「Be Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spouting cap which allows a spout to be opened/closed smoothly with less resistance without impairing sealing properties and prevents a decline in durability.例文帳に追加

シール性を阻害することなく注出口を抵抗少なくスムーズに開閉することが可能で、かつ耐久性の低下を防ぐこと。 - 特許庁

One advantage is that the mask 202 is or at least is less inclined to be lifted off the face as mask pressure is increased.例文帳に追加

１つの利点は、マスク２０２がマスク圧力が増加するにつれて顔から持ち上がって傾斜しないか、殆んど傾斜しない点にある。 - 特許庁

To deform an optical element with a state in which the optical element is less likely to be damaged and deformation is accurately predictable.例文帳に追加

光学素子の損傷の恐れがなく、かつ光学素子の変形の状態を正確に予測できる状態で、光学素子を変形させる。 - 特許庁

To provide an operation feel variable input device that can be easily reduced in overall thickness and has less constraint on size of a rotary motor.例文帳に追加

装置全体の薄型化が容易で回転モータの大きさも制約されにくい操作感触可変入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an illumination body to be incorporated into a side mirror, which is high in visibility and designability despite less power consumption.例文帳に追加

ドアミラーに組込まれるような燈体において、少ない電源を用いるものでありながら、視認性、意匠性の高い燈体を構成する。 - 特許庁

To provide a twin container in which an outer cover can be detached from an inner cover by a simple operation of only pushing a pressing piece with less labor or time.例文帳に追加

押圧片を押し込むだけの簡単な操作で、外部カバーを内部カバーから取り外すことができるので、手間や時間がかからない。 - 特許庁

To provide ceramic boards which have a low transmission loss at high frequency, can be burned at 930°C or less, and have a high BGA connection reliability.例文帳に追加

高周波で伝送損失が低く、９３０ ℃以下で焼成可能で、ＢＧＡの接続信頼性の高いセラミックス基板を提供する。 - 特許庁

The multipole connector is equipped with a latch, and a height of the connector's latch and of a reverse side of the board is set to be 0.8 cm or greater and 8 cm or less, respectively.例文帳に追加

多極コネクタに外れ止めを備え、コネクタの外れ止めと基板裏面の高さが０．８Ｃｍ以上かつ８ｃｍ以下とする。 - 特許庁

The length of the longest side of the shield case 13 is 1/4 or less of the wavelength in the air of the maximum frequency to be received.例文帳に追加

シールドケース１３は、最も長い長辺の長さが、受信する最高周波数の空気中の波長の１／４以下の長さである。 - 特許庁

To provide a liquid polyimide composition which can be suitably used for preparing a polyimide film that is excellent in heat resistance in a process wherein the temperature is low and 250°C or less.例文帳に追加

２５０℃以下の低温プロセスで耐熱性に優れたポリイミド膜の作製が可能な液状ポリイミド組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a copper or copper alloy extrafine wire which can not be broken easily while being drawn to a diameter of less than 30 μm.例文帳に追加

直径３０μｍ未満に伸線しても断線が発生しにくい銅又は銅合金極細線の製造方法を提供する。 - 特許庁

Pressing force of a spring 55 for pressing a brush 53 is set to be 300 gf or less, and an eccentric magnet 48 forms a magnetic circuit.例文帳に追加

さらに、ブラシ５３を押圧するスプリング５５の押圧力を３００ｇｆ以下にし、偏心したマグネット４８で磁気回路を形成している。 - 特許庁

Hereby, deposits on the inner wall of the treating chamber are reduced less than a constant level and the effect of a change in a plasma chemistry can be eliminated.例文帳に追加

これにより試料処理室内壁の堆積物を一定レベル以下にし、プラズマケミストリ変化の影響を排除することができる。 - 特許庁

To provide a connecting rod-less press whose compactness can be maintained even if being adopted to forging with many stages, and capable of preventing the increase in running cost.例文帳に追加

多工程の鍛造に採用しても、コンパクト性を維持でき、ランニングコストの増加も防ぐことができるコンロッドレスプレスを提供する。 - 特許庁

When forming the amorphous silicon film 105a, the portion on the level difference side 139 is made to be thicker than the other portion by a range of 20% or less.例文帳に追加

