「Back When」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, when an air bag door 20 opens, the back side supporting layer 32 and the front side designing layer 30 synchronously tear along the tear line T, so that opening of the air bag door 20 is unhindered.例文帳に追加

従って、エアバッグドア２０の開放時には、裏側支持層３２および表側意匠層３０がティアラインＴに沿って同期的に開裂するようになり、エアバッグドア２０の開放に支障を来たすことはない。 - 特許庁

When an image compression section 106 compresses the color change attached blue back image, the amount of the compressed image data is not extremely small and the compressed image data with a sufficient amount can be obtained.例文帳に追加

この色変化付きブルーバック画像信号は、画像圧縮部１０６で画像圧縮されると、その圧縮画像データが極端に少量にならず、かつ、十分な量の圧縮画像データが得られる。 - 特許庁

The service controller 5 refers to the data base 6 and sends the portable telephone number corresponding to the subscriber telephone 1b back to the fixed-network telephone exchange 3 when the portable telephone is ready for reception.例文帳に追加

サービス制御装置５はデータベース６を参照し、携帯電話が受信可能な状態にあれば、加入者電話１ｂに対応する携帯電話番号を固定網電話交換機３に送り返す。 - 特許庁

When a user makes a non-contact card reading sensor 6 read card information from a point card or a credit card of an associated card company, the user can select and take back a required sample or approvals.例文帳に追加

利用者は、提携カード会社のポイントカードやクレジットカードを非接触カード読み取りセンサー６にカードの情報を読み取らせてから欲しいサンプルや試供品を選び持ち帰ることができる。 - 特許庁

The driving posture control device determines whether a travel amount of the seat to be changed exceeds a back and forth movable range and a vertical movable range of the steering when the seat state is changed.例文帳に追加

運転姿勢制御装置１は、シート状態が変化させられた場合、変化させられたシートの移動量が、ステアリングの前後可動範囲及び上下可動範囲を超えるか否かを判断する。 - 特許庁

On the other hand, when the ambient temperature is lower than the reference temperature, the magnification correcting member 34 contracts to decrease the length in the direction of optical axis thus pushing back the lens barrel 32 upward in the drawing (state of (A)).例文帳に追加

一方、周囲温度が基準温度を下回ると、倍率補正部材３４が収縮し、その光軸方向の長さが短縮して、レンズ鏡筒３２が図中上方に押し戻される（（Ａ）の状態）。 - 特許庁

When the telephone set 1 is released, information of this fact is transmitted from the telephone set 1 to the terminal 2, and the CPU 3 turns off the circuit 7 to which power is supplied from a back-up power supply 11.例文帳に追加

これを解除すると、その旨の通知が携帯電話機１から通信端末２に送られ、ＣＰＵ３はバックアップ電源１１から電源電圧が供給される電源回路７をオフにする。 - 特許庁

The air bag device M1 for protecting the knee protects the knee of the driver by projecting the folded and housed air bag from an opening 17 for projection to a vehicle back side when gas for inflation flows in.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置Ｍ１は、折り畳まれて収納されたエアバッグが、膨張用ガスの流入時、突出用開口１７から車両後方側へ突出して、運転者の膝を保護する。 - 特許庁

When an earthquake occurs, the wedging 9 is released, but in the case of construction such as back filling, wedging exhibits whirl-stop not to impair the verticality of a rising part and not to impair horizontality of the catch basin 20.例文帳に追加

そこで、地震が発生すると、このクサビ止め９は外れるが、埋戻し等の施工時には回り止めとなり、立上り部の垂直性を狂わせないし、排水ます２０の水平性も損なわない。 - 特許庁

To maintain the sufficient inclination of a seatback, even when no space is provided behind a seat, by allowing the level adjustment of a head rest and the pushdown of the head rest back to the seatback during reclining.例文帳に追加

ヘッドレストの高さ調整と、リクライニング時におけるヘッドレストのシートバック後方への押し倒しを可能にして、シート後方にスペースがない場合でも、シートバックの傾斜角度を十分に確保する。 - 特許庁

To provide a ball receiving device capable of being spontaneously positioned in the back and forth direction to a game machine, and improving workability when installing the game machine of another kind to an bank installation.例文帳に追加

遊技機に対する前後方向の位置決めを自動的に行わせることができ、他の種類の遊技機を島設備に設置する際の作業性を向上させることができる球受け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rack door follow-up mechanism capable of starting maintenance work rapidly without time-consuming preliminary work when performing maintenance work from the back side of an electronic component housed in a rack.例文帳に追加

