| 例文 |
Back Backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49954件
A back-EMF (electromotive force) sensor 302 measures a rotational vibration velocity of a base plate 301 of a disk system 300, a high gain amplifier 351 amplifies a voltage outputted from the back-EMF sensor 302, a digital band-limited integrator 352 digitizes an amplified voltage and an amplifier (integrator) 354 receives the digitized voltage.例文帳に追加
ディスクシステム300のベースプレート301の回転振動速度は逆−EMFセンサ302で測定され、逆−EMFセンサ302が出力した電圧は高ゲインアンプ351で増幅され、ディジタル帯域制限微分器352でディジタル化され、アンプ(積分器)354に入力される。 - 特許庁
In the display device where two display panels 30 and 70 are arranged in a multilayered state, a lower polarizing plate 75 is arranged on the back of the upper panel 70 and also an upper polarizing plate 76 is arranged on the front thereof, then a lower polarizing plate 35 is arranged on the back of the lower panel 30.例文帳に追加
2枚の表示パネル30及び70を多層配置した表示装置において、上パネル70の背面に下偏光板75を配置すると共に上偏光板76を配置し、下パネル30の背面に下偏光板35を配置する。 - 特許庁
The disposable elastic thermal back wrap 10 has one or more thermal packs 50 comprising a plurality of heat cells 22, provides convenient, comfortable and consistent heat application, and has good conformity to the user's back for pain relief.例文帳に追加
複数の熱セル22を備える1つ以上の温熱パック50を有し、便利で快適な持続する熱投与を行う、痛みを和らげるために使用者の背部に対する良好な順応性を有する使い捨て式伸縮温熱背部包装体10。 - 特許庁
Since the back-up ring 31 is formed like a circular ring using a foaming resin, it is possible to coincide a central axis of the lock ring 13 with a central axis of a joint main body 2 at all times to insert a connection pipe smoothly by the back-up ring 31 hav-ing a large elastic deformation rate.例文帳に追加
バックアップリング(31)は発泡樹脂により円環状に形成されるので、弾性変形率の大きいバックアップリング(31)により、抜け止め環(13)の中心軸を常に継手本体(2)の中心軸に一致させて、接続管(10)を円滑に挿入できる。 - 特許庁
To provide an electronic water meter system capable of preventing error in the integrated value of consumed tap water on the side of a counter caused by the back flow of the tap water, and sensing the state of back flow of the tap water.例文帳に追加
水道水の逆流に起因してカウンタの側における水道水使用量の積算値に誤差が発生することを防止可能であり、水道水の逆流状態を、カウンタの側においても知ることのできる電子式水道メータシステムを提案すること。 - 特許庁
In a slit die 60 for performing back surface coating, both end parts of a collector sheet 20 is supported by a holding part 61 and the level of a paste discharge port 63 is made lower than the level of the holding part 61 by level difference H to coat the back surface of a collector sheet 20.例文帳に追加
裏面塗工を行うスリットダイ60において、集電体シート20の両端部を保持部61で支え、ペースト吐出口63を保持部61より段差Hだけ低くした状態で、集電体シート20裏面の塗工を行う。 - 特許庁
As for the golf ball, a back spin amount S_W#1 at the time of being hit with a driver is ≤2,900rpm, the back spin amount S_SW at the time of being hit with a sand wedge is ≥6,500rpm, and S_SW/S_W#1 is ≥2.35.例文帳に追加
1番ウッドで打撃したときのバックスピン量S_W#1が2900rpm以下、サンドウェッジで打撃したときのバックスピン量S_SWが6500rpm以上であって、かつS_SW/S_W#1が2.35以上であることを特徴とするゴルフボール。 - 特許庁
The air filter unit 1 has a filter accommodating box 10, structured with its back face open and furnished with a draft hole 12 in the front wall 11, and in this box 10 a deodorizing filter 20, and a dust-collecting filter 30 are inserted in the sequence as named from the opening in the back face.例文帳に追加
エアフィルタユニット1は、背面側が開口し正面側の壁11に通気孔12を有するフィルタ収納箱10内に、その背面側の開口より脱臭フィルタ20及び集塵フィルタ30がこの順に挿入されて成る。 - 特許庁
