「Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(977ページ目) - Weblio英語例文検索

The bottom surface part 62 is clamped and fixed between a retainer 20 and an airbag storage case.例文帳に追加

また、底面部６２は、リテーナ２０とエアバッグ収納ケースとの間に挟持されることにより固定されている。 - 特許庁

The right upper part of the jacket part 2 is connected to the vacuum auxiliary tank 19 while interposing an opening/closing valve 22 between them.例文帳に追加

ジャケット部２の右側上方を開閉弁２２を介在して真空予備タンク１９と接続する。 - 特許庁

Non-continuous protrusions 31 each for connecting between the adjacent ribs 32 are provided at the bottoms of the grooves 34.例文帳に追加

溝３４の底面には、隣り合うリブ３２間を接続する非連続な突起３１が設けられている。 - 特許庁

Second gaps 62, 63 are formed between the beads 56, 57 of the upper joint 46 and the sidewall 24.例文帳に追加

上接合部４６のビード部５６，５７および側壁２４間に第２空隙６２，６３が形成されている。 - 特許庁

In order to make a deep groove, it is made at a part forming the outer wall of an ink channel between ejection openings.例文帳に追加

溝を深く形成するため、吐出口間のインク流路外壁を形成している部位にもうける。 - 特許庁

To provide a contact sheet with which the electric contact between an electronic device to be measured and a circuit board for inspection can be secured.例文帳に追加

測定する電子デバイスと検査用回路基板間の電気接触を確実にできるコンタクトシート。 - 特許庁

The contact point output connector 52 opens and closes a circuit between output terminals corresponding to the state of the receiver 12.例文帳に追加

接点出力コネクタ５２は、受話器１２の状態に応じて出力端子間の回路を開閉する。 - 特許庁

To provide the technique for preventing unauthorized access while balancing the load between a printer and a server.例文帳に追加

プリンタ、サーバの負荷バランスをとりながら不正なアクセスを防止しえる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a data transmission control apparatus and a data transmission control method, which realize data transmission between networks without the need for provision of two network interface cards.例文帳に追加

２つのネットワークインタフェースカードを設けることなく、ネットワーク間のデータ伝送を実現する。 - 特許庁

To provide a mask for preventing abnormal film formation capable of preventing abnormal discharge generated between a mask and a glass substrate.例文帳に追加

マスクとガラス基板間で発生する異常放電を防止できる異常成膜防止マスクを提供する。 - 特許庁

To provide an information device for recording medium to suitably maintain a relative relation between a recording medium and a holder.例文帳に追加

記録媒体とホルダとの相対関係を適切に維持させる記録媒体の情報機器を提供する。 - 特許庁

The cable holder 6 consists of two fixing blocks 7 to be fixed on a frame 2 and at least one or more holder blocks 9 attached between fixing blocks 7 and holding a cable, and can deal with all sizes between frames 2, 2 by increasing or decreasing the number of holder blocks 9 according to the dimension between the frames 2, 2.例文帳に追加

ケーブルホルダ６はフレーム２に固定される２つの固定ブロック７と、固定ブロック７間に取り付けられてケーブルを保持する少なくとも一以上のホルダブロック９とで構成し、フレーム２，２間の寸法に合わせてホルダブロック９の数を増減させることによりあらゆるフレーム２，２間の寸法に対応する。 - 特許庁

Pressure pulsations in the working fluid move the diaphragm back and forth between the retaining walls.例文帳に追加

作動流体中の圧力の脈動は、支持壁間でダイヤフラムを前向き及び後向きに移動させる。 - 特許庁

To easily obtain the amount of position deviation between a multiple-gradation image to be inspected and a multiple-gradation reference image.例文帳に追加

多階調の被検査画像と多階調の参照画像との間の位置ずれ量を容易に求める。 - 特許庁

Since friction between the photodetector 1 itself and a FPC 1 is small, the adjustment is highly accurately carried out.例文帳に追加

光検知器１単体とＦＰＣ１間の摩擦は小さいため、高精度な調整が可能である。 - 特許庁

To efficiently prepare a profile that gives a correspondence relation between a colorimetric value and image data.例文帳に追加

測色値と画像データとの対応関係を与えるプロファイルを効率的に作成することを可能とする。 - 特許庁

The distance between light-emitting sections of the neighboring light-emitting units 4a-4d is 1 to 5 mm.例文帳に追加

また、隣接する発光ユニット４ａ〜４ｄの発光部間の距離は、１ｍｍ以上５ｍｍ以下である。 - 特許庁

A period determining means determines a period between the moment of the contact and the moment of the separation.例文帳に追加