ラックに収容された電子機器を背面側から保守作業を行う際に、手間の掛かる予備作業を行うことなく、迅速に保守作業を始めることが可能なラック扉追従機構を提供する。 - 特許庁

A pair of winding reels 2 in which, when a conveying wire 1 of a reel forwarding side is wound by winding side, a rotation direction of the reel is reversed, and the conveying wire is wound back, is provided.例文帳に追加

リールの送り出しがわの搬送ワイヤー１が巻き取りがわに巻き取られるとリールの回転方向が逆転して搬送ワイヤーを巻き戻すように構成された一対の巻取りリール２を設ける。 - 特許庁

To provide a surface electrode film of high quality and a back surface electrode film of high quality, when a reflecting layer is configured by a white material layer, while suppressing the energy and facility investment to be as low as possible.例文帳に追加

エネルギーおよび設備投資を可能な限り低く抑えつつ高品質な表面電極膜と、反射層が白色材料層で構成される場合に高品質な裏面電極膜を提供する。 - 特許庁

This invention is related to a controller 16 for an arc welding robot, in which welding starts by starting gas output at a time traced back by a preflow time from the time when a welding torch 7 reaches a welding starting position.例文帳に追加

溶接トーチ７が溶接開始位置に到達する時刻からプリフロー時間だけ遡った時刻にガス出力を開始して溶接を開始するアーク溶接ロボットの制御装置１６である。 - 特許庁

When mounting the bicycle on the upper side of the seat back 30B, the rear wheel of the bicycle is sent to the vehicle front side while inclining at a predetermined angle from an upright state along the tapered part 50C.例文帳に追加

自転車をシートバック３０Ｂの上方側に搭載する際には、自転車の後輪をテーパー部５０Ｃに沿って直立状態から所定の角度傾斜させた状態で、車両前方側に送り込む。 - 特許庁

When either a predetermined amount of back pressure or a predetermined temperature, or both, are communicated to the engine control module, the engine control module actuates at least one exhaust valve (32) to open.例文帳に追加

所定の大きさの背圧と温度とのうちの一方又は両方がエンジン制御モジュールに伝えられると、エンジン制御モジュールは少なくとも１つの排気弁（３２）を作動させてこれが開くようにする。 - 特許庁

When the AV amplifier can reproduce the DSD audio signal as it is, it sends back instructions for setting the HDMI audio output setting to DSD6ch to the DVD player in response to the inquiry command.例文帳に追加

ＤＳＤ音声信号をそのまま再生できるＡＶアンプは、問合せコマンドに応じて、ＨＤＭＩオーディオ出力設定をＤＳＤ６ｃｈに設定する指示をＤＶＤプレーヤに返信する。 - 特許庁

When an ON-current flows in an output transistor QN1, a second transistor MN4a supplies a power source voltage supplied to a source of an output transistor QN1 to a back gate of a first transistor MN2.例文帳に追加

出力トランジスタＱＮ１にオン電流が流れている場合、第２トランジスタＭＮ４ａは、出力トランジスタＱＮ１のソースに供給された電源電圧を第１トランジスタＭＮ２のバックゲートに供給する。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal oxide film pattern free of complicated processes, which can form proper patterns even when a material quality or film thickness of the metal oxide film differs between the front and back of a substrate.例文帳に追加

工程が煩雑でなく、基板の表裏で金属酸化物膜の材質や膜厚が異なる場合でも、適切なパターンを形成できる金属酸化物膜パターンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which positions of images on a front surface and a back surface of a sheet match each other when the sheet with the image formed on it is reversed and re-fed, in an active registration method.例文帳に追加

アクティブレジストレーション方式において、画像形成したシートを反転して再給送する場合にシートの表面と裏面の画像の位置が一致するようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A front stopper piece 51 and a rear stopper piece 52 to be abutted on the second locking part 47 when the seat back frame 13 is tilted by a predetermined angle or more are provided on the outer side in the vehicle width direction of the cushion frame 7.例文帳に追加

クッションフレーム７の車幅方向外側に、シートバックフレーム１３が所定角度以上傾動したときに、第２係止部４７と当接する前部ストッパ片５１と後部ストッパ片５２を設ける。 - 特許庁

To display desired information on a display unit, when the information is to be displayed on the display unit by a potential difference generated between the front and back of the unit, without complicating the composition or the processing.例文帳に追加

