「Back When」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to obtain such effects, when using a computer to generate frames around characters, the image mask of the photograph disposed at the back thereof is automatically read and the frames are cut out using the image mask.例文帳に追加

このような効果を得るために、コンピュータを用いて文字の周囲の縁を生成するにあたり、その後ろに配置した写真の画像マスクを自動的に読み取り、縁を画像マスクで切り抜く。 - 特許庁

To distinctly recognize an animation till it ends when it is displayed with respect to radio communication equipment provided with a liquid crystal display and a back light.例文帳に追加

液晶ディスプレイおよびバックライトを備えた無線通信装置において、アニメーション（動画像）が表示されている際には、アニメーションが終了するまで、そのアニメーションを鮮明に認識できることを目的とする。 - 特許庁

To accurately provide cylinder intake fresh air amount by accurately providing intake valve passing gas flow amount when burned gas blown back to an intake passage in the overlapping of valves is sucked again into a cylinder.例文帳に追加

バルブオーバーラップ時に吸気通路に吹き返された既燃ガスをシリンダ内に再吸入するときの吸気弁通過ガス流量を精度良く求め、これにより、筒内吸入新気量を精度良く求めること。 - 特許庁

When this input of the low signal is recognized, the MPU 31 judges whether it is possible or not to recycle a liquid crystal panel 53 (back light 54) and outputs a high signal to a connector 85a (connector 85b) from an input/output port 39.例文帳に追加

ＭＰＵ３１は、このロウの入力を認識すると、液晶パネル５３（バックライト５４）の再利用の可否を判断し、入出力ポート３９からコネクタ８５ａ（コネクタ８５ｂ）にハイを出力する。 - 特許庁

When an arm comprising a body 7 and a telescopic part 9 inserted into the body 7 is provided between the back side of the music stand and a music rack, a guiding protrusion 55 is located at a starting point A in a horizontal state of the music stand.例文帳に追加

伸縮部９を本体部７に挿入してなる腕部を、譜面台の裏面と本持元木の間に架設すると、譜面台が水平の状態では案内突起５５が起点Ａにある。 - 特許庁

(e) Statement that, when there has been rescission of the contract referred to in (a) or (b), the person conducting such Multilevel Marketing shall bear the costs required for taking back any Goods already delivered under the contract 例文帳に追加

ホ　イ又はロの契約の解除があつた場合において、その契約に係る商品の引渡しが既にされているときは、その引取りに要する費用は、その連鎖販売業を行う者の負担とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide key tops of a type which is illuminated from the back, capable of enhancing feel a metal and providing sensation of hard touch of the key top surfaces, when the key tops are depressed, without the possibility symbols displayed thereon wearing out.例文帳に追加

裏面からの照光タイプであって且つメタリック感が向上でき、キートップを押圧した際のキートップ表面の感触がハードで、表示する図柄が摩耗する恐れもないキートップを提供すること。 - 特許庁

According to this vehicle end structure 10, a crash box 14 is deformed compressively toward the back of the vehicle when the vehicle encounters a head-on collision, while a front bumper reinforcement 16 is displaced toward behind the vehicle.例文帳に追加

車両前部構造１０では、車両の前面衝突時に、クラッシュボックス１４が車両後側へ圧縮変形されると共に、フロントバンパリインフォースメント１６が車両後側へ変位される。 - 特許庁

When mounting a cylinder lock or the like to an exterior facing board of an automobile or the like, a protection member is provided to prevent destructive drilling by a flat-tip screwdriver or the like in a back face side of the exterior facing board.例文帳に追加

自動車等の外装板にシリンダー錠等を取り付けるに於いて、前記外装板のの裏面方向にマイナスドライバー等による破壊せん孔を防止する防護部材を設けたことである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a back surface irradiation type solid-state imaging elementse by which a gettering sink can easily be formed in a short period of time without any risk of causing the contamination of heavy metal when forming the gettering sink.例文帳に追加

ゲッタリングシンクを短時間で容易に形成できるとともに、ゲッタリングシンクの形成時に重金属汚染の懸念がない裏面照射型固体撮像素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

This seat hammock 30 is provided with a seat surface part 31, a back rest surface part 32 and a pair of lower side surface parts 33 standing for extension from both side edges of the seat surface part 31 when using.例文帳に追加

座席ハンモック３０は、座面部３１と、背もたれ面部３２と、使用状態において座面部３１の両側縁から上方に立ち上がって延びている１対の下方側面部３３とを備える。 - 特許庁

When it is necessary to consider security, the screen is switched and operations are performed with the horizontal screen, and the screen is hardly seen from the back side of a user and the security is improved.例文帳に追加