The locking part 41 fastened to the curled cord 15 is provided on the middle part of the both loop parts, and the locking part 41 of the curled cord 15 is provided on the seat back 21 positioning in a state where a base end of the locking part 41 is interposed between the back seat 21 and the backboard.例文帳に追加
両ループ部の中途部にカールコード15に結ばれた係止部41を設け、係止部41の基端をバックシート21とバックボード間に挟んだ状態で位置決めしてシートバック21にカールコード15の係止部41を設ける。 - 特許庁
Reinforcing members 2 used also as fixing angles are attached to the back of the outer top plate 1, first and second fixing claws 3a, 3b are fixed to the end part side of the reinforcing members 2 in the back-and-forth direction and fixing pieces 4 are fitted to the sides of the first fixing claws 3a.例文帳に追加
外装天板1の裏面に固定アングルを兼ねた補強部材2を設け、この補強部材の前後方向の端部側には第1及び第2の固定爪3a,3bを、前側の第1の固定爪3aの横には固定片4を設ける。 - 特許庁
Outer edge shape of the insulator 21 and the shim plate 22 to be fitted to a back surface of a back plate of a working part side friction pad 6 comprise outer edge parts 21c and 22c formed along shape of a part, on which at least a plurality of pistons 10, 11 and 12 abut.例文帳に追加
作用部側の摩擦パッド6の裏板背面に取り付けられるインシュレータ21及びシム板22の外縁形状は、少なくとも複数のピストン10,11,12が当接する部分の形状に沿った外縁部21c,22cを含む。 - 特許庁
The aluminum pieces are arranged so that the surface side aluminum pieces 18 which are not continuous are made conductive to the back side aluminum pieces 20 and the back side aluminum pieces 20 which are not continuous are made conductive to surface side aluminum pieces 18 to form a conductive line.例文帳に追加
連続していない表面側アルミ片18同士を裏面側アルミ片20が導通させ、連続していない裏面側アルミ片20同士を表面側アルミ片18が導通させる位置関係で配置され、導電ラインを形成している。 - 特許庁
The packaging material comprises a transparent or translucent nylon film 2, on the back of which the print layer 5 is formed, and an ethylene-vinyl acetate copolymer laminated layer 3 and an nonwoven fabric 4 having a heat sealing property, which are sequentially layered on the back of the nylon film 2 with the nonwoven fabric 4 formed outside.例文帳に追加
背面に印刷層5が形成された透明もしくは半透明のナイロンフィルム2の背面に、エチレン−酢酸ビニル共重合体ラミネート層3およびヒートシール性を有する不織布4がこの順に一体に積層されている。 - 特許庁
The back rest 61 is supported so as to revolve in a vertical direction on a base by rotatably coupling an operation plate 66 fixed to the back face side to the base 1, the foot rest 64 is connected to the base 1 via a hinge member 69.例文帳に追加
背部レスト61はその裏面側に固着される作動板66を架台1に回転自在に結合して該架台上で上下方向に旋回可能に支持され、足部レスト64はヒンジ部材69を介して架台1に連結される。 - 特許庁
A back light turn-on means 6 turns on the back light of the display device 2 when a change of the inclination higher than a predetermined level is detected by the inclination detection means 5 after it is determined that the user does not walk by the walk determination means 4.例文帳に追加
バックライト点灯手段6は、歩行判断手段4によってユーザが歩行していないと判断された後、傾き検出手段5によって所定以上の傾きの変化が検出された場合、表示装置2のバックライトを点灯する。 - 特許庁
A support insertion hole of the bracket 15 is a long hole 18 in an inclined attitude, and when a backrest load is applied to the back inner shell 13, the back inner shell 13 is largely backward-projectingly bent and deformed while extending and deforming to widen its left/right interval.例文帳に追加
ブラケット15の支軸挿通穴が傾斜姿勢の長穴18になっており、背インナーシェル13に背もたれ荷重が掛かると、背インナーシェル13はその左右間隔を広げるように伸び変形しながら後ろ向きに凸状に大きく撓み変形する。 - 特許庁
