「Bi」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide novel bi- and tri-cyclic nucleoside and nucleotide analogues, and oligonucleotides comprising such the components.例文帳に追加

この発明は、新規な2環式および3環式ヌクレオシドおよびヌクレオチド類似体ならびにそのような成分からなるオリゴヌクレオチドに関する。 - 特許庁

The bi-directional communication optical waveguide is provided with a first optical waveguide 11 and a second optical waveguide 21 respectively having cores.例文帳に追加

本双方向通信用光導波路は、コアを有する第一光導波路１１及び第二光導波路２１を備える。 - 特許庁

The semiconductor ceramic principally comprises a BaTiO_3-based composition, and part of Ba is replaced with alkali metal and Bi.例文帳に追加

半導体セラミックは、ＢａＴｉＯ_３系組成物を主成分とし、Ｂａの一部が、アルカリ金属及びＢｉで置換されている。 - 特許庁

This monoclonal antibody belongs to mouse IgG1/κ subclass, and recognizes rat class B scavenger receptor type I(SR-BI).例文帳に追加

マウスＩｇＧ１／κサブクラスに属し、ラットのクラスＢスカベンジャー受容体タイプＩ（ＳＲ−ＢＩ）を認識するモノクローナル抗体である。 - 特許庁

A switch section 10 extracts at random a block Bi from an input image signal 1 by the number of DCT coefficients of one block.例文帳に追加

スイッチ部１０は、入力画像信号１から無作為にブロックＢi を、１ブロックのＤＣＴ係数の個数分抽出する。 - 特許庁

The sputtering target material is composed of an Ag based alloy obtained by adding a specified small amount of Bi to Ag so as to be alloyed.例文帳に追加

Ａｇに、特定少量のＢｉを添加して合金化してなるＡｇ基合金から構成されたスパッタリングターゲット材。 - 特許庁

Minerals partially processed, unprocessed, or a bi-product from another ore will not be included in the definition of recycled metal.例文帳に追加

部分的に加工された鉱物、未加工の鉱物、または別の鉱石の副産物は再生利用金属の定義に含まれない。 - 経済産業省

With regard to "Zhouyi," Ri Tei So (li ding zuo) opposed the Giri-eki (ethics and philosophy divination) with annotation by Wang Bi, and preached Shosu-eki (graphic and mathematical divination) by Jo Gen (Zheng Xuan) and others from the Han Dynasty. 例文帳に追加

『周易』では李鼎祚が王弼注の義理易に反対して鄭玄を始めとする漢代象数易を伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Sekien's commentary in the "Hyakki Tsurezure Bukuro," the Burabura looks like a lantern light, however, it is actually believed to be a Kitsune-bi (a Japanese will-o'-the-wisp). 例文帳に追加

『百器徒然袋』中にある石燕の解説文によれば、外観は提灯の火だが、実体は狐火とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- there are karakasa-obake (paper umbrella ghost), chochin-obake (lantern ghost), bake-gani (monster crab), bake-icho no rei (spirit of monster gingko), bake-zori (Japanese sandal monster), bake-neko (cat monster), bake-bi (fire monster), bake-furugeta (old wooden clog monster), etc. 例文帳に追加

-唐傘お化け・提灯お化け・化け蟹・化け銀杏の霊・化け草履・化け猫・化け火・化け古下駄などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JBIG2 is a format for bi-level (black/white) image compression that offers significant advantages over other compression formats: 例文帳に追加

JBIG2は２値（白黒）画像圧縮形式の一つであり、下記のように他の圧縮形式に比べて著しい利点を提供する。 - コンピューター用語辞典

To properly control a blowing air amount and blowing air temperature even when an air blowing mode is manually switched to a vent mode or a bi-level mode.例文帳に追加

手動によりベントモード又はバイレベルモードに切り替えた場合であっても、送風量及び送風温度を適切に制御する。 - 特許庁

The statistical processing in conformity with the follow-up method of the BI-RADS is performed to find the specificity, the cancer detection rate, etc.例文帳に追加

