「BAG-IN BOX」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The first retaining member 2 and the second retaining member 3 are provided with a lower part provided on an outer peripheral surface of the garbage box body 1; and an upper part provided displaceably relative to the lower part and capable of taking the first state in which the garbage bag 4 is not retained and the second state in which the garbage bag 4 is retained to the garbage box body 1 respectively.例文帳に追加

第１の保持部材２および第２の保持部材３は、それぞれ、ごみ箱本体１の外周面に設けられた下部と、該下部に対して変位可能に設けられ、ごみ袋４を保持しない第１の状態と、ごみ袋４をごみ箱本体１に保持する第２の状態とをとり得る上部とを備えている。 - 特許庁

A condition where attenuation of an electric wave is not practically generated is held between the wireless information storing medium 14 stuck on the outer wall 10 of the side wall 4 of the outer box 2 and a stored substance in the inner bag 8 stored in the outer box 2.例文帳に追加

外箱２の側壁４の外壁１０に添着した無線情報記憶媒体１４と外箱２内に収納した内袋８に収容した被収容物との間に、電波の減衰を実用上生じない状態に保持した構成とする。 - 特許庁

The cushioning material is formed of a foamed plastic in a mat form, and consists of a base cushioning material 2 to be placed on the base 1c of the box body 1 and a top cushioning material 3 formed to be a bag with fine plastic particles incorporated to be put over the fragile articles stored in the box body 1.例文帳に追加

クッション材は、発泡プラスチックでマット形に形成され、箱本体１の底面１ｃに敷設される底側クッション材２と、プラスチックの微小な粒子を内蔵して袋形に形成され、箱本体１に収納される割れ物類に被せる天側クッション材３とからなる。 - 特許庁

In one first box forming the board box by being piled up, a sealing member 220 includes a main plate 225 provided with a hole 226, a pocket part 228 opened in one direction along the sliding direction of both boxes, and a bag part 229 opened only on the main plate side.例文帳に追加

重ね合わせて基板ボックスをなす一方の第１ボックスは、封印部材２２０が孔２２６を備える主板２２５と、両ボックスのスライド方向に沿った一方向に開口するポケット部２２８、主板側にのみ開口する袋部２２９を備える。 - 特許庁

The water included in the water retaining material 3 never oozes out without intentional squeezing of it, and the contact of the water retaining material 3 with the packaging box 7 is inhibited when the material 3 is contained in the water retaining material-container bag 5, and the ooze out of the water of the water retaining material 3 out of the packaging box 7 is securely inhibited.例文帳に追加

保水材３に含まれた水は、これを意図的に搾らない限り、滲出することは無く、しかも、保水材３は保水材収納容器５に収まることで包装箱７との接触が絶たれるため、保水材３の水が包装箱７に滲み出るのを確実に防止できる。 - 特許庁

A painting tool case 11 used as a bag has a bag body 12 which is formed in a generally rectangular box shape using a sheet material such as nylon fabric or the like so that painting tools 14 such as a brush washer 15, brushes 16 or the like are removably stored inside.例文帳に追加

バッグとしての画材ケース１１は、ナイロン生地等のシート材により略長四角箱状に形成されたバッグ本体１２を備えており、その内部に筆洗１５や筆１６等の画材道具１４を挿脱可能に収容することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a plug for use with a bag-in-box which is heat-resistant and flexible, can be sterilized by steam and is free from breakage of a flange of the plug even if the plug after gluing to a plastic bag is folded.例文帳に追加

本発明は、耐熱性と柔軟性を有し、蒸気殺菌処理が可能で、かつプラスチック製バッグと貼着した後折り畳んでも口栓のフランジ部が破損することのないバッグインボックス用口栓を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

The bag packages are integrated and packed in the cardboard box B2, which is made to be upside down, in the good-shape state in which the unevenness of the products in the bags is solved.例文帳に追加

