「Back hoe」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The sludge substituting device 1 is then pressed into the sludge layer 23 by the back hoe 19 to put sludge 15 into the inner casing 3.例文帳に追加

その後、バックホウ１９により底泥置換装置１を底泥層２３内に圧入し、インナーケーシング３内に底泥１５を入れる。 - 特許庁

To reduce load on a calculation device when a back hoe is formed so that a bucket is avoided from being in contact with an operating part.例文帳に追加

バックホウにおいて、バケットの運転部への接触を回避するように構成した場合に、演算装置への負荷を軽減する． - 特許庁

To provide a bucket for applying impact to crush a raw material thrown into a bucket body of a civil engineering machine such as a back hoe.例文帳に追加

バックホー等の土木機械のバケット本体に投入された原料に衝撃力を加えて破砕するバケットの提供。 - 特許庁

A cargo can be conveyed via the suspension hook 16 fitted to the back face of the bucket 12 arranged at the tip of an arm 11 in this back hoe.例文帳に追加

また、吊りフックの格納作業を行うためには、オペレータは運転席から降りて作業するか、別のオペレータが必要であり、作業効率が悪く、面倒な作業となっていた。 - 特許庁

A machine body 11 of the hydraulic back hoe is equipped with a lower traveling body 12 and an upper slewing body 13 rotatable relative to the lower traveling body 12.例文帳に追加

油圧ショベルの機体11は、下部走行体12と、下部走行体12に対し旋回可能の上部旋回体13とを具備している。 - 特許庁

Then the back hoe is connected to the rear of a tractor chassis, and hydraulic cylinders of the back hoe, including a boom cylinder, an arm cylinder, a bucket cylinder, a swing cylinder, and an outrigger cylinder, operating valves, etc. are connected to the hydraulic pump P of the mission case 2 via a hydraulic hose, to thereby operate the operating valves etc.例文帳に追加

トラクタ車体の後方にバックホウを連結して、このバックホウのブームシリンダや、アームシリンダ、バケットシリンダ、スイングシリンダ、及びアウトリガシリンダ等の各油圧シリンダ、及び操作バルブ等を、該ミッションケース２の油圧ポンプＰに油圧ホースを介して連結して、この操作バルブ等を操作する。 - 特許庁

The method is applied to a system comprising a hydraulic back hoe 1 and a management server 17, the shovel having a main controller 41, a GPS device 23 and a communication device 42.例文帳に追加

主コントローラ４１とＧＰＳ装置２３と通信装置４２を備える油圧ショベル１と、管理サーバ１７とから成るシステムに適用される。 - 特許庁

Apatite and iron salt may be dispersed onto the contaminated soil and agitated for mixing, and further cement is dispersed and mixed by a back hoe at site.例文帳に追加

また、汚染された地盤上にアパタイト、鉄塩を散布して混合攪拌し、さらにセメントを散布してバックホー等により現場で混合攪拌しても良い。 - 特許庁

To provide a back hoe for easily feed fuel oil even when a fuel feed port of a fuel tank accommodated in a bonnet is located in the bonnet.例文帳に追加

バックホーにおいて、ボンネット内に収容された燃料タンクの給油口がボンネット内に位置していても、給油が行いやすいように工夫する。 - 特許庁

To provide a hydraulic back hoe capable of obtaining an excellent fitting workability of hoses, realizing a space saving around the hoses with ease, and securely fixing the hoses.例文帳に追加

ホースの取り付けの作業性が良好で、ホース周りを容易に省スペース化でき、かつホースを確実に固定できる油圧ショベルを提供する。 - 特許庁

The plants P are transferred from the crawler dump 25a to the tree-planting channel D by using a transfer apparatus 23 with a tine 24 in a back hoe 23b.例文帳に追加

クローラダンプ２５ａから、バックホウ２３ｂに爪２４を設けた構成の移栽装置２３を使用して、植木Ｐを植樹溝Ｄ内に移す。 - 特許庁

Moreover, since the soil improving pile bodies 10 can be constructed by a heavy construction machine such as a small back hoe, there is no public nuisance caused by noise and vibration.例文帳に追加

さらに、地盤改良用杭体１０は小型バックホウ等の施工重機によって施工可能であるため、騒音や振動等の公害も発生しない。 - 特許庁

The twin-header cutter head 5 is mounted on the underwater back hoe 3 through a tilting device 4, thereby tilting the cutting head 5 correspondent to the slope face to be drilled.例文帳に追加

