「Be Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The water-soluble alcohol is added so as to be 3 pts.wt. or less to 100 pts.wt. of silver in the silver salt solution.例文帳に追加

また、水溶性アルコールを銀塩溶液中の銀１００重量部に対して３重量部以下の割合で含有させる。 - 特許庁

To provide a tack label which is less likely to be in the state where irregularities of embossing disappear and is superior in decorativeness.例文帳に追加

本発明は、エンボスの凹凸が消失した状態となり難く、装飾性に優れたタックラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁

As a result, startup (rush) current to the motor 2 is reduced so that voltage decline of a battery 8 is restrained to be 2V or less.例文帳に追加

その結果、モータ２への起動電流（突入電流）が低減して、バッテリ８の電圧降下が２Ｖ以下に抑制される。 - 特許庁

In the bending step, the spacing between the restraining members 51a, 51b is made to be narrow to achieve bending having less deformation of the cross sectional shape.例文帳に追加

曲げ工程では、拘束部材５１ａ，５１ｂの間隔を狭くして断面形状の変形の少ない曲げを実現する。 - 特許庁

To provide a portable terminal from which excellent voice can be obtained even when a position of an ear is more or less deviated from a prescribed position.例文帳に追加

耳の位置が所定位置から多少外れても良好な音声が得られるような携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the production cost of the titanium oxide can be reduced since it is produced from a less expensive raw material and in a simpler process than produced with conventional technique.例文帳に追加

さらには、従来技術よりも安価な原料から簡単な工程で製造可能なため、コストの低減が可能となる。 - 特許庁

To provide an AC/DC converter which can be used by an electronic equipment with its power consumption of 50 W or less and has a high power factor.例文帳に追加

消費電力が５０Ｗ以下の電子機器で使用可能で、高い力率を有するＡＣ／ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

The clearance C is not less than 0.5 mm to be able to decrease a stress added to a coil part not more than 1/2.例文帳に追加

クリアランスＣは、０．５ｍｍ以上とすることでコイル部にかかる応力が１／２以下に低減されるようになっている。 - 特許庁

A physical counter 142 sets the count per document to be read to 1 also for the size of a read range not less than a prescribed size.例文帳に追加

物理カウンタ１４２は、所定サイズ以上の読取範囲サイズについても、読取原稿１枚あたりのカウントを１とする。 - 特許庁

In this bearing device, the fit-in length between the shaft and the inner ring is made to be 1/3 or less of the shaft diameter.例文帳に追加

本発明の軸受装置は、軸及び内輪間の圧入嵌合部の圧入嵌合長さを軸径の１／３以下とした。 - 特許庁

In a predetermined range from the terminal fitting on an electric charging end side, a ratio of a shade diameter and a drum diameter is made to be 2.87 or less.例文帳に追加

そして、課電端側の端子金具から所定範囲において、笠径と胴径との比を２．８７以下とした構造である。 - 特許庁

To provide an operating time measuring apparatus 21 which has less restrictions on installation of a sensor part 23 and in which the sensor part 23 can be easily installed.例文帳に追加

センサ部23の設置に対する制限が少なく、センサ部23を容易に設置できる稼働時間測定装置21を提供する。 - 特許庁

That is, access restriction to the user of the other conference room whose access index is less than the upper limit value can be prevented from being imposed.例文帳に追加

即ち，前記アクセス指数が前記上限値未満である他の会議室の利用者についてはアクセス制限が課されない。 - 特許庁

A process of an ink mark of the semiconductor wafer can be performed by batch processing, and working is conducted in half or less of conventional man-hour.例文帳に追加

半導体ウエハのインクマークの工程がバッチ処理で行うことができ、従来の工数の半分以下で作業が可能となる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal in which an HDD is less likely to be damaged when it contacts a short-range RFID reader/writer.例文帳に追加

短距離無線周波認識のリーダ・ライタとの接触時にＨＤＤが損傷を受けにくい携帯端末を提供する。 - 特許庁

When the number of counted documents is the maximum number or less to be stitched by a stapler (S3, Y) once, the documents are copied successively.例文帳に追加

