「Axially」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

A dispenser 1 includes two operation units 2, 3 and the intermediate units 4 provided in these operation units 2, 3 so as to be made axially displaceable with respect to the operation units 2, 3.例文帳に追加

ディスペンサ１は、２つの作動ユニット２，３と、これらの作動ユニット２，３の内部にあって、前記作動ユニット２，３に対して軸方向に転位可能であるように成した中間ユニット４とを含んで成る。 - 特許庁

When the housing 11 is axially expanded and deformed by the pressure in an operation, the slant faces 14 and 15 hardly deform and hence gas is prevented from leaking from an abutting section between the slant faces 14 and 15 and the cylindrical filter 20.例文帳に追加

作動時の圧力で、ハウジング11が軸方向に膨張変形したとき、斜面14、15は変形しにくいため、斜面14、15と筒状フィルタ20との当接部からガスが漏れ出ることが防止される。 - 特許庁

The central inlet opens into a conduit which extends away from the central inlet and opens into a high BTU content fuel conduit or air supply conduit that is axially aligned with the fuel outlet.例文帳に追加

中央入口が導管に開き、導管が、中央入口から離れて延びて、燃料出口と軸方向に整列した高ＢＴＵ含量燃料導管又は空気供給導管に開いている。 - 特許庁

The adjusting bolt 53 is disposed so as to transfer the pressing force of a diaphragm spring 4 to the pressure plate 6, and when the bolt is rotated with respect to the pressure plate 6, the volt axially moves with respect to the pressure plate 6.例文帳に追加

アジャストボルト５３は、ダイヤフラムスプリング４の押圧力をプレッシャプレート６に伝達するように配置されており、プレッシャプレート６に対して回転するとプレッシャプレート６に対して軸方向に移動する。 - 特許庁

A cable guide fixing bracket 20 is divided into two divided bracket bodies 20A and 20B so that it may divide the guide case 22 axially and divide a screw-fixing part 30 into two pieces.例文帳に追加

ガイド筒部２２をその軸方向に沿って分割すると共に、ネジ止固定部３０を２葉に分割するように、ケーブルガイド固定ブラケット２０が２つの分割ブラケット体２０Ａ，２０Ｂに分割されている。 - 特許庁

The intermediate seal lip 18d existing between an outer seal lip 17d and an inner seal lip 19d is inclined axially outward as going toward an inner peripheral end which is a distal end.例文帳に追加

外側のシールリップ１７ｄと内側のシールリップ１９ｄとの間に存在する上記中間のシールリップ１８ｄを、先端縁である内周縁に向かう程軸方向外方に向かう方向に傾斜させる。 - 特許庁

A bar code 5 printed in an axially end face 3A of an inner ring 3 is read by the bar code reader, assembly width dimension represented by this bar code 5 and rotary torque at assembly time can be known.例文帳に追加

また、内輪３の軸方向端面３Ａに印刷されたバーコード５を、バーコード読取装置で読み取って、そのバーコード５が表す組巾寸法と、組み付け時の回転トルクとを知ることができる。 - 特許庁

This chamfering tool is provided with an inner socket 1 opened axially; a chamfering cutter 2 provided within the inner socket 1; and a large-diameter outer socket 3 provided to surround an open end side of the inner socket 1.例文帳に追加

軸心方向に開口されたインナーソケット１と、該インナーソケット１内に設けられた面取りカッター２と、前記インナーソケット１の開放端側を囲繞すべく設けられた大径のアウターソケット３とを備える。 - 特許庁

A pneumatic radial ply tire 100 for use on aircraft has a radial carcass reinforcing structure 20 having axially inner plies 2A-2D of textile cords 21 wound around a pair of bead cores 33.例文帳に追加

航空機用の空気入りラジアルプライタイヤ１００は、１対のビードコア３３の周りに巻かれた、織られたコード２１からなる軸線方向内側プライ２Ａ〜２Ｄを有するラジアルカーカス補強構造２０を有している。 - 特許庁

In the linear motion driving device 1, a screw groove 3 and a spline groove 4 are respectively formed on one end side and the other end side of the single shaft body 2 so as not to be axially superimposed with each other.例文帳に追加

この直動駆動装置１は、ねじ溝３およびスプライン溝４が、相互が軸方向に重なり合わないように、単一の軸体２の一端側と他端側とにそれぞれ形成されている。 - 特許庁

These protrusion parts 78, respectively having a fan type axially right angle section, is symmetrically arranged so as to be spaced 90° mutually along a diametric direction with an axial core S serving as the center.例文帳に追加

これらの突起部７８はそれぞれ扇状の軸直角断面を有しており、軸心Ｓを中心とする径方向に沿って互いに９０°間隔となるように対称的に配置されている。 - 特許庁

When no voltage is applied, liquid crystal molecules in the vicinity of the homogeneous alignment layer are axially symmetrically aligned and when voltage is applied, the liquid crystal molecules in the liquid crystal layer are nearly vertically aligned with respect to the substrate.例文帳に追加