ＢＩ−ＲＡＤＳのフォローアップ方法に準拠した統計処理を行い、診断正診率や癌検出率等を求める。 - 特許庁

To provide an advantageous method for producing a grain oriented silicon steel sheet where various problems in annealing on an industrial scale in a coiled state which have been the subjects of a Bi-added stock are advantageously solved, and the effect of improving its magnetic flux density can be stably exhibited.例文帳に追加

Bi添加素材で課題であった、コイル状態での工業的規模における焼鈍おける諸問題を有利に解決して、磁束密度向上効果を安定して発揮させることができる方向性電磁鋼板の有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

The composition for treating the surface of a metal includes 5-30 wt.% of a nonionic and/or cationic water-based resin, 100-1,000 ppm of a trivalent Bi ion, and an amino polycarboxylic acid in a molar concentration of 0.5-10 times with respect to that of the Bi ion.例文帳に追加

ノニオン性および／またはカチオン性の水系樹脂を５〜３０重量％、３価のＢｉイオンを１００〜１０００ｐｐｍおよびＢｉイオンに対して０．５〜１０倍モル濃度のアミノポリカルボン酸を含有することを特徴とする金属表面処理用組成物。 - 特許庁

In a printhead integrated on-carriage scanner capable of scanning bi-directionally while moving in the main scanning direction, the image reading/recording device has a switching means for switching a lighting sequence of a light source between the forward direction and the opposite direction in bi-directional scanning.例文帳に追加

主走査方向に移動しながら双方向スキャンが可能な印字ヘッド一体型オンキャリッジスキャナにおいて、双方向でスキャンする際に、順方向と逆方向とで、光源の点灯順序を切り換える切換手段を有する画像読取記録装置である。 - 特許庁

The toner containing a binder resin, a colorant, and bi- or higher valent metals is characterized in that the base material liberation rate of the bi- or higher valent metals is ≤18% and the metal element liberation rate is ≤15%.例文帳に追加

結着樹脂と、着色剤と、２価以上の金属とを含有する静電荷像現像用トナーにおいて、前記２価以上の金属の、母材遊離率が１８％以下であり、且つ、金属元素遊離率が１５％以下であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

First Pb-free Zn solder alloy is ternary solder alloy in which Bi and Sn are added to Zn being the main component, and contains Bi being the second element in an amount of 0.1 to 8.0 mass% and Sn being the third element in an amount of 0.3 to 10.0 mass%.例文帳に追加

第１のＰｂフリーＺｎ系はんだ合金は、主成分のＺｎにＢｉとＳｎを添加した３元系のはんだ合金であって、第２元素であるＢｉを０.１〜８.０質量％、第３元素であるＳｎを０.３〜１０.０質量％含有する。 - 特許庁

To provide a simultaneous bi-directional circuit which has the enhanced performance of an analysis of an error occurring when signals are transmitted and received between two information processing apparatuses or large scale integrated circuits via the same transmission line at the same time in bi-directional.例文帳に追加

２つの情報処理装置や大規模集積回路などの間で信号の送信及び受信を同一の伝送線路を介して同時にかつ双方向に行う場合の誤り発生時の解析性を向上させた同時双方向回路を提供する。 - 特許庁

In this equality, Bi is i-th sampling data, Bi-1 is (i-1)th sampling data, Di are i-th temporary discrimination data and Di-1 are (i-1)th temporary discrimination data.例文帳に追加

そして、仮判定されたデータ列が（０，１，０，−１）の繰り返しを含み、ｉ番目の仮判定データＤ_iが上記繰り返しの一部になっている場合には、位相誤差検出を行わず、その他の場合には、入力信号とクロック信号との位相誤差θ_iを下記式（１）により求める。 - 特許庁

To provide a moving picture data encoding method and others valid in a special interactive environment for transmitting moving image data having information concentrated in a partial area of a display image such as a bi-directional interactive system realizing real-time bi-directional interaction.例文帳に追加