通常時は垂直画面で操作を行い、セキュリティに考慮すべき場合には、画面を切り替えて水平画面で操作することで、利用者の背後からは覗き見られにくくなり、セキュリティ性が向上する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solar cell for suppressing the generation of the bending of a substrate, and for forming a BSF (Back Surface Field) layer whose thickness is effective even when the thickness of the substrate is thin.例文帳に追加

基板の厚さが薄くても、基板の反りの発生を抑えるとともに有効な厚さのＢＳＦ（Ｂａｃｋ Ｓｕｒｆａｃｅ Ｆｉｅｌｄ）層の形成できる太陽電池の製造方法を得る。 - 特許庁

When all the individual reels 3 to 5 are stopped, the individual back lamps 57a to 57c are then staged to be turned off by stop staging means in a stop display mode by the number of the hit flags.例文帳に追加

次に、各リール３〜５の全てが停止した時に、停止演出手段によって各バックランプ５７ａ〜５７ｃが当選フラグに応じた数消灯させられる停止表示態様で演出される。 - 特許庁

To provide a sublimation transferring type thermal recording method which does not generate back trap even when a thermal transferring sheet and an image receiving sheet which are conventionally well-known are used to perform the sublimation transferring type thermal recording at a high speed.例文帳に追加

従来公知の熱転写シートおよび受像シートを使用して高速で昇華転写型熱記録を行っても、バックトラップの生じない昇華転写型熱録方法を提供すること。 - 特許庁

Since the pressure release unit 33 is rubber-made similarly to the seal part 31, the pressure release unit 33 is swollen to the secondary chamber 2 side to mitigate the increase of the pressure even when the pressure in the back pressure chamber 5 is increased.例文帳に追加

圧力逃がし部３３はシール部３１と同様にゴム製であるので、背圧室５の圧力が上昇しても、圧力逃がし部３３が２次室２側に膨張して圧力の上昇を緩和する。 - 特許庁

When housing the two recording and play-back equipment inside a cabinet 2 as the composite equipment, a hard disk drive unit 5 and an optical disk drive unit 10 are fixed on a falt continuous holder 15, and this is built in the cabinet 2.例文帳に追加

複合機としてキャビネット２の内部に収納する場合、フラットに連続するホルダ１５上にハードディスクドライブユニット５と光ディスクドライブユニット１０とを固定し、これをキャビネット２内に組み込む。 - 特許庁

When requested, whether a designated page is set to a 3rd part (S5) or only the 1st page is set, an MDN(Message Disposition Notification) or a DSN-(Delivery Status Notification) is generated (S6), and acknowledgement mail is sent back to a transmitter side (S7).例文帳に追加

要求されている場合は、第３ページへ指定さているページをセットするか（Ｓ５）、第１ページのみをセットし、ＭＤＮまたはＤＳＮを作成し（Ｓ６）、確認メールを送信側に送り返す（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide rational reference in procedure in which the polygons on a viewpoint side and a back face side are discriminated and to stabilize image display when the surface of a three-dimensional object is represented by combining many quadrangular polygons.例文帳に追加

３次元物体の表面を多数の四角形ポリゴンを組み合わせて表現する場合に、視点側と背面側のポリゴンを判別する手順に合理的な基準を設け、画像表示の安定化を図る。 - 特許庁

To provide a glove box having such a structure that when a front collision occurs, chain fracture of a plurality of connecting columns ignited by fracture in a narrow connecting column, is promoted and a back cover can be quickly slid into the box body.例文帳に追加

前方衝突時、狭幅連結支柱の破断をきっかけとする複数の連結支柱の連鎖破断を促し、速やかにボックス本体の内面に背面カバーを滑り込ませること。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional vehicle construction, which is not equipped with any arrangement in the vehicle to support the dangling force of a handicapped person in foot or feet when he is going to get on the cabin in the facing-back attitude to result in instability in the attitude.例文帳に追加

自動車車内において足の悪い身障者の乗車、振り向き姿勢に対し、ぶらさがる力を、補助するものが無く姿勢が不安定になることを解決すること。 - 特許庁

The portable screen device has an expansible pole brace which has one end pivoted on a back center part of a casing so as to be able to stand up and fall down and keeps an unrolled screen stretched when standing up.例文帳に追加

ケーシングの背面中央部に一端が起伏可能に軸支され、起立時には巻き出したスクリーンを展張状態に保持する伸縮可能な支柱と、を有する可搬式スクリーン装置に関する。 - 特許庁