A turned back edge 2e is prepared in the end part 2a of the separator plate 2 to have a stereoscopic structure in the end part 2a and the gasket 3 is integrated to the end part 2a of the separator plate 2 including the turned back edge 2e without adhesion.例文帳に追加
セパレータプレート2の端部2aに折り返し部2eを設けてセパレータプレート2の端部2aを立体構造とし、この立体構造とした折り返し部2eを含むセパレータプレート2の端部2aにガスケット3を非接着にて一体成形する。 - 特許庁
When the fed-back output voltage is different from a set voltage, the control part 4 offsets a control signal to the D/A converter 3, such that the set output voltage and the fed-back voltage become equal.例文帳に追加
制御部4はフィードバックされた出力電圧が設定している電圧に対して異なる場合に、設定している出力電圧とフィードバックされた電圧とが同じになるようにD/Aコンバータ3への制御信号に対してオフセットを掛ける。 - 特許庁
In a semiconductor device having a surface on which an outer connection electrode is formed and a mirror-like back 10(#a) opposed to the surface, a roughened area 14 is provided in a part of the back 10(#a) by a laser marking method.例文帳に追加
本発明によれば、外部接続電極が形成された表面と、表面に対向し、鏡面状態である裏面10(#a)を有する半導体装置であって、裏面10(#a)の一部に、レーザマーキング法によって粗面化処理された粗面化領域14を設ける。 - 特許庁
Either of the 1st and 2nd DC error signals is fed back to the 1st control input of the analog filter main body 1 to feed back the output signal of the voltage comparator to the 2nd control input of the analog filter body 1.例文帳に追加
そして、第1および第2の直流化誤差信号の何れか一方をアナログフィルタ本体1の第1の制御入力に帰還供給し、電圧比較器の出力信号をアナログフィルタ本体1の第2の制御入力に帰還供給する。 - 特許庁
Here, a back light part 15 irradiates the color filter 12 from the back of the display belt 13 and then the light transmissivity of the color filter 12 of each color is modulated and additively mixed to reproduce and display an image of the color corresponding to the image data.例文帳に追加
ここでバックライト部15によりカラーフィルタ12と表示ベルト13の裏面から白色光を照射すると、各色のカラーフィルタ12の光透過率が変調、加法混色されて画像データに応じた色の画像が再現表示される。 - 特許庁
The bathtub apparatus 11 is provided with the bathtub 12 for which both sides in the longitudinal direction are turned to the back side and the foot side, and a seat plate 13 on a position nearer to the back side relative to the longitudinal direction center of the bathtub 12 on the bottom surface 12a of the bathtub 12.例文帳に追加
浴槽装置11において、その長手方向の両側が背側及び足側とされた浴槽12を設け、この浴槽12の底面12a上における浴槽12の長手方向中央よりも背側の位置に、座板13を設ける。 - 特許庁
To attain power saving by suppressing power to be consumed in a light emitting diode used to a back light that a liquid crystal display (LCD) monitor includes, and to gradually decrease or increase the quantity of light of the back light without visually recognizing discontinuous light decrease or light increase.例文帳に追加
LCD(Liquid Crystal Display)モニタが有するバックライトに用いられた発光ダイオードにて消費される電力を抑え省電力化を図るとともに、視覚的に不連続な減光または増光を認識させずにバックライトの光量を漸減または漸増する。 - 特許庁
The NCU 14 is connected to multiple lines of extensions and line wires, and the picture data received from the extensions are recorded on either the back sheets or the new sheets, and the picture data received from the line wires are recorded on the other back sheets or new sheets.例文帳に追加
NCU14は、内線と外線の複数回線に接続されており、内線から受信した画像デ−タを裏紙または更紙の一方の用紙に記録し、外線から受信した画像デ−タを裏紙または更紙の他方の用紙に記録する。 - 特許庁
To provide a wall-hung plant cultivation planer that is stably hung on a wall without causing lateral displacement even if hung on a cylinder or a polygonal column having a small contact surface and a planter stand on which wall-hung planters are hung in back to back in many stages vertically upward.例文帳に追加
