「Bonus」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

When the water melon and the SB (special bonus) combination are determined in duplication as a lottery winning combination under the ordinary game state, the main control circuit (71) controls and stops the reels (3L, 3C and 3R) so as to present the SB combination as the display combination.例文帳に追加

また、主制御回路（７１）は、一般遊技状態でＳＢとスイカとが重複して当籤役として決定される場合には、ＳＢが表示役となるようにリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）を停止制御する。 - 特許庁

When a plurality of identification symbols are varied and stopped at a big winning combination, a continuous game is unconditionally executed and, when the V winning comes out in the continuous game, a bonus game is unconditionally executed four times.例文帳に追加

複数の識別図柄が大当りの組合せで可変停止したときには継続ゲームが無条件に実行され、継続ゲームでＶ入賞が発生したときには４回のボーナスゲームが無条件に実行される。 - 特許庁

In a bonus game process (S20), a main CPU 42 determines the number of game condition choice images 90 to be displayed on a selection screen according to the number of the feature symbols 45A that have been stopped on the variable display portion 3B (S21).例文帳に追加

ボーナスゲーム処理（Ｓ２０）では、メインＣＰＵ４２は、可変表示部３Ｂに停止表示されたフィーチャーシンボル４５Ａの数に応じて、選択画面に表示するゲーム条件選択肢画像９０の数を決定する（Ｓ２１）。 - 特許庁

In the case of receiving the picture display instruction of "trivia L", the picture display device chooses the trivia L from the group of the bonus trivia pictures (10 kinds of the trivia 1 to 10) stored in the character ROM and displays it in the BB game window.例文帳に追加

画像表示装置は、「トリビアＬ」画像表示指示を受信すると、キャラクタＲＯＭに記憶されているボーナストリビア画像群（トリビア１〜１０の１０種類）からトリビアＬを選択しＢＢゲームウィンドウに表示する。 - 特許庁

This makes it possible to suitably give the player information about the consumption pace of the play and progress pace of the play, and suitably inform the player of the relevance between the consumption pace and progress pace of the play and the achievement of the bonus prize pattern.例文帳に追加

遊技の消化ペースや進行ペースに関する情報を遊技者に対して適切に報知でき、遊技の消化ペースや進行ペースとボーナス役の入賞との関連性を遊技者に対して適切に報知できる。 - 特許庁

When a player sets the number of bets by casting tokens or operating a BET button as the game keeps a big bonus mode, the value of a number of acquired token counter is subtracted by the number of bets set only (S301).例文帳に追加

遊技状態がビッグボーナスにあるときに、コインの投入またはＢＥＴボタンの操作によって遊技者が賭数を設定すると、設定された賭数だけコイン獲得枚数カウンタの値が減算される（Ｓ３０１）。 - 特許庁

Additionally, while combination lines are set as effective lines corresponding to the number of bet tokens in a normal game, all five combination lines are set as effective lines when one token is bet in a BB (Big Bonus) game.例文帳に追加

また、通常ゲームではベットされたメダル数に応じて組合せラインが有効ラインとして設定される一方、ＢＢゲームではメダルが１枚ベットされれば５本の組合せライン全てが有効ラインとして設定される。 - 特許庁

By selecting the "cherry" or the "bell" by spot pressing and turning it to a display symbol combination, a player increases or decreases the number of putout tokens which can be acquired during the big bonus game and brings it close to the selected estimated putout number of tokens.例文帳に追加

遊技者は、目押しによって「チェリー」、「ベル」を選択して表示役とすることで、ビッグボーナスゲーム中に獲得可能なメダルの払出枚数を増減させて、選択した予想払出枚数に近づけることができる。 - 特許庁

Thereafter, the players start the variable display of the game pictures and each time the game figures are stopped and displayed in the pattern different from that of the combination for the winning of the big bonus prize, the variable display housing part 29 turns clockwise by 10°.例文帳に追加

その後に、遊技者が遊技図柄を変動表示させて、遊技図柄をビッグボーナス入賞組合せと異なる図柄で停止表示させる毎に、変動表示収納部２９が時計周り方向へ１０°回転する。 - 特許庁

