「BAG-IN BOX」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an occupant protection device capable of preventing some stored items in a storing box from being dispersed when an air bag is developed under a sitting state of an occupant at an assistant's seat even if a knee protection air bag device is installed below a drawer-type storing box.例文帳に追加

引き出しタイプの収納ボックスの下方に膝保護用エアバッグ装置が配設されていても、助手席への乗員着座時には、エアバッグの展開膨張時に、収納ボックス内の収納物の飛散を防止可能な乗員保護装置の提供。 - 特許庁

An opening formed in the outer box for bag-in-box has such a diameter as to allow a pour port to be sufficiently pulled out together with the periphery of the pour port so as to be formed into a funnel- like shape.例文帳に追加

バッグインボックスの外箱に形成される開口部は、注出口を注出口の周囲の袋本体と共に十分に引き出してロート状とすることのできる径を有している。 - 特許庁

To provide a one-piece storage box which has superior light shading property to protect a sheet type photosensitive material from light when the sheet type photosensitive material put in an unsealed shading damp-proofing bag is stored in the one-piece storage box.例文帳に追加

開封した遮光防湿袋に収納したシート状感光材料を１ピース収納箱に保存する場合、シート状感光材料を光から守るため、遮光性に優れた１ピース収納箱の提供。 - 特許庁

A partition plate 17 is provided inside the dustproof box 15 to partition the inside of the box into an upper space R1 and a lower space R2 and a bag filer 21 is provided in a vent hole 20 in the partition plate 17.例文帳に追加

防塵ボックス１５内に仕切板１７を設けて上部空間Ｒ１と下部空間Ｒ２とに仕切り、仕切板１７の通気穴２０にはバグフィルタ２１を設ける。 - 特許庁

In this box-like container having the internal bag in which about one half of the surface of the internal bag 4 on a spout side of the carton 1 is adhered to an inner surface of the carton 1, a protective film 21 is formed on a surface at a nonadhered portion 4c of the internal bag 4 to the carton 1.例文帳に追加

内袋４の表面のうち、カートン１の注出口側の略半分をカートン１の内面に接着した内袋付き箱型容器において、カートン１に対する内袋４の非接着部分４ｃにおける表面に保護膜２１を形成した。 - 特許庁

The packaging bag for a bag-in box is made of a multiple layered structure 23 consisting of an exterior material 21 and at least one interior material 22, and is formed in the shape of a bag by heat-sealing its peripheral ends with a spout 28 attached on it.例文帳に追加

バッグインボックス用包装袋は、外装材２１及び少なくとも一枚の内装材２２を重ね合わせた多重体２３からなり、外側端部をヒートシールして袋状に形成し、更に注出口２８を備えてなるものである。 - 特許庁

To uniformly disperse a powdery neutralizing agent into a flat and box-like exhaust gas duct incorporated between a dedusting bag filter and a desulfurizing-desalting bag filter in an exhaust gas treatment apparatus of a dedusting and desulfurizing-desalting integrated type.例文帳に追加

除塵及び脱塩・脱硫一体型の排ガス処理装置にて、除塵用バグフィルタと脱硫・脱塩用バグフィルタ間に組み込まれた偏平な函形状の排ガス流路内に粉体状の中和剤を均一分散させる。 - 特許庁

The inner bag for bag-in-box is manufactured by thermal fusion bonding of a laminated film including a stainless steel foil and a layer of a polyolefin-based resin with thermal adhesiveness.例文帳に追加

ステンレス鋼箔と熱融着性ポリオレフィン系樹脂層とを有する積層フィルムを熱融着して、バッグインボックス用内袋を製造する。 - 特許庁

If the port bag 8 is attached to the inner ring 11, tools longer than the port bag can be inserted inside the pushing ring 21, and so transferred in the glove box 1 using a globe port 3.例文帳に追加

インナーリング11にポートバッグ８を装着すれば、ポートバッグよりも長尺の工具等は押込環21の内部を通せるから、グローブポート３を利用してグローブボックス１内に送り込むことができる。 - 特許庁

To prevent a bag 4 from being hooked on an inner partition 48 when a container 2 packaged by the bag 4 is inserted into a space 50 in a box 8 partitioned by the inner partition 48.例文帳に追加

