arranged while being displaced axially from the commutator 20.例文帳に追加

また、軸方向に付勢された各ブラシ３０が摺接される摺接面２３ａを各セグメント片２３の軸方向端面に形成し、各ブラシ３０をコンミテータ２０と軸方向にずれて配置する。 - 特許庁

The first and second screw connection is constituted to axially move the spacer 26 toward the hub body 22 when the hub shaft 20 is rotated to disconnect the first and second parts 30, 32.例文帳に追加

第１及び第２ねじ込み連結は、ハブ軸２０が回転して第１及び第２部分３０，３２が外れると、スペーサ２６がハブ本体２２に向かって軸方向に移動するよう構成されている。 - 特許庁

The first lens group, the second lens group and the curved reflecting surface are disposed co-axially along one linear optical axis AX, and the flat reflecting surface is disposed eccentrically to the optical axis.例文帳に追加

第１レンズ群、第２レンズ群及び曲面状の反射面は直線状の１本の光軸（ＡＸ）に沿って共軸に配置され、平面状の反射面は光軸に対して偏心配置されている。 - 特許庁

A sleeve tube 50 is composed of a large diameter cylindrical material 51 and a small diameter cylindrical material 56 respectively composed of axially cut plurality of divided pieces and capable of being telescopicly combinable.例文帳に追加

それぞれが軸方向に切断された複数の分割片で構成され、互いに入子式に組み合わせることができる大径の円筒材51および小径の円筒材56でスリーブ管50を構成する。 - 特許庁

A cylinder tube 10 and a piston 13 fitted to a cylinder hole 11 in this cylinder tube 10, so as to be axially slid to partition the cylinder hole 11 into a first/second chamber 14, 15 are provided.例文帳に追加

シリンダチューブ１０と、このシリンダチューブ１０内のシリンダ孔１１に軸方向に摺動自在となるよう嵌入されシリンダ孔１１を第１、第２室１４，１５に仕切るピストン１３とを設ける。 - 特許庁

This blow molding apparatus of the multilayered film is formed of an adaptor 3 for forming a plurality of inside flow channels 54-s permitting various molten resins to pass axially and the multilayered thin film mold 19 connected to the adaptor 3.例文帳に追加

多種類の溶融樹脂を軸方向に通す複数の内部流路５４−ｓを形成するアダプター３と、アダプタ３に結合する多層薄膜成形型１９とから形成されている。 - 特許庁

A driving shaft case 5 is provided in the turret 1 impossible to rotate around the turret shaft against the tool rest main body 2 and axially supports a tool driving shaft 14 arranged in the radial direction in the turret 1.例文帳に追加

タレット１内には、駆動軸ケース５が、刃物台本体２に対するタレット軸回りの回転を不能にして設けられて、タレット１内に直径方向に配置された工具駆動軸１４を軸支している。 - 特許庁

The camshaft 11 for which a plurality of cam pieces 14 are axially provided is rotatably supported between an arc recessed part 41 of a housing member 40 and an arc recessed part 51 of a cap member 50 via roller bearing 20.例文帳に追加

複数のカム駒１４が軸方向に配置されたカムシャフト１１を、ハウジング部材４０の円弧凹部４１とキャップ部材５０の円弧凹部５１との間にころ軸受２０を介して回転可能に支持する。 - 特許庁

The magnetic yokes 6 are provided to axially hold the magnet 5 from both sides and provided with projecting parts 6a and recessed parts 6b in the same number as the N-poles and S-poles of the magnet 5, at equal intervals all around.例文帳に追加

磁気ヨーク６は、磁石５を軸方向に両側から挟み込むように設けられ、磁石５のＮ極及びＳ極と同数の凸部６ａ及び凹部６ｂが全周に等間隔に設けられている。 - 特許庁

A cage 8b for a radial needle bearing is formed by injection-molding a synthetic resin, and a cylindrical first cage 15 and a second cage 16 are axially aligned and connected to each other in parallel with each other.例文帳に追加

ラジアルニードル軸受用の保持器８ｂを、合成樹脂を射出成形して造り、それぞれが円筒状の第一保持器１５と第二保持器１６とを軸方向に並列に連結して構成する。 - 特許庁

The inner body may be a tube body axially displacing relative to the outer body or an arm member having a tab operable by the fingers of a user and extended in a passage provided in the outer body.例文帳に追加

内装体は、外装体に対し軸線方向に変位する筒体、あるいは、ユーザによって指操作可能なタブを有し、外装体に設けられた通路内を伸長するアーム部材であってもよい。 - 特許庁