カウントされた原稿枚数が、ステープラが一度に綴じることができる最大枚数以下である場合は、次々と複写される。 - 特許庁

Maximum thickness 1 of the end parts 3 is to be not less than 0.5 times and not more than 0.9 times that t of the central luminous part 2A.例文帳に追加

端部３の最大肉厚ｌが中央発光部２Ａの最大肉厚ｔの０．５倍以上、０．９倍以下である。 - 特許庁

To reduce the amount of control data to be inputted to change filter characteristics to less than the amount of data of a filter coefficient.例文帳に追加

フィルタ特性を変更するために入力される制御データのデータ量をフィルタ係数のデータ量よりも少なくする。 - 特許庁

At the edges a and b of the plane blades 71 and 72, included angles, which are one between their flank and face, are set to be 28° or less.例文帳に追加

かんな刃７１、７２の刃先ａ、ｂにおいて、逃げ面ｅとすくい面ｆのなす刃先角度Ａを２８度以下に設定する。 - 特許庁

The mouth portion 27 is processed by a cold forging operation and an outer circumferential side of the mouth portion 27 is made to be 280Hv or more and 400Hv or less in hardness.例文帳に追加

冷間鍛造加工されて、マウス部２７の外周側の硬さがＨｖ２８０以上Ｈｖ４００以下とされる。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which a tilt of a rotary shaft of an optical disk turntable can be adjusted with a less number of components.例文帳に追加

少ない部品点数で光ディスクの回転テーブルの回転軸の傾きを調整可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

As a result, with the rotating shafts journaled to each other in no contact to be rotationally driven, it has a smaller dimension and a less number of components.例文帳に追加

その結果、回転軸が非接触で軸支持されて回転駆動でき、しかも、寸法が小さく、部品点数も少なくなる。 - 特許庁

In one embodiment, the collector assembly regulates its volume to be less than 5.0 percent of the total volume of the battery.例文帳に追加

一つの実施例では、コレクタ組立体はバッテリ全体の容積の５．０パーセントよりも小さいコレクタ組立体の容積を規定する。 - 特許庁

To provide a heat pipe wherein an outer appearance of a heat pipe is made flat and thin, and is easy to be manufactured with less vibration.例文帳に追加

外形をフラットで薄くすることができ、しかも製造が容易で、更に振動も少ないヒートパイプを提供することにある。 - 特許庁

Thereby, even if the HID lamp 20 is a mercury-less lamp, discharge maintenance immediately after the start of discharging can be continued.例文帳に追加

これにより、ＨＩＤランプ２０が水銀レスランプである場合でも、放電始動直後の放電維持を継続することができる。 - 特許庁

To provide a ferroelectric storage device in which high speed drive can be performed and power consumption is less and its adjustment method.例文帳に追加

高速駆動が可能でしかも消費電力の少ない強誘電体記憶装置及びその調整方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, sticking between particles having opposite polarities can be prevented or less sticking occurs than before.例文帳に追加

したがって、他の極性を有する粒子間の凝集が発生しないか、または従来に比べてはるかに少ない量が発生する。 - 特許庁

To provide an Au-Sn alloy powder to be used for manufacturing an Au-Sn alloy solder paste causing less void.例文帳に追加

ボイド発生の少ないＡｕ−Ｓｎ合金はんだペーストを製造するために使用するＡｕ−Ｓｎ合金粉末を提供する。 - 特許庁

Since the luminance ratio within the high luminance range is selected to be less than unmagnification, the apparatus can prevent halation caused within the high luminance range.例文帳に追加

高輝度範囲の輝度比を等倍未満としているので高輝度範囲で発生するハレーションを防止することができる。 - 特許庁

The collision mitigation controller changes the continuation time to be longer when the collision time becomes less than the normal braking avoidance lower limit time.例文帳に追加

そして衝突緩和コントローラは、衝突時間が通常制動回避下限時間未満になると、継続時間を長く変更する。 - 特許庁

The ultrashort pulse laser with the pulse width of 10^-12 s or less can be applied in the reduced pressure atmosphere of 10 kPa-1 Pa.例文帳に追加