袋４により包装された容器２を、中仕切り４８によって区画された箱８内の空間５０に挿入する際に、袋４が中仕切り４８に引っ掛からないようにする。 - 特許庁

To provide an outermost film specification eliminating the fear of blocking by heat generated by pressurized vapor, not generating pinholes by vibration and used for an inner bag for a bag-in-box for vapor sterilization.例文帳に追加

蒸気殺菌を行うバッグインボックスの内袋として、加圧蒸気による熱によってブロッキングするおそれがなく、かつ、振動によるピンホールの発生しない最外フィルム仕様を提案する。 - 特許庁

This internal bag of the bag-in-box for an X-ray sterilizing treatment comprises a resin composition wherein a hindered amine-based optical stabilizer is added to a polyethylene based resin.例文帳に追加

放射線減菌処理用バッグインボックス内袋が、ポリエチレン系樹脂にヒンダードアミン系光安定剤を添加させた樹脂組成物からなる。 - 特許庁

To provide a case for edible oil delivery and waste oil collection in which pillow-packaged oil is delivered by an incineration corrugated fiberboard-made box, any separate bag need not be prepared for returnable items, and an accessory bag can be conveniently filled with waste oil.例文帳に追加

焼却可能な段ボール函にてピロー包装を配達し、帰り荷として別途袋を用意する必要がなく付属の袋に廃油を都合良く詰めることができる食用油配達兼廃油回収ケースを提供する。 - 特許庁

A figure is a sectional diagram for indicating the arrangement of the dial lock 20 and a signal 40 in an outside box 61 of a lock section mounted to the inside of a bag body, the lower part of the figure shows the outside direction of the bag.例文帳に追加

図はかばん本体の内側に取り付けられたロック部外箱６１内のダイヤル錠２０とシグナル４０の配列を示す断面図であって、図の下方がかばんの外側方向になる。 - 特許庁

The packaging box comprises a body 203 for housing the photosensitive recording material sealed in a light shading inner packaging bag, and a lid 205 formed on a take-out outlet for the photosensitive recording material, the body 203 and the lid 205 being formed integrally to give the packaging bag a resealing function.例文帳に追加

包装箱は、遮光性内装袋によって密封された感光記録材料を収容する本体部２０３と、感光記録材料の取り出し口に設けられる蓋体部２０５とが一体に形成され、再封機能を備えている。 - 特許庁

The retainer for holding the instable garbage bag attached to the inside of the garbage box in an expanded state is combined with a dedicated container having pleat-like grooves or slits for inserting the legs therein so that garbage does not adhere to the legs of the retainer for expanding the garbage bag.例文帳に追加

ゴミ箱等の内部に装着した不安定なゴミ袋・ネットを拡げた状態でゴミ箱等に保持させると共に、ゴミ袋等を拡げるための留め具の脚にゴミ等が付着しない様な留め具や容器を提供すること。 - 特許庁

The covering unit 51 is retracted to a position of avoidance of contact with the bag F and the box B so as to be moved in a returning manner, and covering operations using the bag F are continuously performed.例文帳に追加

被覆ユニット５１…を、袋体Ｆ及び箱体Ｂに対して接触が回避される位置に退避させて回帰移動させ、袋体Ｆの被覆作業を継続して行う。 - 特許庁

The right and left flaps Bb and Bb of the box B are folded in the direction facing both side surfaces of the bag F by a pair of folding guides 65, and air inside the bag F is discharged and removed.例文帳に追加

且つ、箱体Ｂの左右フラップＢｂ，Ｂｂを、一対の折曲げガイド６５で袋体Ｆ両側面と対向する方向に折曲げて、袋体Ｆ内部の空気を脱気及び抜気する。 - 特許庁

The inner lid 10 includes a bag body 11, and is fixed displaceably in a height direction by press-bonding the bag body 11 to the inner surface of the box body.例文帳に追加

そして、中蓋１０は、袋体１１を有しており、袋体１１を容器本体の内面に圧着することで、高さ方向に変位可能に固定される。 - 特許庁

This bag laying apparatus makes a covering unit 51 of a bag covering mechanism 50 move in a go-around manner along inside and outside go-around passages, and an opening-side peripheral edge part of a film material f, which is sagged above a box B, is held by the covering unit 51.例文帳に追加

