「BID」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A bluefin tuna weighing 200 kilograms from Oma, Aomori Prefecture, was sold for 14 million yen, triple the highest bid for a tuna at last year's first auction.例文帳に追加

青森県大(おお)間(ま)産で重さ200キロのクロマグロ１匹が,昨年の初競りでマグロ１匹についた最高値の３倍となる1400万円で落札された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan has made a bid to host the 2015 U.N. World Disaster Reduction Conference and intends to make proactive contributions to building a post-Hyogo framework. 例文帳に追加

我が国は2015年の国連防災世界会議のホストに立候補しておりますが、そこでのポスト兵庫枠組の構築に向け積極的に貢献していく所存です。 - 財務省

In a method for a pay for placement database search system including one or more search listings associated with the advertiser, each search listing includes a respective bid amount.例文帳に追加

広告者と関連した１つ又は複数のサーチリストを含んだ位置について支払うデータベース・サーチシステムのための方法であって、各サーチリストはそれぞれ入札額を含む。 - 特許庁

A questioner selects a specific answerer whose answer to a question is desired from among preliminarily registered answerers on a Web page, and inputs a bid price.例文帳に追加

質問者は、予め登録されている回答者の中から、質問に対する回答を欲する特定回答者を、ウェブページ上で選択し、入札価格を入力する。 - 特許庁

When plural bidding requests occur at some price, one of the bidding persons is decided to be successful at the bidding price and the computer 12 transmits successful bid confirming information to the successfully bidding person.例文帳に追加

ある価格において複数の入札要求があった場合に、その入札価格においていずれか一の入札者を落札者に決定し、サーバコンピュータ１２はその落札者に落札確認情報を送信する。 - 特許庁

A user having made a successful bid for the contents owns a right to advertise the contents and registers the contents and advertisement in a related state to the server for distribution.例文帳に追加

コンテンツに対して落札をしたユーザが、そのコンテンツに広告を付す権利を保有し、コンテンツと広告を関連付けた状態で、配布のためにサーバに登録する。 - 特許庁

The retrieval server acquires the advertisement, corresponding to the designated question information from the bid database and an advertisement database, and transmits screen data for displaying the advertisement to the user terminal 20, together with a narrowed-down retrieval result.例文帳に追加

指定された質問情報に対応する広告を入札データベース及び広告データベースから取得し、絞り込んだ検索結果とともに広告を表示する画面データをユーザ端末２０に送信する。 - 特許庁

When there is a subsequent bidder having bid a bidding price exceeding a bidding price of a precedent bidder, mail notifying the situation is automatically sent to the precedent bidder from a management server.例文帳に追加

先行入札者の入札額を越える入札額の入札をした後行入札者があった場合は、管理サーバから先行入札者にその旨の通知メールが自動的に送信される。 - 特許庁

To provide a bid data processing system which reduces a contract price for the total of quantities of ordered commodities and is used for allocating commodities to a plurality of suppliers for order.例文帳に追加

商品の発注数量の総数における落札価格を低廉にし、商品を複数のサプライヤに割当てて発注するための入札データ処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, bidding to the auction of the auction ID is accepted from the bidder terminal 40, and bid data including the telephone number of the bidder are received.例文帳に追加

さらに、入札者端末４０からのオークションＩＤのオークションに対する入札を受け付けて、当該入札者の電話番号を含む入札データを受信する。 - 特許庁

The electronic notarization system 105 saves the contents of the information regarding the bid, the fact information, and arrival fact information to be sent from the bidding machine 101 to the auctioning machine 103.例文帳に追加

電子公証システム１０５は、記憶媒体１０６に、入札機１０１から開札機１０３へ送信される入札に関する情報の内容、事実情報、到達事実情報を保管する。 - 特許庁

Also, the auction history management server calculates the number of successful bids, the average successful bid price and the successful bit rate by excluding merchandise designated by exclusion words among retrieval conditions input from the user computer.例文帳に追加