１０ｋＰａ〜１Ｐａの減圧雰囲気中、パルス幅１０^-12秒以下の超短パルスのレーザーを照射することができる。 - 特許庁

Further, 2.0 to 10.0 mass % by exterior allocation of methylcellulose and 3.0 mass % or less by exterior allocation of emulsion wax may well be added.例文帳に追加

また、メチルセルロースを外配で２．０〜１０．０質量％、エマルジョンワックスを外配で３．０質量％以下添加させても良い。 - 特許庁

It is preferred to include a means for making the oxygen concentration in the anode off gas to be the combustible limit concentration of hydrogen or less.例文帳に追加

この場合、アノードオフガス中の酸素濃度を水素の可燃限界濃度以下にする手段をさらに有することが好ましい。 - 特許庁

The organic insulating film can be formed of a material having an absorption rate of 0.5% or less for 24 hours at a room temperature.例文帳に追加

前記有機絶縁膜は、室温で２４時間の吸収率が０．５％以下の材料から形成されるようにしてもよい。 - 特許庁

However, if it contains an excessively high amount of calcium and magnesium, milk constituents become unstable, and so hardness of less than 150 ppm is considered to be desirable. 例文帳に追加

ただしカルシウムやマグネシウムの含有量が高すぎると乳成分が不安定になるため硬度150ppm未満が望ましいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Church weddings are said to be chosen because brides want to walk down the church aisle, but after the ceremony less than one percent go to pray in church. 例文帳に追加

教会結婚式は、バージンロードを花嫁が選択するといわれており、その後に教会に行って祈る人は1%もいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

drug interactions may cause the drug to be more or less effective, or cause effects on the body that are not expected. 例文帳に追加

薬物相互作用があると、薬効が強くあるいは弱くなったり、身体に予測できない影響が生じたりすることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Tenjin are believed to have very long life-spans and be better and far less pain than human beings. 例文帳に追加

天人は人間よりも優れた存在とされ、寿命は非常に長く、また苦しみも人間に比べてほとんどないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, deviation of emission timing from the light source is less likely to be caused even when positional accuracy of the optical detector is poor.例文帳に追加

これにより、光検出器の位置精度が出ない場合であっても、発光源からの出射タイミングのずれが生じにくくなる。 - 特許庁

To provide clay having high transparency, superior texture, workability, and molding properties and high flexibility after being dried and is less likely to be broken.例文帳に追加

透明性が高く、質感、作業性、成形性に優れ、かつ乾燥後の柔軟性が高くて折れにくい粘土の製造。 - 特許庁

The width of a tip end 12a of the spatula member 12 is selected so as to be a quarter or more but half or less of the longitudinal length of the plate.例文帳に追加

ヘラ部材１２の先端部１２ａの幅は、プレートの長手方向の長さの１／４以上、かつ、１／２以下に選定される。 - 特許庁

To provide a horizontal type angular velocity sensor element with that is less apt to be influenced by horizontal acceleration and is easy to fix a fixed part.例文帳に追加

横方向の加速度の影響を受け難く、かつ固定部の固定が容易な、横置き型の角速度センサ素子を提供する。 - 特許庁

Also, it is preferable that the iron-contained flux source powder to be mixed together with the welding slag is mixed at 10 wt.% or more but 30 wt.% or less.例文帳に追加

また、溶接スラグとともに配合する鉄含有フラックス原料粉は10wt％以上30wt％未満配合するのが好ましい。 - 特許庁

When the power supply voltage VB is less than the second set voltage value V2, the reading and writing operation of the IC card can be stopped.例文帳に追加

電源電圧値ＶＢを第２の設定電圧値Ｖ２未満である場合、ＩＣカード２０の読み書き動作を停止してもよい。 - 特許庁

When it is determined to be less than the threshold value in this determination, this process is terminated, and next scanning is performed without performing wiping.例文帳に追加

この判断で、閾値未満であると判断されたときは、本処理を終了し、ワイピングを行わずに次の走査を行う。 - 特許庁