袋被覆機構５０の被覆ユニット５１…を内側周回路及び外側周回路に沿って周回移動させ、箱体Ｂ上方で弛ませられたフィルム原反ｆの開口側周縁部を被覆ユニット５１…で保持する。 - 特許庁

To provide a lifting member having a new shape in a bag lifting apparatus with its lifting member lifting the entrance-side part of a bag set to be folded back toward the flap of a box.例文帳に追加

箱のフラップに折り返すようにセットした袋の入口側部分を立上部材が立ち上げていく袋立上装置において、新たな形状の立上部材を提供する。 - 特許庁

A plurality of bar-like metal tubes 1, etc., are bundled in an enclosed manner by an enclosing bag 2, the inside of the bag is evacuated, and the metal tubes are packed with spaces kept between the metal tubes 1, etc., and a wooden box 3 by buffer members 4, etc.例文帳に追加

密閉袋２によって複数の棒状の金属管１，１・・・を束ねて密閉するとともに、内部を減圧し、緩衝部材４，４・・・によって金属管１，１・・・と木箱３との間の間隙を保持して梱包した。 - 特許庁

A bag 11b for application form is stuck on another face of the empty box 11. an application form 11c specialized for takeout of the service of "the specially large lunch" is inserted in the bag 11b.例文帳に追加

空箱１１の別の一面には、申込書用の袋１１ｂが貼付され、袋１１ｂの中には、「特盛り弁当」サービスのお持ち帰り専用申し込み書１１ｃが挿入される。 - 特許庁

To provide a plastic made inner bag of a bag-in-box for cooking oil, which houses used cooking oil with a temperature range of about 170°C to about 180°C, and which is free from breakage even when it is subjected to impact of shaking and bodies falling.例文帳に追加

１７０℃〜１８０℃程度の使用済み食用油を収容し、流通段階等で振動落体衝撃を受けても、破袋しない、食用油用バッグインボックスのプラスチック製内袋を提供する。 - 特許庁

By the bag can be used in three manners of a simple bed put on a floor, a carry box for carrying the pet lying, and a sling bag hung obliquely from a shoulder and held.例文帳に追加

これにより、床置きの簡易ベッド、ペットを寝かせて運ぶボックスキャリー、肩から斜め掛けにして抱きかかえるスリングバッグ、の３種類の態様で利用できる。 - 特許庁

To provide an article backrest plate capable of stably displaying all of bag-shaped articles, thin box-shaped articles and thick box-shaped articles in good attitude with a single article backrest plate.例文帳に追加

ひとつの商品背もたれ板で、袋状の商品、薄い箱物商品及び厚い箱物商品の全てを陳列姿勢よく、安定して陳列できる商品背もたれ板を提供すること。 - 特許庁

A sealing means 20 is arranged in the glove collection box 2 for sealing the opening part of a glove collection bag housed inside the glove collection box 2.例文帳に追加

また、手袋回収ボックス２にはシール手段２０が設けられており、手袋回収ボックス２の内部に収容される手袋収納袋の開口部をシールできるようになっている。 - 特許庁

The upper side of an external container 31 such as a carton box, a wooden box, or a plastic container is opened, and from the opening section, the machine element commodity 1 being housed in a polyethylene bag 33 is housed.例文帳に追加

ダンボール箱，木箱，ポリ容器などの外装容器３１は上部が開口されており、この開口部からには、ポリエチレン袋３３に収納された機械要素商品１が収納される。 - 特許庁

The pouring auxiliary instrument 1 also includes an attaching part 15 for being attached to the box 4, when the bag body 2 is accommodated in a box 4, so that the inlet 3 hooked by the hooking part 10 is oriented upward.例文帳に追加

さらに注入補助具１は、袋体２を箱体４に収納するときに、係止部１０で係止した注入口３を上向きにして箱体４に取り付ける取付部１５を備える。 - 特許庁

To provide a garbage box in which garbage is put into a garbage bag attached to an outside box by compressing the garbage, so that a garbage volume is reduced without making hands dirty, and consequently the number of using garbage bags and the frequency of taking out the garbage are reduced.例文帳に追加

手を汚す事なく、外箱に装着したゴミ袋にゴミを収容する際、ゴミを圧縮してゴミ体積を減少させゴミ出し回数を減らすと共にゴミ袋を節約出来るゴミ箱を提供する。 - 特許庁