水中バックホウアーム３にチルト装置４を介してツインヘッダ式カッタヘッド５を装着して、カッタヘッド５を掘削法面に対応して傾斜可能にする。 - 特許庁

A signal transmitted from the center 3 is displayed on a display device 11 of the hydraulic back hoe 1, and therefor the operator can recognize the point of failure.例文帳に追加

センタ３から送られた信号は油圧ショベル１の表示装置１１に表示され、これによりオペレータは故障箇所を認識することができる。 - 特許庁

The mixing-agitating head is primarily penetrated into the ground while gripping a lower side gripping-joining part of the mixing-agitating head by a gripper mechanism on the back hoe side.例文帳に追加

バックホウ側のグリッパ機構にて混合撹拌ヘッドの下側の把持結合部を把持した上でその混合撹拌ヘッドを地中に一次貫入する。 - 特許庁

A treatment area by a stirring/mixing head 4 attached to a tip end of an arm 3 of a back hoe 2 is divided to a primary treatment area and a secondary treatment area.例文帳に追加

バックホウ２のアーム３先端に装着した撹拌混合ヘッド４による処理領域を一次処理領域と二次処理領域とに分ける。 - 特許庁

During the reign of Emperor Mommu, KOSE no Oji, with the title of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) was sent to Tang Dynasty China as a Japanese envoy and came back to Japan on April 12, 707; he was given cotton, hemp, cloth, a hoe and unhulled rice. 例文帳に追加

文武天皇の御世、従五位下で遣唐使として唐に遣わされ、慶雲4年3月2日(旧暦)（707年4月12日）に帰国、綿、麻布、鍬、籾を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This back hoe is provided with a vertical angle sensor 36 detecting the vertical angle a1 of the bottom 4 against a revolving base 2 and a sensor 38 detecting an angle a3 in the front and back directions of an arm 5.例文帳に追加

旋回台２に対するブーム４の上下角度ａ１を検出するブーム上下角度センサー３６、ブーム４に対するアーム５の前後角度ａ３を検出するアーム前後角度センサー３８を備える。 - 特許庁

To provide a curtain for preventing pollution capable of preventing the curtain from being bent and shriveled due to water pressure in the outside of the curtain when dredging by using a glove or a back hoe, preventing the curtain from being broken due to the contact of the glove or the back hoe with the curtain, and preventing a scope of dredging surrounded by the curtain from becoming narrow.例文帳に追加

グラブ又はバックホウによる浚渫工事の際にカーテンがカーテン外部の水圧によって撓んでしぼんだ状態になることがなく、その結果グラブ又はバックホウがカーテンと接触してカーテンが破損したり、カーテンによって囲われた浚渫範囲が狭くなったりすることがない汚濁防止用カーテンを提供する。 - 特許庁

This soil improvement device is provided with a mixing machine 3 attached to the extremity of the arm 1 of a back hoe 2, a dustcover 8 attached to the mixing machine 3, a feed pipe 4 installed while penetrating the dust cover 8, a suction pipe 12 and a transport pipe 14, an air suction machine 13 instslled in the back hoe 2, and an air compressor 15.例文帳に追加

地盤改良装置は、バックホウ２のアーム１先端に取り付けられた混合機３と、混合機３に取り付けられた防塵カバー８と、防塵カバー８を貫通して配管された供給管４、吸引管１２及び輸送管１４と、バックホウ２に設置された空気吸引機１３及び空気圧縮機１５とを備える。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of ensuring a storage place of a lower link when the lower link of a three-point link mechanism is removed in such a place that a visual field for an operator of the working vehicle can't be disturbed in the working vehicle mounted with a back hoe on the back of a tractor.例文帳に追加

トラクタの後部にバックホーを装着した作業車において、三点リンク機構のロワーリンクを取り外したときの該ロワーリンクの収納場所を、該作業車の、オペレータの視界を妨げない場所に確保する。 - 特許庁

A ground improvement device 1 comprises an extension arm 4 provided at the tip of an arm 3 of a back hoe 2 and a mixing and agitating machine 5 provided at the lower end of the extension arm 4.例文帳に追加

地盤改良装置１は、バックホウ２のアーム３の先端に設けられた増長アーム４と、増長アーム４の下端に設けられた混合攪拌機５とを備える。 - 特許庁

The endless drive chain 8 is wrapped around a construction head fitted to the tip of the arm of a back hoe, and a plurality of the agitating blades 9 are mounted on the chain at specified pitches.例文帳に追加

バックホウのアーム先端に装着した施工ヘッドにエンドレスなドライブチェーン８を巻き掛け、そのチェーンに所定ピッチで複数の撹拌翼９を装着する。 - 特許庁

To provide a back hoe capable of performing the operation of a bucket onto a scratching-in side without a hindrance when constituting it so as to avoid the contact of a tip of the bucket with an operation part.例文帳に追加