接面が少ない円柱、多角柱に掛けても横ズレがおきず安定して掛けられる壁掛け植物栽培プランター、及び壁掛けプランターを背中合わせに何段も鉛直上方に掛けることができるプランタースタンドを提供する。 - 特許庁
Outside an insertion port 53 of the air bag body 41, a folding-back part 44 folded back along a folding line 81 set between the respective end parts 51A, 52A and the gas generator 60 and covering the gas generator 60 is formed.例文帳に追加
エアバッグ本体41の挿入口53よりも外側には、各端部51A,52Aとガス発生装置60との間に設定された折り線81に沿って折り返されて、ガス発生装置60に被せられる折り返し部44が形成されている。 - 特許庁
The three layer structure woven or knitted fabric includes the front and back ground weave portions and the connection portion for connecting the front and back ground weave portions each other, and contains the crimped fibers A increasing their crimp percents on the absorption of moisture in the connection portion.例文帳に追加
表裏の地組織部と、表裏の地組織部を連結する連結部とで構成される三層構造織編物であって、前記連結部に、吸湿時に捲縮率が増加する捲縮繊維Aが含まれることを特徴とする三層構造織編物。 - 特許庁
The engine E1, equipped with the exhaust gas recirculating device C to flow back the exhaust gas G3 from an exhaust pipe B to an intake pipe A through an exhaust gas flow-back pipe C1, is loaded with the supercharger 1 in such a way that the recirculating device C is interposed.例文帳に追加
排気ガスG3を排気還流パイプC1によりエキゾーストパイプBからインテークパイプAに還流させる排気ガス再循環装置Cが取り付けられたエンジンE1に、排気ガス再循環装置Cを挟んで過給機1が取り付けられている。 - 特許庁
One end of a back surface 25 of the antenna board 20 corresponding to the ground part 22 is fixed by the fixing means, so that the ground part 22 is out of contact with a cover 30 to maintain a clearance L equal to the height of the rib 27 against a back wall 3.例文帳に追加
アンテナ基板20の背面25のグランド部22に対応する一端が上述した固定手段により固定されることで、グランド部22はカバー30には当接せず、リブ27の高さ分後壁3との間に間隙Lを存している。 - 特許庁
When the frictional operation is performed by using the friction part 64, the fastening member 8 is press-fitted between the inner surface of the back end opening part of the shaft part 2 and the outer surface of the knocking body 6, and the movement in the front and back direction of the friction part 64 for the shaft tube 2 is blocked.例文帳に追加
摩擦部64を用いて摩擦操作する際、軸筒2の後端開口部内面とノック体6の外面との間に締め付け部材8を圧入し、軸筒2に対する摩擦部64の前後方向の移動を阻止する。 - 特許庁
The invalid bed is structured by raisably attaching a back bottom 9 to a motor block 3, rotatably mounting the lower end of the back bottom to a waist bottom 8, and movably attaching the waist bottom along the motor block.例文帳に追加
この発明は、モーターブロック3に背ボトム9を起伏自在に取り付けた介護用ベッドにおいて、前記背ボトムの下端を腰ボトム8に回動自在に取り付け、前記腰ボトムは前記モーターブロックに沿って移動自在に取り付けて介護用ベッドを構成する。 - 特許庁
The control section automatically turns on a liquid crystal display panel 3 and back lights 4 and 12 when the user has the mobile phone in the hand, and automatically turns off the liquid crystal display panel 3 and back lights 4 and 12 when the user releases the mobile phone.例文帳に追加
制御部は、使用者が携帯電話機を手に持ったときに自動的に液晶表示パネル3およびバックライト4,12を点灯し、使用者が携帯電話機を手放したときに自動的に液晶表示パネル3およびバックライト4,12を消灯する。 - 特許庁
Between the front face substrate unit 1 and the back face substrate unit 2, a barrier rib panel 3 for enabling the reduced pressure space to support the front face substrate unit 1 and the back face substrate unit 2 against the force applied to the reduced pressure space is provided as a separate body unit.例文帳に追加
前面基板ユニット(1)と背面基板ユニット(2)との間には、減圧空間が作用する力に抗して前面基板ユニット(1)および背面基板ユニット(2)を支持するための隔壁パネル(3)が別体ユニットとして配置されている。 - 特許庁