袋包装体は、そうした袋内での製品の偏りが解消された形状が良好な状態で、天地を逆に製函した段ボール箱Ｂ２に集積詰めされる。 - 特許庁

To provide a hot-melt adhesive for the use in a paper field such as bookbinding, box-making and bag-making processes and free from the problems of widely used ethylene-vinyl acetate copolymer comprising the difficulty in the regeneration treatment of waste paper in water owing to the hydrophobic nature of the resin in spite of its excellent adhesivity, workability and flexibility.例文帳に追加

製本、製箱、製袋などの紙分野のホットメルト接着剤としては、接着性、作業性、柔軟性に優れたエチレン−酢酸ビニル共重合体が広く使用されている。 - 特許庁

To provide a toner collection mechanism which is free from toner scattering from a toner box or toner collection bag not to contaminate the periphery of an image forming apparatus even when the toner box is detached from a cyclone in a toner bag replacing operation after accumulation of much toner, and the image forming apparatus having the same.例文帳に追加

多量のトナー蓄積によるトナー回収袋交換作業において、トナーボックスをサイクロンから取り外す場合でも、トナーボックスまたはトナー回収袋からのトナー飛散がなく、装置周辺をトナーで汚染することがないトナー回収機構及びそれを有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A plastic bag having at least a heat-resistant temperature more than 180°C and having at least an inner surface satisfying a food packaging standard is stored inside a cardboard box 10 under a state in which the plastic bag 2 and the inner surface of a barrel plate section 11 of the cardboard box 1 are adhered to each other by a partial adhering segment 3.例文帳に追加

少なくとも１８０℃を超える耐熱温度を有し且つ少なくとも内面が食品包装基準を満たしたプラスチック製袋２を、段ボール箱１の内部に、前記プラスチック製袋２と段ボール箱１の胴板部１１の内面とが部分的接着部３において接着された状態として収納した。 - 特許庁

Accessories, such as, various table arms and bag rest table are put into the desired side of various accessory arm insertion holes formed at four sides of the box frame, and board can be carried by compactly housing the legs and various accessories of the fishing board in the box frame.例文帳に追加

またボックスフレームの四方サイドに設けた各種付属品アーム類差込穴に各種テーブルアームやバック置き台などの付属品を釣り人の好みのサイドに装着設置し、釣り台の支脚や各種付属品などをボックスフレーム内部にコンパクトに収納し携帯できる。 - 特許庁

The outdoor unit 1 for an air conditioner is provided with a casing 2, a compressor 3 provided in the casing 2, a heat exchanger 4, a blower 5, the electric parts box 6 housing electric parts for controlling the compressor 3 and the blower 5, and a meshed bag body 7 covering a whole of the electric parts box 6.例文帳に追加

空気調和機の室外機１において、筐体２と、筐体２内に設けられた圧縮機３、熱交換器４及び送風機５と、圧縮機３及び送風機５を制御するための電気部品を収容する電気部品箱６と、電気部品箱６の全体を覆う網目状の袋体７とを備える。 - 特許庁

To allow a user to quickly clear out dust from a dust outlet without soiling hands with the dust and without adding new components in a box-shaped dust box for directly capturing dust without using a disposable dust collection bag.例文帳に追加

使い捨てタイプの集塵袋を用いずに箱形のダストボックスで直接に塵芥を捕集するものにおいて、新たに部品を追加することなく、ユーザが塵芥で手を汚さずに迅速に塵芥を捨て口から捨てることができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem of being conventionally extremely severe in time and labor for putting refuse many times in a nearby refuse box and a refuse bag carried in advance by opening a port, when a dustpan is filled with the refuse.例文帳に追加

従来ではチリ取りにゴミが一杯になった時近くのゴミ入や予めもって来たゴミ袋に口を開き何度もゴミを入れ時間と労力が大変であった - 特許庁

To constantly supply a prescribed quantity of dry ice regardless of the change of various use conditions such as the surrounding temp. and the like in a device for supplying dry ice in a box or a bag of a frozen product or the like in a shop or the like.例文帳に追加

店頭等においてドライアイスを冷凍商品等の箱、袋内に供給する装置において、周辺温度等の各種使用条件の変化に関わらず常に所望量のドライアイスを供給できるようにする。 - 特許庁