期間判定手段は、前記接触の瞬間と前記離脱の瞬間との間の期間を判定する。 - 特許庁

In accordance with the opening angle of the flux of light emitted from the Fresnel lens spot light, the spacing between the Fresnel lens and the reflector is variable as a geometric function to the spacing between the lamp and the reflector, and furthermore by arranging the lamp taking the vertex of the reflector as the standard variable, the spacing between the lamp and the reflector is adjustable.例文帳に追加

該フレネルレンズスポットライトから出る光束の開口角に従い、該フレネルレンズと該反射器との間隔は、該ランプと該反射器との間隔に対して幾何学的関数として可変であり、また、該ランプを該反射器の頂点を基準に可動に配置することにより、該ランプと該反射器との間隔が調節可能である。 - 特許庁

To solve such a problem that it is necessary to make the blanking pitch correspond to the pitch between processes when two works are simultaneously fed, and hence, the yield is low and further, works can not be fed in a reference distance between processes because the distance to the next process becomes longer than the reference distance between processes when the blanking diameter is large.例文帳に追加

トランスファプレス機おいて、ワークを２個同時に送る場合、ブランキングのピッチを工程間ピッチに合わせねばならず材料歩留まりが悪いという問題と、ブランキング径が大きい場合に次工程との工程間距離が基準工程間距離より長くなるため基準工程間距離で送れないという問題を解決する。 - 特許庁

A transmission function matrix acquisition part 10 acquires a transmission function matrix including a transmission function Hac between the input point (a) and the point c under consideration, a transmission function Hbc between the evaluation point b and the point c under consideration and a transmission function Hcc between the point c under consideration and the same point c under consideration.例文帳に追加

伝達関数行列取得部１０が、入力点ａと着目点ｃとの間の伝達関数Ｈａｃ、評価点ｂと着目点ｃとの間の伝達関数Ｈｂｃ、及び、着目点ｃと同一着目点ｃとの間の伝達関数Ｈｃｃを含む伝達関数行列を取得する。 - 特許庁

A ball-out switch 187 is disposed in the connection between the guidance gutter 39 and the curved gutter 174.例文帳に追加

誘導樋３９とカーブ樋１７４の連結部分には、球切れスイッチ１８７が設けられている。 - 特許庁

The end section of the housing 5 is provided with the boot 25 which covers the connected section between the steering member 6 and a tie-rod.例文帳に追加

ハウジング５の端部にステアリング部材６とタイロッドとの連結部分を覆うブーツ２５を設ける。 - 特許庁

To provide a hollow motor which is heat-insulated by being equipped with a cover between a rotating shaft and a hollow path.例文帳に追加

回転軸と中空径間にカバーを備えることで熱絶縁した中空モータを提供するものである。 - 特許庁

Relay servers 12, 22 relay mutual communication between client terminals 11, 21.例文帳に追加

中継サーバ１２、２２は、クライアント端末１１およびクライアント端末２１の相互間の通信を中継する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of improving a heat transmission between a chip and a heat sink.例文帳に追加

チップとヒート・シンクとの間の熱伝達を向上させることができる熱交換装置を提供する。 - 特許庁

The supporting part 43 is formed so that a distance between an object 2 and the radio IC tag 1 can be secured.例文帳に追加

支持部４３は、対象物２と無線ＩＣタグ１との距離を確保するために設けられている。 - 特許庁

The tape is easily peelable because the part of bonding between the pressure-sensitive layer and the base tape surface is a line.例文帳に追加

粘着層とベーステープ面の接着部分が線状となり容易に剥離しやすいものとなる。 - 特許庁

The switching time between the first position and the second position is determined according to an operation state of an engine.例文帳に追加

これらの第１及び第２の位置間の切換え時間は、エンジンの動作状態に応じて決定される。 - 特許庁

In addition, a free bearing 20 is provided which has many small balls 21 interposing between the ball holding part and the ball.例文帳に追加

さらに、ボール保持部と、ボールとの間に多数の小ボール２１を介在させたフリー軸受２０とする。 - 特許庁

The trigger member 142 is arranged between the movable magnetic plate 141 and the magnetic field generating part 130.例文帳に追加

トリガー部材１４２は、可動磁性板１４１と磁界発生部１３０との間に配置されている。 - 特許庁

The washing tool of this washing method the fin-equipped tubes is inserted into gaps between the fin-equipped tubes 1, corrects or expands the gaps between the tubes, and removes the ash, scale, etc., attached to the tubes 1 while the washing water is spouted from a washing nozzle 2 inserted into the gaps between the tubes.例文帳に追加