A beam emitted from the light source part 2 is deflected by a polygon mirror 4 and its optical path is folded by the first turning back mirror 6 and the second turning back mirror 7, and scans the synchronous detector 3 vertically (in a direction shown by an arrow B).例文帳に追加
光源部2から射出されたビームはポリゴンミラー4により偏向された後、第1折り返しミラー6及び第2折り返しミラー7により光路を折り曲げられて同期検出器3上を上下方向(矢印B方向)に走査する。 - 特許庁
The travel guidebook 1 includes: an information sheet 11; and a cover 12 including a cover body 121 having a front cover 121a and a back cover 121b, and an operating sheet piece 122 connected to the edge side of the back cover 121b.例文帳に追加
旅行ガイド1は、情報シート11と、おもて表紙121aおよび裏表紙121bとを有するカバー本体121、裏表紙121bの小口側に連接された操作用シート片122とを備えたカバー12とから構成されている。 - 特許庁
The wiring connection structure is constituted, in which the head rest 3 is mounted height position-adjustably and removably to the seat back 2, and the wire 20A wired inside the seat back 2 and the wire 10A wired inside the head rest 3 are connected.例文帳に追加
ヘッドレスト3がシートバック2に対して高さ位置調整可能でかつ取外し可能に装着され、シートバック2の内部に配索される配線20Aとヘッドレスト3の内部に配索される配線10Aとを連結する配線連結構造である。 - 特許庁
Here in this vehicular seat 10, the fragile site 54 (the flection of the general part 44) moves relatively up and down to the seat back frame since a shifting means which is not shown in the figure makes the general part 44 move relatively to the seat back frame.例文帳に追加
ここで、この車両用シート10では、図示しない移動手段が一般部44をシートバックフレームに対して相対移動させることで、脆弱部54(一般部44の屈曲部)がシートバックフレームに対して上下方向に相対移動する。 - 特許庁
After a first interlaminar insulating film 55 and a contact hole 37 are formed, a first metal wiring layer is formed to form a folded-back wiring 57 folded back from one end of the heating resistor part 31, an individual electrode 58 and a metal wiring 59.例文帳に追加
第1の層間絶縁膜55を成膜、コンタクトホール37を形成後、第1の金属配線層を形成して発熱抵抗体部31の一端から折り返した折り返し配線57、および個別電極58、金属配線59を形成する。 - 特許庁
In back flush cleaning, a back flush deflector 110 changes the axial flow of the cleaning flow in the bypass tube 74 to radial flow at the outlet end of the bypass tube 74 in the venturi tube 84 and prevents the rectilinear flow up to the filter outlet from the bypass tube 74 of the cleaning flow.例文帳に追加
バックフラッシュ浄化時に、バックフラッシュデフレクタ110はベンチュリ管84内のバイパスチューブ74出口端部でバイパスチューブ74内の浄化流の軸方向流を放射状流に変化し、浄化流のバイパスチューブ74からフィルタ出口までの直線状流を防ぐ。 - 特許庁
A head part side wall 17 is constituted of a lower back abutting part 19 raised upwards from one end on the side of the head part H of the bottom part 14 of a bathtub part 4, and a backrest part 20 projected from the upper end of the lower back abutting part 19 obliquely upwards to the side of the head part H.例文帳に追加
頭部側壁17を、浴槽部4の底部14の頭部H側の一端から上方に立ち上げた腰当て部19と、腰当て部19の上端から頭部H側斜め上方に突出した背凭れ部20とで構成する。 - 特許庁
When the calling of the call-back function is present at the time of the generation of the first block, DMA transfer from a buffer 22 to a D/A converter 23 is set, and when the calling of the call-back function is present at the time of the second block or more, a wait state is obtained.例文帳に追加
コールバック関数の呼び出しがあると、それが1ブロック目が生成された時の呼び出しであるときは、バッファ22からD/Aコンバータ23へのDMA転送を設定し、2ブロック目以降の呼び出しであるときは、ウェイト状態とする。 - 特許庁
To provide an inexpensive safeguard for a massage machine, capable of immediately cutting power supply and stopping driving motors by using a detecting means when detecting that matters or persons enter to the lower part of the back of a back rest of a massage chair.例文帳に追加