バックホウにおいて、バケットの先端の運転部への接触を回避するように構成した場合に、バケットの掻き込み側への操作が支障なく行えるようにする。 - 特許庁

When working on the slope S using a hydraulic back hoe 1, the blade 20 is disposed on the valley side and the front side of the carrier base 2 is jacked up so that the hydraulic shovel 1 is made to stop on the slope S by a parking brake and the blade 20 and the hydraulic back hoe 1 can be retained approximately horizontally to the slope S.例文帳に追加

従って、油圧ショベル１により傾斜地Ｓで作業を行う場合には、排土板２０を谷側に配置し、下部走行体２の前側をジャッキアップすることにより、駐車ブレーキと排土板２０によって油圧ショベル１を傾斜地Ｓに停止させることができ、また油圧ショベル１を傾斜地Ｓに対しほぼ水平に保持することができる。 - 特許庁

The bottom cover 4 is then closed by a bottom cover opening/closing device 21 to lift the inner casing 3 by the back hoe 19, thus forming a space rid of sludge 15 in an outer casing 2.例文帳に追加

その後、底蓋開閉装置２１により底蓋４を閉鎖しバックホウ１９によりインナーケーシング３を持ち上げ、底泥１５が除去された空間をアウターケーシング２内に形成する。 - 特許庁

To provide a crusher for e.g. concrete structures allowing use as both an apparatus for cobbing work and a grain refining apparatus and attached to the tip of an arm of a work truck, e.g. a back hoe.例文帳に追加

小割り作業用装置と細粒化装置と両方兼用できる、バックホウ等の作業台車のアーム先端に取り付けるコンクリート構造物等の破砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide wheel type construction machinery capable of facilitating the cooperative work of a back-hoe type working device and a loader type working device and efficiently carrying out the separation, the collection and the conveyance of an object by one unit of the device.例文帳に追加

バックホウ式作業装置とローダ式作業装置の協調作業を容易にして、対象物の分別、収集、運搬を１台で効率よく行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a good arrangement for various devices to be installed on a swivel base while securing sufficient capacities for a fuel tank and a hydraulic operating fluid in a subminiature back hoe.例文帳に追加

超小型のバックホーにおいて、旋回台に搭載される各種機器を、燃料タンク及び作動油タンクの容量を十分に確保しながら良好に配置できるよう、考慮する。 - 特許庁

Upon reception of the information, a server 32 in the center 3 specifies the point of failure, based on the transmitted information and information stored in a database 33, and the specified information is transmitted to the hydraulic back hoe 1.例文帳に追加

センタ３内のサーバ３２では、その送信された情報とデータベース３３に蓄積された情報に基づいて故障箇所を特定し、その情報を油圧ショベル１に送信する。 - 特許庁

To provide a bucket mounted to a back hoe capable of performing loading operation of coal and the like without damaging a deck of a barge even when the barge moves up and down.例文帳に追加

バージ船が上下するような場合であっても、バージ船の甲板を損傷することなく、石炭等の荷揚げを行うことができるバックホーに取り付けられるバケットを提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a large load is applied to the feet, the knees and the waist to cause tiredness and pain, since digging with a hoe in farmwork is done in such a low working posture that a worker works with a stoop and also arches his back.例文帳に追加

農作業で鍬での掘起しは作業姿勢が低く腰をかがめ背中を丸めての作業であるため、足、膝及び腰への負担が大きく疲れや痛みを生じる。 - 特許庁

The hydraulic pump P for hydraulically operating the back hoe mounted on the rear of the tractor is driven from a transmission mechanism of a mission case 2 via a pump clutch 3, and mounted on an external side surface of the mission case 2.例文帳に追加

トラクタの後方に装着のバックホウを油圧操作する油圧ポンプＰを、ミッションケース２の伝動機構からポンプクラッチ３を介して駆動すると共に、このミッションケース２の外側面に取付ける。 - 特許庁

A back hoe comprises a boom vertical angle sensor 36 detecting a vertical angle a1 of a boom 4 relative to a swing table 2 and an arm longitudinal angle sensor 38 detecting a longitudinal angle a3 of an arm 5 relative to the boom 4.例文帳に追加

旋回台２に対するブーム４の上下角度ａ１を検出するブーム上下角度センサー３６、ブーム４に対するアーム５の前後角度ａ３を検出するアーム前後角度センサー３８を備える。 - 特許庁

A rearview mirror for confirming the rear on a work vehicle side is arranged in at least either of front ends on the right and left sides of a swing base frame or a bonnet in a rear small swing type back hoe.例文帳に追加