To provide a desk-use refuse bag mounting device which can remove refuse on a desk lightly even in many times in a condition left as seated in a seat without even supporting a refuse box or the like by hand.例文帳に追加

ゴミ箱等を手で支持することもなく席に着いたままの状態で何度でも手軽に卓上のゴミを取り除くことができる卓用ゴミ袋取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for holding a spout which are capable of accurately fitting a cap and preventing occurrence of inclined fitting because holding of a spout when fitting the cap, is made and position holding is certainly performed when liquid is filled in an inner bag for a flexible bag-in-box with the spout, and the cap is fitted to the spout of the filled inner bag.例文帳に追加

注出口の付いたフレキシブルなバッグインボックス用の内袋に液体を充填し、充填された内袋のスパウトにキャップを嵌合する際、キャップ嵌合時のスパウト保持がなされ位置の保持が確実に行われているので、キャップの嵌合が正確に行われ、斜め嵌合の発生を防ぐことが出来るスパウト保持装置及び保持方法。 - 特許庁

The spout holding device includes spout-holding means for fixing and holding a neck part of a spout when liquid is filled in an inner bag for a flexible bag-in-box with a spout, and a cap is fitted to the spout of the filled inner bag, and spout pressing means for pressing the neck part of the spout inward which is held by the spout holding means.例文帳に追加

スパウトの付いたフレキシブルなバッグインボックス用の内袋に液体を充填し、充填された内袋のスパウトにキャップを嵌合する際、スパウトの首部を固定保持するスパウト保持手段とスパウト保持手段に保持されているスパウトの首部を押し込むスパウト押圧手段とを有することを特徴としたスパウト保持装置。 - 特許庁

To provide a rubbish bag able to be piled up easily in case a number of bags are used and provide an accommodating method for the bags facilitating setting of them in a rubbish box.例文帳に追加

本発明は、袋が多数枚でも重ねやすいごみ袋及びごみ袋をごみ箱に装着するのを容易にするごみ袋の収納方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a multilayer film which is applicable to a pouch for holding excrement, a bag-in box for holding liquid, a multilayer film for packaging meat, etc., and excellent in barrier properties and flexibility.例文帳に追加

本発明は、排泄物保持用パウチ、液体保持用バッグインボックス、畜肉包装用多層フィルム等に使用できる、硬度のバリア性と柔軟性を兼ね備えた多層フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Air containing dust in the ball discharging unit is filtered by a dust collecting bag 13 in the box via a hose 8 and discharged to atmosphere via the dust collecting blower 12.例文帳に追加

玉排出ユニット内の塵埃を含むエアはホース８を経由してボックス内の集塵バッグ１３でろ過され、集塵ブロワー１２を経て大気中へ排出される。 - 特許庁

To provide an apparatus 11 for transporting liquid which can suck sirup materials contained in a bag-in-box 12 into the pump 17 at an initial condition also can prevent failures caused by idling of a pump 17.例文帳に追加

初期状態のポンプ17にバックインボックス12に収容されたシロップ原料を容易に吸引でき、ポンプ17の空転による故障も防止できる液体移送装置11を提供する。 - 特許庁

The film made refill bag 10 housed in the box-like container body 1 having an opening on the upper surface and filled with powdery materials has a reversely tapered typed shape and straight-teared properties in the width direction.例文帳に追加

上面に開口部を有する箱形の容器本体１に収容される、粉末状物質が充填されたフィルム製の詰め替え用袋１０が、逆テーパー型の形状を有すると共に、幅方向の引裂直進性を有する。 - 特許庁

To provide a water retention bag for flowering plants in which root portions of flowering plants are inserted for retaining water and keeping healthy when flowering plants such as cut flowers or the like are stored in a transporting container such as a corrugated cardboard box or the like for transportation or storage.例文帳に追加