Next, after an operation where the stems of the cut flowers are inserted into the water supply bag 30 is performed, the inner box 20 is dropped to be placed in a lower portion of the outer box 10 by pulling out the stick-like member from the two insert holes 14.例文帳に追加

次に、切り花の茎を給水袋３０内に挿入する作業を行った後に、棒状部材を二つの挿入孔１４から引き抜くことにより、内箱２０を落下させて外箱１０内の下部に設置する。 - 特許庁

The cut flowers are packaged in a packaging box 7 comprising a cardboard box after charging a water retaining material 3 comprising pulp slurry to a water retaining material-container bag 5 comprising a waterproof finished paper and cutting ends of steams of the cut flowers 21 inserted to the water retaining material 3 including water.例文帳に追加

防水加工をした紙製の保水材収納袋５に、パルプスラリーから成る保水材３を入れ、水を含ませた保水材３に切り花２１の茎の切り口側端部を挿し、それらを段ボール製の包装箱７に収める。 - 特許庁

The side bag is rigid and box-shaped, a recess is formed in a side surface of a box along an expansion such as a side cowling of a motorcycle body, and a means to be horizontally attached to the motorcycle is provided.例文帳に追加

剛性を有する箱状であって、車体のサイドカウリング等の張り出しに沿って、箱の側面に凹部を形成すると共に、車両に水平に装着する手段を設ける。 - 特許庁

A box deformation detection means 12 is further provided to reliably detect deformation of the box W1 which occurs when air in an air bag Y reaches a predetermined amount, thereby preventing excessive supply of the air.例文帳に追加

さらに箱体変形検出手段１２を設け、エアバッグＹ内のエアが所定量となった際に発生する箱体Ｗ１の変形を確実に検出して、過剰なエア供給を防止する。 - 特許庁

To provide a plastic bag storage device capable of easily storing a large amount of plastic bags into a thin type compact box container, prohibiting appearance of the plastic bags from outside when the bags are stored and in turn capable of easily taking out the bag one by one when the plastic bag is taken out of the storage device.例文帳に追加

本発明は、薄型のコンパクトな箱形容器に多量のポリ袋を簡単に収納し、収納時は外からポリ袋が見えず、ポリ袋を取り出す際は、１枚ずつ容易に取り出しが可能なポリ袋収納具を提供する。 - 特許庁

This collecting box comprises an outer box 10 having a document input opening 18 on its upper surface 16 and an lockable door 20 on its front surface, a cage 12 stored in the outer box 10 with an opened upper surface, and a bag 14 suspended in the cage 12 with its upper portion opened.例文帳に追加

上面16に書類投入口18を有し、前面が鍵のかかる扉20になっている外箱10と、この外箱10に収納される上面が開口したケージ12と、このケージ12内に上部を開口した状態で吊り下げられる袋14とからなる。 - 特許庁

The toner collection mechanism includes the toner box (4) which is brought into press-contact with the lower part of the cyclone (1) to collect toner, the toner collection bag (5) which has an opening part at the top in the toner box (4), and a lid mechanism section including a lid member (8) and a shield member (81) nearby the toner box (4).例文帳に追加

サイクロン（１）の下部に圧接してトナーを回収するトナーボックス（４）と、トナーボックス（４）内部には上部に開口部を持つトナー回収袋（５）と、トナーボックス（４）近傍には蓋部材（８）と遮へい部材（８１）を含む蓋機構部とを備える。 - 特許庁

Since a knee air bag module 12 arranged in a lower part of a glove box 18 is covered with a bottom panel 14 from the vehicle upper side and the bottom panel 14 serves as a bottom face of a storage space of the glove box 18, this structure provides good appearance when the glove box 18 is opened.例文帳に追加

グラブボックス１８の下部に配設されたニーエアバッグモジュール１２が、底パネル１４により車両上方から覆われており、該底パネル１４が、グラブボックス１８における収納スペースの底面となっているので、グラブボックス１８を開いた際の見栄えは良好である。 - 特許庁

The stuffed toy is placed in a synthetic resin internal bag, and sealed under the vacuum condition, or tightly sealed, and then, the bag is evacuated, and the stuffed toy sealed in the internal bag is flattened by the atmospheric pressure, and placed in an external case such as an envelope, a box or a tote bag formed of a cardboard and a plastic container to form the packaged body.例文帳に追加