また、前記オークション履歴管理サーバは、ユーザコンピュータから入力された検索条件のうち除外ワードで指定された商品を除いて落札数、平均落札価格、及び落札率とを算出することを特徴とする。 - 特許庁

The auctioning machine 103 is connected to the bidding machine 101 through a network 107 and receives the electronic data regarding the bid sent from the bidding machine 101 through the electronic notarization system 105 and automatically determines a successful bidder.例文帳に追加

開札機１０３はネットワーク１０７を介して入札機１０１と接続され、入札機１０１から電子公証システム１０５を介して送られてくる入札に関する電子データを受信し、落札者を自動的に決定する。 - 特許庁

To provide a net auction management device allowing enjoying to the end and allowing expectation of excitement, by imparting opportunity for a successful bid even to a bidder not presenting a maximum price.例文帳に追加

最高価格ではない入札者に対しても落札の機会を与えることで、最後まで楽しむことができ、盛り上がりを期待することのできるネットオークション管理装置を提供する。 - 特許庁

A point calculation part 11g calculates a sum of bid point and bonus point of a knowledge information database 15 as a point to be given to the answerer of a best answer.例文帳に追加

ポイント算出部１１ｇは、知識情報データベース１５のビッドポイントおよびボーナスポイントの合計をベスト回答の回答者に付与するポイントとして算出する。 - 特許庁

At the time, the merchandise sales supporting trader receives the image information or the like of the successful bid vehicle from a real auction operator through a communication network and puts it to the online auction by using the information.例文帳に追加

この際、商品販売支援業者は、リアルオークション運営者から落札車の画像情報等を通信ネットワークを介して受信し、その情報を用いてオンラインオークションに出品する。 - 特許庁

The processor 2 inputs the bid application information registered on the cutlength sheet server 1 and sends order data to a processor 3 of a selected steel center company 14.例文帳に追加

前記処理装置２は、前記切板サーバ１に登録した入札応募情報を入力し、選択されたスチールセンタ社１４の処理装置３に発注データを送信を行う。 - 特許庁

To provide a content distribution system receiving a bid for advertisement to be inserted in presently distributed digital contents and inserting the successful advertisement in the digital contents for distribution to users and to provide a bidding server and distribution server.例文帳に追加

現在配信しているディジタルコンテンツに挿入する広告の入札を受け、落札された広告を挿入してユーザに配信するコンテンツ配信システム、入札サーバ及び配信サーバを提供する。 - 特許庁

The successful bid amount read by the terminal machine is sent to the clearing bank of the sponsor through the bank account regarding the debit card issuing institution.例文帳に追加

これとともに、該端末機で読み取られた落札金額は、上記デビットカード発行機関に係る銀行口座を経て上記主催者の決済銀行へと送る。 - 特許庁

A system is constituted so that a bid program 8 developing a net auction oriented to the used-car dealer on an Internet N can be stored in a server device 30.例文帳に追加

中古車取引業者向けのネットオークションをインターネットＮ上に展開させる入札プログラム８がサーバー装置３０に格納されるように、システムを構成する。 - 特許庁

An advertisement bidding management server receives and stores bids to a right to place an advertisement message from each bidder terminal within a bidding period, for each street in a map, the advertisement message including a bid price and an advertisement message.例文帳に追加

広告入札管理サーバは、入札期間内に、各入札者端末から、入札金額と広告メッセージとを含んだ広告メッセージの掲載権に対する入札を地図内のストリート毎に受信して記憶する。 - 特許庁

The intermediary server 3 determines candidates for closing bid according to the desired selling conditions, the purchasing desired conditions from the respective persons who desire purchase and predetermined rules and informs the selling member terminal 1-i of them.例文帳に追加

仲介サーバ３は、販売希望条件，各購入希望者からの購入希望条件および予め決められている規則に従って落札候補者を決定し、販売会員端末１−ｉに通知する。 - 特許庁

With repeating the trial of the auction, the simulation device 10 calculates the probability distribution of the successful bid price and transmits it to the information terminal 30.例文帳に追加