表裏に生じた電位差によって表示ユニットに情報を表示する場合に、そのための構成を複雑にしたり処理を煩雑にしたりすることなく、所望の情報を表示ユニットに表示する。 - 特許庁

During a period when the output voltage Vout is lower than a reference voltage e0, an oscillation signal OS1 is inputted to the gate of the transistor FET1 and the back gate voltage Vsb becomes the ground voltage.例文帳に追加

出力電圧Ｖｏｕｔが基準電圧ｅ０よりも低い期間では、発振信号ＯＳ１がトランジスタＦＥＴ１のゲートに入力され、バックゲート電圧Ｖｓｂは接地電圧とされる。 - 特許庁

When setting the destination or the like, a user detaches a control panel NNV from a navigation system body MNV and inputs the destination or the like from an operating part OPSW, while viewing the back face display part BDSP.例文帳に追加

目的地設定等を行うとき、ユーザーは操作パネルＮＮＶをナビゲーション装置本体ＭＮＶより取り外し、背面表示部ＢＤＳＰを見ながら操作部ＯＰＳＷより目的地等を入力する。 - 特許庁

To shorten the filling time of the air of a plurality of bag bodies and to suppress energy consumption for driving a pump when a seat back or a seat cushion is swollen.例文帳に追加

シートバック若しくはシートクッションの膨出するときに、複数の袋体のエアの充填時間の短縮することを可能にするとともに、ポンプ駆動のためのエネルギーの消費を抑えることを可能にする。 - 特許庁

In response to the change of an operation condition, when the exhaust shutter valve 1 on the close position is opened, as the opening motion becomes slow, the change of the back pressure becomes also slow and the sudden change of a torque is avoided.例文帳に追加

運転条件の変化に伴い、閉位置にあった排気シャッタバルブ１が開くときに、その開作動が緩慢なものとなるので、背圧の変化も緩やかとなり、トルクの急激な変化が回避される。 - 特許庁

Voice may be output only when it is bright and a threshold for discriminating whether or not to output the voice may be varied depending on relation with brightness of a back light by installing an illuminance sensor.例文帳に追加

照度センサを取り付けて周囲が明るいときのみ音声を出力したり、バックライトの明るさとの関係で音声を出力するか否かの判別を行うしきい値を変動させることもできる。 - 特許庁

To generate images easy to use for a user viewing the display when an ROI is specified in a reference fault and the image of the fault whose position is shifted to the front side or the back side is continuously displayed.例文帳に追加

基準とする断層でＲＯＩを指定して手前側又は奥側に位置をずらした断層の画像を連続的に表示したときに、その表示を視る利用者に使い易い画像を生成する。 - 特許庁

When at least a part of the reference window overlaps the edition window on the back side of the edition window, a transparent image allowing view of contents of the reference window is generated inside the overlapping area.例文帳に追加

編集ウィンドウの背面において、前記参照ウィンドウの少なくとも一部が重複する場合、その重複領域内で、該参照ウィンドウの内容が視覚可能になる透かし画像を生成する。 - 特許庁

A music playback section 110 plays back performance information PI corresponding to a head performance section on the basis of playback section information, when performance operation information is input from an operation section 102.例文帳に追加

音楽再生部１１０は、操作部１０２から演奏操作情報が入力されると、再生区分情報ＣＩに基づいて先頭の演奏区分に対応する演奏情報ＰＩを再生する。 - 特許庁

For example, when the peer node holds the cache line referred to in a modified coherence state, the peer node responds to the receipt of the snoop invalidation message and writes back the data to a home node.例文帳に追加

一実施例で、ピアノードが参照されるキャッシュラインを変形コヒーレンス状態で保持する場合に、スヌープ無効化メッセージの受信に応答して、ピアノードは、データに関連するホームノードへデータをライトバックする。 - 特許庁

The lever contacts with the end part in the bottom side of the cartridge when the cartridge (11) is inserted into the receiving part, and also contacts with the back side of the cartridge in the state that the cartridge is received in the receiving part.例文帳に追加

レバーは、カートリッジ（１１）が収容部に挿入される際にカートリッジの底面側の端部と接触し、且つ、カートリッジが収容部に収容された状態でカートリッジの背面と接触する。 - 特許庁

When the response is ready to send back, if the cutoff period has not yet expired, the response is sent to the wireless device using the same network address that the wireless device had at the time the original message was sent.例文帳に追加

応答を返送する用意ができて、切断時間がまだ満了していなければ、元のメッセージを送った時に無線装置が有していたのと同じネットワークアドレスを用いて無線装置へ応答を送る。 - 特許庁