マッサージ椅子における背凭れ部の背面下部に、侵入物体や人の侵入が存在する場合に、これを検知手段により即座に電力供給を停止させ、モータ駆動を停止させる安価なマッサージ機の安全装置を提供する。 - 特許庁
For example, Yamato Transport Co., Ltd. is continuing an activity where they are in cooperation with the "Pickup Aids" organized at the time when children go back from school by the PTA of an elementary school in Toyohashi City, Aichi Prefecture and watch over and talk to children going back from school to keep them safe. 例文帳に追加
例えば、ヤマト運輸(株)では、愛知県豊橋市で、小学校の児童の下校時に、PTAで結成されている「お迎え隊」と協力して、下校時の児童に声かけを行いながら安全を見まもる活動を行っている。 - 経済産業省
The detection positions in front of and behind the back focal plane have preferably to be equidistant from the back focal plane along the path of the reflected radiation so that a simple comparison can determine whether the substrate is in the focal plane of the scatterometer.例文帳に追加
好ましくは、後側焦点面の前後にある検出位置を、反射した放射のパスに沿って後側焦点面から等距離におくことによって、基板がスキャトロメータの焦点面内にあるか否かを単純な比較により判断することができる。 - 特許庁
A paper feeder 5 is controlled so that the preceding paper sheets 3 and the paper sheets 3 accommodated in the switch-back passage 17 succeeding the paper sheets 3 are at least partially superposed in the switch-back passage 17.例文帳に追加
そして、この送り出しがされる先行する用紙3と当該用紙3に後続してスイッチバック経路17への収納がされる用紙3とがスイッチバック経路17内で少なくとも部分的に重畳するように給紙装置5を制御する。 - 特許庁
A plurality of first ribs 3 are formed on the reverse face of the back glass substrate 2b, so that a part of heat generated by driving a plasma display panel is radiated to the outside of the plasma display panel through radiative effect of the back glass substrate 2b itself.例文帳に追加
背面ガラス基板2bの裏面には複数の第1のリブ3が形成されており、プラズマディスプレイパネルを駆動することにより発生する熱の一部は、背面ガラス基板2b自身の放熱効果によって、プラズマディスプレイパネルの外部に放熱される。 - 特許庁
In this throwaway diaper 10, a liquid retaining absorber 31 is provided between a liquid permeable top sheet 11 and a liquid impermeable back sheet 21, and at least the back sheet is extended sideways from the absorber to form the side flap 51.例文帳に追加
透液性のトップシート11と不透液性のバックシート21との間に保液性の吸収体31を備え、少なくとも前記バックシートは吸収体より側方へ延出してサイドフラップ51を形成している使い捨ておむつ10である。 - 特許庁
The solar battery comprises a cell 5 for the battery sealed by using the sealing film between a front surface plate 1 and a back cover 2 so that the sealing film for the battery is used as a front side sealing film 3 and/or a back side sealing film 6.例文帳に追加
前面板1とバックカバー2との間に封止膜を用いて太陽電池用セル5を封止してなる太陽電池において、表面側封止膜3及び/又は裏面側封止膜6としてこの太陽電池用封止膜を用いる。 - 特許庁
The pneumatic tire comprises a carcass 2 composed of a body portion 2A extending toroidally between bead cores and a fold-back portion 2B continuous thereto and folded back around the bead cores, and a belt 3 arranged on the outer side in the radial direction of the tire.例文帳に追加
ビードコア間にトロイド状に延在する本体部2Aと、それに連続して設けられビードコアの周りに折り返された折返し部2Bと、からなるカーカス2と、そのタイヤ半径方向外側に配置されたベルト3と、を備える空気入りタイヤである。 - 特許庁
Steam is condensible into water, and when you lower the temperature of steam, you convert it back into fluid water; but I have lowered the temperature of the gas which I have collected in this jar, by passing it through water after it has traversed the iron barrel, and still it does not change back into water. 例文帳に追加
蒸気は凝集すると水になるし、蒸気の温度を下げると、それは液体の水になります。でも鉄の銃身を通って集まった気体の温度を、こうして水に通して冷やしていますが、いつまでたっても水に戻りませんね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|