リアルタイムの双方向対話を実現する双方向対話型システムのような表示画像の一部領域のみに情報が集中している動画像データを伝送する特殊な対話環境において有効な動画像データの符号化方法等を提供する。 - 特許庁

This composition for forming the Bi-based dielectric thin film is constituted by containing a compound obtained by reaction of alkoxide, organic salt or a complex of at least each metal of Sr, Bi, Ta and a lanthanoid element or a composite metal.例文帳に追加

少なくともＳｒ、Ｂｉ、Ｔａおよびランタノイド系元素Ａの各金属または複合金属のアルコキシド、有機塩あるいは錯体を反応させることによって得られる化合物を含有させてＢｉ系誘電体薄膜形成用組成物を構成する。 - 特許庁

To provide various services associated with a medical care to a patient by bi-directionally transmitting information between the patient and a medical facility.例文帳に追加

患者と医療機関との間で双方向に情報を送信することで、医療に関連する各種のサービスを患者に提供する。 - 特許庁

In addition, a bi-stable shutter assembly included in the display device and means for supporting a shutter in the shutter assembly are disclosed.例文帳に追加

さらに、ディスプレイ装置に含まれる、双安定シャッタ組立体と、シャッタ組立体内でシャッタを支持するための手段とが開示される。 - 特許庁

To perform bi-directional conveyance of forward direction and backward direction of a conveying vehicle with a single drive source and a simple power transmission mechanism.例文帳に追加

単独の駆動源と簡便な動力伝達機構によって、搬送車の順方向および逆方向の双方向搬送を行う。 - 特許庁

To suppress jumping in of noise due to the simultaneous voltage change of both side wirings adjacent to each other in a bi-directional scanning circuit of a display device.例文帳に追加

表示装置の双方向走査回路において、隣接する両側配線の同時電圧変化によるノイズの飛込みを抑制する。 - 特許庁

The bi-directional authentication device 130 sends an authentication result of both users to the transaction terminals 110, 120 of transaction partners.例文帳に追加

そして、双方向認証装置１３０は、双方の取引者の認証結果を、取引相手の取引端末１１０，１２０に送信する。 - 特許庁

To provide a bi-directional converter voltage controlled current source system which creates a highly versatile building block for power systems.例文帳に追加

電力システムにおいて非常に用途の広いビルディングブロックを形成する双方向コンバータ電圧制御電流源システムを提供する。 - 特許庁

The A may be alkaline an earth metal, Mn, or Zn; and B may be a group IIIA metal, a rare earth metal, or Bi.例文帳に追加

前記Ａはアルカリ土類金属、Ｍｎ又はＺｎであってもよく、ＢはＩＩＩＡ族金属、希土類金属又はＢｉであってもよい。 - 特許庁

Each cell of the bi-tree has associated characteristics comprising the application specific data and child cells are indexed directly from a parent cell.例文帳に追加

２分木のそれぞれのセルは特定用途向けデータを構成する関連した特性を有し、子セルは親セルから直接インデックスされる。 - 特許庁

The information PW0 is compared with the information PW1 by a comparator 13 and this comparison result is defined as a bi-phase signal BS.例文帳に追加

周期情報ＰＤ0と平均周期情報ＰＤ1とを比較器１３で比較し、その比較結果をバイフェーズ信号ＢＳとする。 - 特許庁

In addition, bi-stable shutter assemblies included in the display devices and means for supporting shutters in shutter assemblies are disclosed.例文帳に追加

さらに、ディスプレイ装置に含まれる、双安定シャッタ組立体と、シャッタ組立体内でシャッタを支持するための手段とが開示される。 - 特許庁

In a bi-level mode, a third front passage 484 downstream of an evaporator 408 extends upward in a straight line fashion.例文帳に追加

また、バイレベルモードでは、エバポレータ４０８の下流側に設けられた第３フロント通路４８４は、上方を指向して直線的に配設される。 - 特許庁

The metal 21 is preferably a metal element of Ga, In, Zn, Cd, Sn, Pb or Bi or an alloy thereof.例文帳に追加

また、金属２１がＧａ、Ｉｎ、Ｚｎ、Ｃｄ、Ｓｎ、Ｐｂ、Ｂｉの金属元素、及びこれらの金属元素の合金であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a non-lead based piezoelectric material with which it becomes possible to improve a characteristic of a piezoelectric material based on Bi(Fe,Mn)O_3 and Ba(Zr,Ti)O_3.例文帳に追加

Ｂｉ（Ｆｅ，Ｍｎ）Ｏ_3およびＢａ（Ｚｒ，Ｔｉ）Ｏ_3をベースにした圧電材料の特性を向上させる非鉛系圧電材料を提供する。 - 特許庁

A data line driving circuit 130 is provided with a shift direction selecting section 131, a bi-direction shift register section 132, and a logical operation section 133.例文帳に追加

データ線駆動回路１３０は、シフト方向選択部１３１、双方向シフトレジスタ部１３２、および論理演算部１３３を備える。 - 特許庁

The verifying device applies the forward error correction code to answer information Yi(=Ri) for bi=0 to restore a received message.例文帳に追加

検証装置は、ｂｉ＝０に対する回答情報Ｙｉ（＝Ｒｉ）に前方誤り訂正符号を適用して受信メッセージを復元する。 - 特許庁

For example, the Bi concentration in the film surface 3a is increased to about 30% to the mean content concentration of 16 wt.%.例文帳に追加

例えば、平均含有濃度が１６重量％であるのに対し、被膜表面３ａのＢｉ濃度を３０％位まで高める。 - 特許庁

labels, in the case of a device or composite mark, in bi-dimensional or tri-dimensional form, observing the quantity and specifications determined in the User's Guide; 例文帳に追加

ラベル，図案標章又は合成標章の場合は平面又は立体のもので，ユーザーガイドに定める量及び仕様に則ったもの - 特許庁

HAIR DYEING METHOD BASED ON COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE ORTHO-DIPHENOL, ONE METAL SALT, HYDROGEN PEROXIDE AND (BI)CARBONATE例文帳に追加

少なくとも１つのオルトジフェノール、１つの金属塩、過酸化水素及び（重）炭酸塩を含む組成物から出発する染髪方法 - 特許庁

Furthermore, the mode converter which achieves high, bi-directional optical coupling over a wide wavelength range is obtained with a simple manufacturing process.例文帳に追加

また、簡単な製作工程により広波長帯に対して両方向に全て高い光結合を有するモード変換器が得られる。 - 特許庁

The NC device is connected to the plurality of servo amplifiers in a loop configuration via bi-directional serial communication cables 41, 42, 43, 44, 45, 46.例文帳に追加

ＮＣ装置を双方向のシリアル通信ケーブル４１、４２、４３、４４、４５、４６を介してループ構成で複数のサーボアンプへ接続する。 - 特許庁

The traveling control device includes: a front steering angle changing device 14 or a bi-wire type steering device 96; and a rear wheel steering device 60.例文帳に追加

前舵角可変装置１４又はバイワイヤ式の操舵装置９６と、後輪操舵装置６０とを備えた車両の走行制御装置。 - 特許庁

To provide a superconductor and a superconductive wire having a high critical temperature and high critical current density and containing (Bi, Pb) 2223.例文帳に追加

（Ｂｉ，Ｐｂ）２２２３を含む臨海温度および臨界電流密度が高い超電導体および超電導線材を提供する。 - 特許庁

The process of the demodulator 2 assigns the first to sixth phases as the senary signals (Bi, Ti) to (0, 0), (0, 1), (0, 2), (1, 2), (1, 1) and (1, 0) respectively.例文帳に追加

復調装置２の処理においては、第１から第６位相を６値信号（Ｂｉ，Ｔｉ）としてそれぞれ（０，０），（０，１），（０，２），（１，２），（１，１），（１，０）に割当てる。 - 特許庁