そして、オークションの試行を繰り返すことによってシミュレーション装置１０は、落札価格の確率分布を算出し、情報端末３０に送信する。 - 特許庁

The plurality of information input devices 10 input a desired advertising time zone for the display of product advertising information and bid contents including a desired advertising price.例文帳に追加

複数の情報入力装置１０は、商品広告情報の表示を希望する広告時間帯および分割表示エリア、並びに希望広告額を含む入札内容を入力する。 - 特許庁

The satellite 10 receives bid acceptance information from the controller 80, sets the switch 50 by the satellite and downlink scheduling as environment, and communicates data through a satellite by the successful bidder.例文帳に追加

衛星１０は、コントローラ８０から落札情報を受信し、衛星におけるスイッチ５０及びダウンリンク・スケジューリングを環境設定し、落札した入札者による衛星を通じたデータ通信を可能にする。 - 特許庁

A system in which a person who presents the highest bid again is made a successful bidder using the network auction system in which price is raised from the price of the specified bidder is provided.例文帳に追加

その特定された入札者から価格の上がるネットオークショシステムを用いて、再度最高入札額を提示した者を落札者とするシステムを提供する。 - 特許庁

DATA PROCESSING METHOD IN PREPARATION PROCESS OF ARTWORK FOR FLIER, DATA PROCESSING SYSTEM IN PREPARATION OF ARTWORK FOR FLIER AND BID SYSTEM USING DATA PROCESSING SYSTEM IN PREPARATION OF ARTWORK FOR FLIER例文帳に追加

チラシ用版下の作成過程におけるデータ処理方法及びチラシ用版下の作成におけるデータ処理システム、並びにチラシ用版下の作成におけるデータ処理システムを利用した入札システム - 特許庁

The second computer encrypts the tender information in double by first using the first public key, then the second public key and sends the double encrypted bid participation to the first computer.例文帳に追加

第二コンピュータは、最初に第一公開鍵、次に第二公開鍵を用いて、応札情報を二重に暗号化し、その二重に暗号化した応札情報を第一コンピュータに送信する。 - 特許庁

A network operation controller 80 is provided with satellite resources from a ground-installed terminal 60 and receives a bid for the provision from a terminal 70.例文帳に追加

ネットワーク動作コントローラ８０は、地上設置の端末６０からの衛星資源の提供を受け取り、該提供に対する入札を端末７０から受け取る。 - 特許庁

Accordingly, the Bid adjustment can be carried out effectively in a printer which forms dots while changing over waveforms at the first half and the second half reciprocation times of the head.例文帳に追加

こうすれば、ヘッドの往動時と復動時とで波形を切り換えながらドットを形成する印刷装置において、効果的にＢｉｄ調整を行うことができる。 - 特許庁

To hold an auction which has a game property and amuses participants by constituting a system where a loser at auction is charged by a programmed computer and the loser can bid with thus charge as plus something at the next auction.例文帳に追加

プログラムされたコンピューターによってオークションの敗者に課金し、次回、その課金分がプラスアルファーとして入札できるシステムとすることによって、ゲーム性に富み参加者の興趣をそそるオークションとすること。 - 特許庁

First, estimated quantity information with detailed quantity detail information of subjects to bid is transmitted to the server 1 as case information from the terminal 3 of the bidder.例文帳に追加

まず、入札開催者の端末３より案件情報として入札対象の数量内訳情報が特定された見積数量明細情報がサーバ１に送信される。 - 特許庁

In a bid keyword setting part 31, the proximity keyword table 26A is referred to, and proximity keywords related to a keyword designated by a user are sequentially presented.例文帳に追加

入札キーワード設定部３１では、近接キーワードテーブル２６Ａが参照され、ユーザにより指定されたキーワードに関連する近接キーワードが次々に提示される。 - 特許庁

To generate, submit, and examine a application form for bid participation qualification of an auction that a public office, etc., holds on a paperless basis very efficiently.例文帳に追加