段ボール箱等の輸送容器に切り花等の花卉類を収納して輸送する際や保管時に、花卉類の根幹部分を挿入して保水養生させるための花卉類用保水袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, before the old newspapers or the like are stacked, binding strings 6 and 7 are set in advance between the arrangement paper bag for recovery and the reinforcing box.例文帳に追加

また、回収用整理紙袋の入れ口部４辺１９，２０を補強箱の上部４辺に固定できるように、コの字形型材２２，２３，２４，２５にて整形し強固なものにする。 - 特許庁

To suppress a deterioration in durability of a vertical moving mechanism of seal jaws and its driving source in a box-motion-type bag-making and packaging machine.例文帳に追加

ボックスモーション式縦型製袋包装機において、シールジョーの上下移動機構及びその駆動源の耐久性低下を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide a simple trash box utilizing a resin sheet bag distributed in a supermarket, etc., simply assembleable and foldable, repeatedly usable, disposable without touching its contents, and simply attachable to furniture, etc., in hand.例文帳に追加

スーパー等で配られる樹脂シート袋を活用でき、簡単に組立・折畳が可能で繰り返し使用が可能で、内容物に手を触れずに処理でき、手元の家具等に簡単に取り付けられる簡易ゴミ入れを得るにある。 - 特許庁

To provide a measuring device which can make the next operation to be performed by an operator when an object to be measured is packed in a container such as a bag or a box based on rank determination of the object to be measured more efficient than in a conventional example.例文帳に追加

本発明は、被計量物のランク判定に基づいて被計量物を袋や箱等の容器に詰めるときの、作業者が行う次回の作業を従来例よりも効率化できる計量装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer packaging bag wherein even a heavy-weighted shipment container containing a wafer which is increased in diameter is easy to put in/out of an outer packaging box so that workability can be improved.例文帳に追加

大口径化したウエーハを収容した高重量の出荷容器でも外装ボックスからの出し入れが容易であり、作業性を向上することができる半導体ウエーハ用包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide a package in which a content such as a prize ticket sealed in a packaging container such as a bag and a box can be confirmed without opening the packaging container.例文帳に追加

袋や箱などの包装容器に封入された当たり券などの内容物を包装容器を開封せずに確認することが可能な包装体を提供すること。 - 特許庁

The garbage box body 1 includes a through-hole 4 allowing the sticking-out part 3A of the garbage bag 3 to be inserted in it in the upper part, and a rubber member 5 is fixed on the outer side or the inner side of the through-hole 4.例文帳に追加

ゴミ箱本体１は、上部に、ゴミ袋３のはみ出し部３Ａを挿通できる貫通孔４を設けており、この貫通孔４の外側または内側にゴム板５を固定している。 - 特許庁

In a member for the civil engineering works, the fill for the civil engineering works is housed in a cage material for the civil engineering works composed of box bodies or bag bodies made of a metallic material or a synthetic resin material.例文帳に追加

金属材料製または合成樹脂材料製の箱体または袋体からなる土木工事用かご材の中に上記土木工事用中詰め材が収納されてなる土木工事用部材。 - 特許庁

As a result, in case the joint terminal fitting is contained into a box or a bag in separated state from a housing 20, the deformation can be prevented even if there is an impact or hooking by other objects.例文帳に追加

したがって、ジョイント端子金具２２をハウジング２０から外した状態で箱や袋などに収容した場合に、衝撃が与えられたり他の部材が引っ掛かったりしても変形を来す虞はない。 - 特許庁

A bag 11 and 12 of a flat box shape, one side of which is formed openably, and having a storage partitioned bag 20 arranged in the inside or the outside of the other side, and the storage partitioned bag has recesses 22 and 23 having an inside shape corresponding to the outside shape of the body and/or the accessories when the interior is filled with air.例文帳に追加

扁平な箱状であって、一面が開放可能に構成されているバッグ１１，１２であって、他面の内側または外側に配設された収納仕切り袋２０を備えており、この収納仕切り袋が、内部に空気を充填したとき、収納すべき携帯電子機器の本体及び／または付属品の外形に対応した内側形状を備えた凹陥部２２，２３を備える。 - 特許庁