If the player sets a bet number by inserting coins or by the action of a BET button when a game state is in a big bonus, the value of a coin acquisition number counter is subtracted by the set bet number (S301).例文帳に追加

遊技状態がビッグボーナスにあるときに、コインの投入またはＢＥＴボタンの操作によって遊技者が賭数を設定すると、設定された賭数だけコイン獲得枚数カウンタの値が減算される（Ｓ３０１）。 - 特許庁

To provide a game machine keeping the hope of internally winning a bonus for a longer time when announcing an internal winning combination by using a video image of a main character confronting an opponent character.例文帳に追加

主人公キャラクタと敵キャラクタとが対決する映像を用いて内部当籤役を報知する場合に、ボーナスに内部当籤していることへの期待感をより長く維持させることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Consequently, the player can grasp to what extent the timing to press the stop button should be adjusted to make a stop display of the big bonus pattern and can press the stop button more positively and easily at appropriate timing.例文帳に追加

したがって、遊技者は、ビッグボーナスの図柄を停止表示させるために、ストップボタンを押すタイミングをどの程度調整すればよいかが把握でき、より確実かつ容易に、適切なタイミングでストップボタンを押すことが可能となる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine in which a room for a player to technically interfere is enlarged in each round of a jackpot situation and the number of bonus balls (the number of outgoing balls) can be increased or decreased corresponding to the skill or the like.例文帳に追加

大当たり状態での各ラウンドにおいて、遊技者が技術介入できる余地を広げ、技量等に応じて獲得できる賞球数（出玉数）を増減させることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which is constituted in such a manner that a reel is not stopped in a position of a non-prizewinning state by an operation of a stop button when brought into an internal prizewinning state by lottery after an internal flag is set as a bonus.例文帳に追加

ボーナスの内部フラグ成立後の抽選で内部入賞状態となった場合に、停止ボタンを操作するとリールが入賞状態でない位置で停止しない構成のスロットマシンを提供する。 - 特許庁

At the time of deciding a big bonus to impart game media over a plurality of games as an internal winning role, the main control circuit (71) of the game machine does not hold the decided result in the next and succeeding games.例文帳に追加

この遊技機の主制御回路（７１）は、複数のゲームにわたって遊技媒体が付与されることとなるビッグボーナスを内部当選役として決定したとき、その決定結果を次のゲーム以降に保持しない。 - 特許庁

Then, a demonstration window with "C (simultaneous BB?)" (which means election of the minor role c with possible simultaneous election of a BB (big bonus)) is displayed in an image display device to announce that the minor role c is elected, and that there is a possibility of simultaneously election of the BB.例文帳に追加

これにより、「Ｃ（同時にＢＢ？）」を有するデモウィンドウを画像表示装置に表示し、小役ｃの当選を告知すると共にＢＢにも同時当選している可能性があることを告知する。 - 特許庁

When the role playing game performed during a big bonus is terminated, a two-dimensional bar code 69 based on a game history is displayed on a liquid crystal display device 5 and photographed by a player with the use of a portable telephone set with a built-in camera.例文帳に追加

ビッグボーナス中に行われるロールプレイングゲームの終了時に、遊技履歴に基づいた二次元バーコード６９が液晶表示装置５に表示され、遊技者によりカメラ付携帯電話機で撮影される。 - 特許庁

In a first display area 313A of the LCD 313, a direction display of an ordinary game or a big prize game, or the like, is executed and, when a super big bonus right is acquired, an assist display of special direction is executed.例文帳に追加

このＬＣＤ３１３の第１の表示領域３１３Ａは、通常遊技や大役遊技時等の演出表示がなされ、スーパービッグボーナスの権利を得たときは、特別演出であるアシスト表示がなされる。 - 特許庁

Asan added bonus, our private updates will be a lot faster for the clients too!All we have to do is run a ntp server on our router that synchronizes itself with the public internet servers while providing the time to the rest of the computers in the network.例文帳に追加

おまけに、プライベートな更新はクライアントにとっても大幅に速くなります！ネットワーク内のコンピュータに時間を提供するには、公開インターネットサーバと同期するntpサーバをルータ上で実行するだけでよいです。 - Gentoo Linux

When winning RP2 in the replay time after finishing a big bonus, the residual number of games of replay time is changed into 50 games, however, when winning RP3, the replay time is finished with one residual game.例文帳に追加

ビッグボーナス終了後のリプレイタイムにおいてＲＰ２へに入賞すると、リプレイタイムの残りゲーム数は５０ゲームに変更されるが、ＲＰ３に入賞すると、残り１ゲームでリプレイタイムが終了するようになる。 - 特許庁

It was originally performed last as a bonus for the audience in the theater and was a sideshow act in which more than one performer came on the stage again after all the other performances, and competed with each other on their performance based on a topic given by the audience. 例文帳に追加

元来は、寄席において観客へのサービスとして行われていたもので、最後の演目として複数の出演者が再び登場し、観客から題目をもらって互いに芸を競い合う余興であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is relevant for encores in concerts, and phrases such as 'We would like to ask you the audience how you liked the show,' which is still often used on the stage in present theatrical entertainment, may have originated from the concept of the bonus. 例文帳に追加

これはコンサートなどにおけるアンコールに相当し、現在の演芸の舞台でもよく耳にする「お客様方のご機嫌を伺いたいと思います」というフレーズは、このサービスという観念に由来するものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To inform a performance control means about the control situation where occurrence of bonus prize-winning is impossible or difficult without completely putting the control situation to the outside of a game control means in a slot machine having a stock function.例文帳に追加

ストック機能を有するスロットマシンにおいて、ボーナス入賞の発生が不可能または困難な状態の制御状況を完全に遊技制御手段の外部に出すことなく、演出制御手段に伝える。 - 特許庁

The theoretical put-out rate when the set value is 1 and when the number of bets 1 is down below 55% upon the assumption that the control to RT is done to disable the winning of the bonus prize for 720 games in the last portion of 5,500 games.例文帳に追加

設定値が１で賭け数が１のときの理論的な払出率は、５５００ゲームの最後の７２０ゲームでＲＴに制御されてボーナス入賞し得なくなったと仮定すると、５５％を下回るものとなる。 - 特許庁

At the time, when a bonus symbols 101 is stop-displayed in the reel display area constituting the prize decision object area (S15:YES), a main CPU 41 sets the free game to the bet object area (S51).例文帳に追加

この時、賞判定対象領域を構成するリール表示領域にボーナスシンボル１０１が停止表示されると（Ｓ１５：ＹＥＳ）、メインＣＰＵ４１は、当該ベット対象領域に対してフリーゲームを設定する（Ｓ５１）。 - 特許庁

A CPU 91a inhibits the execution of a standby performance during the execution of a successive performance while the execution of the standby performance is inhibited even under the state in which a defining performance showing the defining of a bonus is executed.例文帳に追加

ＣＰＵ９１ａは、連続演出の実行中は待機演出の実行を禁止するとともに、ボーナスの確定を示す確定演出が実行されている状態においても待機演出の実行を禁止する。 - 特許庁

If a BB (Big Bonus) 1 or BB2 is included in internal winning combinations, the contrast of the image displayed in the display screen 5a is made larger than that when the BB1 or BB2 is not included in the internal winning combinations.例文帳に追加

表示画面（５ａ）に表示する画像のコントラストについて、内部当籤役にＢＢ１又はＢＢ２が含まれる場合には、内部当籤役にＢＢ１及びＢＢ２が含まれない場合と比べて、コントラストを向上させる。 - 特許庁

To provide a method of improving the display of patterns in the reels of a slot machine for a game which permits a player to easily perform intentional aiming stop control (reel control) for a bonus game without relying on a clerk's help.例文帳に追加

この発明は、店員の手助けに頼ることなく、遊戯者自身がボーナスゲームの目押しが簡単に行える遊戯用スロットマシンのリールにおける柄の表示改良方法を開発・提供することにある。 - 特許庁

In a slot machine accumulating/discharging prize winning flags (BB flags) for a big bonus, three kinds of tables TA1, TA2, TA3 are prepared for lottery for determining the number of games (the number of games for accumulation) performed before discharge.例文帳に追加

ビッグボーナス用の当選フラグ（ＢＢフラグ）の蓄積／放出を行うスロットマシンにおいて、放出までに実行するゲーム数（蓄積ゲーム数）を決める抽選のために３種類のテーブルＴＡ１，ＴＡ２，ＴＡ３を用意する。 - 特許庁

In other words, when the presentation A or B is executed, execution of the reset of the RT, the change from the low probability to the high probability or the bonus winning is highly likely.例文帳に追加

逆を言えば、演出Ａまたは演出Ｂによる演出が実行されたときには、ＲＴの解除、低確率から高確率への変更、またはボーナス当選のどれかが行われた可能性が高いこととなる。 - 特許庁

To provide a game machine which further keeps player's expectations for the possible winning of a bonus prize by improving the degree of freedom in determining the frequency of deriving chance combination as the result of display.例文帳に追加

チャンス目を表示結果として導出する頻度を決定する自由度を高めることで、ボーナス入賞の発生に対する遊技者の期待感をよりいっそう持続させることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Also, when performing a stop operation so as to win a drawn small winning combination during the AT, in the case that there is the danger of letting the drawn big bonus be won, an alarm is reported (refer to timing 5-6).例文帳に追加

また、ＡＴ中、当選している小役を入賞させるように停止操作する場合に当選しているビッグボーナスを入賞させてしまう虞のある場合に警告報知を行なう（タイミング５〜６参照）。 - 特許庁

A data structure, which is provided with a first title group constituted of audio titles containing the original composition, a second title group constituted of the audio titles containing bonus information and accepting AV titles the interactive data for accessing the bonus information, a search pointer by which a reproducing device searches the audio titles and menu (AMGI) of respective title groups, is transmitted through a recording medium and a communication medium.例文帳に追加

オリジナルの楽曲を含むオーディオタイトルにより構成された第１のタイトルグループと、ボーナス情報を含むオーディオタイトルにより構成された第２のタイトルグループであってＡＶタイトルを許容する第２のタイトルグループと、ボーナスの情報にアクセスするためのインタラクティブデータと、再生装置がオーディオタイトルをオーディオタイトル単位でサーチ可能なサーチポインタと、各タイトルグループのメニュー（ＡＭＧＩ）と、を有するデータ構造を記録媒体や通信媒体を介して伝送する。 - 特許庁

In the game machine (1), the main control circuit (71) calculates a lottery winning rate during a special game state (BB (big bonus)) in terms of the ratio of the frequency at which the bell winning combination is determined as an internal lottery winning combination to the frequency of a unit game.例文帳に追加

遊技機（１）において、主制御回路（７１）は、単位遊技の回数に対する、ベルが内部当籤役と決定された回数の割合を当籤率として、特別遊技状態間（ＢＢ間）におけるこの当籤率を算出する。 - 特許庁

For a big bonus, a no-dispensing state is set in which a dispense enabling signal PRDY is turned off from the time when reels start to move until the reels stop, and if another win is further made, the no-dispensing state is maintained while medals are being dispensed.例文帳に追加

ビッグボーナスでは、リールが始動してから停止するまで貸出可能信号ＰＲＤＹがオフ状態となる貸出禁止状態が設定され、さらに入賞が成立すると、メダル払出の間、貸出禁止状態が維持される。 - 特許庁

To improve the interest of a game by making play various by preventing the number of medals to be acquired in the occurrence of a bonus mode from being uniform and to more improve the interest of the game by effectively utilizing the characteristics of a player.例文帳に追加

ボーナスモード発生におけるメダル獲得枚数の画一化を防止して遊技に幅を持たせ、遊技の興趣を高め、かつ遊技者の特性を活かして、より一層遊技の興趣を高めることのでき技機を提供する。 - 特許庁

When a specified number of image data are stored into the image data memory area 52A (S9:YES), in a selection bonus game processing (S10), five card images 250 with the image data related to them are displayed on the lower liquid crystal display 4.例文帳に追加