役所等が主催する入札の為の、入札参加資格申請書の作成・提出、及びその審査作業を、極めて能率的に、又、ペーパーレスで行える様にする。 - 特許庁

The bid price management tool provides functions for reporting account activity, changing the accounts, and switching search listings including listings of several advertisers by matching timing manually or in an event-driven manner.例文帳に追加

付け値管理ツールは、口座アクティビティをレポートし、口座を変更し、そして多数のアドバタイザーのリスティングを含むサーチリスティングを手動でタイミングを合わせて又は事象駆動式に切り換えるための機能を与える。 - 特許庁

To provide the automatic bidding system for the Internet auction for enabling a user to automatically acquire information beneficial to the Internet auction, and to tender his or her desired bid.例文帳に追加

インターネットオークションに有益な情報を自動で入手し、利用者が希望する入札が行えるインターネットオークションの自動入札システムを提供する。 - 特許庁

Respective lesson fees are publicized for students who bid for the lesson of a desired teacher and a lesson from the teacher in charge of the lesson, which has been successfully bidden, is given to students.例文帳に追加

生徒には、レッスン料を提示させて希望する講師のレッスンに対する入札を行わせ、落札したレッスンを担当する講師からレッスンを受けさせる。 - 特許庁

The successful bid price of the trade-in product is determined from the result of bidding from bidders 200 and 300 to the auction of the trade-in product by the Web server 501.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバー５０１は、下取り製品のオークションへの入札者２００、３００からの入札結果から下取り製品の落札価格を決定する。 - 特許庁

The moving job bid system 1 comprises the moving information center 2, a moving requester terminal 3, a mover terminal 4, a moving relative company terminal 5, and the Internet 6.例文帳に追加

引越作業入札システム１は、引越情報センタ２と、引越依頼者端末３と、引越業者端末４と、引越関連業者端末５と、インターネット６から成る。 - 特許庁

If the maximum bidding price is over the predetermined minimum selling price, the maximum bidding price is determined to be a successful bid, or an auction battle process S54, in which the buyers repeat bidding among each other, is performed.例文帳に追加

最高入札価格が予め設定された最低販売価格を上わまわった場合に、最高入札価格を落札と決定する、あるいは買い手が互いに入札を繰り返すオークション決戦プロセスＳ５４を実行する。 - 特許庁

Specific conditions at the time of bidding are matched with respect to one or more rules extracted from the past action history data of competing producers to predict the bid prices of the competing producers.例文帳に追加

競合する生産者の過去の行動履歴データから抽出された１つ又は複数のルールに対して、入札時の所定の条件を照合させ、競合する生産者の入札価格を予測する。 - 特許庁

When the random number is a big hit random number, bid hi processing is performed by displaying a big hit (S11, S15).例文帳に追加

大当たり乱数でなくても、上記乱数が補助遊技に対応した乱数である場合は、補助遊技表示を行って、確変，賞球増加，時短等の補助遊技処理を指令する（Ｓ９，Ｓ１７）。 - 特許庁

When the sponsor registers information on the holding date and time, the number of attendants, a desired area, etc., restaurants having known the plan for the party bid and the sponsor can select a holding place out of them.例文帳に追加

主催者者が、開催日時、参加人数、希望地域等の情報を登録すると、パーティーの企画を知ったレストランが入札をし、その中から主催者が開催地を選択できる。 - 特許庁

A server 200 for determining bidding on advertisement information sends a notification of presentation including a keyword to a bidder terminal 100 (100a, 100b, 100c and so forth), and a bidder makes a bid through the bidder terminal 100.例文帳に追加

広告情報入札決定サーバ２００は、キーワードを含む出展通知を入札者端末１００（１００ａ，１００ｂ，１００ｃ・・・）に送信し、入札者が入札者端末１００を通じて入札を行なう。 - 特許庁

The device 2 for the bidder calculates a utility from the received price p, selects a high bundle and attribute value for making the utility highest and notifies the device 1 for the bid opener of the value.例文帳に追加

入札者用装置２は、受信した価格ｐから効用を算出し、最も効用が高くなる高いバンドルと属性値を選択し、開札者用装置１に通知する。 - 特許庁