アモルファスシリコン膜１０５ａの形成の際、段差面１３９上の部分を他の部分の２０％以内の範囲で厚くする。 - 特許庁

Because the pile using the twisted flat steel can be placed upright by simply driving into the ground, it needs less labor and is quicker to install.例文帳に追加

このねじり平鋼を使った杭は、地面に捩じ込むだけで立てる事が出来るので、労力が掛からず、早く出来るようになった。 - 特許庁

To provide an installation structure for washing drying machine that can be used by an action with less load even in the case of an aged person or a user of wheelchair.例文帳に追加

高齢者や車椅子使用者であっても負担の少ない動作で使用できる洗濯乾燥機の設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device 10 in which a diffusion layer for a fuel cell of high porosity can be manufactured with less man hour and in a short time.例文帳に追加

高度に多孔質化した燃料電池用拡散層を少ない工程数でかつ短時間で製造できる装置１０を提供する。 - 特許庁

When the voltage value of the battery to be read from the voltage detection circuit is less than the predetermined value, the cellular phone terminal is set to an incoming command transmission mode.例文帳に追加

電圧検出回路から読み出されるバッテリの電圧値が所定値未満であれば、着信コマンド送信モードに設定する。 - 特許庁

In the case of the rotor, the calorific value is less than that of the stator, but it is better for the air temperature at the outlet of the heat exchanger to be as low as as possible.例文帳に追加

一方、ロータの場合、その発熱量はステータよりも少ないが、熱交換器出口空気温度はできるだけ低い方が良い。 - 特許庁

Thus, contact resistance is made 500 kΩ or less, and the high-definition display image without causing uneven horizontal streaks, uneven pixels or the like can be obtained.例文帳に追加

これにより、コンタクト抵抗は５００ＫΩ以下の大きさになり、横スジムラ、画素ムラ等の生じない高品位な表示画像が得られる。 - 特許庁

A curvature radius R when the curved part 20 is viewed from the longitudinal face of the supporting member 3 is set so as to be 4 mm or more and 25 mm or less.例文帳に追加

湾曲部２０を支持部材３の縦断面で見たときの曲率半径Ｒが４ｍｍ以上、２５ｍｍ以下である。 - 特許庁

To provide an exposure device in which a stage can highly precisely be positioned without the disturbance of a magnetic field and the generation of the disturbance magnetic field is less.例文帳に追加

磁場の乱れが少なく、高精度なステージの位置決めができるとともに、外乱磁場の発生が少ない露光装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable to have total thickness of the substrate and the adhesive in the rubber system adhesive tape be less than 250 μm as the thickness of the end mark.例文帳に追加

エンドマークの厚みとして、ゴム系粘着テープの基材と粘着剤の総厚みを２５０μｍ未満とすることが好ましい。 - 特許庁

To solve the problem that natural clay which can be blended with an elastomer is usually hydrophilic and therefore has comparatively less affinity for a dien-based elastomer.例文帳に追加

エラストマーとブレンドできる天然産のクレーは通常、親水性であり、従って比較的ジエンに基づくエラストマーと非親和性である。 - 特許庁

Regions that are less frequently red out can also be irradiated with a lower radiation intensity, by applying appropriate masking.例文帳に追加

少ない頻度で読出しされる領域は更に、適当なマスキングを適用して低い放射線強度で照射されることが可能である。 - 特許庁

To provide a steam turbine which can be simply assembled with high reliability in the steam turbine operated at high temperature of not less than 600°C.例文帳に追加

６００℃以上の高温で稼働される蒸気タービンであって、組立が容易で信頼性の高い蒸気タービンを提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated sheet for an electret in which the thickness of an electret layer is set so as to be 12 μm or less without generating any film failure such as pin holes.例文帳に追加

ピンホール等の膜欠陥を生じさせずにエレクトレット層の厚みを１２μｍ以下にしたエレクトレット用積層板を提供する。 - 特許庁

As a non-aqueous electrolyte, the non-aqueous electrolyte containing room-temperature molten salt with a melting point of 60°C or less and lithium salt can be used.例文帳に追加