電圧無印加時には水平配向膜近傍の液晶分子が軸対称状に配向し、電圧印加時には液晶層内の液晶分子が基板に対してほぼ垂直に配向する。 - 特許庁

Furthermore, the electromagnetic clutch 20 is formed by an armature 21 axially movable, a rotor guide 22, a rotor 23, an electromagnet 24, and an estrangement spring 25 biasing the armature 21 in a direction being estranged from the rotor 23.例文帳に追加

電磁クラッチ２０を軸方向に移動自在のアーマチュア２１と、ロータガイド２２と、ロータ２３と、電磁石２４と、アーマチュア２１をロータ２３から離反する方向に付勢する離反ばね２５とで形成する。 - 特許庁

The treating implement 1 for medical treatment is characterized in that cuts 3 are axially formed in a thin wire or a pipe 10, composed of a nickel titanium alloy, and that a part where these cuts 3 are formed is made into a basket shape.例文帳に追加

医療用処置具１は、ニッケル−チタニウム合金製の細線またはパイプ１０に、軸方向の切り込み３を入れ、切り込み形成部をバスケット状に成形させたことを特徴とする。 - 特許庁

The rack-and-pinion type steering device comprises a rack shaft 12 having a rack 14 engaged with a pinion to which the steering force is input, and a ball joint 16 axially screwed in a shaft end 12a of the rack shaft 12.例文帳に追加

ラックアンドピニオン式ステアリング装置は、操舵力が入力されるピニオンが噛合するラック14が設けられたラック軸12と、ラック軸12の軸端部12ａに軸方向にねじ込まれるボールジョイント16とを備える。 - 特許庁

The magnetic encoder 2 includes a core metal 5 mounted on a circumference of the rotational member of the two members, which faces the irrotational member, and a multipolar magnet 6 fixed on the axially-directed face of the core metal.例文帳に追加

磁気エンコーダ２は、前記両部材の回転側部材における非回転側部材と対向する周面に取付けられた芯金５と、その軸方向を向く面に固定された多極磁石６とでなる。 - 特許庁

It is advantageous for facilitating data analysis, to select a horizontal space profile of an initial pump beam 10 in the sample 6, in such a way as to be axially symmetric as in the case of a Gaussian spot.例文帳に追加

試料６における初期ポンプビーム１０の水平空間プロファイルはデータ解析を容易にするために、例えばガウス（Ｇａｕｓｓｉａｎ）スポットの場合のように軸対称であるように選ぶと有利である。 - 特許庁

A contact element 80 capable of being axially positioned on the outer periphery of the sleeve 14 and contacted with the outer peripheral surface of the sleeve 13, 14 while generating a frictional force is provided.例文帳に追加

印刷スリーブ（１４）の外周上に軸方向で位置決め可能でかつ摩擦力を生ぜしめながら印刷スリーブ（１３，１４）の外周表面に当て付け可能な接触エレメント（８０）が設けられている。 - 特許庁

The requested fork shafts 4-7 are axially displaced by the rotation (select operation) and axial movement (shift operation) of the shift and select shaft 3, thus performing the shift operation of the transmission.例文帳に追加

そして、シフトアンドセレクトシャフト３の回転（セレクト操作）及び軸方向移動（シフト操作）によって、所望のフォークシャフト４〜７が軸方向に変位させられ、これにより変速機の変速操作が行われる。 - 特許庁

In the brushless motor where a stator core 5 is accommodated and housed in a case 4, a projection 41 which extends circumferentially, and a groove 42 are provided between the case 4 and the stator core 5, being arranged axially.例文帳に追加

ケース４内にステータコア５を収容固定したブラシレスモータにて、ケース４とステータコア５との間に、周方向に延びる突出部４１と溝部４２を設け、それらを軸方向に沿って配置する。 - 特許庁

An electromagnetic actuator 35 for closing drive is arranged around the armature stem 21, and the electromagnetic force actuates the armature 33 to open and close the valve 11 by displacing the armature stem 21 axially.例文帳に追加

閉駆動用電磁アクチュエータ３５は、アーマチャステム２１の周囲に配置され、その電磁力をアーマチャ３３に作用させることによりアーマチャステム２１を軸方向へ変位させてバルブ１１を開閉駆動する。 - 特許庁

The first insulator member 21 is connected to the second insulator member 22 rotatably arranged alternately by axially inserting the insertion protrusion 22g into the insertion hole 21g.例文帳に追加

第１インシュレータ部材２１と第２インシュレータ部材２２とは、挿入孔２１ｇに挿入凸部２２ｇが軸方向に挿入されることで交互に配設されるとともに互いに回動可能に連結される。 - 特許庁