The air bag 26 stored along with vehicle cross direction in a cowl box 12A of a car body 12 starts to inflate to upward of the cowl box 12A from inside of the cowl box 12A, and inflates and develops stretching from the upper face of a rear end 23A of a food 23 to a upper face of a front end 28A of a front window shield glass 28.例文帳に追加

車体１２のカウルボックス１２Ａ内に車幅方向に沿って格納されているエアバッグ袋体２６は、インフレータからのガスによって、カウルボックス１２Ａ内からカウルボックス１２Ａの上方に向かって膨張を開始し、フード２３の後端部２３Ａの上面と、フロントウインドシールドガラス２８の前端部２８Ａの上面とに跨って膨張展開するようになっている。 - 特許庁

Then, an arbitrary part 10-25 cm away from the base center in the right and left directions and the top sides of the trapezoids are perpendicularly sewn to form the lunch box bag.例文帳に追加

そして、底辺の中心から左右の方向に１０ｃｍから２５ｃｍの任意の部位と台形の上辺を垂直に縫合して弁当箱収納袋を形成する。 - 特許庁

Recessed parts 4-9 for storing and holding both ends of the two bag supporting rods 24, 25 are formed in the central parts and outer sides of the two opposed sides of the opening edge of the box main body 1.例文帳に追加

前記２本の袋支え棒２４，２５の両端を収納して保持する凹部４〜９を前記箱本体１の開口縁の相対する２辺の中央部およびその外側にそれぞれ形成する。 - 特許庁

A bag made of an essentially water-impermeable and oxygen- permeable microporous sheet is held in a container box composed of a lattice member interposing an air-permeable heat-insulation material made of an inorganic fiber.例文帳に追加

実質上水不透過性でかつ酸素透過性の微多孔性シートで形成した袋体を、通気性を有する無機質繊維製保温材を介して、格子体により形成した収納箱に収容したことを特徴とする。 - 特許庁

The knee protective air bag device 11 and the housing box 60 are integrally installed in advance before being mounted to the vehicle, and a mounting assembly 10 is formed.例文帳に追加

車両搭載前には、予め、膝保護用エアバッグ装置１１と収納ボックス６０とが一体的に組み付けられて、搭載用組付体１０が形成される。 - 特許庁

An LCD module 101 with a protective film applied and stored in a vinyl-made bag is kept by the shock-absorbing material 2, and the material 2 is put into a box 3.例文帳に追加

ＬＣＤモジュール１０１に保護フィルムを貼付してビニール製の袋に収納したものを、緩衝材２によって保持し、この緩衝材２を箱３に収納する。 - 特許庁

To fill an outer packaging box with flat packaged articles (a plurality of small bags lined up into a flat form) having a size close to the size of a bag in its width direction into, while the flat form of packaged articles is maintained.例文帳に追加

偏平で袋幅方向の寸法が袋の幅寸法に近い大きさの被包装物（複数個の小袋を偏平に整列させたもの）を、その整列状態を維持したまま、外装袋に充填する。 - 特許庁

To provide a microwave oven package in which an inner package bag can be sufficiently expanded when heating with the microwave oven after a box is opened.例文帳に追加

箱体の開封後の電子レンジによる加熱時に、内部の包装袋が十分膨張することのできる電子レンジ用包装体を提供することである。 - 特許庁

To provide a packaging container suitably used at a fast food store, etc. having both good points of a paper bag and of a box shaped container as food packaging materials, and food in the container.例文帳に追加

食品の包装材として紙袋の持つ長所と箱形容器の持つ長所の双方を兼ね備えるようにした、ファーストフード店などで好適に用いられる包装容器と容器入り食品を提供する。 - 特許庁

To provide a packing box for a photosensitive recording material which is superior in cost benefit, light-shielding effect and assemblability and capable of effectively preventing leakage of light from an inlet part of an inner packing bag.例文帳に追加

経済性、遮光性及び組立性に優れ、且つ内装袋の入口部からの光の進入を有効に防止することができる感光記録材料用包装箱を提供すること。 - 特許庁