非水電解質としては、融点が６０℃以下の室温溶融塩およびリチウム塩を含む非水電解質を用いることができる。 - 特許庁

The tip of the plunger 10a is formed into a hemispherical shape, and its radius is set to be at least not less than 3.5 times the thickness of the the antenna 18.例文帳に追加

プランジャ１０ａの先端を半球状とし、その半径をフィルムアンテナ１８の厚さの少なくとも３．５倍以上に設定する。 - 特許庁

Accordingly, misalignment between particles is less likely to occur, even if thermal hysteresis is applied, and the gas sealing properties can be stably maintained for a long time.例文帳に追加

したがって熱履歴が加わっても粒子どうしのずれが生じにくく、ガスシール性を長期間安定して維持することができる。 - 特許庁

To provide a data input device of a semiconductor memory device in which current consumption is less and area in realization can be reduced.例文帳に追加

電流消費が少なく、また実現時の面積を減少させることができる半導体メモリ素子のデータ入力装置を提供する。 - 特許庁

The tensile stress of the conductive film pattern is 300 MPa or less, and its film thickness is desirable to be 3,000-7,000 Å.例文帳に追加

導電膜パターンの引張応力は，３００ＭＰａ以下であり，その膜厚さは，３０００〜７０００Åであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a power supply circuit by which desired output voltage can be stably obtained in even a low voltage operation of 1 V or less.例文帳に追加

１Ｖ以下という低電圧動作においても安定に所望の出力電圧を得ることができる電源回路を提供する。 - 特許庁

(2) The number of months set forth in the provision of the proviso to the preceding paragraph shall be one month when a fraction of less than one month results when calculated according to the calendar. 例文帳に追加

２　前項ただし書の月数は、暦に従って計算し、一月未満の端数を生じたときは、これを一月とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 15 (1) Business operators who fail to report pursuant to the provisions of preceding article or who file false reports shall be punished by a fine of 200,000 yen or less. 例文帳に追加

第十五条　前条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者は、二十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Where there is a fraction less than 10 yen in the amount of the application fee as calculated pursuant to the provision of paragraph (3) of this Article, such a fraction shall be discarded. 例文帳に追加

４　前項の規定により算定した出願料の額に十円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Where there is a fraction less than 10 yen in the amount of the registration fee as calculated pursuant to the provision of paragraph (3) of this Article, such a fraction shall be discarded. 例文帳に追加

４　前項の規定により算定した登録料の額に十円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) A person who was sentenced to an imprisonment or severe punishment and less than five years have elapsed since the person served out the sentence or ceased to be subject to the sentence 例文帳に追加

ロ　禁錮以上の刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなった日から五年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 60 The amount of the reward pursuant to the provisions of Article 66 of the Immigration Control Act shall be not less than 1,000 yen and not more than 50,000 yen per reward. 例文帳に追加

第六十条　法第六十六条の規定による報償金の額は、一件につき千円以上五万円以下とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The more virtual terminals you have, the more resources that are used; this can be important if you have 8MB RAM or less. 例文帳に追加

より多くの仮想ターミナルを使うとより多くのリソースを使うことになります。 8MB以下のメモリしかない場合はこれは重要な問題です。 - FreeBSD

If base is less than or equal to 36, lowercase and uppercase letters may be used interchangably to represent numbers between 10 and 35. 例文帳に追加

base が 36 以下の場合には、大文字と小文字は区別されず、大文字と小文字のどちらを使っても10 から 35 までの数字を表現できます。 - JM

The first of these is the number of currently executing kernel scheduling entities (processes, threads); this will be less than or equal to the number of CPUs. 例文帳に追加

この数値のうち最初のものは、現在実行されているカーネルスケジュールエンティティ (プロセス、スレッド) の数である。 この数値は CPU の数以下になる。 - JM

Governmental posts that should be given to a 100,000-koku class daimyo were sometimes given to koke-kimoiri (dominant families of the koke families), but their earnings were always less than 5,000 koku. 例文帳に追加

高家肝煎は、10万石級の大名と同じ官位が与えられることもあったが、石高は最高でも5,000石未満であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a series of reforms implemented by Okitsugu can be said to have been no less important than so-called Three Big Reforms. 例文帳に追加

しかし、この一連の田沼による改革は、いわゆる三大改革に勝るとも劣らぬ重要な意義をもった改革であったといえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス