「Body of tongue」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in Buddhism, the three kinds of human karma in all human activities of the karma of the body, the tongue and the mind 例文帳に追加

仏教で,身業と口業と意業の三つ因果応報 - EDR日英対訳辞書

The breathing path 7, the body of tongue 11, and the vocal cords part 50 are formed of EPDM.例文帳に追加

呼気通路７、舌体11及び声帯部50はＥＰＤＭで形成されている。 - 特許庁

The insulating body includes a body part, a tongue plate projecting from the body part, a plurality of terminal grooves formed on the tongue plate, and a housing hole formed on the body part and positioned below the tongue plate.例文帳に追加

絶縁性本体は、本体部と、本体部から突出する舌板と、舌板に形成される複数の端子溝と、本体部に形成されて前記舌板の下に位置する収納穴と、を有する。 - 特許庁

The electrical connector is provided with an insulator main body, tongue pieces projecting from the insulator main body, and a plurality of terminals fixed to the tongue pieces.例文帳に追加

本発明の電気コネクタは、絶縁本体と、絶縁本体から突出する舌片と、舌片に固着される複数の端子とを備える。 - 特許庁

When the forward part of the rearward bag body 30 exceeds the tongue piece 51, the tongue piece 51 restores to position inside the rearward bag body 30.例文帳に追加

後の袋体３０の前部が舌片５１を越えると、舌片５１が復帰して後の袋体３０内に位置する。 - 特許庁

the six mental action of eyes, ears, nose, tongue, body, and mind 例文帳に追加

仏教において,六根をよりどころとして認識する六つの働き - EDR日英対訳辞書

One end of the tongue piece 3 is coupled with the main body part 2.例文帳に追加

舌片３の一端が本体部分２に連結されている。 - 特許庁

The damping tongue strip 30 is made flush with the surface of the plate body 28.例文帳に追加

制動舌片３０とプレート本体２８の表面は面一になる。 - 特許庁

The infant shoe 10 has a shoe sole 11, a main body 15 of the shoe, a first tongue 19 extending from one side of the main body 15, a second tongue 22 extending from the other side of the main body 15, and an adjusting fabric 25 attached to the second tongue 22 for adjusting the position of the second tongue 22.例文帳に追加

幼児用靴１０は、靴底１１と、靴本体１５と、靴本体１５の一側から延びる第１タング１９と、靴本体１５の他側から延びる第２タング２２と、第２タング２２に取り付けられ第２タング２２の位置を調節する調節布２５とを有している。 - 特許庁

And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna. 例文帳に追加

それで，舌は火です。舌こそ，わたしたちの肢体の中の不法の世界であり，全身を汚し，生来の進路を燃やし，ゲヘナによって燃やされます。 - 電網聖書『ヤコブからの手紙 3:6』

A panel 11 is composed of a frame body 12 with a lower tongue 12a, and an external facing material 13; and a recessed groove 14 is formed under the lower tongue.例文帳に追加

パネル１１は、下実１２ａを有する枠体１２と外装材１３からなり、下実下に凹溝１４が形成される。 - 特許庁

The tongue piece 64 is provided to extend on the sensor case body 20 made of resin, and a bolt insertion hole 171 is formed on the tongue piece 64.例文帳に追加

樹脂製のセンサケース本体２０に舌片部６４を延設し、その舌片部６４にボルト挿通孔１７１を形成する。 - 特許庁

Tongue pieces 35a, 35b, 37a, 37b of the first sheet-like member 11 are engaged with tongue piece engagement parts on the panel body 10 side.例文帳に追加

第１シート状部材１１の舌片３５ａ，３５ｂ，３７ａ，３７ｂをパネル本体１０側の舌片係合部に係合させる。 - 特許庁

To provide a tongue of an air-belt device which can easily assemble a lap belt anchor with a tongue body.例文帳に追加

ラップベルトアンカをトング本体に容易に組み付けることができるエアベルト装置のトングを提供する。 - 特許庁

A removable tongue fur scraping plate for scraping off tongue fur is fitted to the front end part of a frame body having a grip handle connected to the rear part thereof.例文帳に追加

後部に杷手柄を連結した枠体の前端部のに舌苔掻き取り用の脱着式舌苔掻取板を取り付ける。 - 特許庁

CONNECTED BODY OF AIR BELT AND TONGUE, AND CONNECTED BODY OF AIR BELT AND WEBBING例文帳に追加

エアベルトとタングとの接続体及びエアベルトとウェビングとの接続体 - 特許庁

The outer tongue pieces 26, 27 substantially close the top wall of the box main body 11 under an attitude in which the inner tongue pieces 40, 51 are fallen or bent and at the same time press the base portion of each of the inner tongue pieces 40, 51 under their raised attitude.例文帳に追加

外側舌片２６，２７は、内側舌片４０，５１倒伏された姿勢でボックス本体１１の頂壁１８を略閉塞するとともに、起立姿勢の各内側舌片４０，５１の基部を押圧する。 - 特許庁

This tongue 5 has a tongue plate 6 having the tip side installed in the buckle 4 and a synthetic resin body 7 for surrounding the rear part side of the tongue plate 6.例文帳に追加

タング５は、先端側がバックル４に装着されるタングプレート６と、該タングプレート６の後部側を囲んでいる合成樹脂体７とを有している。 - 特許庁

A tongue piece 16 is arranged outside the convex annular portion 16 at each of the corners of the container body.例文帳に追加

容器本体の各コーナー部で凸環部１６の外側に舌片１６を設ける。 - 特許庁

The insulating body has a body including a base surface, a tongue plate projecting forward from the body, a support plate substantially parallel with the tongue plate, and a fitting groove formed between the base surface of the body and the support plate.例文帳に追加

前記絶縁性本体は、基面を含む本体部と、前記本体部から前向きに突出する舌板と、前記舌板と実質的に平行な支持板と、前記本体部の基面と前記支持板との間に形成される嵌合溝と、を有する。 - 特許庁

The container consists of a lid 2 with a tongue piece 21 and a container body 1 with a holding part 11.例文帳に追加

本発明の容器は、舌片２１を有する蓋２と保持部１１を有する容器本体１からなる。 - 特許庁

A tongue 32 of the through anchor 31 is secured to a car body floor 34 through a detachable anchor 35.例文帳に追加

スルーアンカー３１のタング３２を、脱着式アンカー３５を介して車体フロア３４に固定する。 - 特許庁

A cut and raised part 35 formed by cutting and raising a tongue piece 37 downward is formed on a board 26 of the luminaire body 11.例文帳に追加

器具本体11の基板部26に、下方に向かって舌片部37を切り起こした切り起こし部35を形成する。 - 特許庁

The tongue piece 11 is formed stepwise with respect to the temporary outlet port 5 so as to abut on the external face of the body 2.例文帳に追加

舌片１１は、本体２の外面に当接するように仮出口５に対して段違いとなっている。 - 特許庁

When the button section 21 of the pressing lever 20 is pressed, the thrust arm section 332 and the base arm section 331 of the tongue thrust section 33 are warped around a fold section 333, the tongue 9 is pressed by the exciting force at the instant of the unlocking of the tongue 9 from the tongue locking member 30, and the tongue 9 is jumpingly separated from the buckle body 3.例文帳に追加

押圧レバー２０の釦部２１を押圧すると、タング押し出し部３０の押し出しアーム部３３２と基部アーム部３３１が折り返し部３３３を中心に撓み、タング９が、タング係着部材３０から係止解除した瞬間に、その付勢力でタング９を押圧することによって、タング９をバックル本体３から飛び出すように離脱させる。 - 特許庁

To provide curved-surface body structure which is reinforced by tongue pieces by alternately arranging the tongue pieces on two sides of a nearly-triangular plate member and forming a curved-surface body by combining the tongue pieces in a pectinate shape, and can keep a stable curved shape regardless of its diameter size.例文帳に追加

略三角形形状の板部材の２辺に互い違いの舌片を設け、この舌片を櫛歯状に組み合わせて曲面体を形成したことにより、舌片での補強が図られ、径の大きさに関係なく安定した曲面形状を維持することができる曲面体構造を提供する。 - 特許庁

A first tongue portion 12, which is composed of the frame body and the tongue-forming face plate protruding outward with respect to the frame body, is provided on one of the two facing sides of the external facing panels.例文帳に追加

外装パネルの対向する二辺のうち、一方の辺には枠体と該枠体よりも外側方に突出する相実形成用面板で構成される第一相実部１２が設けられる。 - 特許庁

In addition, the upper tongue piece 8 of the panel 2 is put on the main body 1 and a fitting pawl 1c formed on the front plate 1b of the main body 1 is fitted in a fitting hole 8a formed through the tongue piece 8.例文帳に追加

また、上部舌片８がケース本体１の上部に被さり、上部舌片８に形成された嵌合孔８ａに前板１ｂの上部に形成された嵌合爪１ｃが嵌合される。 - 特許庁

In another embodiment, the tip end part of the insertion pipe main body is formed in an approximately hemispherical shape by a plurality of tongue pieces curved and extended outside toward the center in the radial direction and an opening part composed of openings made of the ends of the plurality of the tongue pieces and slits between the tongue pieces is formed.例文帳に追加

他の態様では、挿入管本体の先端部が半径方向中心へ向けて外側に湾曲して延びる複数の舌片により略半球状に形成されていると共に、該複数の舌片の先端により形成される開口と舌片間のスリットからなる開口部が形成されている。 - 特許庁

All of the projecting blocks 5 of the upper-tongue section 6 side outermost projecting block row 5C of the shiplap joint having a block-like pattern 2 formed on the surface of the building board 1 are formed extensively over a board body 1A and the upper tongue section 6, and the upper tongue section 6 is reinforced by the thickness of the projecting blocks 5.例文帳に追加

建築板１の表面に形成されているブロック調模様２の合じゃくり継ぎ手の上実部６側最外凸ブロック列５Ｃの凸ブロック５全部を板本体１Ａと上実部６とにまたがって形成し、該凸ブロック５の厚みで該上実部６を補強する。 - 特許庁

Then, the bent tongue strip 32 is put on the rear surface of the plate body 28 such that its tip projects outward from the plate body 28 to form a damping tongue strip 30.例文帳に追加

そして、舌片３２をプレート本体２８の裏面に折り重ね、その先端をプレート本体２８から外側に突出させて制動舌片３０を形成する。 - 特許庁

This tongue fitting/releasing device 10 arranged in a buckle body 3 is provided with a tongue locking member 30 arranged on the back face side of the buckle body 3, a pressing lever 20, and a support plate 40.例文帳に追加

バックル本体３内に装着したタング着脱装置１０は、バックル本体３の裏面側に配置したタング係着部材３０と、押圧レバー２０と、支持プレート４０とを有している。 - 特許庁

The container has a first tongue piece 13 and a second tongue piece 23 which are integrally and outwardly projected from each peripheral edge of the container body 1 and the lid body 2, and the first tongue piece 12 and the second tongue piece 22 overlap each other in the lid-closing posture to form a hook hole 4 for suspension.例文帳に追加

また、容器本体１と蓋体２のそれぞれの周縁から一体的に外方に向けて突出させた第一舌片１３と第二舌片２３とを備え、閉蓋姿勢においてこれら第一舌片１２と第二舌片２２とがそれぞれの先端部で重合することにより、吊り下げ用のフック穴４が形成される構成としたこと。 - 特許庁

The tongue-like peripheral edge part is provided at the outer edge part of a door stop side face of the watertight rubber body or the outer side face of the watertight body.例文帳に追加

なお、該舌状周縁部水密ゴム本体の戸当り側面の外側縁部、又は該水密本体の外側側面に設けられている。 - 特許庁

In the flooring material 10, a position of the tip 23b of the inclined plane 23a of the upper end face 23 of the tongue protruding streak 22 is set to be a position to greatly recede to the side of a flooring material body with respect to the tip 22a of the tongue protruding streak 22.例文帳に追加

上記床材１０において、オスザネ突条２２の上方端面２３における傾斜面２３ａの先端２３ｂの位置を、オスザネ突条２２の先端２２ａよりも大きく床材本体側に後退した位置とする。 - 特許庁

Holes 23 are formed on the upper surface of the body part 6, and tongue parts 24 are suspended from the upper part of the body part 6 in the holes 23.例文帳に追加

クリップ本体部６上面には孔２３が形成され、孔２３内にはクリップ本体部６上部から舌部２４が吊設されている。 - 特許庁

When a facing 3 is attached to the body case 1, tongue pieces 31 of the facing 3 completely cover cutout parts 11 of the body case 1.例文帳に追加

また、見返し３が本体ケース１に取り付けられると、見返し３の舌片３１が、本体ケース１の切欠部１１を完全に覆う。 - 特許庁

A first tongue 3 capable of pinching and holding a crosspiece K of a cage is formed at a part of an attachment body 2 made of a synthetic resin sheet and a broad hooking part 3a is formed at the tip end of the tongue 3.例文帳に追加

合成樹脂シートからなるアタッチメント本体２の一部に、ケージの桟Ｋを挟み込んだ状態で取り付け可能な第１の舌片３を設け、その先端の幅広の引掛り部３ａを形成する。 - 特許庁

At the right side surface γ and the upper side of the left side surface of the case main body 1, each of the upper end of tongue-shaped pieces 6 is fixed, and male snap-shaped engaging tools 7 are fixed at the tongue-shaped pieces 6.例文帳に追加

ケ−ス本体１の側面部１ｂの右側面γと左側面の上部に夫々舌片６の上端が固定され、舌片６に雄スナップ状の係止具７が固定されている。 - 特許庁

Then a heater holding frame is secured to a side surface of a bearing portion bearing a tongue rail of the floor board, in one body, and the heater holding frame firmly holds a heater in the form of a wire or a rod so as to make contact with the side surface of the tongue rail bearing portion.例文帳に追加

床板のトングレールを支持する支持部の側面にヒータ保持枠を一体に固着しておき、このヒータ保持枠で、線状又は棒状ヒータをトングレール支持部側面に接触した状態に保持して固定する。 - 特許庁

A tongue-like piece 6 of the hooking tool 2 is inserted into a loop formed by the string body 18 and the right-side front body part 14.例文帳に追加

紐体１８と右側前身頃１４とにより形成されるループに、留め具２の舌状片６が挿入される。 - 特許庁

A tongue piece part 12 to be elastically deformed along an outer circumference of a cap body 7 is integrally projected from the outer circumference, and a second projecting part 13 is provided on an outer circumference of a fore end of the tongue piece part.例文帳に追加

キャプ本体７の外周にその外周に沿って弾性変形する舌片部12を一体に突設し、その先端部外周に第２凸部13を設ける。 - 特許庁

A card room is formed of acrylic resin etc., and a tongue-shaped piece 4 is formed on the back of a main body; and a projection 1 for preventing a card from falling is provided to the tongue-shaped piece 4 and a hole for taking a card out is formed in a portion of the back.例文帳に追加

アクリル樹脂などでカード室を形成し、本体の背面に舌状片４を形成し、カード脱落防止を目的とする突起１を舌状片４に設け、背面の一部には取り出し用の穴を設けている。 - 特許庁

A recessed part 50 is disposed in an end face 32 of the magnet 30, a projecting section 60 is disposed on the tongue section leading surface 22 of the case body 20, and by their engagement displacement of the tongue section leading surface 22 is regulated from the magnet 30.例文帳に追加

磁石３０の端面３２には凹部５０が、またケース本体２０の舌部導出面２２には凸部６０それぞれ設けられ、これらの嵌合により舌部導出面２２に対する磁石３０からの変位が規制される。 - 特許庁

The grip body 11 contains a buckle 12 connectable to a tongue plate 3 of a seat belt 2 of the car and the tongue plate 3 is attached to the buckle 12 to form the seat belt for holding the pet in the car.例文帳に追加

車載シートベルト２のタングプレート３と係脱可能なバックル１２をグリップ本体１１に内蔵し、バックル１２にタングプレート３を装着して車室内でペットを保持するシートベルトを構成する。 - 特許庁