To provide a cracker which is capable of preventing broken pieces of a HIKIDAMA (a string coated with an explosive slurry emitting explosion sound when pulled) from scattering forward in an explosion, and suppressing the emission of the back fire to the proximal side as much as possible, and high in safety.例文帳に追加

爆発時に引玉の破片が前方へ飛び散るのを防止でき、またバックファイヤーが手元側へ放出するのをできる限り少なくする安全性の高いクラッカーを提供する。 - 特許庁

This safety seat for a vehicle includes an air bag 11 that is expanded in a manner to be positioned on an impact unsensed side in the left-right direction of a seat back 4 of a driver seat 1 when an impact is sensed at a side impact or the like of the vehicle.例文帳に追加

車両の側突時等の衝撃感知時に、運転席１のシートバック４の左右方向における非衝撃感知側に位置するように展開させるエアバッグ袋体１１を備える。 - 特許庁

To carry out stripping of a transfer material from an intermediate transfer belt, when printing on the back side in an image-forming unit of a method, in which a fixing device with an inverted nip constitution is utilized, and both-side printing is carried out.例文帳に追加

逆ニップ構成の定着装置を用い且つ両面印刷を行う方式の画像形成装置において、裏面印刷時における中間転写ベルトからの転写材の剥離を行う。 - 特許庁

When one switch of the switch layout on the console panel projection surface 14 is touched with a finger, light transmitted through frosted glass 16 is reflected by the finger and transmitted through the frosted glass 16 to travel back into a device main body 1.例文帳に追加

操作パネル投影面１４のスイッチレイアウトのいずれかのスイッチに指を触れると、すりガラス１６を透過した光がその指で反射され、すりガラス１６を透過して装置本体１内部に戻る。 - 特許庁

By clamping the downward piece 4 by the locking part 10 and the fitting projection part 8 from the front and back when the locking part 10 is locked to the recessed part 6, the auxiliary parts 7 are freely detachably attached to the handle member.例文帳に追加

係止部１０の凹部６への係止状態で係止部１０と嵌め込み突部８とで下向き片４を前後から挟持することで補助パーツ７を取手部材に着脱自在に取付ける。 - 特許庁

To provide a method of measuring the temperature a steel plate for performing highly accurate temperature measurement, even when a spectral radiance on the steel plate surface measured by a radiation thermometer is influenced by back light.例文帳に追加

放射温度計によって測定される鋼板表面の分光放射輝度が背光の影響を受ける場合においても、精度の高い温度測定を行う鋼板の温度測定方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a pair of massaging elements from giving a pain to a sitting person owing to impact caused when the elements come into contact with a back of the sitting person while pressure bags are reduced, in a composite massaging chair which is provided with the massaging elements and the pressure bags.例文帳に追加

施療子と押圧袋とを具備する複合型マッサージチェアにおいて、押圧袋の収縮時に、着座者の背に施療子が当接する衝撃によって着座者に痛みを与えるのを防止する。 - 特許庁

When a nurse tries to take the injector 50, a contact route that runs from the right arm of the nurse through the contact tags 1c, 1d, 1e, in sequence, and back to the nurse via a floor is formed.例文帳に追加

このため、看護師が注射器５０を取ろうとすると、看護師の右腕から接触タグ１ｃ，１ｄ，１ｅを順次経由して床を介して看護師に戻る接触回路が構成される。 - 特許庁

When forming the image on both surfaces, after a residual part is discharged once outside the machine in a state of leaving a part P2 of the paper in the machine, the paper PO is switched back and taken again in the machine.例文帳に追加

両面画像形成時には、用紙の一部Ｐ２を機内に残した状態で残りの部分を一旦機外へ排出した後、当該用紙Ｐ０をスイッチバックさせて再び機内へ取り込む。 - 特許庁

When the turning member 71 is locked to the opening/closing door 91 indirectly through a slider 73, the turning member moves the slider back and forth by the turning to open the opening/closing door.例文帳に追加

回動部材７１がスライダ７３を介して間接的に開閉扉９１に係止する場合には、回動部材は回動により前記スライダを往復動させ、前記開閉扉を開放させる。 - 特許庁

To provide a laminated body which is a three-layer laminated body cloth excelling in physicality and texture on catching or wear of the back face, excelling in appearance quality, and easy to wear and easy to move in when used for clothing.例文帳に追加

裏面の引っ掛かりや摩耗に対する物性と風合いが良い三層積層体布帛であり、外観品位が良く衣類にしたときに着用しやすく、動きやすい積層体を提供すること。 - 特許庁

When conforming to an original manufacturing process, either a surface the quality of which is to be guaranteed is a front side or a rear side is predicted and, as necessary, the surface and back faces of the metallic plate are reversed in the middle of manufacturing the metallic plate.例文帳に追加