The rotatable component includes a plurality of axially spaced teeth 16 interdigited with the teeth 18 of the stationary component and engaging the machinable coating on the stationary component in the cold condition of the turbine.例文帳に追加

回転可能な部品が、固定部品のティース（１８）と相互交差する櫛状の、タービンのコールド状態で固定部品の被削性皮膜と係合する、軸方向離間した複数のティース（１６）を含む。 - 特許庁

Additionally the pinion body 106 is positioned for a bearing case 140 by positioning axially the coupling shaft 104 for the bearing case 140 via a pair of bearings 150, 152.例文帳に追加

その上で、継軸１０４を、一対の軸受１５０、１５２を介して軸受ケース１４０に対して軸方向に位置決めすることにより、ピニオン本体１０６を軸受ケース１４０に対して位置決めする。 - 特許庁

The end part inner peripheral surface of the hose tightened by the hose clamp is formed in an axially irregular surface 34 having annular projections projecting radially inward and grooves arranged alternately to each other.例文帳に追加

そしてホースクランプにて締め付けられるホース端部の内周面の形状を、径方向内方に突出する環状の突出部と環状の溝とを交互に有する軸方向の凹凸形状の面３４とする。 - 特許庁

A heat exchanger 1 has cylindrical bodies 2 through which flows a fluid F and spiral fins 3 mounted closely on the cylindrical bodies 2 continuously and axially along the outer circumferential surface thereof.例文帳に追加

熱交換器１は、内部に流体Ｆが流れる筒状体２と、その外周面に沿って軸方向に連続に筒状体２と密着して組み付けられている螺旋状のフィン３とを有する。 - 特許庁

Under the driving action of a drive part 18, the yoke 100 is displaced along the guide grooves 34a, 34b through the timing belt 24, so as to axially displace the slider 20 along the frame 12.例文帳に追加

そして、駆動部１８の駆動作用下にタイミングベルト２４を介してヨーク１００がガイド溝３４ａ、３４ｂに沿って変位することにより、スライダ２０がフレーム１２に沿って軸線方向に変位する。 - 特許庁

This procedure appliance for an endoscope is equipped with a sheath 3, the operation wire 4 inserted in the sheath and relatively movable axially along the sheath and the indwelling appliance 5 locked with the operation wire in a detachable manner.例文帳に追加

シース３と、シース内に挿通されるとともにシースに対しその軸線方向に沿って相対移動可能な操作ワイヤ４と、操作ワイヤに係脱可能に係止される留置具５とを備える。 - 特許庁

A shock absorber comprises a cylinder 10; a piston 20 assembled on the inner peripheral surface of the cylinder 10 in a liquidtight manner and axially; and a piston rod 30 at the lower end part of which the piston 20 is fixed.例文帳に追加

ショックアブソーバは、シリンダ１０と、シリンダ１０の内周面に液密的かつ軸線方向に摺動可能に組み付けられたピストン２０と、ピストン２０を下端部にて固定したピストンロッド３０とを備えている。 - 特許庁

An end mill has a tool mainnbody with its axially perpendicular section in an approximately square and cutting edges 17 formed at angles by cutting faces 15 and flanks 16 provided in front of the cutting edges 17 in the rotating direction.例文帳に追加

工具本体１１の軸直交断面が略四角形をなしていて、各角部Ｃに切刃１７の回転方向前方側に設けたすくい面１５と逃げ面１６とによる切刃１７を形成する。 - 特許庁

When a current is supplied to the exciting coil 24 from an exciter 28 via a lead wire 26, a magnetic field is generated in the exciting coil 24, whereby the bar 20 is extended and contracted axially.例文帳に追加

前記励磁コイル２４に、励磁機２８からリード線２６を介して電流を供給すると、前記励磁コイル２４に磁界が発生し、それによって、超磁歪棒２０が軸方向に伸縮する。 - 特許庁

An axially symmetric first dielectric resonator 2 is disposed within a cylindrical first metal cavity 1, and a first waveguide 4 is mounted on the cylindrical portion 1A of the metal cavity 1.例文帳に追加

円筒形状をなす第１の金属空洞１の内部に軸対称な第１の誘電体共振器２を配置すると共に、金属空洞１の筒部１Ａに第１の導波管４を取付ける。 - 特許庁

The axial distance is calculated to change the detected received light ratio to the ratio after the correction, and the actuator axially moves the objective lens based on the calculated compensation distance.例文帳に追加

検出されている受光比率を補正後比率まで変化させるための径方向距離を算出し、以後アクチュエータは算出された補正距離に基づいて対物レンズの径方向移動処理を行う。 - 特許庁