そして、所定数の画像データが画像データ記憶領域５２Ａに記憶されると（Ｓ９：ＹＥＳ）、選択ボーナスゲーム処理（Ｓ１０）において、下部液晶ディスプレイ４に画像データが関連付けられた５つのカード画像２５０が表示される。 - 特許庁

During a character game, at least one character 174 is displayed in a second display area 313B, and when a big bonus is internally won in the state, the present display state of the displayed character 174 is maintained (frozen).例文帳に追加

キャラクタゲーム中は、少なくとも１個のキャラクタ１７４が第２の表示領域３１３Ｂに表示されており、この状態で、ビッグボーナスに内部当選すると、表示されているキャラクタ１７４の現表示状態を維持する（フリーズ）ようにした。 - 特許庁

In the slot machine where role drawing is carried out, drawing about forming of the bonus role such as a BB role, an RB role and drawing about forming of a winning role such as a small role, a replay role are carried out separately from each other.例文帳に追加

役抽選が行われるスロットマシンにおいて、ＢＢ役やＲＢ役といったボーナス役の成立に関する抽選と、小役やリプレイ役といった当選役の成立に関する抽選と、が別々に行われることを特徴とする。 - 特許庁

A game control part 21 of the slot machine does not shift the game state immediately to a regular bonus (RB) game mode even if an RB game is won in a lottery for a winning hand, but accumulates the number of times of winning in a first special game number accumulation part 27.例文帳に追加

このスロットマシンの遊技制御部２１は、当選役抽選においてＲＢ遊技が当選してもＲＢ遊技モードへは即時には移行させず、その当選回数を第１特別遊技回数蓄積部２７に蓄積する。 - 特許庁

A role lottery means 61 sets the probability of winning the SB (super bonus) to X1 to carry out the lottery for determining the roles and under the specified game, it sets SB probability to X2 (X2>X1) to carry out the lottery for determining the roles.例文帳に追加

役抽選手段６１は、通常遊技中は、ＳＢの当選確率をＸ１に設定して役の抽選を行うとともに、特定遊技中は、ＳＢの当選確率をＸ２（Ｘ２＞Ｘ１）に設定して役の抽選を行う。 - 特許庁

When a power shutdown occurs at a stage before the performance for the winning of the BB (big bonus) reaches the final stage and is returned to the normal thereafter, a CPU 91a executes the performance for the winning of the BB from the beginning of the stages thus far finished.例文帳に追加

ＣＰＵ９１ａは、ＢＢ入賞時演出が最終段階に到達する前の段階において電断が発生し、その後復帰した場合には、ＢＢ入賞時演出を経過段階の最初から実行する。 - 特許庁

The quiz presentation control part 224 determines the teams with the correct answers and the teams with the wrong answers from the operation signal to be inputted from the operating part 100 and adds the bonus scores to the game scores, thereby calculating the total achievement data gained by the playing of the game.例文帳に追加

そして、出題制御部２２４は、操作部１００から入力される操作信号に基づいて正解チーム及び不正解チームを決定し、ゲームスコアにボーナススコアを加算してゲームプレイの総合成績データを算出する。 - 特許庁

In the slot machine, if a big bonus is won, and if the mode of winning is the display of two white 7's, only a minor winning combination probability increasing game, in which the probability of winning of a so-called minor winning combination is increased, is provided for a prescribed period of time.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、ビッグボーナス入賞が発生した場合、その入賞態様が白７のぞろ目であれば、いわゆる小役の当選率が向上された小役当選率向上ゲームのみが所定期間提供される。 - 特許庁

To provide a game machine or the like that can maintain a successive chance mode by oneself and increase the number of net increasing tokens per game by having a pushing order navigation function inform a stop button to operate first when a non-hit bonus is won.例文帳に追加

ハマリボーナス当選時に、押し順ナビ機能により第一操作する停止ボタンを通知して、自力で連チャンモードを維持させ、且つ１ゲーム当りの純増枚数を増大させることが可能な遊技機等を提供することにある。 - 特許庁