In addition, when modifying the Nyquist frequency, the ratio of different frequencies is larger than zero, is equal to or smaller than the number of times of the maximum loop back and is not a ratio of a natural number n1 and n2.例文帳に追加

また、前記ナイキスト周波数の変更を行う際に、異なるナイキスト周波数の比が、０より大きく最大折り返し回数より小さいもしくは等しい自然数n1とn2の比ではないようにする。 - 特許庁

Even when the external electrode 2, 3 is strained, the metal foils 4 and 5 deform to copy the surface thereof because they are supported on the back thereof by the elastic members 6 and 7, thus realizing entire surface contact state.例文帳に追加

金属箔４，５は、弾性部材６，７で背面を支持されることにより、外部電極２，３に歪み等があった場合にも、その表面に倣って変形し、全面接触状態が実現される。 - 特許庁

When map data as the road information is required from a car navigation device to a road information distribution center, the advertisement information attached to the road information is sent back from the road information distribution center.例文帳に追加

カーナビゲーション装置から道路情報配信センタへ道路情報としての地図データを要求した場合、道路情報配信センタからは地図データに添付して広告情報が返送される。 - 特許庁

The second toner image on the transfer belt 10 is electrostatically transferred to a back surface of transfer paper when a first toner image on the photoreceptor 1 is electrostatically transferred to a front surface of the transfer paper at the transfer nip.例文帳に追加

そして、転写ニップで、感光体１上の第１トナー像を転写紙のおもて面に静電転写すると同時に、転写ベルト１０上の第２トナー像を転写紙の裏面に静電転写する。 - 特許庁

When the particle taken from an intake port 5 impinges on a moving blade row 8 in the turbo-molecular pump 1, the particle is bounced back in the reverse flow prevention structure 30 side and enters the through pore 30a.例文帳に追加

吸気口５から取り込まれたパーティクルが、ターボ分子ポンプ１の内部で動翼列８に衝突した場合、逆流防止構造３０側へ跳ね返され、貫通細孔３０ａに侵入する。 - 特許庁

When a coinciding address exists, the receiving telephone system automatically answers the call setting, connects only a path for reception and outputs voice transmitted from the calling telephone system instead of the ring-back tone.例文帳に追加

一致するアドレスが存在する場合、呼設定に自動的に応答して受話のパスのみを繋ぎ、着信電話装置が呼出音に代わって発信電話装置から送信される音声を出力する。 - 特許庁

To provide an image processor which can extract a manuscript image as one manuscript even when a plurality of labeled back pixel blocks are extracted from a manuscript image read by the image processor.例文帳に追加

画像処理装置で読み取った１つの原稿画像から複数のラベル付けされた黒画素の塊が抽出された場合でも、１つの原稿として抽出することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the master 2 transmits the data to the slave 1 without issuing the read command at first, and the slave 1 performs echo back for returning the data transmitted from the master 2 to the master 2 even when not receiving the read command.例文帳に追加

この場合、マスタ２は、先ず読取コマンドを出さないまま、データをスレーブ１に送信し、スレーブ１では、読取コマンドがないときにも、マスタ２から送信されてきたデータをマスタ２に戻すエコーバックを行う。 - 特許庁

When the vehicle travels at a high speed, the cover portion 83a receives the travelling wind pressure to close the back opened portion 82 and the oil is reserved in the oil reservoir tank 80 to lower an oil level in the oil pan 12.例文帳に追加

車両の高車速時には、走行風圧を受けることで蓋部８３ａが背面開放部分８２を閉鎖し、オイルリザーバタンク８０にオイルを貯留することでオイルパン１２のオイルレベルを下げる。 - 特許庁

To provide a fastening tape for a disposable diaper in which unplesantness when the diaper is mounted caused by the wrinkle of the base end of the fastening tape stuck on a back body side end part and leakage induction can be suppressed.例文帳に追加

後身頃側端部に貼着されたファスニングテープ基端部の皺に起因した、おむつ装着時の不快感および漏れの誘発を抑えることができる使い捨ておむつ用ファスニングテープを提供する。 - 特許庁

A display means 4 for displaying the listing of image data and a menu for setting functions when reproducing the image data is provided on the back of a camera body, and an operation means 2 is provided at the right side thereof.例文帳に追加

画像データ、および該画像データを再生する際の機能を設定するメニューを一覧表示する表示手段４をカメラ本体の背面に設けるとともに、その右側に操作手段２を設ける。 - 特許庁