フィン付チューブ１間の間隙に洗浄用工具を挿入して、チューブ間の間隙を矯正または拡張し、その後、洗浄ノズル２をチューブ間の間隙に挿入して洗浄水を噴射することにより、フィン付チューブ１に付着した灰やスケール等を除去するフィン付チューブの洗浄方法とする。 - 特許庁

The lower master aggregate is equipped with square shaped pipes 2 and 3 and a folded plate material 4 held between both of them.例文帳に追加

下親骨材は、角形管２，３と、これらのあいだに挟まれて、折り曲げ板材４とを有する。 - 特許庁

An ESR 30 is interposed between the end 10A of a loading arm 10 and a pipe 20 to be connected.例文帳に追加

ローディングアーム１０の先端部１０Ａと、被接続管２０との間にＥＲＳ３０が介在されている。 - 特許庁

Each pressure welding terminal 20 is provided with a pair of pressure-welding strips 23 for interposing a single-core wire 17 between.例文帳に追加

圧接端子２０には、単芯線１７を挟み込むための一対の圧接片２３が設けられている。 - 特許庁

A gap 67a, into which the bolt 53 can be inserted, is also formed with the same notch width Y1 between the receiving parts 67.例文帳に追加

受部６７間もボルト５３が挿入できる隙間６７ａが同じ切欠幅Ｙ１で形成される。 - 特許庁

The section 2 is used to switch the connection between the sources 21,22,31 and 32 and a recording unit 26.例文帳に追加

記録入力切替部２は、信号源２１、２２、３１、３２と記録ユニット２６との接続を切り替える。 - 特許庁

Plural notches 8 are formed on the boundaries between the side faces 3 and the front face 1 and between the former and the rear face 2 from one end edge of the envelope-like body 20, and the bottom pieces 4a and 4b are formed to the front and rear faces 1 and 2 between the notches 8.例文帳に追加

この側面部３，３と正面部１および背面部２との境界線に、両端開口封筒状体２０の一方の端縁から切込み８，８…を入れ、この切込み８，８…間の正面部１および背面部２に底片４ａ，４ｂを設け、切込み８，８…間の両側面部３，３を突出片９，９とする。 - 特許庁

To provide a metal-surface treating liquid capable of improving the adhesion between a metal surface and an insulating resin; a method for manufacturing a laminated body capable of improving the adhesion between a metal wiring layer and an insulating resin layer; and a laminated body improved in the adhesion between a metal wiring layer and an insulating resin layer.例文帳に追加

金属表面と絶縁樹脂との密着性を向上させることができる金属表面処理液、金属配線層と絶縁樹脂層との間の密着性を向上させることができる積層体の製造方法および、金属配線層と絶縁樹脂層との間の密着性を向上させた積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a friction stir joining apparatus by which the defect in joining caused by a sheet gap between the objects to be joined can be prevented.例文帳に追加

被接合物の板隙による接合不良を防止する摩擦撹拌接合装置を提供する。 - 特許庁

Concrete 4 is poured between the blocks 3 and the ligneous board 2.例文帳に追加

ブロック３を所定の高さに積み上げた後、木質ボード２を土壌と接触した状態として分解せしめる。 - 特許庁

To provide a direct-winding nozzle winding device which easily detects short-circuiting between wires and a stator core.例文帳に追加

ワイヤとステータコアの短絡を簡単に発見することができるノズル直巻き巻線装置を提供する。 - 特許庁

A voltage application means which generates a DC electric field between a developer carrier and a developer restricting member applies a voltage so that the order of electrification of friction between the added agent of a large particle diameter and developer mother particles correlates with the direction of a DC electric field between the developer carrier and the developer restricting member.例文帳に追加

現像剤担持体と現像剤規制部材との間に直流電界を発生させる電圧印加手段は、粒径の大なる外添剤と現像剤母粒子との摩擦帯電列の序列と現像剤担持体と現像剤規制部材との間の直流電界の向きが相関するように電圧を印加する。 - 特許庁

Between the guiding body 82 and threshing drum 69, a partitioning plate 83 for limiting the conveyance of the materials to be treated is installed.例文帳に追加

ガイド体８２と扱胴６９の間に、被処理物の搬送を制限する仕切板８３を設ける。 - 特許庁

When the hash is verified, the key is established using the calculation results sent between the parties.例文帳に追加

ハッシュが認証された場合に、これらパーティ間で送信された計算結果を用いてキーが確立される。 - 特許庁