本来の製造工程に従った場合に、品質を保証すべき面が、表か裏かを予測して、必要な場合に、前記金属板の製造途中で、金属板の表裏面を反転させる。 - 特許庁

When a blank 1 is drawn, a drawn product 3 whose corner edges E are formed in obtained by first forming corner parts 2a bulging to the outside or inside and then pressing back the corner part 2a.例文帳に追加

素板１を絞り加工するとき、角部２ａを外側又は内側に張り出して成形しておき、後工程で角部２ａを押し戻すことによって、角エッジＥを立てた絞り製品３を得る。 - 特許庁

When the longitudinal seal part 7c is formed, an additional seal part 7e is simultaneously formed by sealing end portions of the face side film 7a and the back side film 7b with a space keeping from the longitudinal seal part 7c.例文帳に追加

そして、この縦シール部７ｃの形成と一緒に、表側フィルム７ａと裏側フィルム７ｂとの、縦シール部７ｃとは間隔を置いた端部部分をシールして、付加シール部７ｅを形成する。 - 特許庁

When a motor 31 is driven by operating a printing key, a cam 41 is rotated by one turn by means of a claw drive mechanism 33, and the claw members 44 and 45 are once slid and moved back and forth by means of the sliding plates 42 and 43.例文帳に追加

プリントキーを操作すると、モータ３１が駆動され、クロー駆動機構３３を介してカム４１が一回転され、スライド板４２，４３によりクロー部材４４，４５が一往復スライド移動する。 - 特許庁

To illuminate a semiconductor chip with a light from a light source efficiently when illuminating the semiconductor chip supported by a supporting component from the back of the chip so as to take the image of the chip in a state of shadow picture.例文帳に追加

支持部材に支持された半導体チップを裏面側から照明して半導体チップを影絵の状態で撮像するに際し、光源からの光を効率よく半導体チップに照射すること。 - 特許庁

When an operation plate 42 of a jumping mechanism 4 provided on a back frame 12 is turned, the locked state of the cushion frame 11 is unlocked, and the cushion frame 11 is jumped by the damper arm 6.例文帳に追加

バックフレーム１２に設けられた跳ね上げ操作機構４の操作板４２を回動操作すると、クッションフレーム１１のロック状態が解除されて、ダンパアーム６によってクッションフレーム１１が跳ね上げられる。 - 特許庁

In such an accelerator, when returning the inside of the vacuum container 16 back to the atmospheric pressure by leading a vent gas 18 into the vacuum container 16 in vacuum, the helium gas is used as the vent gas 18.例文帳に追加

このような装置において、真空状態にある真空容器１６内にベントガス１８を導入して真空容器１６内を大気圧状態に戻す際に、ベントガス１８としてヘリウムガスを用いる。 - 特許庁

To provide an intradermal injector without requiring a great deal of technique for an injecting person, without being pushed back the injected substance when the needle is drawn out, and without requiring a long time for injection.例文帳に追加

注射をする人に多大な技量を必要とする事無く、針を抜くと注入された物質が押し戻されることなく、注射に長時間必要としない、皮内注射器を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, capable of preventing etching residue of a semiconductor layer, when forming a back gate structure or a double gate structure on a semiconductor substrate by the SBSI method.例文帳に追加

ＳＢＳＩ法によって半導体基板上にバックゲート構造やダブルゲート構造を形成する際に、半導体層のエッチング残りを防止できるようにした半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet pile retaining wall which enables effective utilization of a back ground-side site and which can be economically designed even when earth pressure is increased, and a method for designing the same.例文帳に追加

背面地盤側の敷地の有効利用を図ることができるとともに土圧の増加に対しても経済的に設計することができる鋼矢板擁壁およびその設計方法を提供すること。 - 特許庁

When the movement detection unit 106 detects the movement of the camera 100 to the back, a control unit 101 drives a zoom lens 1021a to a wide side by a zoom focus aperture control unit 1011.例文帳に追加

移動検出部１０６によってカメラ１００の後方への移動が検出された場合に、制御部１０１は、ズーム・フォーカス・絞り制御部１０１１によってズームレンズ１０２１ａをワイド側に駆動させる。 - 特許庁

To attain such a position that a position of a headrest (a headrest body) is comfortable for an occupant and the restraint of the head of the occupant becomes higher even when the occupant is seated in a seat and an angle of a seat back changes.例文帳に追加

乗員がシートに着座してシートバックの角度が変わっても、ヘッドレスト（ヘッドレスト本体）の位置が、乗員にとって快適であり、かつ乗員の頭部の拘束性が高くなるような位置とする。 - 特許庁