ぬいぐるみ玩具を合成樹脂製の内袋に入れて、真空雰囲気下で密閉するか、あるいは密閉したあと袋内の空気を脱気することにより、内袋に封入したぬいぐるみ玩具を大気圧により偏平に押し潰し、これを封筒、厚紙製の箱や手提げ袋、プラスチック容器などの外ケースに入れて包装体とする。 - 特許庁

A mouth portion Fa of a bag F covered on flaps Ba, Ba, Bb and Bb erected from a peripheral edge portion on the opening side of a box B is turned up by a pair of takeup plates 47 to constitute a bag takeup device 40, and pulled in a substantially flat state in the longitudinal direction by a pair of bag pulling bars 51 to constitute a bag pulling device 50.例文帳に追加

箱体Ｂの開口側周縁部に起立するフラップＢａ，Ｂａ，Ｂｂ，Ｂｂに被せられた袋体Ｆの口部Ｆａを、袋捲上げ装置４０を構成する一対の捲上げ板４７で捲上げ、袋緊張装置５０を構成する一対の袋緊張棒５１で前後方向に対して略扁平状態に緊張する。 - 特許庁

The package is provided with a waterproofing bag 4 containing an instant rice pack composed of a perforated vessel 5 containing a space having a prescribed volume and pregelatinized rice packed in the vessel, a gas-barrier outer bag 3 containing the water-proofing bag 4 and having a sealable opening and a portable outer box 2 containing the outer bag 3 and having an openable lid at the top.例文帳に追加

所定容量の空間を有した有孔容器５とこれに充填されたアルファ化米とからなる即席米パックを内包し、水分投入と貯水が可能な防水性を備える防水袋４と、該防水袋４を内包し袋口のシールが可能でかつガスバリア性を備える外袋３と、該外袋３を内装して持ち運びでき上部に開閉可能な蓋を有する外箱２とを備える。 - 特許庁

In the inner bag 22 put in the corrugated fiberboard box 21, a flat shaped portion 22a is formed by moving front and rear deaeration pipes 32, 32 downward and expanding an upper opening of the bag 22 back and forth, and in addition front and rear flaps 21a, 21b in a standing state are folded horizontally.例文帳に追加

ダンボール箱２１に装填された内袋２２内に前・後脱気パイプ３２，３２を下方に移動し、内袋２２の上部開口部を前後方向に広げて偏平整形部２２ａを形成すると共に、起立状態にある前・後フラップ２１ａ，２１ｂを水平方向に折り曲げる。 - 特許庁

The container comprises a box-like container body 1 having an opening part 1a in an upper surface, and a pair of lid members 2, 3 in which a portion to be exposed from the opening part 1a of the liquid bag 4 stored in the container body 1 is covered from both sides, and the liquid bag 4 is stored with a part thereof is exposed.例文帳に追加

上面に開口部１ａを有する箱形の容器本体1 と、容器本体１に収納された液体袋４の開口部１ａより露出する部分を両側から包み込みかつ液体袋４の一部が露出するように収納する一対の蓋部材２，３を備えている。 - 特許庁

To provide a laminate suitable for a bag-in-boxwhich is capable of preventing degradation of gas barrier properties and generation of delamination with time from the viewpoint of the barrier for evaporation of water content from the inner packaging side by providing heat resistance for a gas barrier layer in the bag-in-box.例文帳に追加

バッグインボックスにおいて、ガスバリア層に耐熱性を付与し、包装内側からの水分蒸散のバリアという観点から、経時でのガスバリア性の劣化・デラミの発生などを防ぐことを目的とするバッグインボックスに適した積層体 - 特許庁

To provide a barrier type film small in reduction of adhesion strength of a deposition layer in a bag for bag-in-box using a deposition film which is provided with an inorganic compound deposition layer with a deposition base material formed of a biaxially oriented polyamide film.例文帳に追加

二軸延伸ポリアミドフィルムを蒸着基材とし、無機化合物蒸着層を設けた蒸着フィルムを用いたバッグインボックス用バッグにおいて、前記蒸着層の密着強度の低下の小さいバリア性フィルムを提供することである。 - 特許庁