後方小旋回型バックホーにおいて、作業車側後方を確認するためのバックミラーを、旋回台フレームまたはボンネットの左右側方前端の少なくとも一方に配設したものである。 - 特許庁

Coarse aggregates 11 whose particle diameter is large are scattered on the ground by means of a heavy machine such as a back hoe and are pressed by a vibration roller, resulting in the formation of a coarse aggregate layer 11S whose top face is nearly flat.例文帳に追加

地盤上にバックホーなどの重機によって粒径の大きな粗骨材１１を撒き出し、振動ローラ等で転圧することによって、上面がほぼ平坦な粗骨材層１１Ｓを形成する。 - 特許庁

The sludge substituting device 1 mounted to a back hoe 19 is installed on a sludge layer 23 in a working place in a state of a bottom cover 4 being opened and an inner casing 3 being in a sludge take-in position.例文帳に追加

バックホウ１９に取り付けられた底泥置換装置１を、底蓋４が開放されインナーケーシング３が底泥取り込み位置にある状態にて作業場所の底泥層２３上に設置する。 - 特許庁

It is so constituted that a flexible pipe 32 is connected to an exhaust pipe 31 of a back-hoe 30 used inside the working space 14 and that the exhaust gas of an engine is exhausted to the outside through the flexible pipe 32.例文帳に追加

さらに、工事用空間１４内で使用するバックホウ３０の排気管３１に可撓性パイプ３２を接続し、この可撓性パイプ３２を通じてエンジンの排ガスを外部に排出する構成とする。 - 特許庁

To provide a boom structure of a back hoe capable of obtaining an installation attitude for reducing torsional stress in disposing a reinforcing wall in the internal space of a boom formed like a square tube.例文帳に追加

角筒状に形成したブームの内部空間に補強壁を設けるに、捩じり応力を低減できる設置姿勢を得ることのできるバックホウのブーム構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an inexpensive piling work machine and a piling fixture for driving a long pile and drilling a piling hole accurately by using a widely-used jumbo and a back hoe.例文帳に追加

本発明は広く使用されているユンボやバックホーを用いて、長い杭打ちや杭打ちのための穴明け作業を正確に行なうことができる安価な杭打ち作業機械および杭打ち治具を得るにある。 - 特許庁

Operational control valves 43-46 and a controller 35 for automatic operation to control the control valves are mounted on a traveling driving system of a back hoe, and an existing hydraulic system is switched to the operational control valves 43-46 side.例文帳に追加

バックホウの走行駆動系に操作用コントロールバルブ４３〜４６とそれを制御するための自動運転用コントローラ３５を積み込み、既存の油圧系を上記操作用コントロールバルブ４３〜４６側に切り換える。 - 特許庁

To prevent an outside support located at the left side of a cab and supporting a canopy roof, from hindering visibility in a back hoe provided with a canopy, and to prevent cost increase even if providing a handrail.例文帳に追加

キャノピを備えたバックホーにおいて、運転席の左側に位置し且つキャノピルーフを支持する外側支柱が視界の邪魔にならないように考慮すると共に手摺りを設けてもコスト高にならないように考慮する。 - 特許庁

A rotary cutter 9 is fixed removably to the forward end of a freely derricking and bending arm 2 of a heavy duty truck 1, e.g. back hoe, for use with a power shovel and a rake grapple 26 is provided on the side of the rotary cutter 9.例文帳に追加

バックホウ等のショベル機で使用する重機車両１の起伏かつ屈折自在なアーム２の先端に、着脱自在にロータリーカッタ９を取り付け、このロータリーカッタ９の側方にはレーキグラップル26を設けた。 - 特許庁

To prolong a life of seal member arranged at an inward folding part by making a space between glasses of both doors unchanged when the inward folding doors are folded at the time of opening and closing in a cabin for a rearward small-turning back-hoe.例文帳に追加

後方小旋回型バックホーのキャビンにおいて、中折れのドアの開閉時に折れ曲がるときに、両ドアのガラス同士の間隔が変わらないようにし、中折れ部分に配置するシール部材の寿命を長くする。 - 特許庁

To carry out efficient reinforcement in installation of a back hoe and a roll-over protection structure to the rear end side of a frame type tractor having a vehicle body frame in which an engine is installed to the front part while a transmission case is installed to the rear part.例文帳に追加

前部にエンジンが取り付けられ、後部にミッションケースが取り付けられた車体フレームを備えたフレーム形トラクタの後端側に、バックホー及びロプスを取り付ける場合における、効率的な補強を行えるよう考慮する。 - 特許庁