The retainer 1 comprises a pair of annular portions axially apart from each other and opposed to each other and column parts 5 provided at a plurality of circumferential positions across the outer diameter edges of both annular portions 3.例文帳に追加

保持器１は、互いに軸方向に離れて対面する一対の環状部分３、および両環状部分３の外径縁間に渡って円周方向の複数箇所に設けられた柱部５を有する。 - 特許庁

To provide a joint boot capable of being axially positioned without impairing its mountability on an outer case and improving sealability, with respect to the joint boot mounted on the outer case having a non-circular outer peripheral shape.例文帳に追加

非円形な外周形状のアウターケースに取り付けられるジョイントブーツにおいて、アウターケースへの装着性を損なうことなく軸方向での位置決めを可能にし、かつシール性を向上する。 - 特許庁

The inner body may be a tubular body which is axially displaced to the outer body or an arm member extending through a channel provided in the outer body having a tab for finger action by a user.例文帳に追加

内装体は、外装体に対し軸線方向に変位する筒体、あるいは、ユーザによって指操作可能なタブを有し、外装体に設けられた通路内を伸長するアーム部材であってもよい。 - 特許庁

An axially spiral marked line 15 having a pitch P, corresponding to a length L of the socket 13 to be used in connecting the synthetic resin pipe 12, is provided on the outer periphery face of the synthetic resin pipe 12.例文帳に追加

合成樹脂管１２の外周面に、該合成樹脂管１２を接続する際に使用する受口１３の長さＬに対応したピッチＰを有する軸線方向のスパイラル状標線１５を設ける。 - 特許庁

To realize a new escapement called an impulse wheel escapement theoretically very simple, allowing operation of only circular members of axially symmetrical wheels and pinions, a moment of force, a peripheral speed and inertia.例文帳に追加

軸対称のホィールとピニオンの円形部材、力のモーメント、周速および慣性だけが作用する、理論的に非常に単純な衝動ホィール脱進機と呼ばれる新しい脱進機を提供。 - 特許庁

The plug 2 is made of an elastic material and has a body 21, a blind hole 26 opened on a rear end surface of the body and extending axially in the body, and a seal 23 formed along an outer periphery of the body 21.例文帳に追加

プラグ２は弾性体製で、本体２１と、本体の後端面２４に開口し、本体内を略軸方向に延びる盲穴２６と、本体２１の外周に形成されたシール部２３とを有する。 - 特許庁

The material 6 is passed via the bolt 9 and assembled with the form 1, axially compressed by clamping a nut 10 to be engaged with the bolt 9, and bulged in an outer peripheral direction.例文帳に追加

弾性体６は、ボルト９に貫通させて型枠１に組み付けられ、ボルト９に螺着するナット10を締め付けことによって、弾性体６が軸方向に圧縮され、外周方向に膨出する。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the cylindrical recessed part 8b is cut slightly deeply for its bottom part so as to axially raise the open end edge part of the FIP 9 side, and thus the staying of oil therein is facilitated.例文帳に追加

円筒状凹部８ｂの内周面は、ＦＩＰ９側の開放端縁部が軸方向に盛り上がるように底部の方がわずかに深く削り取られており、オイルが溜り易い構造となっている。 - 特許庁

The rollers 14, 16 are axially brought into contact with second pockets 9f, 11f of retainers 9, 11 for accommodating the rollers, thereby controlling the axial movement of the retainers 9, 11.例文帳に追加

さらに、これらのころ１４，１６と、これを収納する保持器９，１１の第２ポケット９ｆ，１１ｆとを軸方向で接触させることにより、当該保持器９，１１の軸方向への移動を規制する。 - 特許庁

Between the front end face of a spline shaft part 12 and the corner end face of a spline hole 11, an elastic member 15 elastic to be axially expandable is provided in the condition of being compressed in the axial direction.例文帳に追加

スプライン軸部１２の先端面とスプライン孔１１の奥端面との間に、軸方向寸法を拡縮自在な弾性を有する弾性部材１５を、軸方向に圧縮した状態で設ける。 - 特許庁

A lubricant supplied through a lubricating oil supply hole 8 is axially carried via an empty space 9 present on the circumferential surface of the pump plunger, and thereby the pump plunger is cleaned by the flow of the lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油供給孔（８）を経て供給された潤滑材を、ポンププランジャの外周面に在る空所（９）を経て軸方向に搬送し、もって、ポンププランジャの潤滑油による洗流を行う。 - 特許庁

In the sleeve 1, a step 1b formed at one end side, and an inner peripheral surface 1e forming continuously at the step 1b and extending axially in a straight line shape are formed by working method using a die.例文帳に追加

スリーブ１では、一端部側に設けられる段部１ｂと、段部１ｂに連続して軸方向に直線形状に延びる内周面１ｅとが、金型を用いた加工方法で形成されている。 - 特許庁